Страница полузащищенная
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Питер Кент Наварро (родился 15 июля 1949 г.) - американский экономист и писатель. Он работал в администрации Трампа в качестве помощника президента, директора по торговой и производственной политике и координатора национальной политики по Закону об оборонном производстве . Ранее он занимал должность заместителя помощника президента и директора Национального совета по торговле Белого дома , недавно созданного подразделения в офисе Белого дома , пока оно не было преобразовано в Управление торговой и производственной политики , новую роль, установленную исполнительным распоряжением. в апреле 2017 года. [1] [2] Он также является почетным профессором экономики и государственной политики.на Пола Merage школы бизнеса , Калифорнийского университета в Ирвине , и автор смерти Китаем , среди других публикаций. [3] Наварро пять раз безуспешно баллотировался в офис в Сан-Диего, Калифорния. [4]

Взгляды Наварро на торговлю значительно выходят за рамки основного направления экономической мысли и широко рассматриваются другими экономистами как маргиналы . [5] [6] [7] [8] [9] Убежденный сторонник сокращения торгового дефицита США , Наварро хорошо известен как критик Германии и Китая и обвиняет обе страны в валютных манипуляциях . [10] Он призвал к увеличению размера американского производственного сектора , установлению высоких тарифов и «репатриации глобальных цепочек поставок». [11] Он также является ярым противником многосторонних соглашений о свободной торговле, таких как НАФТА.[12] и Соглашение о Транстихоокеанском партнерстве . [13]

ранняя жизнь и образование

Наварро родился 15 июля 1949 года в Кембридже, штат Массачусетс . [14] [15] Его отец, Альфред «Аль» Наварро, саксофонист и кларнетист , руководил домашним оркестром , который летом играл в Нью-Гэмпшире, а зимой - во Флориде . [16] После того, как его родители развелись, когда ему было 9 или 10 лет, [12] он жил со своей матерью, Эвелин Литтлджон, секретарем Сакс Пятой авеню , в Палм-Бич, Флорида . [12] [17] В подростковом возрасте он жил в Бетесде, штат Мэриленд.в однокомнатной квартире с мамой и братом. Наварро учился в средней школе Bethesda-Chevy Chase . [12]

Наварро учился в Университете Тафтса по академической стипендии [15], который окончил в 1972 году со степенью бакалавра гуманитарных наук. [4] Затем он провел три года в Корпусе мира США , служа в Таиланде . [10] [18] Он получил степень магистра государственного управления из Гарвардского университета «s Джон Ф. Кеннеди школы государственного управления в 1979 году, и степень доктора философии в экономике из Гарвардского университета под руководством Ричарда Э. Пещеры в 1986 году [18]

Карьера

Академическая карьера

С 1981 по 1985 год он был научным сотрудником Гарвардского центра энергетической и экологической политики. С 1985 по 1988 год он преподавал в Калифорнийском университете Сан-Диего и Университете Сан-Диего . [19] [18] В 1989 году он перешел в Калифорнийский университет в Ирвине в качестве профессора экономики и государственной политики. Он проработал на факультете Калифорнийского университета в Ирвине более 20 лет и теперь является почетным профессором . [20] Он работал над вопросами энергетики и отношений между США и Азией . [21] Он получил несколько наград за степень магистра делового администрирования.курсы, которые он преподавал. [22]

Будучи докторантом в 1984 году, Наварро написал книгу под названием «Политическая игра: как особые интересы и идеологи крадут Америку» , в которой обсуждалось, что группы с особыми интересами привели Соединенные Штаты к «точке в их истории, когда они не могут расти и процветать. " В книге он также призвал увеличить компенсацию рабочих, чтобы помочь тем, кто потерял работу из-за торговли и иностранной конкуренции. Его докторская диссертация о том, почему корпорации жертвуют на благотворительность, является одной из его наиболее цитируемых работ. Он также проводил исследования в области ветроэнергетики с Фрэнком Харрисом, его бывшим учеником. [23]

Публикации

Наварро написал более десятка книг по различным темам в области экономики и специализируется на вопросах торгового баланса. Он опубликовал рецензируемые экономические исследования по энергетической политике, благотворительности, дерегулированию и экономике сбора мусора. [24] [25] [3] Описывая Наварро, журнал Economist написал, что он «является плодовитым писателем, но не имеет публикаций в ведущих академических журналах ... [хотя] его исследовательские интересы шире, чем у среднего экономиста. " [23]

Грядущие китайские войны - книга, опубликованная FT Press в (2006 г.). Наварро рассматривает Китай как развивающуюся мировую державу, которая сталкивается с проблемами дома и за рубежом, пытаясь проявить себя на мировом рынке . Он также обсуждает, как роль Китая в международной торговле создает конфликты со странами по всему миру из-за энергии, природных ресурсов, окружающей среды, интеллектуальной собственности и других вопросов. В обзоре Publishers Weekly книга описывается как «всеобъемлющая» и «современная» и делается вывод о том, что она «научит читателей понимать дракона, а не как его победить». [26]

Выступая в Мичиганском университете в 2012 году, Наварро обсуждает свою работу « Смерть от Китая» , утверждая, что Китай обманывает систему мировой торговли.

Смерть от Китая (2011) - книга Наварро и Грега Отри. Согласно The Economist , «основные обвинения г-на Наварро в адрес Китая не так уж и противоречивы. Он обвиняет Китай в том, что он держит свою валюту дешевой ... Он сожалеет о практике Китая, заставляющей американские фирмы передавать интеллектуальную собственность в качестве условия доступа. Он правильно отмечает, что китайские фирмы более свободно загрязняют окружающую среду и нанимают рабочих в гораздо худших условиях, чем позволяют американские правила ". [23] Наварро утверждает, что Китай нарушает справедливую торговлю путем «незаконных экспортных субсидий и манипуляций с валютой, фактически наводняя рынки США» и несправедливо делая «практически невозможным» конкуренцию американских компаний.[27]Это критика «глобального капитализма», включая иностранные трудовые практики и защиту окружающей среды. [28] Валютные манипуляции и субсидии называются причинами того, что «американские компании не могут конкурировать, потому что они не конкурируют с китайскими компаниями, они конкурируют с правительством Китая». [29]

В 2012 году Наварро снял и спродюсировал документальный фильм по своей книге « Смерть в Китае» . [30] Фильм, описанный как «яростно антикитайский» [31], был выпущен под тем же названием, его рассказывал Мартин Шин . С 2011 по 2016 год Наварро был частым гостем в радиопрограмме The John Batchelor Show .

Ранняя политическая карьера

Кампании за государственные должности

Во время преподавания в Калифорнийском университете в Ирвине Наварро пять раз безуспешно баллотировался в офис в Сан-Диего, Калифорния . [10] [19] В 1992 году он баллотировался на пост мэра , заняв первое место (38,2%) на предварительных выборах, но проиграл с 48% Сьюзан Голдинг во втором туре. [32] Во время своей предвыборной кампании Наварро руководствовался принципом отсутствия роста. [33] Он заплатил 4000 долларов в виде штрафов и судебных издержек за нарушение закона о выборах города и штата. [4]

В 1993 году он баллотировался в городской совет Сан-Диего, а в 1994 - в наблюдательный совет округа Сан-Диего, каждый раз проигрывая. [19] В 1996 году он баллотировался в 49-й избирательный округ в качестве кандидата от Демократической партии , рекламируя себя как активист-эколог, но проиграл республиканцу Брайану Билбрею с 52,7% против 41,9%. [34] [4] В 2001 году Наварро участвовал во внеочередных выборах, чтобы занять место в городском совете округа 6 Сан-Диего, но проиграл во внеочередных выборах, набрав 7,85% голосов. [35]

Политические позиции

Политическая принадлежность и политические позиции Наварро были описаны как «горячо оспариваемые по всему спектру». Пока он жил в Массачусетсе, изучая докторскую степень в Гарварде, он был зарегистрированным демократом. Когда он переехал в Калифорнию в 1986 году, он был первоначально зарегистрирован как беспартийный, а в 1989 году стал зарегистрированным республиканцем. [36] К 1991 году он снова перерегистрировался как независимый и поддержал эту принадлежность во время выборов мэра Сан-Диего в 1992 году. . Примерно в это время он все еще считал себя консервативным республиканцем. [37]

Наварро вернулся в Демократическую партию в 1994 году и оставался демократом во время каждой из своих последующих политических кампаний. [36] В 1996 годе , в то время как он работает на конгресс, Наварро был одобрен тогдашней первой леди Хиллари Клинтон и выступил на съезде Демократической партии 1996 года, говоря: «Я горжусь тем , что переноска Клинтон - Gore знамени». Он позиционировал себя как «сильный защитник окружающей среды и прогрессивный человек в социальных вопросах, таких как выбор , права геев и свобода вероисповедания ». [4] [38] [39]

Наварро поддержал президентскую кампанию Хиллари Клинтон в 2008 году [15] Наварро поддержал президент США Барак Обама «s поэтапного отказа от ламп накаливания , принятие энергии ветра , а также налоги на выбросы углерода , с тем , чтобы остановить глобальное потепление . [40]

В 2016 году президентских выборов , Наварро охарактеризовал себя как « Рейган демократ и Trump демократ оставленного моей партии.» [41] Несмотря на это, Наварро критиковал расходы Рональда Рейгана на оборону, назвал рост ВВП во время правления «провалом рейганомики » [42] и описал налоговое предложение «10-5-3» как «очень крупную корпорацию. субсидия ". [43]

На раннем этапе правления администрации Трампа Наварро все еще был известен как демократ, но к февралю 2018 года он снова перерегистрировался как республиканец. [44]

Советник кампании Трампа

В 2016 году Наварро служил консультантом по вопросам политики экономического на Дональда Trump «S 2016 года президентской кампании . [45] Он выступал за изоляционистскую и протекционистскую внешнюю политику США. [46] Наварро и международный частный инвестор Уилбур Росс разработали экономический план кампании Трампа в сентябре 2016 года. [10] [47] Наварро был приглашен в качестве советника после того, как советник и зять Трампа Джаред Кушнер увидел Amazon, который он написал в соавторстве с Death by China . [48] Когда сказали, что Центр налоговой политикиВ оценке экономического плана Трампа говорилось, что он сократит федеральные доходы на 6 триллионов долларов и замедлит экономический рост в долгосрочной перспективе, Наварро сказал, что анализ продемонстрировал «высокую степень аналитических и политических злоупотреблений». [49] Когда Институт международных отношений Петерсона подсчитал, что экономический план Трампа будет стоить миллионам американцев их рабочих мест, Наварро сказал, что писатели из Института Петерсона «создают ложный рассказ и приводят некоторые фальшивые цифры». [50] По словам экономиста Массачусетского технологического института Саймона Джонсона., эссе об экономическом плане, написанное Наварро и Россом для Трампа во время кампании, содержало прогнозы, «основанные на предположениях, настолько нереалистичных, что они, кажется, пришли с другой планеты. Если Соединенные Штаты действительно примут план Трампа, результат будет незамедлительным. и полная катастрофа ". [51] Когда в ноябре 2016 года 370 экономистов, в том числе 19 нобелевских лауреатов , подписали письмо с предупреждением против заявленной экономической политики Трампа, Наварро сказал, что это письмо «поставило в неловкое положение корпоративное крыло профессии экономиста, которое продолжает настаивать на невыгодных торговых сделках. хороши для Америки ". [52]

В октябре 2016 года вместе с Уилбуром Россом и Энди Пуздером Наварро выступил соавтором эссе под названием «Экономический анализ контракта Дональда Трампа с американским избирателем». [53]

Администрация Трампа

Торговый советник Белого дома

Директор Питер Наварро обращается к обещаниям президента Дональда Трампа американскому народу, рабочим и отечественным производителям ( провозглашение американской экономической независимости 28 июня 2016 года) в Овальном кабинете с вице-президентом Майком Пенсом и министром торговли Уилбуром Россом перед тем, как президент Трамп подписывает исполнительный лист. Распоряжения о торговле в марте 2017 г. [54] [55]

21 декабря 2016 года избранный президент Трамп избрал Наварро на должность директора Национального совета по торговле Белого дома на вновь созданную должность . [2] Он описывает торговую политику Трампа как направленную на создание рабочих мест, возрождение производственного сектора и улучшение торгового баланса страны. Он предупредил, что торговый дефицит может поставить под угрозу национальную безопасность США, позволив недружественным странам посягнуть на американские цепочки поставок. Одна из его главных задач - сосредоточиться на поведении других стран, которое он считает оскорбительным, обманом, незаконным и несправедливым по отношению к США [56] [57]

В декабре 2020 года Управление специального советника США постановило, что Наварро неоднократно нарушал Закон о Хэтче , используя свою официальную способность влиять на выборы, выступая против оппонента Трампа Джо Байдена во время президентской кампании. [58]

Директор Управления торговой и производственной политики

В апреле 2017 года Национальный торговый совет стал частью Управления торговой и производственной политики , директором которого был назначен Наварро. [59] К сентябрю 2017 года Управление торговой и производственной политики было преобразовано в Национальный экономический совет, а это означало, что Наварро будет подчиняться директору NEC Гэри Кону . [60]

В феврале 2018 года несколько СМИ сообщили, что влияние Наварро в администрации снова растет и что он, вероятно, будет повышен с должности заместителя помощника президента до помощника президента, что дает Наварро паритет с директором NEC. [61] [62] Джош Рогин , пишущий для The Washington Post , сообщил, что Наварро использовал свое предыдущее время более низкого влияния, чтобы возглавить несколько низкопрофильных вопросов политики, таких как работа по увеличению военного финансирования, составление проекта Указа 13806 и руководство усилия по разрешению спора между Соединенными Штатами и Катаром по Соглашению об открытом небе между двумя странами. [1]

Объясняя свою роль в администрации Трампа, Наварро сказал, что он здесь, чтобы «предоставить основную аналитику, подтверждающую интуицию [Трампа] [о торговле]. И его интуиция всегда права в этих вопросах». [7]

В июне 2018 года Наварро сказал, что для премьер-министра Канады Джастина Трюдо было «особое место в аду» , после того как Трюдо сказал, что Канада ответит на тарифы США против Канады ответными тарифами. [63] Замечания Трюдо и реакция Канады на эти тарифы были уже публичными и хорошо известными, когда Наварро сделал этот комментарий. [64] Позже Наварро извинился. [65]

В мае 2019 года Наварро назвал решение Трампа ввести тарифы для Мексики, если Мексика не остановит нелегальную иммиграцию в США, как «блестящий шаг». [66]

В сентябре 2019 года, после того как Трамп поручил ему бороться с использованием Китаем международных почтовых тарифов для более дешевой доставки товаров в США, Наварро успешно провел дипломатические усилия на третьем внеочередном конгрессе Всемирного почтового союза , где он согласился, что страны-члены могут выбрать чтобы самостоятельно объявить свои тарифы, начиная с июля 2020 года. Это соглашение возникло после неоднократных угроз со стороны администрации Трампа выйти из ВПС, если не будут изменены глобальные тарифы на почтовые услуги; На саммите Наварро заявил, что такие страны, как Китай, несправедливо извлекают выгоду из международных цен на доставку, особенно когда дело касается электронной коммерции . [67] [68]

Наварро продолжал продвигать политику, ставящую под сомнение торговые переговоры между двумя странами. [69] [44] [70]

Наварро работал с DHS, чтобы начать борьбу с поддельными и пиратскими товарами электронной коммерции из-за границы, [71] [72] [73] [74] и поддержал действия администрации по этому поводу. [75] [76] Трамп подписал указ по этому поводу 31 января 2020 года. [77]

В феврале 2020 года сообщалось, что Наварро проводит собственное расследование личности автора анонимной статьи в The New York Times, критикующей администрацию Трампа. [78]

План инфраструктуры

Во время кампании Наварро вместе с Уилбуром Россом , который стал министром торговли Трампа, разработал план развития инфраструктуры на 1 триллион долларов для президентской кампании Трампа. [79] План предусматривал выплату $ 137 млрд в виде налоговых льгот частным предприятиям, чтобы побудить их финансировать основную часть расходов на инфраструктуру. Экономисты всего политического спектра высмеяли это предложение. [80] Трамп опубликовал версию этого плана на 1,5 триллиона долларов в феврале 2018 года [81], но Конгресс, контролируемый республиканцами, не проявил большого энтузиазма по поводу этого предложения, как сообщает The Hill : «Инфраструктурный план президента Трампа, похоже, рухнул и сгорел в Конгрессе». . [82]

Коронавирус пандемия

29 января 2020 года Наварро выпустил меморандум с предупреждением о том, что новый коронавирус может «превратиться [е] в полномасштабную пандемию , подвергая опасности жизни миллионов американцев», и что «риск развития пандемии в худшем случае не должен уменьшаться. упускается из виду ". Он выступал за ограничения на въезд из Китая. [83] [84] 23 февраля 2020 года Наварро написал еще одну записку, в которой утверждал, что болезнь «может заразить до 100 миллионов американцев с потерей жизни до 1-2 миллионов душ» и призывая к « немедленное дополнительное ассигнование не менее 3 миллиардов долларов ". [85] В то же время, когда Наварро выступил с этими предупреждениями, он публично заявил, что американскому народу «не о чем беспокоиться».По поводу коронавируса.[86]

27 марта 2020 года Трамп назначил Наварро для координации ответных мер политики федерального правительства по Закону об оборонном производстве во время пандемии коронавируса . [87] [88] [89] На этой должности Наварро продвигал внутреннее производство материалов, связанных с коронавирусом, в дополнение к общей националистической повестке дня. [90]

Наварро поссорился с Энтони Фаучи , директором Национального института аллергии и инфекционных заболеваний , по поводу того, следует ли администрации поощрять использование гидроксихлорохина для лечения вируса, даже если эффективность препарата не доказана. [91] В июле 2020 года Наварро рекламировал широко раскритикованное исследование, показавшее, что гидроксихлорохин является эффективным средством лечения коронавируса; Эксперты общественного здравоохранения указали на ограничения этого исследования и на тот факт, что многочисленные рандомизированные контролируемые испытания не смогли сделать вывод о том, что гидроксихлорохин является эффективным лечением. [92] [93]

Наварро выступал за сокращение зависимости США от зарубежных цепочек поставок, заявив, что «никогда больше мы не должны полагаться на остальной мир в отношении наших основных лекарств и контрмер». [94] [95] Среди других заявлений он обвинил Китай в «спекуляции» на коронавирусе [96] и предупредил об экономических потрясениях, вызванных вирусом. [97]

В мае 2020 года Наварро раскритиковал приказы о домоседе , заявив, что блокировка пандемии COVID-19 убьет «гораздо больше» людей, чем коронавирус. [98] [99]

В июле 2020 года USA Today опубликовала редакционную статью Наварро под заголовком «Энтони Фаучи ошибался во всем, что я с ним общался», после чего официальные лица Белого дома дезавуировали нападения Наварро. Газета, подвергшаяся критике за передовую статью, позже опубликовала извиняющееся заявление, в котором, в частности, говорилось, что «несколько критических замечаний Наварро в адрес Фаучи - в отношении ограничений на поездки в Китай, риска от коронавируса и снижения уровня смертности - вводили в заблуждение или не имели контекста. Таким образом, статья Наварро не соответствовала стандартам проверки фактов USA TODAY ». [100]Во время выступления на Fox News в марте 2021 года Наварро повторил необоснованную теорию заговора о том, что Фаучи был «отцом» вируса и использовал деньги налогоплательщиков для финансирования китайской лаборатории, где он предположительно был разработан. [101]

В августе 2020 года официальные лица администрации расторгли контракт, заключенный Наварро напрямую, на закупку 42900 аппаратов ИВЛ для использования во время пандемии. [102] Представитель Министерства здравоохранения и социальных служб США (HHS) заявил, что отмена "подлежит внутреннему расследованию HHS и юридической проверке", поскольку надзорный подкомитет Палаты представителей США пришел к выводу, что правительство переплатило за аппараты ИВЛ на 500 миллионов долларов США. [103]

В марте 2021 года газета Washington Post сообщила, что следователи Конгресса изучают, направил ли Наварро из федеральных фондов более 1 миллиарда долларов на медицинские принадлежности выбранным им компаниям после того, как его рекомендации были отклонены президентом Трампом. [104]

Теории заговора о мошенничестве на выборах

После победы Джо Байдена на выборах 2020 года президент Дональд Трамп отказался уступить. Наварро опубликовал широко дискредитированные теории заговора относительно заявлений о фальсификации выборов. В документе перечислены различные обвинения, которые были отклонены судами. Предполагаемое фальсификация президентских выборов 2020 года была широко опровергнута целевой группой Трампа по обеспечению безопасности на выборах. [105] [106] В своем отчете Наварро написал, что большие первоначальные зацепки Трампа в штатах, которые превратились в зацепки Байдена по мере подсчета голосов, предполагают некорректность. В утверждениях Наварро не учитывался тот факт, что голосование по почте в нескольких штатах не могло быть подсчитано до дня выборов. Эти голоса в значительной степени благоприятствовали Байдену, что привело к позднему всплеску Байденов во время подсчета голосов. [107]В своем отчете Наварро агрессивно цитировал предвзятые и ненадежные источники информации, такие как One America News Network , Newsmax , War Room Pandemic, Just the News и National Pulse, поскольку они предоставили то, что он назвал «альтернативным освещением». [107] 2 января 2021 года Наварро вместе с Руди Джулиани и Марком Медоузом участвовал в телеконференции с представителями избирательных комиссий Джорджии, на которой Трамп призвал их отменить результаты выборов. [108] [109] Во время его попыток оказать давление на госсекретаря ДжорджииБрэда Раффенспергера на изменение результатов выборов, Трамп сказал: «Я просто хочу найти 11780 голосов», минимальное количество, необходимое для преодоления преимущества Байдена в Грузии. Трамп предположил, что Раффенспергер и его поверенный могут столкнуться с возможным уголовным расследованием, заявив: «Вы знаете, это уголовное преступление. И вы знаете, вы не можете допустить этого. Это большой риск для вас». [110]

Во время выступления 2 января 2021 года в программе Жанин Пирро Fox News, Наварро заявил, что «они украли это, и мы можем это доказать», и ложно заявил, что инаугурацию Джо Байдена можно отложить для проведения расследования. [111] [112]

Январь 2021 г., штурм Капитолия

Вслед за штурм Капитолия января  6, 2021, Наварро появился на Fox Business Network, зарабатывание денег января  8, говоря хост Чарльз Пэйн , что Трамп не был виноват и , в частности о том , что Линдси Грэм , Никки Хейли и Митта Ромни "нужно заткнуться". [113] Через несколько дней Наварро повторил ложные заявления о том, что Трамп победил на выборах. [114] [115]

Просмотры на торговлю

Наварро был стойким критиком торговли с Китаем и решительным сторонником сокращения торгового дефицита США. Он напал на Германию, Японию и Китай за валютные манипуляции. Он призвал к увеличению размера американского производственного сектора, установлению высоких тарифов и репатриации глобальных цепочек поставок. Он был ярым противником Транстихоокеанского партнерства . [13]

Согласно Bloomberg News , Наварро имел «корни в качестве экономиста-мейнстрима», поскольку он высказался в поддержку свободной торговли в своей книге 1984 года «Политическая игра» . Он изменил свою позицию, когда увидел, что развивается « глобалистская эрозия американской экономики». [7]

Согласно Политико , экономические теории Наварро «считаются маргинальными» его коллегами-экономистами. [116] New Yorker репортер описал взгляды Наварро о торговле и Китае , как настолько радикальные « что, даже с его помощью, я не смог найти другой экономист , который полностью согласен с ними.» [117] The Economist охарактеризовал Наварро как «странного взгляда». [118] Университет Джорджа Мейсона экономист Тайлер Коуэн описал Наварро как «один из самых универсальных и производительных американских экономистов последних нескольких десятилетий», но Коуэн отметил , что он не согласен с его взглядами на торговле, которые , как он утверждал идти "против сильного профессионального консенсуса ".[116] Экономист из Мичиганского университета Джастин Вулферс охарактеризовал взгляды Наварро как «далеко выходящие за рамки общепринятого», отметив, что «он поддерживает несколько ключевых принципов» экономической профессии. [5] По словам Ли Бранстеттера, профессора экономики в Университете Карнеги-Меллона и торгового эксперта Института международной экономики Петерсона , Наварро «никогда не входил в группу экономистов, которые когда-либо изучали глобальную систему свободной торговли ... не публикую в журналах. То, что он пишет и говорит прямо сейчас, не имеет ничего общего с тем, в чем он получил степень доктора философии в Гарварде ... он не проводит исследований, которые соответствовали бы научным стандартам этого сообщества ». [119]Маркус Ноланд, экономист из Института международной экономики Петерсона, охарактеризовал налоговый и торговый документ, написанный Наварро и Уилбуром Россом для Трампа, как «полное непонимание с их стороны международной торговли». [49]

В августе 2019 года Наварро заявил, что тарифы продолжающейся торговой войны между Китаем и США не наносят ущерба американцам. Ссылаясь на многочисленные доказательства обратного, « Политифакт» оценил утверждение Наварро как «штаны в огне». [120]

Налог на пересечение границы

Navarro поддерживает налоговую политику, называемую «корректировкой границы», которая, как обычно используется в НДС в большинстве стран, облагает весь импорт налогом по внутренней ставке, одновременно снижая налог на экспорт, по сути трансформируя налоги с налогов на производство в налоги на потребление. [119] В ответ на критику, что налог на корректировку границы может нанести ущерб американским компаниям и поставить под угрозу рабочие места, Наварро назвал это « фальшивыми новостями ». [119]

Критика Китая

Согласно Политико , «Наварро, пожалуй, самый радикальный сторонник в Вашингтоне, а может быть, и во всей экономике, агрессивной позиции по отношению к Китаю». [116] Наварро обратил внимание на Китай в середине 2000-х годов. [121] Его первая публикация на эту тему - книга 2006 года «Грядущие китайские войны: где они будут вестись и как их победить» . [11] Наварро сказал, что он начал изучать Китай, когда заметил, что его бывшие студенты теряют работу, и пришел к выводу, что Китай был виноват. [121]

В описании книги « Политико »: «Наварро использует военный язык для обозначения торговой политики Китая, имея в виду его« завоевание »мировых экспортных рынков, которое« буквально испарило миллионы рабочих мест в обрабатывающей промышленности и привело к снижению заработной платы ». ... Стремления Китая настолько ненасытны, утверждает он, что в конечном итоге произойдет столкновение из-за «наших самых основных потребностей - хлеба, воды и воздуха». [11] Наварро описал вступление Китая в мир Торговая организация как одна из самых больших ошибок США. [121] В ответ на китайскую угрозу Наварро выступил за 43% тарифы, отказ от торговых соглашений,значительный рост военных расходов и укрепление военных связей с Тайванем.[11] [121] New York Times отмечает, что «широкий круг экономистов предупреждал, что сокращение торговли с Китаем нанесет ущерб американской экономике, вынудив потребителей платить более высокие цены за товары и услуги». [3] Сообщается, что Наварро также призвал Трампа ввести 25-процентную пошлину на импорт китайской стали, что, по мнению экспертов по торговле, изменит мировую торговую практику и заставит страны принять ответные меры, что может привести к торговой войне. [59]

Наварро сказал, что значительная часть конкурентного преимущества Китая над Соединенными Штатами проистекает из несправедливой торговой практики. [23] Наварро критиковал Китай за загрязнение окружающей среды, низкие стандарты труда, правительственные субсидии, производство «загрязненных, дефектных и злокачественных» экспортных товаров, манипуляции с валютой и кражу интеллектуальной собственности США. [23] [122] В своем документальном фильме 2012 года Наварро сказал, что Китай стал причиной потери 57 000 фабрик в США и 25 миллионов рабочих мест. Наварро утверждал, что Китай манипулирует своей валютой, и 5 августа 2019 года министерство финансов США официально объявило Китай «валютным манипулятором». [123] [121]

Из более чем десятка китайских специалистов, с которыми связалась Foreign Policy , большинство либо не знали о Наварро, либо общались с ним лишь кратко. [121] Кеннет Померанц, профессор истории Китая из Чикагского университета , сказал, что, по его «воспоминаниям, [Наварро] обычно избегал людей, которые действительно что-то знали о стране». [121] Обозреватель Гордон Г. Чанг был единственным наблюдателем за Китаем, с которым связались представители Foreign Policy, который защищал Наварро, но даже он отметил, что не согласен с утверждениями Наварро о валютных манипуляциях, противодействии ТТП и призывах к высоким тарифам. [121] Джеймс МакГрегор, бывший председательАмериканская торговая палата в Китае заявила, что книги и документальные фильмы Наварро о Китае «почти не вызывают доверия у людей, знающих страну», и наполнены «гиперболами, неточностями» и «карикатурной карикатурой на Китай, которую он выставляет. " [121]

Некоторые взгляды Наварро на Китай вписываются в мейнстрим, например, критика манипуляций с китайской валютой (до 2015 г.), обеспокоенность тем, что быстрое вступление Китая во Всемирную торговую организацию нанесло ущерб ржавчине , а также критика слабых экологических норм Китая и плохих стандартов труда. . [10] [23]

Рон Вара

В шести своих книгах о Китае Наварро цитирует «Рона Вара», которого он описывает как китайского ястреба и бывшего аспиранта Гарварда по экономике, и который говорит синофобские вещи о Китае и китайцах. Расследование, проведенное « Хрониками высшего образования», показало, что такого человека не существовало, и что Рон Вара (анаграмма Наварро), похоже, представлял взгляды, которых придерживался сам Наварро. [124] [125] Наварро признался, что придумал персонажа, суррогат автора , и цитировал его в своих книгах. Экономист Гленн Хаббард , соавтор Seeds of Destruction с Navarro, [126]сказал, что не знал, что Вара была вымышленной, и что он не одобрял приписывание Наварро информации вымышленному источнику. [127] В декабре 2019 года в Вашингтоне, округ Колумбия, начала распространяться меморандум, очевидно автором которого является Рон Вара. В меморандуме подчеркивается «аргумент о сохранении тарифов» и использование тарифов против Китая за несколько дней до введения дополнительных 15% тарифов на товары китайского производства на сумму 160 миллиардов долларов. Позже Наварро подтвердил, что написал записку. [128]

Германия

Наварро вызвал разногласия, когда обвинил Германию в использовании «сильно заниженного» евро для «эксплуатации» США и остальной части Европейского Союза. [129] Politico отметил, что правительство Германии не устанавливает стоимость евро. [11] Экономисты и комментаторы разделились во мнениях относительно точности замечаний Наварро. [130] [131] Экономист Пол Кругман сказал, что Наварро был прав и неправ одновременно: «Да, в действительности Германия имеет заниженную валюту по сравнению с тем, что было бы без евро ... Но означает ли это, что евро в целом недооценен по отношению к доллару? [132] Экономист Бостонского университета Лоуренс Котликоффохарактеризовал обвинение Наварро Германии как валютного манипулятора как "глупую экономику". [133]

Производство

Наварро утверждает, что сокращение рабочих мест в обрабатывающей промышленности США происходит главным образом из-за «недобросовестной торговой практики и плохих торговых сделок. И если вы не верите в это, просто отправляйтесь на процветающие фабрики в Германии, Японии, Корее, Китае, США». Малайзия, Вьетнам, Индонезия, Италия - везде, где у нас дефицит ». [134] Однако многие экономисты связывают сокращение рабочих мест в обрабатывающей промышленности главным образом с автоматизацией и другими инновациями, которые позволяют производственным предприятиям производить больше товаров с меньшим количеством рабочих, а не с торговлей. [134] [135]

Наварро был сторонником усиления роли производственного сектора в национальной экономике: «Мы представляем себе экономику в большей степени, чем в Германии, где 20 процентов нашей рабочей силы заняты в производстве ... подсобка ". [119] New York Times отмечает, что «эксперты по производству ... сомневаются, что правительство может значительно увеличить занятость на фабриках, отмечая, что механизация является основной причиной, по которой на фабриках работает меньше людей». [3]

Оппозиция НАФТА

Наварро призвал Соединенные Штаты выйти из Североамериканского соглашения о свободной торговле и пытался убедить Трампа инициировать выход. [59]

Репатриация глобальных цепочек поставок

Наварро призвал к репатриации глобальных цепочек поставок. [11] [122] Согласно Политико» s Jacob Heilbrunn , такой шаг„будет чрезвычайно дорогостоящим и занять годы , чтобы выполнить“. [11]

Торговля как угроза национальной безопасности

Наварро представил торговлю как угрозу национальной безопасности. [11] [136] Наварро охарактеризовал иностранные покупки американских компаний как угрозу национальной безопасности, но, согласно NPR, это «маргинальное мнение, которое ставит его в противоречие с подавляющим большинством экономистов». [137] Дартмутский экономист Дуглас Ирвин отметил, что правительство США уже рассматривает иностранные закупки компаний, имеющих военное или стратегическое значение, и иногда отклоняет такие сделки. [137] Ирвин сказал, что Наварро не обосновал свое заявление никакими доказательствами. [137]

Наварро также сказал, что Соединенные Штаты «уже начали терять контроль над [своей] цепочкой поставок продуктов питания», что, согласно NPR, «звучало довольно необычно для ряда экономистов», которые отметили, что США являются массовый экспортер продуктов питания. [137] Дермот Хейс, экономист по агробизнесу из Университета штата Айова , охарактеризовал заявление Наварро как «неосведомленное». [137]

Наварро раскритиковал аутсорсинг критически важных материалов, таких как производство основных медицинских принадлежностей, в Китай. [138]

Торговый дефицит

Наварро является сторонником идеи о том, что торговый дефицит плох сам по себе, и эта точка зрения широко отвергается торговыми экспертами и экономистами. [139] [140] [141] В белой книге, написанной в соавторстве с Уилбуром Россом, Наварро заявил: «Когда страна имеет торговый дефицит, импортируя больше, чем экспортирует, это вычитается из роста». [142] В статье Wall Street Journal, защищающей его взгляды, Наварро заявил: «Если мы сможем сократить наш торговый дефицит с помощью жестких, умных переговоров, мы сможем увеличить наш рост». [143] Профессор экономики Гарвардского университета Грегори Мэнкьюсказал, что взгляды Наварро на торговый дефицит основаны на тех ошибках, которые «знает даже новичок в конце 10 EC». [144] [145] Профессор Университета Тафтса Дэниел В. Дрезнер сказал о статье Наварро: «Как человек, писавший на эту тему, я не мог понять его рассуждения». [146] По словам Тайлера Коуэна , «почти никто» в профессии экономиста соглашается с идеей Наварро о том, что торговый дефицит плох сам по себе. [147] Нобелевский лауреат Ангус Дитон охарактеризовал отношение Наварро к торговому дефициту как «старомодную меркантилистскую позицию». [141]

The Economist охарактеризовал взгляды Наварро на торговый дефицит как «изворотливую экономику» [23], в то время как Financial Times охарактеризовала их как «плохую экономику». [148] Экономисты Ной Смит, [149] Скотт Самнер , Оливье Бланшар , [122] и Фил Леви [150] также подвергли критике взгляды Наварро на дефицит торгового баланса. Дэн Икенсон, директор Института КатонаЦентр исследований торговой политики имени Герберта А. Штифеля доходит до того, что называет Наварро «шарлатаном» и заявляет, что «99,9% респектабельных экономистов воздержались бы» от его слов: «Он говорит, что импорт вычитается из объема производства, и он называет эту бухгалтерскую идентичность «формулой экономического роста». Он думает, что на каждый доллар, который мы импортируем, наш ВВП уменьшается на доллар. Я не знаю, как он получил докторскую степень в Гарварде ». [151]

Оппозиция Транстихоокеанскому партнерству

Наварро выступает против Транстихоокеанского партнерства. [152] В своей статье, опубликованной в апреле 2015 года, Наварро сказал: «Чтобы убедить нас, их спинмейстеры хвастаются, что ТТП будет стимулировать американский экспорт, чтобы стимулировать столь необходимый экономический рост. По правде говоря, американская экономика сильно пострадает. Это потому, что ТТП будет ударить по двум основным драйверам экономического роста - внутренним инвестициям и «чистому экспорту». [152] Наварро сказал в марте 2017 года, что ТТП «стала бы« похоронным звоном »для американской автомобильной промышленности и автомобильной промышленности, в которой мы« срочно нуждаемся. вернуть к полной жизни ". [122] Якоб Хейлбрунн из Politico и The Economistутверждают, что между политикой Наварро в отношении Китая и его оппозицией ТТП может быть разрыв, поскольку закрытие ТТП усилит позиции Китая. [11] [23]

Личная жизнь

В 2001 году Наварро женился на Лесли Лебон, калифорнийском архитекторе. Пара жила в Лагуна-Бич с сыном Лебона от предыдущего брака, в то время как Наварро был профессором Калифорнийского университета в Ирвине. [153] В конце 2018 года Лебон подала на развод в округе Ориндж . [154] [153]

Список используемой литературы

  • Крадущийся тигр: что означает милитаризм Китая для всего мира (2015)
  • Смерть от Китая: противостояние дракону  - глобальный призыв к действию (2011)
  • Семена разрушения (с Гленном Хаббардом ) (2010)
  • Всегда победитель: поиск конкурентных преимуществ в условиях подъема и спада экономики (2009 г.)
  • Своевременная стратегия: управление бизнес-циклом для достижения конкурентных преимуществ (2006 г.)
  • Грядущие китайские войны (2006)
  • Что знают лучшие MBA (2005)
  • Принципы экономики: бизнес, банковское дело, финансы и повседневная жизнь (2005 г.)
  • Будете ли вы готовы к движению рынка? (2003)
  • Если в Бразилии идет дождь, покупайте Starbucks [155] (2001)
  • Программа Билла Клинтона для Америки (1993)
  • Возможности работы при Клинтоне / Горе (с Крейгом Адамсом) (1993)
  • Политическая игра (1984)
  • Затмение Америки: реальные затраты на регулирование электроэнергетики (1984)

использованная литература

  1. ^ Б Rogin, Джош (27 февраля 2018). "Как Питер Наварро вернулся в свой ритм" . Вашингтон Пост . Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 года .
  2. ^ a b Севастопуло, Деметрий; Доннан, Шон (21 декабря 2016 г.). « Автор « Смерти от Китая »возглавит торговый офис Трампа» . Financial Times . Архивировано 15 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 года .
  3. ^ a b c d Аппельбаум, Биньямин (21 декабря 2016 г.). «Трамп звонит Питеру Наварро, громкому критику Китая, для New Trade Post» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 1 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года . 
  4. ^ a b c d e Маринуччи, Карла (8 апреля 2020 г.). «Наварро оставил после себя политический след в Калифорнии» . Политико . Архивировано 20 апреля 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  5. ^ a b Вольферс, Джастин (11 января 2017 г.). «Почему большинство экономистов так беспокоятся о Трампе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 12 января 2017 года . единственный чиновник, называющий себя экономистом, - Питер Наварро, получивший степень доктора философии в Гарварде. по экономике и возглавит недавно сформированный Национальный совет по торговле - настолько далек от мейнстрима, что поддерживает лишь несколько ключевых принципов профессии. 
  6. ^ "Безупречный Белый дом" . Экономист . Февраль 2017. Архивировано из оригинального 21 октября 2017. взгляды г - Наварро по торговле хорошо за пределами мейнстрима, и он не является большой нападающий в академических кругах.
  7. ^ a b c Кой, Питер (8 марта 2018 г.). «После победы над Коном торговый воин Трампа снова на подъеме» . Блумберг . Архивировано из оригинального 27 марта 2019 года Наварро имеет долгий путь от своих корней в качестве основного экономиста.
  8. ^ Ländler, Марк (25 ноября 2018). «Дорога к конфронтации (опубликовано в 2018 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 января 2021 года . 
  9. ^ Rampton, Дэвид Chance, Roberta (8 марта 2018). « Экономист « Смерть от Китая »набирает обороты, когда Трамп толкает тарифы, ударив по Китаю» . Рейтер . Проверено 16 января 2021 года .
  10. ^ a b c d e Лоури, Энни (декабрь 2018 г.). «Безумец», стоящий за торговой теорией Трампа » . Атлантика . Архивировано 25 апреля 2019 года . Проверено 18 ноября 2018 года .
  11. ^ a b c d e f g h i Хайльбрунн, Джейкоб (12 февраля 2017 г.). "Самый опасный человек в мире Трампа?" . Политико . Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  12. ^ a b c d Кой, Питер (2 мая 2017 г.). «Торговый воин Трампа - самый непопулярный экономист в своем классе» . Bloomberg.com . Архивировано 14 мая 2017 года . Проверено 14 мая 2017 года .
  13. ^ a b Палмер, Дуг (30 августа 2016 г.). «Как Трамп или Клинтон могли сорвать торговую сделку в Тихоокеанском регионе» . Политико . Проверено 22 июня 2020 года .
  14. ^ «AllPolitics - Гонки в Конгрессе - Калифорнийский округ 49» . CNN . Архивировано 14 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 года .
  15. ^ a b c Болл, Молли (23 августа 2018 г.). «Питер Наварро раньше был демократом. Теперь он является идейным вдохновителем торговой войны Трампа» . Время . Архивировано 26 августа 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 года .
  16. ^ "Лидер оркестра мертв из Детройта, штат Мичиган" . Детройт Фри Пресс . 2 января 1972 г. с. 32. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 года .
  17. Бернштейн, Леонард (8 августа 1992 г.). «Наварро говорит, что ссуда для расы была унаследована: кандидат в мэры признает, что 300 000 долларов были отданы ему его матерью, но все деньги были потрачены» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 18 октября 2015 года . Проверено 10 июня 2018 года .
  18. ^ a b c Наварро, Питер (август 2016 г.). "Биографические данные Питера Наварро" (PDF) . Школа бизнеса имени Поля Мериджа UCI . Калифорнийский университет в Ирвине . Проверено 6 апреля 2020 года .
  19. ^ a b c Хэмблин, Эбби (6 марта 2018 г.). «Бывший политик из Сан-Диего Питер Наварро борется за тарифы Трампа» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 года .
  20. ^ "Справочник факультета" . Школа бизнеса имени Поля Мериджа UCI . Архивировано 2 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 года .
  21. Наварро, Питер. "Питер Наварро Био" . Школа бизнеса Пола Мериджа . Ирвин, Калифорния: Калифорнийский университет в Ирвине . Архивировано из оригинала на 3 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 года .
  22. ^ «Награды за преподавание» . Школа бизнеса Пола Мериджа. Архивировано из оригинального 26 августа 2016 года . Проверено 26 августа, 2016 .
  23. ^ a b c d e f g h «Питер Наварро скоро станет одним из самых влиятельных экономистов в мире» . Экономист . 21 января 2017 года. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 года .
  24. Рианна Коуэн, Тайлер (1 августа 2016 г.). «Вот экономист, идеи которого направляют Трампа» . Bloomberg View . Архивировано 21 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2017 года .
  25. ^ "Питер Наварро - Цитаты ученых Google" . scholar.google.com . Архивировано 9 мая 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 года .
  26. ^ "Еженедельный обзор издателей Грядущих китайских войн" . Publishers Weekly . 30 октября 2006 года архивации с оригинала на 24 октября 2017 года.
  27. ^ Scheib, Ронни (16 августа 2012). «Рецензия:« Смерть от Китая » » . Разнообразие . Архивировано 31 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2020 года .
  28. ^ O'Hehir, Эндрю (21 августа 2012). «Не такой уж секретный план Китая по мировому господству» . Салон . Архивировано из оригинального 16 октября 2017 года.
  29. ^ Genzlinger, Нил (23 августа 2012). «Обвинение в исчезновении рабочих мест» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 18 ноября 2017 года.
  30. Перкинс, Оливера (7 сентября 2012 г.). «Экономист Питер Наварро говорит, что производство в США терпит« смерть от Китая » » . Кливлендский простой дилер . Архивировано 5 июня 2016 года . Проверено 19 января 2017 года .
  31. Перейти ↑ Quan, Katie (2017). «Перспективы союзных отношений США и Китая в эпоху Си и Трампа». Права Международного Союза . 24 (4): 13. DOI : 10,14213 / inteuniorigh.24.4.0011 .
  32. ^ «Результаты выборов - мэр города Сан-Диего» (PDF) . Город Сан-Диего. Архивировано 4 февраля 2017 года (PDF) . Проверено 26 августа, 2016 .
  33. ^ Хоган, Ричард (2002). Провал планирования: разрешение разрастания в пригородах Сан-Диего, 1970–1999 . Колумбус, Огайо: Издательство государственного университета Огайо . п. 119 . ISBN 978-0814251041.
  34. ^ "Выборы 49-го округа в Конгресс в Калифорнии" . Баллотпедия. Архивировано 3 июня 2017 года . Проверено 26 августа, 2016 .
  35. ^ «История выборов - муниципальный округ 6, город Сан-Диего» (PDF) . Город Сан-Диего. Архивировано 6 февраля 2017 года (PDF) . Проверено 26 августа, 2016 .
  36. ^ a b Смолен, Михаил (9 марта 2018 г.). «Меняющаяся политическая принадлежность Наварро не сработала, сработала последовательность в торговле» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Архивировано 6 сентября 2018 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  37. Ларсон, Томас (28 октября 2004 г.). «Консерваторы всегда побеждали в Сан-Диего» . Читатель Сан-Диего . Архивировано 20 ноября 2018 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  38. ^ Хамблин, Abby (21 декабря 2016). «Сколько выборов в Сан-Диего проиграл торговый советник Трампа Питер Наварро?» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Архивировано 2 мая 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  39. ^ "Питер Наварро замечает на съезде DNC 1996" . C-SPAN . 21 декабря 2016 года. Архивировано 2 мая 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  40. ^ Бравендер, Робин; Колман, Зак. «Питбуль» в области климата может скоро сесть рядом с Трампом » . Scientific American . Архивировано 9 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 года .
  41. Рузвельт, Марго (16 августа 2016 г.). «Один из самых больших экономических сторонников Трампа? Это экономист Калифорнийского университета в Ирвине» . Регистр округа Ориндж . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  42. Рейнольдс, Алан (13 октября 2016 г.). «Советник Трампа Питер Наварро: критик Рейгана, фанат промышленной политики» . Катон на свободе . Архивировано 18 ноября 2017 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  43. ^ Йоргенсон, Дейл; Наварро, Питер (5 мая 1981 г.). «10-5-3:« ГЛУБОКО ОШИБКА » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 23 октября 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 года .
  44. ^ a b Лири, Алекс (21 декабря 2019 г.). «В битвах за торговые войны Трампа терпит ястребиный советник Наварро» . The Wall Street Journal . Архивировано 17 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 года .
  45. ^ "Избранный президент Дональд Дж. Трамп назначает доктора Питера Наварро главой Национального торгового совета Белого дома" . Средний . 21 декабря 2016 года. Архивировано 8 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 года .
  46. ^ Зергель, Эндрю (7 марта 2018). "Белый дом на распутье после Кона" . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 года .
  47. ^ «Новая Белая книга по экономическому плану Дональда Трампа» . www.donaldjtrump.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2018 года .
  48. Владимиров, Никита (15 апреля 2017 г.). «Отчет: Кушнер нашел советника Трампа Наварро, просматривая Amazon» . Холм . Архивировано 17 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 года .
  49. ^ a b Танкерсли, Джим (24 октября 2016 г.). «Советники Трампа видят еще один заговор - вдали от предвыборной кампании» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings . Архивировано 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 года .
  50. Рейни, Райан (19 сентября 2016 г.). «Советник Трампа оптимистично настроен после налоговой и торговой критики» . Утренняя консультация . Архивировано 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 года .
  51. Рианна Джонсон, Саймон (30 сентября 2016 г.). «Магическое экономическое мышление Трампа» . Синдикат проекта . Архивировано 8 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 года .
  52. ^ «Сотни экономистов США предостерегают против голосования Трампа» . The Times of Israel . 2 ноября 2016 года. Архивировано 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 года .
  53. ^ Уилбур Росс , Энди Пуздер и Питер Наварро, [1] , Дональд Дж. Трамп для президента, Inc. , 30 октября 2016 г.
  54. ^ Президентского указ Что касается отчета Omnibus на значительном дефиците торгового баланса Archived 9 декабря 2017 года, на Wayback Machine , Белый дом , 31 марта 2016 года
  55. ^ Президентская Исполнительное распоряжение об установлении эффективного сбора и приведении в исполнение антидемпинговых и компенсационных пошлин и нарушения торговых и таможенных законов Архивированные 9 декабря 2017 года, в Wayback Machine , Белый дом , 31 марта 2016 года
  56. ^ "Питер Наварро излагает приоритеты торговой политики администрации Трампа" . C-SPAN . 3 июня, 2017. Архивировано из оригинала на 16 апреля 2020 года.
  57. ^ "Питер Наварро говорит, что торговый дефицит не всегда плохо" . Bloomberg LP 31 марта, 2017. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года.
  58. ^ Танкерсли, Джим (7 декабря 2020). «Торговый советник Трампа нарушил Закон о выкупе» - через NYTimes.com.
  59. ^ a b c Кук, Нэнси; Рестучия, Эндрю (17 июля 2017 г.). «Торговый воин Трампа бродит по Западному крылу» . Политико . Архивировано 8 апреля 2019 года . Проверено 28 сентября 2017 года .
  60. ^ «Келли превращает торговый магазин Наварро в Национальный экономический совет» . Политико . Архивировано 28 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 года .
  61. Рианна Суонсон, Ана (25 февраля 2018 г.). "Питер Наварро, главный скептик торговли, восходит" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 27 февраля 2018 года . Проверено 1 марта 2018 года .
  62. ^ Линч, Дэвид Дж .; Дамиан, Палетта (26 февраля 2018 г.). «Трамп склоняется к жесткой линии в преддверии ключевых торговых решений» . Вашингтон Пост . Архивировано 28 февраля 2018 года . Проверено 1 марта 2018 года .
  63. ^ Уоткинс, Эли. «Питер Наварро говорит, что для Джастина Трюдо в аду есть особое место» . CNN . Архивировано 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 года .
  64. ^ « ' Особое место в аду': советники Трампа взорвали Трюдо за комментарии на саммите G7» . CBC News . Архивировано 10 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 года .
  65. ^ Stracqualursi, Вероника. «Наварро извини, что сказал, что для Трюдо есть« особое место в аду »» . CNN . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 года .
  66. ^ Хиггинс, Кейла Тауш, Такер (31 мая 2019). «Мнучин и Лайтайзер выступили против тарифов Трампа в отношении Мексики, - сообщает источник» . CNBC . Архивировано 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 года .
  67. Рианна Джонсон, Кейт (26 сентября 2019 г.). «Трамп одерживает большую победу на марках» . Внешняя политика . Архивировано 30 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 года .
  68. ^ Nebehay, Стефани (25 сентября 2019). «Почтовый союз ООН заключает сделку, чтобы удержать США в клубе» . Рейтер . Архивировано 4 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 года .
  69. ^ Шлезингер, Джейкоб М .; Салама, Вивиан (19 июня 2018 г.). «Новый отчет Белого дома, составленный Trade Hawk, критикует китайскую« экономическую агрессию » » . The Wall Street Journal . Архивировано 17 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 года .
  70. ^ Раппепорт, Алан; Суонсон, Ана (26 декабря 2019 г.). «Питер Наварро, торговый воин Трампа, не заключил мир с Китаем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 17 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 года .
  71. ^ Shepardson, Давид (23 января 2020). «США объявят о борьбе с контрафактными и пиратскими товарами электронной коммерции» . Рейтер . Архивировано 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 года .
  72. Раппапорт, Алан (24 января 2020 г.). «США решают бороться с подделками, предупредив Китай» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 года .
  73. ^ Маулдин, Уильям; Лири, Алекс (24 января 2020 г.). «США принимают меры по борьбе с контрафактными товарами, продаваемыми в Интернете» . The Wall Street Journal . Архивировано 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 года .
  74. ^ «Отчет DHS нацелен на продажу контрафактной продукции в Интернете на Amazon, в электронной коммерции» . CNBC . 24 января, 2020. архивации с оригинала на 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 года .
  75. ^ Bursztynsky, Джессика (16 января 2020). «Наварро на Amazon, eBay: торговая сделка с Китаем направлена ​​против подделок» . CNBC . Архивировано 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 года .
  76. Наварро, Питер (31 января 2020 г.). «Наварро: Подделки вредят американцам и угрожают национальной безопасности. У Трампа есть план борьбы с ними (мнение)» . CNN . Архивировано 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 года .
  77. ^ «Трамп подписывает указ, направленный на предотвращение продажи контрафактных товаров из-за границы» . Рейтер . 31 января, 2020. архивации с оригинала на 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 года .
  78. ^ Суэбсэн, Асавин; Маркай, Лахлан (17 февраля 2020 г.). «У главного торгового советника Трампа Питера Наварро есть побочный проект: тайная охота за« анонимом » » . Ежедневный зверь . Архивировано 17 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 года .
  79. ^ "Отчет об инфраструктуре" (PDF) . peternavarro.com. Архивировано 29 июля 2018 года (PDF) . Проверено 13 февраля 2020 года .
  80. ^ Mufson, Стивен (17 января 2017). «Экономисты поддерживают план инфраструктуры, выдвинутый кандидатами Трампа» . Вашингтон Пост . Архивировано 3 августа 2018 года . Проверено 10 июня 2018 года .
  81. Шелбурн, Мэллори (12 февраля 2018 г.). «Белый дом публикует 55-страничный план инфраструктуры стоимостью 1,5 триллиона долларов» . Холм . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 года .
  82. Уивер, Дастин (10 марта 2018 г.). «Инфраструктура Трампа ударила по стене Конгресса» . Холм . Архивировано 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 года .
  83. Хаберман, Мэгги (6 апреля 2020 г.). «Торговый советник предупредил Белый дом в январе о рисках пандемии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 года .
  84. ^ Klar, Ребекка (7 апреля 2020). «Советник Трампа предупредил об угрозе коронавируса в январе» . Холм . Архивировано 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 года .
  85. Свон, Джонатан; Талев, Маргарет (7 апреля 2020 г.). «В январе были распространены меморандумы Наварро о массовой смерти от коронавируса» . Axios . Архивировано 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 года .
  86. ^ Стек, Эм; Качиньский, Андрей. «Наварро публично заявил, что американцам« не о чем беспокоиться », в то время как частное предупреждение о коронавирусе может стоить жизней и долларов» . CNN . Архивировано 10 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 года .
  87. ^ Chalfant, Morgan (27 марта 2020). «Трамп назначает нового координатора Закона об оборонном производстве по борьбе с коронавирусом» . Холм . Архивировано 27 марта 2020 года . Проверено 27 марта 2020 года .
  88. Папас, Алекс (27 марта 2020 г.). «Трамп назначает Наварро руководить усилиями по Закону об оборонном производстве после того, как заставил GM производить вентиляторы» . Fox News . Архивировано 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 года .
  89. Лири, Алекс (28 марта 2020 г.). « Это война“: президент Оборудование Czar для использования Полного полномочия для борьбы коронавируса» . The Wall Street Journal . Архивировано 29 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 года .
  90. ^ Freking, Кевин (15 апреля 2020). «Торговый гуру Наварро бросает вызов Трампу в поставках вирусов» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано 20 апреля 2020 года . Проверено 24 мая 2020 года .
  91. Свон, Джонатан. "Внутри эпического взрыва Белого дома из-за" изменившего правила игры "гидроксихлорохина" . Axios . Архивировано 6 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 года .
  92. Макдональд, Джессика (9 июля 2020 г.). «Наварро не дает полного представления о гидроксихлорохине» . FactCheck.org . Проверено 14 июля 2020 года .
  93. ^ «Рекламируя исследование, подвергшееся критике, Белый дом требует от FDA снова разрешить гидроксихлорохин» . Сиэтл Таймс . 10 июля 2020 . Проверено 14 июля 2020 года .
  94. Бобры, Оливия (5 апреля 2020 г.). «Нарастает импульс к изменению цепочки поставок медицинских товаров из Китая» . Холм . Архивировано 26 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 года .
  95. Моррисон, Кэссиди (2 апреля 2020 г.). « Никогда“: Питер Наварро говорит Америка никогда не будет полагаться на остальной мир за помощью» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано 1 мая 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 года .
  96. Каплан, Талия (20 апреля 2020 г.). «Питер Наварро: Китай« загнал в угол »рынок средств индивидуальной защиты и« спекулирует »во время вспышки коронавируса» . Fox News . Архивировано 21 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 года .
  97. Дорман, Сэм (25 апреля 2020 г.). «Советник WH Trade говорит, что« экономические сбои тоже убивают »на фоне критики коронавируса» . Fox News . Архивировано 26 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 года .
  98. ^ Кнутсон, Джейкоб. Советник по экономическим вопросам Белого дома утверждает, что блокировка убьет "гораздо больше" американцев, чем коронавирус " . Axios . Проверено 14 июля 2020 года .
  99. ^ «Помощник Трампа Питер Наварро утверждает, что блокировка убьет« намного больше »американцев, чем covid-19 | TribLIVE.com» . triblive.com . Проверено 14 июля 2020 года .
  100. ^ «Энтони Фаучи ошибался во всем, что я с ним общался» . USA Today . 14 июля 2020 . Проверено 25 января 2021 года .
  101. Куинн, Эллисон (31 марта 2021 г.). «Питер Наварро ссылается на теорию заговора, чтобы утверждать, что Фаучи является« отцом »коронавируса» . Ежедневный зверь .
  102. ^ Каллахан, Патрисия; Ротелла, Себастьян (1 сентября 2020 г.). «Администрация Трампа отказывается от сделки с вентилятором на 647 миллионов долларов после того, как ProPublica провела расследование цены» . ProPublica .
  103. ^ Линч, Дэвид Дж .; Леонниг, Кэрол Д .; Штейн, Джефф; Доуси, Джош (2 сентября 2020 г.). «Тактика пылкого торгового советника Белого дома привлекает новое внимание, поскольку некоторые из его пандемических шагов не удаются» . Вашингтон Пост .
  104. Даймонд, Дэн (31 марта 2021 г.). «Главный советник Трампа предупредил тогдашнего президента о нехватке вирусов, а затем заключил спорные сделки» . Вашингтон Пост.
  105. ^ Уолш, Джо. «Советник Белого дома Питер Наварро публикует отчет о сомнительном мошенничестве с избирателями» . Forbes . Проверено 19 декабря 2020 года .
  106. ^ «Это может быть самый неприятный документ, созданный сотрудником Белого дома» . Вашингтон Пост . 18 декабря 2020.
  107. ^ a b Bump, Филипп (18 декабря 2020 г.). «Это может быть самый неприятный документ, созданный сотрудником Белого дома» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинального 19 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
  108. ^ «Давление Трампа на должностных лиц Грузии на выборах вызывает юридические вопросы» . ПОЛИТИКО .
  109. Гарднер, Эми (4 января 2021 г.). « Я просто хочу , чтобы найти 11,780 голоса“: В экстраординарном часовом звонке, Trump давление Грузии госсекретарь пересчитать голоса в его пользу» . Вашингтон Пост . Архивировано 4 января 2021 года . Проверено 31 марта 2021 года .
  110. Салливан, Хелен (4 января 2021 г.). «Телефонный звонок Трампа Брэду Раффенспергеру: шесть ключевых моментов» . Хранитель . Архивировано 4 января 2021 года . Проверено 31 марта 2021 года . «Вы знаете, что они сделали, и не сообщаете об этом», - сказал Трамп. «Вы знаете, это уголовное преступление. И знаете, этого нельзя допустить. Это большой риск для вас и для Райана [Германия], вашего адвоката. Это большой риск ».
  111. ^ «СМОТРЕТЬ: Питер Наварро говорит судье Джанин, что Пенс может задержать инаугурацию Байдена (он не может)» . 3 января 2021 г.
  112. ^ «Трамп ретвитит ссылку на« Безумное и неправильное »утверждение Питера Наварро о том, что день инаугурации можно отложить» . 3 января 2021 г.
  113. ^ Creitz, Чарльз (8 января 2021). «Наварро: администрация Байдена« перепроектирует »успех Трампа, вызовет стагфляцию» . Fox Business . Проверено 9 января 2021 года .
  114. ^ Rupar, Aaron (14 января 2021). «Трамп не скажет того, что действительно могло бы успокоить его последователей» . Vox . Проверено 15 января 2021 года .
  115. ^ Hodjat, Arya (14 января 2021). «Наварро: демократы 'совершили насилие', отозвав Трампа от должности за подстрекательство буйной толпы» . Ежедневный зверь . Проверено 15 января 2021 года .
  116. ^ a b c "Боевой пёс Трампа на торговле" . Политико . Архивировано 11 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  117. ^ "Муза Трампа о торговле США с Китаем" . Житель Нью-Йорка . 12 октября 2016 года. Архивировано 26 января 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года . Однако взгляды Наварро на торговлю и Китай настолько радикальны, что даже с его помощью мне не удалось найти другого экономиста, полностью согласного с ними.
  118. ^ «Придумывая экономическую политику» . Экономист . Проверено 14 мая 2017 года .
  119. ^ a b c d «Самое ясное изложение того, что Трамп хочет сделать с экономикой Америки, исходит от одного человека» . Business Insider . Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  120. ^ «Тарифы на Китай не повредят американцам? Штаны в огне» . Политифакт . 20 августа 2019 года. Архивировано 23 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 года .
  121. ^ a b c d e f g h i «Главный эксперт Трампа по Китаю не является экспертом по Китаю» . Внешняя политика . 13 марта 2017 года. Архивировано 20 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 года .
  122. ^ a b c d «США восстановят глобальную цепочку поставок, - говорит торговый помощник Трампа» . Блумберг . 6 марта 2017 года. Архивировано 9 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  123. ^ «Казначейство обозначает Китай как валютный манипулятор» . Министерство финансов США . Архивировано 6 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 года .
  124. ^ «У« Китайской музы »Трампа есть воображаемый друг» . Хроника высшего образования . 15 октября, 2019 архивации с оригинала на 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 года .
  125. ^ Хорсли, Скотт. «Советник Белого дома Питер Наварро называет вымышленное альтер-эго« внутренней шуткой » » . Национальное общественное радио . Архивировано 19 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 года . По ее словам, шутка становится очень тонкой, когда вы дойдете до некоторых утверждений о Китае и китайском народе, которые носят весьма отрицательный характер ", - сказал Бартлетт." Рон Вара говорит вещи, которые являются довольно чрезмерными, и их трудно истолковать обязательно. так же причудливо, как мы обычно используем это слово.
  126. ^ Крук, Клайв. «Хаббард и Наварро о« семенах разрушения » » . Атлантика . Бостон, Массачусетс: Emerson Collective . Архивировано 18 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 года .
  127. ^ Arciga, Джулия. «Торговый советник Трампа Питер Наварро признается, что цитирует персонажа, которого он изобрел в своих книгах» . Ежедневный зверь . Архивировано 16 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 года .
  128. ^ «Альтер-эго Питера Наварро« Рон Вара »разделяет про-тарифный меморандум на фоне торговых переговоров между США и Китаем» . CNBC . 11 декабря 2019 года. Архивировано 26 декабря 2019 года . Проверено 18 января 2020 года .
  129. ^ «Главный торговый советник Трампа обвиняет Германию в эксплуатации валюты» . Financial Times . Архивировано 11 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  130. ^ "Является ли Германия валютным манипулятором?" . Брейгель . Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  131. ^ "Питер Наварро прав, когда дело доходит до Германии и евро" . Financial Times . Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  132. ^ «Германия, евро и валютные манипуляции» . Блог Пола Кругмана . Архивировано 15 февраля 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  133. ^ Котликофф, Лоуренс. «Последняя # глупая экономика - Питер Наварро называет Германию« валютным манипулятором » » . Forbes . Архивировано 17 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  134. ^ a b «Питер Наварро: каменщик протекционистской стены Трампа» . NPR . Архивировано 17 мая 2017 года . Проверено 14 мая 2017 года .
  135. Лонг, Хизер (27 июня 2016 г.). «Трамп будет развивать экономику, как Рейган, - говорит советник Питер Наварро» . CNN Деньги . Архивировано 2 июня 2017 года . Проверено 14 мая 2017 года .
  136. ^ Timiraos, Ник (6 марта 2017). "Советник Трампа Питер Наварро: Торговый дефицит ставит под угрозу национальную безопасность США" . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано 11 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года . 
  137. ^ a b c d e «Предупреждение советника Трампа о поглощении продовольственных товаров встретило скептицизм» . NPR . Архивировано 11 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года . Питер Наварро говорит, что иностранные компании, скупающие корпорации США, представляют угрозу национальной безопасности.
  138. ^ «Разрыв с Китаем? Главный помощник Трампа видит открытие с коронавирусом» . Политико . 26 февраля, 2020. архивации с оригинала на 1 апреля 2020 года . Проверено 30 марта 2020 года .
  139. ^ Gramer, Робби (6 марта 2017). «Экономисты снова нацелены на теорию торговли Трампа» . Внешняя политика . Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года . Комментарии Наварро вызвали скептицизм у торговых экспертов и экономистов всего политического спектра "
  140. ^ «Познакомьтесь с мистером« Смерть от Китая », внутренним торговцем Трампа» . Вашингтон Пост . 17 февраля 2017 года. Архивировано 5 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года . Наварро и Росс говорят, что избавление от торгового дефицита и увеличение инвестиций также будет стимулировать более быстрый экономический рост, который принесет 1,74 триллиона долларов налоговых поступлений за десять лет ».
  141. ^ a b Суонсон, Ана (7 марта 2017 г.). «Анализ | Трамп осуждает торговый дефицит, но экономисты говорят, что у него нет простого способа избавиться от него» . Вашингтон Пост . Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  142. ^ «Торговые взгляды Наварро« Неправильно »,« Опасно » » . Cato.org . Институт Катона . 23 декабря 2016 года. Архивировано 1 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2017 года .
  143. Наварро, Питер (5 марта 2017 г.). «Почему Белый дом беспокоит торговый дефицит» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано 11 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года . 
  144. ^ Мэнкью, Грег (29 сентября 2016). «Блог Грега Мэнкью: Trumponomics» . gregmankiw.blogspot.com . Архивировано 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 года .
  145. ^ «Познакомьтесь с мистером« Смерть от Китая », внутренним торговцем Трампа» . Вашингтон Пост . 17 февраля 2017 года. Архивировано 5 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 года .
  146. ^ Дрезнер, Daniel W. (9 марта 2017). «Перспектива | Почему администрация Трампа больше всего ненавидит многосторонние торговые соглашения» . Вашингтон Пост . Архивировано 10 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 года .
  147. Рианна Коуэн, Тайлер (8 декабря 2016 г.). «Что вы должны знать о профессоре, который знает экономику на ухо Трампа» . Хроника высшего образования . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 2 октября 2018 года .
  148. ^ «Дональд Трамп страдает от торгового дефицита» . www.ft.com . Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  149. Рианна Смит, Ноа (28 декабря 2016 г.). «Торговый директор Трампа делает ошибку новичка» . Bloomberg View . Архивировано 9 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 года .
  150. ^ Леви, Фил. "Белый дом возражает против защиты от торгового дефицита" . Forbes . Архивировано 7 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  151. Дайер, Эван (14 июня 2018 г.). «Апрельская чистка: новые советники Трампа наливают газ» . www.cbc.ca . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано 14 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 года .
  152. ^ a b Пикард, Джо (13 апреля 2015 г.). «Разбор соглашения о Транстихоокеанском партнерстве» . Холм . Архивировано 17 июня 2017 года . Проверено 12 марта 2017 года .
  153. ^ a b Баррера, Сандра (18 февраля 2020 г.). «Дом в Лагуна-Бич, связанный с Питером Наварро, торговым ястребом Трампа, требует 3,3 миллиона долларов» . Регистр округа Ориндж . Архивировано 8 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 года .
  154. ^ "ЛЕСЛИ ЛЕБОН ПРОТИВ ПИТРА НАВАРРО" . 24 апреля 2020.[ мертвая ссылка ]
  155. ^ "Питер Наварро - Книги" . ISBN Поиск. Архивировано 20 сентября 2016 года . Проверено 26 августа, 2016 .

внешние ссылки

  • Официальный сайт
  • Появления на C-SPAN
  • Профиль преподавателей Калифорнийского университета в Ирвине