Фан ( тайский : พาน , произносится [pʰāːn] ) - художественно оформленный поднос с пьедесталом . Распространен в Таиланде , Камбодже и Лаосе .
Описание [ править ]
Фан обычно круглый и бывает разных размеров. Обычные размеры варьируются от 20 см до 50 см. Это более-менее глубоко.
Фаны обычно делают из металла, такого как медь, серебро, латунь или сталь. В настоящее время в основном используется алюминий или позолоченный пластик, что делает фанат легче. Это удобно, ведь иногда их приходится носить подолгу.
Традиция [ править ]
Фан-подносы традиционно очень важны в тайской культуре . Фаны обычно используются для ритуальных религиозных практик, и святилища могут делать подношения на фанов. Фаны также используются для хранения других очень важных вещей, включая юридические документы, такие как конституция , или пожертвования королевской семье.
Фаны также должны принести предметы буддийской церемонии для юношей, которые должны быть посвящены в монахи , такие как халаты, благовония , свечи и подушки, среди прочего. В этом случае семья сначала показывает все предметы в доме, а затем члены семьи приносят предметы на украшенных фанах из дома в храм.
Раньше, когда среди тайцев было распространено жевание ореха арека и бетеля , ингредиенты для жевания, орехи, листья, специи и инструменты для нарезки, представлялись на пхане гостю, входящему в дом, как часть традиционного приветствия. церемония. [1]
В рассказе «Семь Нанг Сонгкран » Тао Кабинлафром, мифическое существо, должен был отрубить себе голову, чтобы совершить церемониальный салют Тхаммабану Куману. Проблема заключалась в том, что если его голова упала на землю, она опалилась. Если бы он поднялся в воздух, не было бы дождя, а если бы он упал в море, вода высохла бы. Поэтому он решил приказать своей дочери принести фана, куда он положит голову после того, как отрубит ее. Таким образом, она могла нести голову в ритуальной процессии по небу вокруг Као Пхра Сумен ( гора Сумеру ), после чего она хранила ее в пещере в Као Крайлат ( гора Кайлас ). Эта церемония проводилась ежегодно по очереди одной из семи дочерей, Нанг Сонгкран. [2]
Другое [ править ]
- «พอ พาน» (пхофан) также используется в качестве иллюстрации для обозначения буквы พ, 30-й согласной тайского алфавита , в соответствии с традиционными буквенными символами, которые тайские дети используют для запоминания алфавита. [3]
- Горы Пху Фан (тайский: ทิว เขา ภู พาน) названы в честь этого подноса, потому что их силуэт плоский на вершине.
- Двухъярусный фан появляется в центре Королевского герба Камбоджи.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Фан . |
- ^ PA Reichart и HP Philipsen, Betel и Miang: Исчезающие тайские привычки Белый лотос, Бангкок 2005 ISBN 978-974-480-073-2
- ^ Нанг Songkrans история архивации 2011-10-07 в Wayback Machine
- ^ Тайский алфавит в буквах