Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пол ван Буйтенен ( голландское произношение: [ˈpɑu̯l vɑn ˈbœy̯tənə (n)] ; родился 28 мая 1957 г.) - вышедший на пенсию голландский политик из партии « Прозрачная Европа », который был членом Европейского парламента с 2004 по 2009 год.

Он был помощником аудитора в Управлении финансового контроля Европейской комиссии, став тем информатором, который первым обратил внимание члена Европейского парламента на нарушения, мошенничество и бесхозяйственность в Комиссии в 1998 году. В мае 2005 года он также спросил Европейской комиссии для проведения расследования, узнав, что Фриц Болкештейн (автор Директивы об услугах на внутреннем рынке ) является членом международного консультативного совета российского банка «Менатеп » (принадлежит Михаилу Ходорковскому ) и что он работал на ShellБритано-голландская бензиновая компания, две фирмы "держат секретные счета в Clearstream ".

Разоблачение 1998 года [ править ]

Его разоблачение 9 декабря 1998 года косвенно привело к отставке Комиссии под председательством Жака Сантера (который также был премьер-министром Люксембурга) и падению Эдит Крессон . За это он был отстранен от должности, ему вдвое уменьшили зарплату и привлекли к дисциплинарной ответственности. [ необходимая цитата ] Он боролся, и комбинация его разоблачений с общественным возмущением его обращения со стороны Комиссии вызвала крах Комиссии Жака Сантера , в котором Эдит Крессон подверглась особой критике.

В конце концов он был - по крайней мере частично - прощен и вернулся в организацию, хотя и в другом качестве. Тем не менее, позже он уйдет в «неоплачиваемый отпуск», чтобы продолжить политическую карьеру.

Он был назван «Европейцем года» журналом Reader's Digest и Австралийской радиовещательной корпорацией . Он пожертвовал свои призовые деньги в фонд в Нидерландах для помощи другим разоблачителям и в 1999 году написал книгу, раскрывающую всю историю, за которой в 2004 году последовало продолжение. Вторая книга вышла только на голландском и немецком языках. Английская версия могла вызвать проблемы с комиссаром Нилом Кинноком .

Изобличение 2006 г. [ править ]

26 апреля 2006 г. ежедневная газета « 20 минут» сообщила, что «в мае 2005 г. депутат Европарламента Пол ван Буйтенен был шокирован присутствием Фритса Болкештейна в международном консультативном совете« Менатепа », серьезном российском банковском истеблишменте, а также его работой в Shell , Великобритания. Голландская бензиновая компания. Две фирмы «держат секретные счета в Clearstream » ... Ван Буйтенен, также голландский, затем попросил «разъяснений» в Европейскую комиссию и начала парламентского расследования. Президент комиссии Хосе Мануэль Баррозу, ответил, что эти факты «не вызывают нового вопроса» и что неизвестно, «вступал ли Менатеп в контакт с Болкештейном, когда он находился в его должности». Таким образом, расследование не проводилось ». Бесплатная газета подчеркивает, что« в 2001 году сам Болкештейн объявил об отказе Комиссии начать парламентское расследование на Clearstream »после запросов и обвинений Гарлема Дезира в том, что« Менатеп »имел« необъявленный аккаунт ». "в Clearstream. Болкештейн отказался отвечать на вопросы газеты. [1]

Изобличение 2008 г. [ править ]

5 марта 2008 г. Пол ван Буйтенен опубликовал [2] на своем веб-сайте [3] краткое изложение конфиденциального внутреннего отчета [4], касающегося злоупотребления системой расходов и надбавок персонала ЕС.

Прозрачность и текущие функции [ править ]

Пообещав продолжить борьбу с мошенничеством и бюрократической неэффективностью на европейском уровне, Ван Буйтенен основал партию под названием Europa Transparant , баллотировался с ней в Европейский парламент на выборах 2004 года (в Нидерландах ) и получил два места для своей партии. Ван Буйтенен присоединился к группе Зеленых-ОДВ в Европейском парламенте в качестве независимого члена. [5]

Его функции в Европейском парламенте были

  • Член Комитета по бюджетному контролю ,
  • Заменитель Комитета по петициям и
  • Заменяет делегацию по связям со Швейцарией , Исландией и Норвегией и Объединенным парламентским комитетом Европейского экономического пространства (ЕЭЗ).

В 2007 году он представил парламентский вопрос вместе с Ханну Таккула (ALDE) и Пауло Касака (PSE), обвинив президента Ирана Махмуда Ахмадинежада в подстрекательстве к геноциду (на основе заявлений о том, что «режим [Израиль], оккупирующий Кодс [Иерусалим]] должны быть удалены со страниц истории ») и призывают Европейскую Комиссию принять меры. [6]

29 января 2008 года Ван Буйтенен объявил, что его партия «Прозрачная Европа» должна быть распущена и что он лично намеревается присоединиться к Христианскому Союзу .

После европейских выборов в июне 2009 года Ван Буйтенен вернулся в Европейскую комиссию, на этот раз в DG RTD, в двух шагах от Европейского парламента. Он проверил возможные нарушения в контрактах Framework 7 под руководством исполняющего обязанности главы подразделения Питера Баадера, бывшего сотрудника OLAF .

Ван Буйтенен ушел с должности чиновника ЕС в середине 2011 года.

Цитаты [ править ]

  • «Европейское бюро по борьбе с мошенничеством ( OLAF ) добилось успеха в борьбе с внешней коррупцией в государствах-членах, но именно во внутренних делах оно обнаружило проблемы. Работа с властями ЕС очень затрудняет проведение расследования. .. Независимость OLAF существует только на бумаге ... Каждый раз, когда к комитету обращаются по поводу коррупции, он обещает улучшить ситуацию. Но затем возникает новый случай
    ... Мы должны решить, будем ли мы продолжать европейские договоренности. Если мы это сделаем, то мы также должны создать эти демократические структуры на европейском уровне. В противном случае мы должны вернуться к тому, чтобы позволить национальным властям и парламентам снова взять на себя контрольные функции. Но в настоящий момент все идет не так.
    ... Дела стали еще хуже. Теперь существует постановление, которое якобы защищает так называемых информаторов, заставляющее чиновников полагать, что они могут раскрывать скандалы. Но на самом деле, если так поступить, они будут уничтожены. Так что регулирование не работает ".
    ( Deutsche Welle , 2 апреля 2007 г.)

Книги [ править ]

Автор ван Буйтенен [ править ]

  • Пауль ван Буйтенен: In de loopgraven van Brussel: de slag om een ​​transparant Europa , Ten Have, 2004, pp. 128–153. ISBN  90-259-5422-7 .
  • Пол ван Буйтенен: Свисток: мошенничество в Европейской комиссии , Politicos Pub, 2000, ISBN 1-902301-46-3 , ISBN 978-1-902301-46-4  

Связанные [ править ]

  • Андреас Олдаг, Ханс-Мартин Тиллак : Raumschiff Brüssel - Wie die Demokratie in Europa scheitert ( на немецком языке, Spaceship Brussels - Как демократия в Европе терпит неудачу) , Argon Verlag, 2003 (1-е изд., В твердом переплете), ISBN 3-87024-578- 6 , ISBN 978-3-87024-578-8 / Fischer, Франкфурт 2004 (2-е изд.) ISBN 3-596-15746-3 , ISBN 978-3-596-15746-4    

См. Также [ править ]

  • Подотчетность в Европейском Союзе
  • Скандал с Clearstream
  • Список книг о Европейском Союзе
  • Марта Андреасен
  • Информаторы

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Révélation 20 Minutes: Quand la Commission européenne refusait d'enquêter sur Clearstream" (на французском языке). 20 минут . 26 апреля 2006 Архивировано из оригинала 30 апреля 2006 года . Проверено 29 апреля 2006 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ «MEP публикует отчет о« мошенничестве »» . BBC News . 5 марта 2008 . Проверено 22 мая 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ Persbericht | paulvanbuitenen.nl
  4. ^ [1]
  5. ^ «ЗЕЛЕНЫЕ / ОДВ» . 31 декабря 2004 года Архивировано из оригинала 31 декабря 2004 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ «Письменный вопрос - иранское подстрекательство к совершению геноцида - E-2710/2007» . Европейский парламент . Дата обращения 11 мая 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • (на голландском) Parlement.com биография
  • Статья о разоблачении ван Буйтенена
  • Статьи, в которых упоминается ван Буйтенен
  • «Брюссельский информатор уходит в отчаянии», - BBC (вторник, 27 августа 2002 г., 13:20 по Гринвичу, 14:20 по британскому времени).
  • Декларация (PDF) о финансовых интересах (на голландском языке)
  • Личный профиль Пола ван Буйтенена в базе данных членов Европейского парламента
  • История Пауля ван Буйтенена
  • Веб-сайт Пола ван Буйтенена (также на английском языке)