Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Paulinerkirche
Fotothek df roe-neg 0000284002 Augustusplatz mit Paulinerkirche.jpg
Паулинеркирхе, университетская церковь Лейпцига, вид с Августусплац , 1948 год, фасад - Арвед Россбах
Место расположенияЛейпциг
СтранаГермания
НоминалЛютеранский
Предыдущий номиналКатолик
История
Преданностьсв. Павел
Архитектура
СтильГотика
Новаторский1229
Завершенный1231
Снесен30 мая 1968 года
Полиноград, обратная сторона

Paulinerkirche была церковь на Augustusplatz в Лейпциге . Он был построен в 1231 году как Klosterkirche St. Pauli для доминиканского монастыря в Лейпциге . С момента основания Лейпцигского университета в 1409 году он служил университетской церковью. После протестантской Реформации он был подарен университету и открыт в 1545 году Мартином Лютером как Universitätskirche St. Pauli (университетская церковь Св. Павла ), позже также названная Unikirche. Иоганн Себастьян Бах в 1723–1725 был музыкальным директором «праздничных» служб.

Церковь пережила войну практически невредимой, но была взорвана в 1968 году во время коммунистического режима в Восточной Германии . После воссоединения Германии на этом месте было решено построить новую университетскую церковь в форме бывшей церкви. [1] Новое здание, Paulinum (формально: «Aula und Universitätskirche St. Pauli», то есть «Актовый зал и университетская церковь Св. Павла»), было построено на этом месте в 2007 году.

История [ править ]

Доминиканское аббатство [ править ]

В 1229 году монахи доминиканского ордена поселились в Лейпциге и в 1231 году начали строить Paulinerkirche в качестве церкви аббатства в пределах городских стен, недалеко от ворот «Grimmaisches Tor». Он был построен в типичном стиле церкви нищенствующего ордена 13 века, с хором и нефом с двумя нефами в «Лангхаусе». [2] Церковь была освящена в 1240 году архиепископом Вильбрандом от Магдебурга до Святого Павла . [3] Церковь была частью более крупного комплекса средневековых зданий, которые вместе образовали доминиканский монастырь Лейпцига.

Университетская церковь [ править ]

Паулинеркирхе в 17 веке, литография Эрнста Вильгельма Штрасбергера, ок. 1839 г.

С момента основания Лейпцигского университета в 1409 году церковь была тесно связана с университетом. [2] Традиция «Universitätsgottesdienst» (университетская служба) началась тогда [3] с проповедников, назначенных университетом с 1419 года. [4] Алтарь 15-го века сейчас находится в Thomaskirche. [5] Несколько преподавателей университета и их родственники были похоронены в церкви, увековеченные на эпитафиях, представляющих художественную ценность, такие люди, как Иоганн Кристоф Марси (закон), Кристиан Фридрих Франкенштейн (историк) и Бенедикт Карпцов (1595-1666, закон) ), чья эпитафия была восстановлена ​​в 2011 году. [6] Иоганн Тецель , доминиканецпроповедник, известный продажей индульгенций , был похоронен в 1519 г. [2]

После протестантской Реформации орден был распущен, и 22 апреля 1544 года Мориц фон Саксон подписал дарение бывшего монастыря (то есть церкви и дополнительных монастырских зданий) университету. [7] Paulinerkirche была открыта как протестантская университетская церковь Мартином Лютером 12 августа 1545 года. [2] Проповедь Лютера по этому поводу сохранилась в его почерке, так называемом Zerbster Handschrift («Eine predigt || D. Martini | | Lutheri, newlich zu Leip = || tzig gethan. || Wittemberg. || Durch Hans Lufft. || 1545. "), [8] напечатано в Нюрнберге.в 1545 г. ("Ein nütze Lehr, unnd || schöne vermanung, || Wie Gott durch das H. Euangeli = || on uns heimgesuchet, unnd wir || uns dagegen halten sollen. || Gepredigt zu Leipzig, || durch ||" DM Luther || MDXLV. ... Gedruckt zu Nürm = berg durch Johan vom Berg, || und Ulrich Newber, wonhafft auff dem Newen = || baw bey der Kalckhütten. Anno 1545.), [9] и напечатано в Лейпциге в 1817 г., когда церковь была вновь открыта после битвы при Лейпциге . [10]

Церковь использовалась для богослужений, а с 1543 по 1768 год также использовалась как Аула, аудитория для академических функций. [3] Самуэль Рюлинг был музыкальным руководителем в Лейпциге, также для Paulinerkirche, с 1610 по 1612 год, когда он переехал в Kreuzkirche в Дрездене. Вернер Фабрициус был первым «Музыкальным директором Паулини» (музыкальным директором Святого Павла) с 1656 по 1679 год. Его сменили Иоганн Шелле (1679–1701) и Иоганн Кунау (1701–1722). [11] Орган в западной стене был впервые услышал 2 ноября 1679. В 1717 году новый орган по Иоганна Шайбе проверялся на Иоганна Себастьяна Баха в его функции в качестве консультанта органа.Иоганн Готлиб Гёрнер был органистом с 1717 года. Его комментарий был таков: «nicht gnugsam rühmen und loben können, sonderlich deren Raren Register» ([он не мог] достаточно хвалить, особенно его необычные остановки). [3]

Когда Бах был кантором в Лейпциге с 1723 года, он также проводил «праздничные» (праздничные) службы в Паулинеркирхе в 1723–1725 годах, в то время как Гёрнер был директором регулярных воскресных служб. Возможно, Бах исполнил новую кантату уже для Пятидесятницы, Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 59 , 16 мая 1723 года, прежде чем он начал свое пребывание в должности кантора в Thomaskirche и Nikolaikirche двумя неделями позже, в воскресенье после Троицы . [12] 17 октября 1727 года Бах исполнил похоронную оду Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl, BWV 198 , запрошенную университетом в ознаменование смерти Кристиан Эберхардин , женыАвгуст II Сильный . Бах исполнил свой мотет Der Geist hilft unser Schwachheit auf, BWV 226 , первым 21 октября 1729 года на поминальной службе по Иоганну Генриху Эрнести (1652-1729), ректору Thomasschule . [3] Вероятно, в 1733 году Бах исполнил свои кантаты Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213 (Геркулес на распутье) ​​ко дню рождения наследника престола избирателя и Tönet, ihr Pauken! Эршалле, Тромпетен! BWV 214 , к дню рождения королевы, кантата, которую он использовал в качестве модели для частей своей рождественской оратории , а именно ее вступительного припева. [2] Вероятно, в 1735 году Бах исполнил кантату дань уважения.Die Freude reget sich, BWV 36b , Иоганну Флоренсу Ривиниусу при его назначении ректором университета в октябре 1735 года.

В 1778 году Иоганн Адам Хиллер был назначен музыкальным руководителем и проработал до 1785 года. [11]

19 век [ править ]

Во время битвы при Лейпциге в 1813 году церковь служила лагерем для заложников и военным госпиталем. В 19 веке большая часть оставшихся зданий монастыря была снесена и заменена Августеумом , построенным с 1831 по 1836 год. Первоначально церковь была обращена к городским стенам, которые были снесены в 1785 году. Церковь обращена к новой представительной площади. позже назывался Augustusplatz . Поэтому Альберт Геутебрюк возвел в 1836 году неоклассический фасад, замененный неоготическим фасадом Арведа Россбаха в 1897 году [2].

Феликс Мендельсон дирижировал своей ораторией о святом покровителе церкви , Паулюсе , на первом представлении в Лейпциге 16 марта 1837 года. [2] [13] Похороны композитора прошли в церкви 7 ноября 1847 года. [3] В 1907 году Макс Регер был назначен музыкальным руководителем вуза. [3]

Галерея [ править ]

  • Университет и его церковь, c. 1800

  • С востока до 1830 г.

  • c. 1890 г., с Августеумом слева

  • С запада, 1951 г.

Разрушение в 1968 г. [ править ]

Мемориальная доска на месте церкви с указанием ее разрушения [14]

Церковь пережила войну практически невредимой, в отличие от расположенного рядом Августеума . 4 апреля 1968 года Лейпцигский университет исполнил « Страсти по Матфею» Баха под управлением Ханса-Иоахима Ротша . [3]

30 мая 1968 года при коммунистическом режиме и после решения городской администрации, возглавляемой СЕПГ , и администрации университета [2] [3] церковь Паулинеркирхе была взорвана, чтобы освободить место для реконструкции университета, которая в конечном итоге была проведена между 1973 и 1978 годы. Протестующие против взрыва арестованы.

Мемориальная доска на этом месте была открыта 25 лет спустя, 30 мая 1993 года. [3] [14] Скульптура в форме буквы А в размерах и на месте бывшего фасада на Августесплац была мемориалом. [15]

Paulineraltar , готический алтарь, был спасен и временно установлен на Thomaskirche . Он был перенесен в новую церковь (см. Ниже) в 2014 году. [4]

Восстановление дебатов [ править ]

С 1990-х годов обсуждали восстановление церкви. Среди людей, требовавших восстановления, был биолог Гюнтер Блобель , лауреат Нобелевской премии , который утверждал:

Это намного больше, чем церковь - это святыня немецкой культурной истории, связанная с самыми важными именами в немецкой культурной истории. [15]

Новая университетская церковь [ править ]

Строительство нового Paulinum, 2009 г.
Paulinum в 2012 году
Вид на молельню с историческими личностями и объектами в день инаугурации, 3 декабря 2017 г.
Вид из хора в актовый зал

Новые здания в главном кампусе университета вдохновлены формой и формой старой церкви. В недавно построенном сердце университета есть зал для общих молитв и регулярных богослужений, расположенный именно на месте бывшего храма. [3] Весь комплекс выполняет двойную функцию: церковь (под историческим названием Universitätskirche St. Pauli - университетская церковь Св. Павла) и актовый зал (Aula). Краткое название всего здания, выполняющего обе функции, - Paulinum . Первая служба в новой церкви прошла 6 декабря 2009 года (второе воскресенье Адвента ) и включала исполнение кантаты Баха Nun komm, der Heiden Heiland , BWV 61 . [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ « „ Черный день“в Лейпциге ректор в церкви слагает с себя полномочия протеста» . Times Высшее образование . 2003 . Проверено 29 октября 2012 года .
  2. ^ a b c d e f g h Chronik paulinerkirche.org (на немецком языке)
  3. ^ a b c d e f g h i j k Geschichte der Universitätskirche St. Pauli und des Universitätsgottesdienstes University of Leipzig 2011 (на немецком языке)
  4. ^ a b Поклонение в университетской церкви Лейпцига. Фонд "Университетская церковь Святого Павла, Лейпциг"
  5. ^ Die Thomas Kirche und das Bachdenkmal leipzig-sachsen.de 2011 (на немецком языке)
  6. ^ Gerettete Kunstwerke AUS - дер - Unikirche Werden restauriert Mitteldeutsche Zeitung 31 марта 2011 (на немецком языке )
  7. ^ Haupturkunde, умирают Schenkung де Paulinums nebst Zugehör умирают Universität Leipzig betreffend, datirt Вайсензее, я 22 апреля 1544 paulinerkirche.org (на немецком языке )
  8. ^ Eynn predigtt D. Martini Lutheri, zcu Leipczigk am zcehendenn Taghe Augusti geschehenn sc paulinerkirche.org
  9. ^ Eine predigt D. Mart. Luthers gethan zu Leiptzig, 12 августа 1545 г. paulinerkirche.org
  10. ^ D. Martin Luthers / Einweihungspredigt, / э умереть цу Leipzig в дер renovirten Paulinerkirche утра 12. августа 1545 gehalten. / Nebst einer kurzen Nachricht von dieser Kirche. paulinerkirche.org
  11. ^ a b Leipziger Universitätsmusik / Große Tradition - Vielfältige Gegenwart uni-leipzig.de 2011
  12. ^ Джон Элиот Гардинер (2006). "Cantatas for Whit Sunday / Holy Trinity, Long Melford" (PDF) . monteverdiproductions.co.uk. Архивировано из оригинального (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2011 года .
  13. ^ Паулюс Oratorium 2011 архивации 2011-08-24 в Wayback Machine . По состоянию на 16 июня 2011 г. (на немецком языке).
  14. ^ a b Перевод: 30 мая 1968 года университетский храм был взорван. Этот произвол не был предотвращен ни муниципальными советниками, ни Лейпцигским университетом. Они не сопротивлялись давлению диктаторского режима.
  15. ^ a b Опасности дебатов в Паулинеркирхе / Лейпциге о восстановлении церкви, разрушенной коммунистами Национальное общественное радио 22 июня 2003 г.
  16. ^ Мартин Петцольдт : Хроники университетской церкви Святого Павла (1240-1968) 2009

Внешние ссылки [ править ]

  • Литература Паулинеркирхе, Лейпциг и о ней, в каталоге Немецкой национальной библиотеки
  • Фонд "Университетская церковь Святого Павла, Лейпциг" stiftung-universitaetskirche.com
  • Leipzig braucht die Universitätskirche / zum Wiederaufbau der 1968 gesprengten Paulinerkirche paulinerkirche.de 2011 (на немецком языке)

Координаты : 51 ° 20′20 ″ с.ш., 12 ° 22′48 ″ в.д. / 51.338923412 ° с.ш. 12.3799610138 ° в. / 51.338923412; 12.3799610138