Peterhead
| |
---|---|
Вид на Брод-стрит 1976 года, на запад, на Таунхаус. Памятник реформы в поле зрения слева | |
Расположение в Абердиншире | |
численность населения | 19 270 (оценка на середину 2016 г.) [2] |
Справочник по сетке ОС | NK135465 |
• Эдинбург | 120 миль (193 км) |
• Лондон | 420 миль (676 км) |
Площадь совета | |
Лейтенантский район | |
Страна | Шотландия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | Peterhead |
Почтовый индекс района | AB42 |
Телефонный код | 01779 |
Полиция | Шотландия |
Огонь | Шотландский |
Скорая помощь | Шотландский |
Парламент Великобритании | |
Шотландский парламент | |
Петерхед ( слушайте ( помощь · информация ) ; шотландский гэльский : Цеанн Фадрейг , [3] Шотландцы : Петерхайд слушайте ( помощь · информация ) ) [4] - город в Абердиншире , Шотландия. Это крупнейшее поселение Абердиншира (сам город Абердин не входит в состав округа) с населением 18 537 человек по данным переписи 2011 года . [5] Это также крупнейший рыболовный порт Соединенного Королевства. для общего количества выгрузок британскими судами, согласно опросу 2019 года. [6]
Питерхед находится в самой восточной точке материковой Шотландии. Его часто называют Голубым Туном (местное название - «Bloo Toon»), а его уроженцы известны как Bloo Touners . Их также называют голубыми моггинерами (местное название «bloomogganners»), предположительно из-за синих камвольных мотгинсов или чулок, которые изначально носили рыбаки.
История [ править ]
Учитывая его изолированное положение, у города мало истории. [7] До Реформации земля, на которой стоит город, вместе со значительной частью прилегающей территории, принадлежала Оленьему аббатству . В 1560 году, когда он был известен как Петруджи, или Инверуджи Святого Петра, [7] он был подарен Марией, королевой Шотландии , Роберту Киту, 1-му лорду Альтри и сыну Уильяма Кейта, 4-го графа Маришала . [7] Питерхед была основана в 1593 году [7] от Джорджа Кита, 5 - й граф Маришал , [8] племянник и преемник 4 - я графа, в [7]и был разработан как запланированное поселение, тогда известное как «Гавань и баронство Кита Инше, обычно называемое Петерхедом». [8] Первое известное население города насчитывало 56 человек. [7] Двенадцать первоначальных феуаров занимали земли вдоль Сигейт между пирсом Порт-Генри на севере и Квинзи ( Куинзи ) на юге. Куини представляла собой дамбу из валунов, покрытую только весенними приливами, которая соединяла острова Кейт Инч и Гринхилл с материком. [8] (Сегодня мост Куини, который открылся в 1954 году, соединяет Бридж-стрит и Гринхилл-роуд. Он заменил поворотный мост, который стоял на этом месте с 1850 года и был построен за 8 000 фунтов стерлингов.) [7] [9 ]Строительство порта Генри в 1593 году способствовало развитию Петерхеда как рыбацкого порта и создало базу для торговли. (Порт-Генри-роуд, идущая с востока на запад, находится к северу от гавани, недалеко от Ист-Норт-стрит.) [10] Порт-Генри, самая старая из трех гаваней Питерхеда, [11] была построена на берегу Сигейт Генри Миддлтоном. под наблюдением Кита. [12] Он был защищен с севера Старым пирсом, который был построен, вероятно, до 1593 года. [11]
Город развивался в гору между берегом и Лонгейтом, который - до развития Брод-стрит в конце 18 века - был главным историческим районом города. [8]
Порт-Генри был улучшен в 1631 году и отремонтирован до конца века и снова в начале 18 века. Южный причал был увеличен в высоту, и был построен западный пристань. Южная часть была реконструирована между 1775 и 1781 годами Джоном Смитоном , с улучшениями, выполненными Джоном Ренни между 1806 и 1810 годами. Он также наблюдал за пристройкой западной пристани в 1813 году. [12]
К 1680 году Чарльз Маккин отмечает, что Питерхед «стал одним из лучших мест для рыбной ловли на северном побережье». [8] Примерно в то же время город приобрел репутацию водоема с банями и минеральными колодцами, но сейчас оба они исчезли. [7]
22 декабря 1715 года Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт , принц Уэльский, прибыл в Питерхед из Дюнкерка и остановился «в старинном доме в Лонгате», где его посетил граф Маришаль. Последний барон Маришала Бэйли , Томас Арбетнот, привел город в готовность к войне, призвав здоровых людей и их оружие. Принц уехал в Ньюбург , и город из-за конфискации Китсов пострадал за его лояльность. [13] Графы Маришаль имение аннулировано в 1716 году, продано Йорк зданий компании , [11] , то губернаторы Эдинбургского Merchant Maiden больницы в 1726 году [7]
В 1775 году «начальник феу», «Торговая девичья компания Эдинбурга», передала Комитету феуаров Петерхеда Толлбута, Толлбут-Грин и другие земли. [8] Новое здание ратуши заменило платную. Тем временем закрытые земли Саут-Бэй превращались в «красивый однородный район элегантных домов для размещения чужеземцев и морских капитанов, большая часть которых сохранилась до сих пор». [8] Рыбаки начали переезжать в Роанхедс на северо-восточном берегу полуострова. Роанхеды были заложены в сегодняшнем виде к 1771 году, и некоторые из немногих сохранившихся панцирных домов могут быть оригинальными. [8]
С 1788 года порт стал специализироваться на китобойном промысле . Со временем он стал крупнейшим китобойным портом Великобритании. [11]
В 1815 г., до роста популярности сельди , в Петерхеде было зарегистрировано 72 судна, ходивших из порта; к 1850 году их было более 400. [11]
Северная гавань и сухой док были построены Ренни и Томасом Телфордами между 1818 и 1822 годами. Пятнадцать лет спустя они были улучшены. Соединительный канал был построен в 1849 году, а южная и западная опоры Северной гавани были построены Дэвидом Стивенсоном в 1855 году. Южная часть Северной гавани (Средняя гавань) датируется 1872 годом. Она была построена Дэвидом и Томасом Стивенсонами с улучшениями. Сделано в период с 1893 по 1897 год местным рабочим Уильямом Шилдом. [12]
Станция спасательных шлюпок была впервые создана в 1865 году [14].
Тюрьма для осужденных Петерхед была открыта в 1888 году и приобрела репутацию одной из самых жестких тюрем Шотландии. В том же году Петерхед стал головным портом, его пределы простирались на юг до устья реки Итан и на запад до Поук-Бёрн. [7]
В 1894 году был принят Закон о Питерхедских гаванях , различные объекты которого включали строительство рыбного рынка и строительство короткой железнодорожной ветки. [7]
Южная гавань была углублена между 1906 и 1908 годами. Гавань-убежище (Адмиралтейские заводи) была заложена в 1886 году сэром Джоном Кудом . Он был построен каторжным трудом .
Нынешняя гавань, ныне внесенная в список объектов категории B [12], имеет два массивных волнореза, окружающих территорию около 300 акров (120 га) в заливе Петерхед . Южный мол, длиной около 2700 футов (820 м), был построен в 1892–1912 годах с использованием труда заключенных из тюрьмы. [11] Петерхед был и остается важным рыболовным портом, и волнолом давал ему преимущество перед другими рыболовными портами. Северный волнорез, построенный в 1912–1956 гг. [15], имеет длину около 1 500 футов (460 м). [16] Петерхед был городом, поддерживающим якобитов во время восстания якобитов.1715 и 1745 годов. В частности, это был один из епископальных северо-восточных портов, куда в течение сорока пятого года из Франции периодически вывозились подкрепления, а также деньги и оборудование . [17]
Новая фаза роста началась в 1970-х годах, когда Петерхед стал крупным сервисным центром нефтяной промышленности, а близлежащий газовый терминал Санкт-Фергус был завершен. В это время под промышленное развитие были выделены значительные земельные наделы.
С 1990-х годов город пострадал от закрытия нескольких громких компаний и столкнулся с рядом проблем, включая реформы Общей политики в области рыболовства. Тем не менее, он сохраняет относительно разнообразную экономику, включая пищевую промышленность, текстиль, сферу услуг и, что все еще важно, рыболовство. (Более 163 000 тонн рыбы и моллюсков на сумму около 179 миллионов фунтов стерлингов было выловлено в Петерхеде в 2017 году, где занято около 700 рыбаков.) [18]Дирекция порта Петерхед планирует расширить северный волнорез в качестве стимула для экономического развития города. Кроме того, чтобы помочь с диверсификацией бизнеса и улучшением состояния окружающей среды в центре города, инициатива «Петерхедский проект» в рамках Партнерства с городами Абердиншира объединяет представителей Совета, Scottish Enterprise Grampian, сообществ Шотландии, коммерческих и общественных организаций.
Порт города остается крупнейшим в Соединенном Королевстве для выгрузки. Согласно статистическому обзору морского рыболовства Великобритании за 2019 год, объем улова в порту Петерхед за год составил 132000 тонн . Рядом Fraserburgh был третьим, позади Леруика . [6] Он занял 14-е место в списке рыбаков, базирующихся в каждом порту. [19]
Перечисленные здания [ править ]
В Питерхеде много зданий, внесенных в список трех категорий A, B и C. Три объекта, внесенные в список категорий A, - это маяк Бьюкен-Несс (см. Ниже), [20] Старая церковь Святого Петра [21] (ее кладбище внесено в список Категории B) и Старая Приходская церковь . [22]
Большинство перечисленных зданий расположены на улицах, отходящих от гавани, в том числе Харбор-стрит, Брод-стрит, Ямайка-стрит, Девичья улица, Торговая улица, Порт-Генри-роуд, Куин-стрит и Сент-Эндрю-стрит. [7]
Куин-стрит была главной улицей нового города, заложенного около 1805 года. [23]
Норт-стрит, ведущая в Роанхедс, состоит из двухэтажных домов из красного гранита XIX века. Слуховое -windowed около-1877 рыбацких домов в Великом Стюарт улице были построены для рыбаков прекративших Burnhaven (отсюда его прозвище Burnie Street). Подобные дома есть на Порт-Генри-роуд, Гладстон-роуд и Алманити-роуд. [11]
Самым старым зданием в Питерхеде является Рыбный дом (также известный как Дом лосося) [24] [25], расположенный на сегодняшней Гольф-роуд. [24]
- Харбор-стрит
Харбор-стрит была заложена в 1739 году, с этого года датируется Маунт Плезант под номером 5 [13], бывшим домом местного рыбака Питера Бьюкена (1917–1991). [26]
Реконструкция восточного конца Харбор-стрит, на стыке с Юнион-стрит, Фармерс-лейн и Бридж-стрит, началась в 2016 году. Здесь находится офис Peterhead компании Marine Scotland .
- 1 Харбор-стрит , построенная в конце 18 века. Категория B указана
- Broad Street
Брод-стрит, бывшее сердце города XIX века, граничила с таунхаусом на юге, домом Арбетнота на севере и с обеих сторон окружала «хорошие дома, отели и банки». [13] По словам историка Чарльза Маккина, на склоне между Брод-стрит и гаванью «находятся одни из самых живописных городских улиц Шотландии» . [27]
- 32 Broad Street , построенный в 1858 году. Перечислен в категорию B.
- 59 Broad Street , построенная в середине 18 века. Категория B указана
- 75 Broad Street , построенная примерно в 1840 году. Включена в список категорий B.
- Памятник реформам , построенный в 1833 году. Включен в список категорий B.
- Торговая улица
- 10 Merchant Street , построенный около 1800 года. Включен в список категорий B.
- Епископальная церковь Св. Петра , 22 Торговая улица, построенная в 1814 году. Включена в список категорий B.
- Церковный зал выше. Категория C внесена в список
- Статуя фельдмаршала Кита , построенная в 1868 году. Включена в список категорий B.
Местное самоуправление [ править ]
Петерхед - крупнейшее поселение в Бьюкене , административном районе Абердиншира.
Город был бургом в историческом графстве Абердиншир . В 1930 году он стал небольшой Бург под местного самоуправления (Шотландия) Закон 1929 года , но в 1975 малых Burghs были упразднены и Питерхед стали частью района в Банф и Бьюкен в новом Грампианском области . Когда округа и области были упразднены в 1996 году, Петерхед стал частью нового унитарного органа власти Абердиншира.
С 1975 года в Питерхеде действует общественный совет с ограниченными полномочиями.
Демография [ править ]
В 2016 году численность населения города составила 19 270 [28], что делает Питерхед самым большим городом в Абердиншире. Английский является основным языком в городе, хотя 56,4% жителей могут говорить на шотландском языке . [28]
Социальные проблемы [ править ]
В Питерхеде один из самых высоких уровней депривации в Абердиншире. Согласно Шотландскому индексу множественной депривации, центр города (в частности, часть гавани) получил самый низкий рейтинг (1 из 10) по четырем из семи темам. Это были занятость, образование / навыки, жилье и преступность. Эта область также получила 2-е место по доходу. Два других рейтинга получили 4 балла за здоровье и 10 за географический доступ. В целом, эта часть гавани получила самый низкий рейтинг (1) в децильной и квантильной статистике. [29]
В отличие от этого, части компаний Ugieside и Peterhead Links получили значительно более высокий рейтинг. Угисайд занял 5-е место по пяти из семи тем: доход (7), занятость (6), здоровье (8), жилье (8) и преступность (10). Он получил 4 балла по образованию / навыкам и географическому доступу. [29] Peterhead Links, тем временем, заняли более 5-е место по всем темам. [29]
У молодых людей из Питерхеда в десять раз больше шансов попасть в тюрьму, чем у молодых людей из Эллона. [30]
Образование [ править ]
Петерхедская академия [ править ]
В Peterhead Academy обучается около 1300 учеников, а школа разделена на шесть домов (Arbuthnot, Buchan, Craigewan, Grange, Marischal и Slains), все названия которых связаны с районами города. В школе учатся ученики из окрестных деревень, таких как Боддам, Круден-Бей, Хаттон, Инверуджи, Рора, Сент-Фергус и Кримонд. Девиз академии - «Domus Super Petram Aedificata» (Дом, построенный на скале). Академия является одной из крупнейших школ Шотландии с общей внутренней площадью более 22 920 м 2 (246 700 кв. Футов). В школе есть несколько предметов, таких как ИКТ, английский, французский / немецкий, технический, инженерный, художественный, домохозяйство и многие другие. [31]
Здание разделено на две отдельные части. Старая часть школы была построена до Второй мировой войны , а новая часть школы с шестиугольным дизайном появилась позже. Последняя часть школы делит пространство с городским общественным центром, театром и спортивными сооружениями.
Начальные и специализированные школы [ править ]
В Питерхеде шесть начальных школ (Клеркхилл, Бьюкенхейвен, Митхилл, Дейлс-Парк, Сентрал, Бернхейвен).
Есть одна специальная школа, Анна Ричи, которая занимается наиболее специфическими трудностями в обучении, аутизмом и другими ограниченными возможностями.
СМИ [ править ]
Газеты [ править ]
Новости Peterhead появляются в The Press and Journal и Buchan Observer . Buchanie , как известно локально, был опубликован в Петерхеда с 1863 года ныне несуществующей Питерхед Сентинел было опубликовано по вторникам и пятницам [7] между 1858 и 1907 г. [32]
Радиостанции [ править ]
Радио Waves , 101,2 FM , которое впервые вышло в эфир в 1997 году, вещает из Blackhouse Way в промышленном районе Blackhouse.
Buchan Radio, 107,9 FM, было первоначально создано как онлайн-радио Buchan Community Radio в 2013 году. Оно стало Buchan Radio в 2017 году и запущено на FM-радио в 2019 году. [33]
План роста [ править ]
В 2008 году Совет Абердиншира опубликовал План развития [34] - план расширения города за пределы его объездной дороги. План включал 4 500 домов, 4 новые начальные школы, новую среднюю школу и новую больницу, которые должны быть построены в ближайшие 20–25 лет, в надежде привлечь в город 9 000 человек.
В 2016 году Совет Абердиншира запустил стратегию восстановления Питерхеда - План действий Партнерства по развитию Питерхеда на 2016–2021 годы, охватывающий темы Питерхедской экономики, интеграции сообществ и соединения, укрепления и повторного открытия городских центров Питерхеда.
Маяки [ править ]
В Петерхеде четыре маяка, два из которых действующие. В хронологическом порядке построения это:
- Маяк Бьюкен-Несс (1827 г .; Роберт Стивенсон ) действует. Он стоит на небольшом острове, до которого можно добраться по мосту. [35]
- Маяк Южный Волнорез (1833; Роберт Стивенсон) действующий, и это самый восточный маяк на материковой Шотландии. Он принадлежит администрации порта Петерхед. [35]
- Гавань Южный маяк (1849; Томас Стивенсон ). Теперь бездействующий, он изначально стоял на набережной Альберта, но в 2015 году был перенесен на перекресток Эспланады и Александры Парад. [35]
- Гавань Северный маяк (1908 г.). Сейчас он неактивен, он расположен перед контрольным зданием портовой администрации на Западном пирсе. [35]
Туризм [ править ]
Гавани, морское наследие и историческое наследие, пешеходная тропа Петерхеда являются основными туристическими объектами города наряду с отмеченным множеством наград музеем тюрьмы Петерхед. Недавние инициативы включают инвестиции в район залива Петерхед, в том числе швартовку круизных судов в гавани. Ряд проектов запланирован под эгидой Партнерства по развитию Петерхеда и инициатив округа по развитию бизнеса Петерхеда заново , включая разработку туристической стратегии, улучшение существующих достопримечательностей, меры по повышению физической привлекательности города, а также улучшение маркетинга и продвижения.
Бывшая тюрьма викторианской эпохи, HM Prison Peterhead , которая была закрыта из-за строительства нового, более крупного объекта, была преобразована в музей. [36]
Городская тропа Петерхеда [ править ]
Веб-сайт Peterhead Town Trail был запущен в начале 2021 года, но за год или два до этого предприятие установило 21 раскадровку по всему городу. [37]
К раскадровкам можно добраться двумя маршрутами по городу. Красный маршрут составляет 1,25 мили (2,01 км) в длину, а синий маршрут - 3,5 мили (5,6 км) и является продолжением красного маршрута. [38]
Маршрут начинается в Muckle Kirk на пересечении улиц Кирк, Шарлотт, Девичьей и Эрролл-стрит в южной части города. Он едет на восток по улице Маришал, затем на юг по улице Ямайка до Харбор-стрит. Он продолжается на северо-восток по Харбор-стрит до Брод-стрит, затем на север до Seagate и North Seagate at Roanheads. Здесь начинается синий маршрут, а красный маршрут поворачивает на запад на улицу Порт-Генри, затем на юго-запад на улицу Святого Петра, где он заканчивается, между Куин-стрит и Принс-стрит, у музея Арбетнот. [38]
Вернувшись на разделение двух маршрутов, синий маршрут продолжается на север, огибая Эспланаду и Скин-стрит, затем на северо-запад вдоль берега на Гэдл-Брейс до старой Харбор-стрит, а затем за больницей Уги и Рыбным домом до Гольф-роуд. Там он поворачивает на юг, затем снова на восток, к центру Питерхеда, через Юги-роуд, Хей-Кресент, Квин-стрит и короткий изогнутый участок Принс-стрит. Затем поверните направо (на юго-запад) на Ландейл-роуд, на юго-восток по части Йорк-стрит, на северо-восток по Кинг-стрит и восточный поворот на Принс-стрит. Конечная точка, как и красный маршрут, - музей Арбетнота. [38]
Спорт [ править ]
Peterhead FC - клуб SPFL, который играет в Первой лиге SPFL . Они выиграли чемпионат второй лиги в 2013–14 и 2018–19 годах . Клуб вышел в финал шотландского кубка вызова в сезоне 2015–16 годов . [39]
Гольф-клуб Peterhead , который считается 18-м по возрасту в мире, расположен на берегу реки Уги в ее устье с Северным морем , чуть более чем в миле к северо-западу от города. Он имеет поле на 18 и 9 лунок.
Peterhead RFC - это команда шотландского союза регби , играющая на игровых площадках лорда Катто.
Транспорт [ править ]
Дорога [ править ]
Сегодня Петерхед находится в основном внутри автомагистрали A90 , которая проходит вдоль западной окраины города и была построена в этом районе в конце 1980-х годов. [40] Он ведет во Фрейзербург на север и в Эдинбург на юг. Северная дорога ( A982 ) соединяется с A90 к северу от города, в Угисайде; Западная дорога ( A950 ) соединяется с ним из центра города; и South Road (также A982) соединяется с ним к югу от города, в районе Invernettie.
Основные дороги, ведущие в центр Питерхеда и выезжающие из него (с севера на юг): Уги-стрит, Куин-стрит и Вест-роуд ( A950 ).
- Автобус
Петерхед имеет ряд городских и загородных автобусных маршрутов. [41] Городские службы (которыми управляет Дилижанс Блюберд ): 82 (Чапел-стрит-Развязка-Общественная больница-Дейлс-Корт-Бейлендс-Кресент-Линкс-Террас-Чапел-стрит), 83 (Чапел-стрит-Развязка-Терраса Блэкхауса - Морнингсайд-авеню - Асда- Ричмонд-авеню-Виндмилл-роуд-Чапел-стрит) и 84 (Чапел-стрит-развязка-Иден-парк-Абернети-роуд-Инвергури-Корт-Вест-роуд-Чапел-стрит). Служба 84 не работает по воскресеньям. [41]
Загородные автобусы обслуживают Stirling Village (60, X60, 81, 82A, 82S и 747), Longhaven (60, X60, 61, 63 и 747), Hatton (60, X60, 61, X61 и 747), Ellon (60, X60, 61, X61 и 747), Cruden Bay (61, X61, 63 и 747), Newburgh (61, X61 и 63), Balmedie (61 и X61), Aberdeen (60, X60, 61, X61 и 63), Даунихиллз (66 и 66A), Longside (66 и 66A), Mintlaw (66 и 66A), Old Deer (66 и 66A), Stuartfield (66 и 66A), Maud (66 и 66A), St Fergus(69, 69A и X69), Кирктаун (69 и 69A), Crimond (69, 69A и X69), Inverallochy (X69), [42] Lonmay (69), Fraserburgh (69, 69A и X69), St Combs (69A) и X69), Кэрнбалг (69A), Боддам (81, 82A и 82S), Фоверан (747), Белелви (747), Дайс (747) и аэропорт Абердина (747). 60, X60, 63, 69 и 84 не ходят по воскресеньям. Маршрут 747 Peterhead до аэропорта Абердина курсирует только по будням. У него также есть один обратный пик. [41]
HM Prison Peterhead обслуживается номерами 61, X61, 81, 82A и 82S. [41]
В школьные дни компания Watermill Coaches курсирует по маршруту 82S Петерхед – тюрьма HMP – Стирлинг-Виллидж – Боддам. [41]
A2B набери шина доступна в рабочие дни с 9:45 утра до 1:45 вечера. [41]
Воздух [ править ]
Ближайший аэропорт с регулярным сообщением - аэропорт Абердина . Вертолетная площадка была создана в восточной части бывшей авиабазы ВВС Великобритании Бьюкен . Развлекательная авиация также осуществляется с части бывшей взлетно-посадочной полосы. [43]
Между 1952 и 2004 годами недалеко от города располагалась база Королевских ВВС RAF Buchan . Радиолокационная установка перестала быть станцией Королевских ВВС 1 сентября 2004 г. и была понижена до уровня удаленной радиолокационной головки по имени RRH Buchan . [44]
Железная дорога [ править ]
Петерхед находится дальше от железнодорожного вокзала (в 32 милях или 51 км от Абердина ), чем любой другой город такого размера в Великобритании . Когда-то в городе было две станции: Петерхедская и Петерхедская Доки . Пассажирские поезда на железной дороге Формартин и Бьюкен остановились в 1965 году под Бичингским топором , а грузовые - в 1970 году. Начало реконструкции пограничной железной дороги до Галашилса (начало 2013 года) положило начало местным политическим дебатам относительно возможности возобновления движения линии из Абердина. во Фрейзербург и Питерхед.
Город-побратим [ править ]
- Олесунн , Норвегия
Известные люди [ править ]
- Томас Абернети , исследователь Арктики и Антарктики
- Уильям Эйткен , футболист шотландской лиги
- Джон С. Бэрд , директор
- Эрик Темпл Белл , математик и писатель-фантаст
- Питер Бьюкен , редактор
- Чарльз Крейтон , врач и медицинский автор
- Уильям Гибсон , политик
- Александр Холл , футболист Шотландской лиги
- Артур Д. Хэй , судья
- Уильям Хэй , архитектор
- Маргарет Джоуп , биохимик
- Джордж Кейт , миссионер
- Джеймс Кейт , солдат
- Марино Кейт , футболист Шотландской лиги
- Уильям Кейт , колониальный губернатор Пенсильвании
- Джордж Кинг , ботаник
- Георгий Киноч , инженер-бизнесмен
- Джим Лови , футболист
- Стюарт Маклауд , фокусник
- Гилберт Мэр , моряк и торговый торговец
- Дональд Мэнсон , китобойный промысел XIX века и капитан порта Питерхеда
- Фредерик Мартин , политик
- Джейми Маклири , гольфист
- Дугалд Мактавиш Ламсден , солдат
- Питер Муллан , актер и режиссер
- Джеймс Нивен , врач
- Джеймс Уэльс , художник
Город также упоминается в научно-фантастическом романе Жюля Верна « Путешествие к центру Земли» (1864). [45]
См. Также [ править ]
- Список Провостов Петерхеда
- Clerkhill
- Бьюкенхейвен - деревня в Петерхеде
- Петерхедская электростанция
- Межсоединитель Шотландия-Норвегия
- Китобойный промысел в Шотландии
Ссылки [ править ]
- ^ Ainmean-Àite na h-Alba ~ Гэльские топонимы Шотландии
- ^ «Оценка населения в середине 2016 года для поселений и населенных пунктов в Шотландии» . Национальные рекорды Шотландии . 12 марта 2018 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Согласно Iain Mac перечисляет Tàilleir о топонимах , «Имя Ceann Phàdraig [» разворот Петра "] сравнительно недавно перевод с английского языка. Город был известен как Inbhir Ùigidh,„устье Ugie“или Inverugie, в восточном Области, где говорят на гэльском ".
- ^ "Scotslanguage.com - Имена в Шотландии - Места в Шотландии" .
- ^ «Профили области» . Перепись населения Шотландии 2011 года . Проверено 30 декабря 2013 года .
- ^ a b «Торговая сделка Brexit: что это значит для рыбалки?» - BBC News, декабрь 2020 г.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Картографический справочник Шотландии Графическое и точное описание каждого места в Шотландии (1901 г.) - стр. 1326
- ^ Б с д е е г ч McKean, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированное архитектурное руководство . Mainstream Publications Ltd. стр. 150. ISBN 185158-231-2.
- ^ «Исторический северо-восточный мост вновь открывается в рамках реконструкции стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов» - Press & Journal , 20 октября 2018 г.
- ^ 34-4 Port Henry Road, Peterhead AB42 1LA, Великобритания - Карты Google
- ^ Б с д е е г МакКиными, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированное архитектурное руководство . Mainstream Publications Ltd. стр. 152. ISBN. 185158-231-2.
- ^ a b c d PETERHEAD HARBOR LB39733 - Историческая среда Шотландии
- ^ a b c Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированное архитектурное руководство . Mainstream Publications Ltd. стр. 153. ISBN. 185158-231-2.
- ^ Краткая история станции спасательных шлюпок Peterhead www.peterheadlifeboat.co.uk, по состоянию на 15 июля 2008 г.
- ^ История порта - PeterheadPort.co.uk
- ^ Р. Пакстон и Дж. Шипвей, (2007) Наследие гражданского строительства: Шотландия - Хайлендс и острова, Лондон: Thomas Telford Ltd. [1] Образец главы
- Перейти ↑ C. Duffy, The 45 (2003), p. 352
- ^ "Официальная статистика рынка труда - Nomis.co.uk
- ^ Статистика рыболовства Великобритании (1 МБ, PDF) - Парламент Великобритании, 23 ноября 2020 г.
- ^ BUCHANNESS LIGHTHOUSE LB16367 - Историческая среда Шотландии
- ^ СТАРЫЙ ST. Кладбище Петра LB3966 - Историческая среда Шотландии
- ^ СТАРАЯ ПРИХОДСКАЯ ЦЕРКОВЬ ПЕТЕРХЕДА LB39671 - Историческая среда Шотландии
- ^ Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированное архитектурное руководство . Mainstream Publications Ltd. стр. 161. ISBN. 185158-231-2.
- ^ а б Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированное архитектурное руководство . Mainstream Publications Ltd. стр. 149. ISBN. 185158-231-2.
- ↑ История Питерхеда (стр. 245), Финдли
- ^ Бьюкен, Питер; Тулмин, Дэвид. Бьюкен Клейк: Саат и Глаар . Savage Publishers. ISBN 9780903065948.
- ^ Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированное архитектурное руководство . Mainstream Publications Ltd. стр. 157. ISBN. 185158-231-2.
- ^ a b Города Абердиншира - Питерхед - Совет Абердиншира
- ^ a b c «SIMD (Шотландский индекс множественной депривации)» . Шотландский индекс множественной депривации . Проверено 18 сентября 2020 .
- ↑ Король, Джошуа. «У жителей Питерхеда в 10 раз больше шансов оказаться в тюрьме, чем у жителей Эллона» . Пресса и журнал . Проверено 18 сентября 2020 .
- ^ [email protected], Правительство Шотландии, Сент-Эндрюс-Хаус, Риджент-роуд, Эдинбург EH1 3DG Тел: 0131 556 8400 (7 декабря 2011 г.). «Статистика школьных усадеб 2011» . www.scotland.gov.uk . Проверено 3 апреля 2018 .
- ↑ Peterhead Sentinel и генеральный рекламодатель района Бьюкен в Британском газетном архиве.
- ↑ Buchan Radio - Buchan Radio: станция Peterhead's Feel Good
- ^ Приложение 1 - Совет Абердиншира - Комитеты и собрания » - Aberdeenshire.gov.uk
- ^ a b c d Маяки в районе Питерхед - ibiblio.org
- ^ "Тюрьма для заключенных HM Peterhead 1888 - Музей тюрьмы Peterhead" . Петерхедский тюремный музей . Проверено 13 марта 2018 .
- ^ Официальный сайт Peterhead Town Trail
- ^ a b c Карта пешеходной тропы Петерхеда - официальный сайт Петерхедской городской тропы]
- ↑ Рейнджерс 4–0 Питерхед - BBC Sport, 10 апреля 2016 г.
- ^ A90 - Sabre-Roads.co.uk
- ^ a b c d e f "Автобусная сеть Петерхеда" (PDF) .
- ^ X69 автобус маршрута и расписание: Питерхед Back Street - Fraserburgh Автовокзал - Дилижанс
- ^ "Бьюкен Аэро Клаб Лонгсайд Аэродром - Петерхед" .
- ^ "Радарный полет" . РАФ Боулмер . Дата обращения 6 августа 2017 .
- ^ "Путешествие к центру Земли Жюлем Верном: Глава 9" . www.online-literature.com . Проверено 13 марта 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Петерхеду . |
СМИ, связанные с Петерхедом, на Викискладе?
- Петерхедская городская тропа
- Неделя Шотландии в Питерхеде - ежегодный гала-концерт в городе
- Местные власти в районе Петерхед
- Станция спасательной шлюпки Peterhead
- Туризм в Peterhead
- Партнерство по развитию Peterhead
- Откройте для себя заново район развития бизнеса Петерхед