Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Питер Уоллес Родино-младший (7 июня 1909 - 7 мая 2005) был конгрессменом от Демократической партии США из Нью-Джерси , отбывший двадцать сроков с 1949 по 1989 год.

Родино получил известность как председатель судебного комитета палаты представителей , где он курировал процесс импичмента Ричарду Никсону, который в конечном итоге привел к отставке президента. Он был самым долгим членом Палаты представителей Соединенных Штатов от штата Нью-Джерси .

Ранняя жизнь [ править ]

Родино родился Пеллигрино Родино-младший в Северном районе Ньюарка, штат Нью-Джерси , 7 июня 1909 года. Его отец, Пеллигрино Родино (1883–1957), родился в Атрипальде , городке в провинции Авеллино , в одном из регионов. южной Италии, известной как Кампания . Родино-старший эмигрировал в Соединенные Штаты примерно в 1900 году и работал машинистом на кожевенной фабрике, столярным мастером и плотником, а в течение тридцати лет - мастером инструментов в General Motors (Hyatt Roller Bearing). Его мать, Джузеппина (Маргарет) Жирар (1884–1913), родилась в Ньюарке. Пеллигрино и Джузеппина поженились в 1900 году. Пеллигрино Родино-младший, чье имя позже было американизировано в честь Питера, был младшим из троих детей.[1] Джузеппина Родино умерла в 1913 году от туберкулеза, когда Родино было 4 года; [2] его отец позже женился на Антонии (Джемме) Де Робертис (умер в 1944 г.), вдове Майкла Паладино. [1]

Он учился в средней школе McKinley Grammar School, которую окончил в феврале 1922 года. Он учился в средней школе Barringer . Он поступил в колледж Университета Ньюарка и получил степень юриста в Школе права Ньюарка ; оба теперь являются частью Университета Рутгерса . [3] На его речь сильно повлиял детский приступ дифтерии, и он провел собственную логопедию, часами «читая Шекспира через рот, полный шариков». Родино проработал десять лет на черной работе, пока учился по ночам на юридическом факультете Нью-Джерси. Он работал в Общественной железнодорожной и транспортной компании. Родино работал страховым агентом и в Пенсильванской железной дороге . Он также работал вRonson Art Metal Works производит зажигалки. Он преподавал публичные выступления и гражданство в Ньюарке. Он также работал автором песен. [1]

Родино служил в администрации президента Франклина Рузвельта в качестве апелляционного агента призывного совета Ньюарка. Хотя эта должность освободила Родино от призыва, он поступил на службу в армию США в 1941 году и служил с 1942 по 1946 год. Родино учился в британском университете подготовки офицеров в Англии и был назначен вторым лейтенантом. Он был назначен в Первую бронетанковую дивизию в Северной Африке, а затем в Италию в составе Военной миссии итальянской армии, объединенных сил союзников. Из-за его свободного владения итальянским языком он был назначен адъютантом главнокомандующего Рима. [1] Он получил бронзовую звезду за службу в Италии и Северной Африке ; демобилизован в звании капитана.[3]

Кандидат в собрание штата [ править ]

В 1940 году Родино сделал свою первую заявку на государственную должность в качестве кандидата от демократов в Генеральную ассамблею штата Нью-Джерси от графства Эссекс. [4] Он проиграл всеобщие выборы. [5]

Конгрессмен США [ править ]

В 1946 году, после Второй мировой войны, Родино баллотировался в Конгресс против бывшего республиканца Фреда А. Хартли-младшего, занимавшего девять сроков в должности. Хартли был известен на национальном уровне как спонсор Палаты представителей Закона о трудовых отношениях 1947 года , известного как Тафт-Хартли . Хартли выиграл 5 730 голосов, 44 619 (52,48%) против 38 889 (45,74%). [6]

Хартли отказался от переизбрания в 1948 году, и Родино стал кандидатом на открытое место в Конгрессе 10-го округа. На предварительных выборах демократов ему не встретили сопротивления. [7] На всеобщих выборах он столкнулся с республиканцем Энтони Джулиано , который был депутатом Государственного собрания и помощником прокурора США. Родино имел преимущество участвовать в конкурсе с президентом Гарри Трумэном , который перевозил графства Эссекс и Гудзон. Трумэн, проводя кампанию в Ньюарке 6 октября 1948 года, поддержал Родино, заявив: «Это означает, что здесь, в Ньюарке, вы собираетесь послать в Конгресс Питера Родино и Хью Аддонизио.и Гарри Дудкин в Палату представителей. Каждый из этих мужчин заслуживает вашей поддержки. Они будут сражаться в вашей битве в Вашингтоне, и никто не знает, как это сделать, лучше меня. Они будут сражаться в вашей битве там, и люди, подобные им по всей стране, будут сражаться в этой битве - и выиграют эту битву, если вы будете позади нас - битва за людей, битва, которая началась с Джефферсона, продолжилась с Джексоном, был выигран Франклином Рузвельтом в 1934 году. " [8] Родино выиграл с 5 800 голосами, 58 668 (50,72%) против 52 868 (45,70%). [9]

В поисках второго срока в 1950 году Родино столкнулся с республиканцем Уильямом Х. Роусоном , фриголдером графства Эссекс с шестью сроками. [10] Родино выиграл 21 819 голосов: 60 432 (61,02%) против 38 613 (38,99%). [11]

В 1952 году Родино столкнулся с национальной политической средой, которая была явно республиканской, и кандидат в президенты от Республиканской партии Дуайт Эйзенхауэр с большим отрывом поддерживал район Родино. [12] Но Родино выиграл третий срок с 20 872 голосами против республиканца Александра Маттурри , 78 612 (56,87%) против 57 740 (41,77%). [13]

Родино победил республиканца Уильяма Э. МакГлинна, члена совета из Кирни, штат Нью-Джерси, который на два срока назвал себя "республиканцем Эйзенхауэра" [14] 26 328 голосами, 62 384 (63,37%) против 36 056 (36,63%) в 1954. [15]

В 1956 году Родино был переизбран 15 550 голосами, 71 311 (56,12%) против 55 761 (43,88%) [16] против республиканца Дж. Джорджа Аддонизио, впервые кандидата, который имел ту же фамилию, что и популярный конгрессмен-демократ, который добивался переизбрания в соседнем избирательном округе округа Эссекс; Джордж Аддоницио и Хью Аддоницио не были родственниками. Джордж Аддоницио назвал себя республиканцем Эйзенхауэра в год, когда популярный президент-республиканец с большим отрывом оторвался от округа Родино в своей кампании по переизбранию. [17] Это был последний раз, когда процентная ставка на всеобщих выборах на Родино упала ниже 60%. В матче-реванше 1958 года с Аддоницио он выиграл с 27 536 голосами, 60 482 (63,90%) против 32 946 (34,81%). [18]Родино получил 65% в 1960 году и 73% в 1962 году [19].

Он был переизбран в 1960 г. 65% против Альфонса А. Миле и 73% против доктора Чарльза Аллена Барецки, директора Ньюаркской публичной библиотеки и основателя Института польской культуры при Университете Сетон Холл. В 1964 году он победил бывшего члена совета Блумфилда Раймонда Шредера [20], набрав 74% голосов.

Родино столкнулся со своим первым афроамериканским оппонентом в 1966 году, когда против него выступил Эрл Харрис, республиканец-фриголдер графства Эссекс (и будущий президент городского совета Ньюарка). В год уверенного роста демократов на национальном уровне и в Нью-Джерси Родино победил Харриса, набрав 64% голосов. [19]

Он был переизбран в 1968 году (64% против доктора Селестино Клементе, хирурга), 1970 (70% против Гриффина Х. Джонса, [21] адвоката из Монтклера), 1972 (80% против владельца пекарни Кеннета Миллера [22]). ), 1974 (81% против председателя республиканской партии Ньюарк-Саут Джона Р. Талиаферро), 1976 (83% против Тони Грэндисона), 1978 (86% против Джона Л. Пелта, продавца автомобилей), 1980 (85% против East Orange бизнесмен Эверетт Дженнингс), 1982 (83% против Тима Ли), 1984 (84% против консервативного активиста Говарда Э. Беркли) и 1986 (96%, без участия республиканцев в гонке).

В течение многих лет Родино делил квартиру в Вашингтоне с Хью Аддонизио , товарищем-демократом из Ньюарка, который также был избран в Конгресс в 1948 году как молодой ветеран Второй мировой войны. После того, как Аддоницио покинул Конгресс и стал мэром Ньюарка в 1962 году, Родино стал соседом по комнате с преемником Аддоницио, лидером демократических рабочих Джозефом Минишем . [23] Родино каждые выходные возвращался в свой район. [2]

Основные проблемы демократии [ править ]

Политической проблемой Родино стали первичные выборы, особенно потому, что в городах, входящих в 10-й избирательный округ, таких как Ньюарк , Ист-Ориндж , Ирвингтон и Ориндж , наблюдался значительный рост афроамериканского населения по мере того, как белые избиратели переезжали в пригород. В 1972 году 10-й округ был изменен, чтобы создать район с черным большинством . [24] Родино, который всю свою карьеру боролся за гражданские права, теперь был белым кандидатом в округе, который был привлечен для увеличения представительства афроамериканцев в Конгрессе.

В 1972 году Родино столкнулся с первым серьезным вызовом со стороны афроамериканского кандидата на праймериз от Демократической партии. Он рассматривал возможность переезда в соседний 11-й округ, который потерял свои черные городские муниципалитеты в результате перераспределения районов и вместо этого включил пригородные города графства Эссекс (и часть старого района Родино); это заставило бы праймериз против коллеги Родино (и соседа по комнате на Капитолийском холме) Джозефа Миниша . [23] В то время как многие из политических советников Родино убеждали его баллотироваться в 11-м, Родино решил остаться в 10-м и встретиться с двумя афроамериканскими кандидатами: мэром Восточного Оранджа Уильямом С. Хартом и бывшим депутатом парламента Джорджем К. Ричардсоном из Ньюарка [25]Родино победил Харта на 13 000 голосов, 37 650 (57%) против 24 118 (37%). Ричардсон занял третье место с 3086 голосами (5%), а Уилбурт Корнеги получил 718 голосов (1%). [26]

Родино столкнулся с другой серьезной первичной проблемой в 1980 г., на этот раз против Дональда М. Пейна , бывших графств Эссекса Freeholder, проводивший 10 - й район в его кампании за выдвижение от Демократической партии для графства Эссекса исполнительной власти в 1978 г. [27] На данный момент, Родино был национальным политическим деятелем и победил Пэйна на 17 118 голосов, с 26 943 (62,17%) до 9825 (22,67%). Бывший судья муниципального суда Ньюарка Голден Джонсон занял третье место с 5 316 голосами (12,27%), за ним следует 1 251 (2,89%) преподобный Рассел Э. Фокс, бывший фриголдер графства Эссекс и член школьного совета Ист-Ориндж. [28]

Пэйн снова баллотировался в 1986 году и получил одобрение недавно избранного мэра Ньюарка Шарпа Джеймса и преподобного Джесси Джексона . Родино пообещал уйти в отставку в 1988 году и победить Пэйна с результатом 9 920 голосов, с 25 136 (59,49%) против 15 216 (36,01%). [29] Пейн был избран в 1988 году и переизбирался одиннадцать раз без существенной оппозиции, ни разу не опустился ниже 75% голосов и умер на своем посту 6 марта 2012 года. [30] [31] [32]

Законодательная запись [ править ]

Линдон Б. Джонсон подписывает Акт о гражданских правах 1964 года. Среди гостей, стоящих за ним, - Мартин Лютер Кинг-младший и конгрессмен Родино (справа от Кинга).

Во время своего первого срока Родино был членом комитета по делам ветеранов Палаты представителей . После победы на переизбрании в 1950 году ему было назначено место в Судебном комитете Палаты представителей . Он работал над принятием законодательства, гарантирующим равные права, реформированием иммиграционной политики и общественной безопасности. Он был автором большинства отчетов о законодательстве о гражданских правах 1957, 1960, 1964 и 1968 годов, был автором раздела VII Закона о гражданских правах 1964 года. Родино был руководителем отдела Закона о гражданских правах 1966 года. Он был со-спонсором того, что стало Законом о борьбе с преступностью и безопасными улицами 1968 года , и автором законопроекта, определяющего День Колумба.как национальный праздник. С 1971 по 1973 год он был председателем Подкомитета по иммиграции, гражданству и национальности и сыграл ключевую роль в принятии Закона о реформе иммиграции и контроле 1986 года . [1]

На протяжении 40 лет в Конгрессе Родино твердо придерживался либеральных взглядов. Он остановил предложенные поправки к конституции, которые запрещают аборты, разрешают организованные молитвы в государственных школах и запрещают движение на автобусе для интеграции в школу. Тем не менее, он был одним из последних либеральных членов Конгресса, выступавших против войны во Вьетнаме. Его считали экспертом по иммиграционному законодательству и законодательству о банкротстве. Он был решительным сторонником законодательства о справедливых жилищных условиях и верным союзником профсоюзов. [2]

В 1973 году Родино проголосовал против утверждения Джеральда Форда на посту вице-президента в знак протеста против политики администрации Никсона. [2]

В 1975 году Родино получил премию сенатора США Джона Хайнца за высшую государственную службу избранным или назначенным должностным лицом - награду, ежегодно присуждаемую Jefferson Awards . [33]

Кампания Сената США [ править ]

Родино почти отказался от своего места в Палате представителей после трех сроков, чтобы добиться выдвижения от Демократической партии в Сенат Соединенных Штатов в 1954 году, когда действующий сенатор Республиканской партии Роберт С. Хендриксон ушел в отставку после одного срока. Демократы считали, что у них есть шанс занять открытое место в Сенате, а партийные боссы решили, что освободят место для единственного кандидата, избежав праймериз. [34] Родино активно искал поддержки места в Сенате, [35] но демократы вместо этого выбрали другого конгрессмена, Чарльза Р. Хауэлла . [36]

Руководство Дома [ править ]

Родино был помощником Кнута большинства в палате с 1965 по 1972 год и в те же годы был членом Демократического руководящего и политического комитета . Он был старшим членом специального комитета палаты представителей по борьбе со злоупотреблением наркотиками и контролем над ними в 1977 году и с 1979 по 1988 год. Он был делегатом Североатлантической ассамблеи, где он возглавлял Научно-технический комитет; в Рабочую группу по контролю над наркотиками с 1962 по 1972 год; и в Межправительственный комитет по европейской миграции, занимающийся проблемами беженцев с 1962 по 1972 год. [1] Он также был членом комитетов Конгресса по расследованию дела Иран-контрас в 1987 году. [37]

Председатель судебного комитета Палаты представителей [ править ]

Родино стал председателем судебного комитета палаты представителей в январе 1973 года, в начале 93-го Конгресса . Он сменил Эмануэля Целлера , 50-летнего действующего президента , который потерпел поражение от повторного выдвижения на первичных выборах Демократической партии 1972 года .

Позже в 1973 году, после того, как президент Ричард Никсон уволил 20 октября специального прокурора Уотергейта Арчибальда Кокса в ходе так называемой « резни в субботу вечером », в Палате представителей были предложены многочисленные резолюции, касающиеся президентского импичмента. Спикер Палаты представителей Карл Альберт передал их в Судебный комитет. [38] Возникший в результате процесс импичмента Ричарду Никсону поставил Родино, который до тех пор не играл особой роли в Конгрессе, оказался в центре политического внимания. «Если бы судьба искала один из центров силы Конгресса, она бы не выбрала меня», - сказал он тогда репортеру. [39]

Комитет провел восемь месяцев, собирая доказательства и оказывая давление на президента, чтобы тот выполнил повестку в суд в отношении магнитофонных записей и документов Белого дома . [2] В 2005 году Джон Доар , который был специальным советником Юридического комитета во время слушаний в Уотергейте, сказал о Родино:

Он умел налагать дисциплину на персонал. Он настоял на том, чтобы не было утечек в прессу. Утечек в прессу не было. Он настаивал, чтобы это было двухпартийным, а не партийным. В штабе не было пристрастий. На самом деле он был на удивление беспартийным. И это результат хорошего руководства. И хотя конгрессмен Родино был тихим человеком, он умел руководить, руководить, и, на мой взгляд, делал это очень хорошо. [40]

Первый день официальных слушаний по делу об импичменте президента Никсона в Судебном комитете, 9 мая 1974 г.

Когда Судебный комитет готовился к голосованию по первой статье об импичменте в июле 1974 года, Родино сказал: «Мы обсудили. Мы проявили терпение. Мы были справедливыми. Теперь американский народ, Палата представителей, Конституция и все история нашей республики требует, чтобы мы приняли решение ». Комитет, в котором к демократическому большинству присоединились шесть республиканцев, принял три из пяти статей об импичменте. [39] В интервью 1989 года Сьюзан Стэмберг из Национального общественного радио Родино вспомнил, что после того, как комитет закончил свою работу над статьями об импичменте, он пошел в комнату в задней части зала комитета, позвонил своей жене и заплакал. Он также заявил:

Несмотря на то, что я был демократом, несмотря на то, что многие думали, что Родино хотел свергнуть президента как демократ, вы знаете, он был нашим президентом. И это наша система тестировалась. А это был человек, который, как вы знаете, достиг высшей должности, какую только мог ему подарить. И вы свергаете президентство Соединенных Штатов, и это был печальный, печальный комментарий всей нашей истории и, конечно же, Ричарда Никсона. [40]

Родино председательствовал на слушаниях по утверждению кандидатуры вице-президента Джеральда Форда в декабре 1973 года в Судебном комитете Палаты представителей. [2] Он также был дважды назначен Палатой представителей в качестве одного из менеджеров для проведения (судебного преследования) процедуры импичмента федеральному судье США : судья из Невады Гарри Клэйборн в 1986 году (за уклонение от уплаты налогов ) и судья из Флориды (а позже - конгрессмен) Элси Хастингс. в 1988 году (за лжесвидетельство ).

Кандидат в вице-президенты [ править ]

Родино стал возможным кандидатом на пост вице-президента Джимми Картера в 1976 году. Около 50 членов Палаты представителей подписали петицию, призывающую Картера выбрать Родино, [41] и тогдашний лидер большинства Палаты представителей Тип О'Нил сказал Чарльзу Кирбо (адвокату из Атланты, который возглавлял эту встречу). Картера), что Родино был бы его лучшим выбором. О'Нил сказал, что Родино был католиком из северо-восточного штата, который может вернуть итальянцев из среднего класса в лоно демократов. [42]

После того, как Кирбо завершил проверку возможных кандидатов, Картер составил короткий список из семи человек - Родино и сенаторы Уолтер Мондейл , Фрэнк Черч , Генри Джексон , Джон Гленн , Эдмунд Маски и Адлай Стивенсон III . В июле, прежде чем Картер сделал свой выбор, Родино снял свое имя с рассмотрения. Он сослался на свой возраст (67) и повторяющийся случай глаукомы, который, по его мнению, может ограничить его способность к агитации. [43]

Вместо этого Родино попросили произнести речь о выдвижении кандидатуры Картера на Национальном съезде Демократической партии в Нью-Йорке. «Честными словами и простой правдой Джимми Картер обратился к американскому народу. Его сердце искренне, и люди поверят ему. Его цель верна, и люди последуют за ним», - сказал Родино. «Вернув объединенный Юг в Демократическую партию, он вернет объединенную Демократическую партию обратно в руководство Америки, а объединенную Америку - на позицию уважения и уважения в глазах всего мира». [44]

В 1972 году 57 делегатов Демократического национального собрания проголосовали за Родино на пост вице-президента вместо Томаса Иглтона , которого выбрал кандидат Джордж Макговерн . [45]

Семья [ править ]

Родино женился на Марианне (Анн) Станго в 1941 году. У них было двое детей: Маргарет (Пегги) Станциале и Питер В. Родино III. Пегги Станциале вышла замуж за Чарльза А. Станциале-младшего, отец которого в 1932 году был депутатом Государственного собрания Демократической партии, а позже - помощником прокурора США. Марианна Родино умерла 3 декабря 1980 года в возрасте 70 лет. [46] В 1989 году он женился на Джой Джудельсон, которая работала в штате Родино с 1963 по 1969 год, когда она уехала учиться на юридический факультет. Они были женаты до его смерти в 2005 году.

Выход на пенсию [ править ]

15 марта 1988 года Родино объявил, что уйдет из Конгресса после 20 сроков. «Наше совместное путешествие было долгим и плодотворным», - говорится в заявлении Родино. [47] Он покинул Палату представителей в январе 1989 года и был заменен Пэйном, который стал первым афроамериканским конгрессменом из Нью-Джерси.

Федеральное здание Питера В. Родино в Ньюарке, штат Нью-Джерси, названное в его честь

4 ноября 1978 года вице-президент Уолтер Мондейл присутствовал на церемонии открытия федерального здания имени Питера У. Родино в Ньюарке.

Покинув конгресс, он стал почетным приглашенным профессором конституционного права на юридическом факультете Университета Сетон Холл.в Ньюарке. Он был членом факультета с 1989 года до своей смерти в 2005 году. «В период с 1990 по 1999 год он проводил два семинара в год, предоставляя студентам уникальную возможность активно участвовать в исследованиях, изучении и обсуждении некоторых из многих областей науки. На закон повлияло его пребывание в государственной должности. Набор был ограничен 25 студентами, и на курсы была полностью подписана подписка. Большая часть семестра была занята традиционным обсуждением соответствующих вопросов в небольшом классе. Каждый студент также подготовил исследовательскую работу по определенной теме , результаты исследования были представлены на семинаре на последних этапах семестра. Критика и комментарии были предоставлены профессором Родино. Первый семестр семинара был посвящен гражданским правам и иммиграции, включая, в частности, Закон о гражданских правах 1964 года и Иммиграционный закон 1986 года. Реформа иЗакон о контроле. Семинар второго семестра был посвящен Уотергейту и делу «Иран контрас». Эти курсы проводились совместно с профессорами Гилом Карраско и Э. Джадсоном Дженнингсом, "согласно Сетон Холлу". Находясь в Сетон Холле, профессор Родино участвовал во многих важных программах и мероприятиях, включая празднование двухсотлетия Билля о правах. Он также написал несколько важных обзорных статей о Девятой поправке, Специальном статуте прокурора, преамбуле к Конституции и президентстве ".включая празднование двухсотлетия Билля о правах. Он также написал несколько важных обзорных статей о Девятой поправке, Специальном статуте прокурора, преамбуле к Конституции и президентстве ".включая празднование двухсотлетия Билля о правах. Он также написал несколько важных обзорных статей о Девятой поправке, Специальном статуте прокурора, преамбуле к Конституции и президентстве ".[1]

В 1998 году, когда Палата представителей рассматривала статьи об импичменте президенту Биллу Клинтону , Родино призвал конгрессменов быть «осторожными, сдержанными и беспристрастными при оценке того, является ли такое расследование оправданным». Он сказал: «Даже мысль об импичменте - это вопрос, который следует рассматривать очень разумно, особенно когда речь идет о проблеме, которая разрушает страну, конституционный кризис, импичмент не следует рассматривать легкомысленно». [48]

Он умер 7 мая 2005 года от сердечной недостаточности в возрасте 95 лет в своем доме в Вест-Ориндж, штат Нью-Джерси . [3] Он находился в государственной капелле закона Сетон-Холла, а похоронная месса проводилась в церкви Святой Люси в Ньюарке. Похороны произошли на кладбище Gate of Heaven в Восточном Ганновере, штат Нью-Джерси. [1]

История выборов [ править ]

Генеральная Ассамблея Нью-Джерси (1940) [ править ]

Расширенным сообществом округа Эссекс избрано 12 мест [5]

Палата представителей США [ править ]

Всеобщие выборы [ править ]

Первичные выборы [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h "Архив Родино" . Университет Сетон Холл . Проверено 14 января 2015 года .
  2. ^ a b c d e f Вуд, Энтони Р .; Хорвиц, Пол (8 мая 2005 г.). «Умер 95-летний экс-конгрессмен Питер Родино. Демократ из штата Нью-Джерси возглавил слушания по делу об импичменте, которые привели к отставке Никсона» . The Philadelphia Inquirer . Проверено 15 января 2015 года .
  3. ^ a b c Кауфман, Майкл Т. "Питер В. Родино умирает в возрасте 96 лет; Led House Inquiry on Nixon" , The New York Times , 8 мая 2005 г. Проверено 25 ноября 2007 г. "Питер В. Родино-младший, an Безвестный конгрессмен с улиц Ньюарка, который произвел впечатление на нацию своим достоинством, справедливостью и твердостью, которые он проявил в качестве председателя слушаний по импичменту, которые побудили Ричарда М. Никсона уйти в отставку с поста президента, умер вчера в своем доме в Вест-Ориндж, штат Нью-Джерси. 95. "
  4. ^ «Результаты первичных выборов» (PDF) . Отделение выборов в Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси . Проверено 14 января 2015 года .
  5. ^ a b Законодательное руководство штата Нью-Джерси . Трентон, Нью-Джерси: Джозеф Дж. Гриббонс. 1941 г.
  6. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 14 января 2015 года .
  7. ^ «Результаты первичных выборов» (PDF) . Отделение выборов в Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси . Проверено 14 января 2015 года .
  8. ^ «Задняя платформа и другие неофициальные замечания в Пенсильвании и Нью-Джерси» . www.trumanlibrary.org . Библиотека и музей Гарри С. Трумэна. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 2 декабря 2014 года .
  9. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 14 января 2015 года .
  10. ^ "ПАРТИЙНЫЕ БОРЬБЫ МАРКА ДЖЕРСИ ПЕРВИЧНЫМ; Соревнования в половине из 14 округов штата по выборам в Конгресс привлекают широкое внимание Соревнования по голосованию Гудзона в графстве Эссекс". Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1950 г.
  11. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 14 января 2015 года .
  12. ^ Законодательное руководство Нью-Джерси . Трентон, Нью-Джерси: Джозеф Дж. Гриббонс. 1953 г.
  13. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 7 января 2015 года .
  14. Файнберг, Александр (11 октября 1954 г.). «Новые торги дилером на его 4-й срок в интенсивной кампании». Нью-Йорк Таймс .
  15. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 7 января 2015 года .
  16. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 7 января 2015 года .
  17. ^ Хонига, Milton (15 октября 1956). "Соперник Родино в 10-м за первую гонку за выборные должности; большинство Родино энергично поддерживает обе кампании". Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 7 января 2015 года .
  19. ^ a b «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 14 января 2015 года .
  20. Райт, Джордж Кейбл (5 октября 1964 г.). «Родино противостоит сильному стороннику Голдуотера на 10-м месте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 января 2015 года .
  21. ^ "Враг надеется вытеснить Родино в 10-м месте с помощью большой рекламной кампании". Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1970 г.
  22. Ферретти, Фред (2 октября 1972 г.). «Уверенные кампании Родино в Ньюарке». Нью-Йорк Таймс .
  23. ^ a b «Говорят, что Родино взвесит ставку дома в 11-м округе». Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1972 г.
  24. Салливан, Рональд (13 апреля 1972 г.). «План перераспределения районов Джерси, составленный судом США; План перераспределения округов Джерси составлен Федеральным судом». Нью-Йорк Таймс .
  25. Ферретти, Фред (31 мая 1972 г.). «3 черных соперничают за место Родино в гонке в Ньюарке; 3 черных соперничают за место дома Родино». Нью-Йорк Таймс .
  26. ^ «Результаты первичных выборов 1972 года» (PDF) . Отделение выборов в Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 24 декабря 2013 года . Проверено 14 января 2015 года .
  27. Салливан, Джозеф Ф. (25 мая 1980 г.). «Битва Родино - одна из самых сложных; Родино переживает самую тяжелую схватку». Нью-Йорк Таймс .
  28. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 14 января 2015 года .
  29. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 14 января 2015 года .
  30. ^ Фридман, Мэтт. «Паскрелл, Дональд Пейн-младший выигрывает ключевые гонки на праймериз в Конгрессе штата Нью-Джерси» , The Star-Ledger , 5 июня 2012 г. По состоянию на 18 апреля 2019 г.
  31. ^ Риццо, Сальвадор "Победитель 10-го избирательного округа штата Нью-Джерси: Дональд Пейн-младший" , The Star-Ledger , 6 ноября 2012 г. По состоянию на 18 апреля 2019 г.
  32. Дональд М. Пейн, первый темнокожий, избранный в Конгресс из Нью-Джерси, умер на 77-м году жизни , New York Times , Раймонд Эрнандес, 6 марта 2012 г. Получено 18 апреля 2019 г.
  33. ^ "Национальный - Фонд Премий Джефферсона" . Архивировано из оригинального 24 ноября 2010 года . Проверено 17 июля 2017 года .
  34. Эдж, Уолли (3 июня 2007 г.). «За двадцать лет до Уотергейта Родино почти отказался от своего места в Палате представителей, чтобы управлять штатом» . PolitickerNJ.com . Проверено 14 января 2015 года .
  35. Райт, Джордж Кейбл (7 февраля 1954 г.). «2 СПОРА ОБЕСПЕЧИВАЮТ Республиканскую партию В ДЖЕРСИ; лидеры хотят, чтобы Хендриксон покинул гонку в Сенате, а также ранний мир в округе Юнион». Нью-Йорк Таймс .
  36. ^ «ДЕМОКРАТЫ ИМЯ ХАУЕЛЛ В ДЖЕРСИ; Ожидается, что представитель примет назначение Сенатом завтра утром». Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1954 г.
  37. Бернштейн, Адам (8 мая 2005 г.). «Депутат Питер Родино, 95 лет» . Вашингтон Пост . п. C11.
  38. ^ Альберт, Карл (1990). Маленький гигант: жизнь и времена спикера Карла Альберта . С Дэнни Гоблом. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Press. С. 363–365. ISBN 0-8061-2250-1.
  39. ^ a b Шипковски, Брюс (8 мая 2005 г.). «Питер Родино-младший, 96 лет: вел слушание по делу об импичменте Никсону» . Бостон Глоуб . Проверено 25 октября 2019 года .
  40. ^ Блок a b , Мелисса (9 мая 2005 г.). «Уотергейтская фигура, Питер Родино умирает» . npr.org (Подкаст). Слышал в Morning Edition . Проверено 29 сентября 2019 года .
  41. ^ "48 в Доме Поддержки Родино для Вице-президента". Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1976 г.
  42. ^ Макгрори, Мэри (28 июня 1976). «Родино хорошо подходит для вице-президента» . Вашингтон Пост . Проверено 15 января 2015 года .
  43. Мор, Чарльз (13 июля 1976 г.). «Картер заканчивает интервью с« Бегущим напарником »; Картер заканчивает интервью с« Бегущим напарником »и говорит, что он может решить уже сегодня вечером». Нью-Йорк Таймс .
  44. Apple, RW (15 июля 1976 г.). «Картер побеждает выдвижение от Демократической партии; сегодня раскрывает выбор вице-президента» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2015 года .
  45. ^ «Наши кампании» . www.ourcampaigns.com . Проверено 16 января 2015 года .
  46. ^ "Миссис Питер В. Родино". Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1980 г.
  47. Салливан, Джозеф Ф. (15 марта 1988 г.). «Родино говорит, что уйдет на пенсию в январе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2015 года .
  48. ^ "Ветераны Уотергейтского Удержания Призыва" . Чикаго Трибьюн . 24 января 1998 . Проверено 15 января 2015 года .
  49. ^ a b «Результаты первичных выборов, состоявшихся 13 сентября 1966 г.» (PDF) . Государственный департамент Нью-Джерси . Сентябрь 1966 г.

Ссылки [ править ]

  • Кауфман, Майкл Т (2005). «Питер В. Родино умирает в возрасте 96 лет; следствие по делу Никсона». Нью-Йорк Таймс . 8 мая.

Внешние ссылки [ править ]

  • Конгресс США. "Питер В. Родино (id: R000374)" . Биографический справочник Конгресса США .
  • Появления на C-SPAN
  • Фотография на обложке журнала Time
  • Родино и Элеонора Рузвельт во время кампании Конгресса 1946 года против Фреда Хартли
  • Родино проводит кампанию с Гарри Трумэном в 1952 году
  • Родино с Джоном Ф. Кеннеди и Линдоном Б. Джонсоном
  • Родино стоит с преподобным доктором Мартином Лютером Кингом-младшим, когда президент Джонсон подписывает Закон о гражданских правах 1964 года.