Александрийский маяк , иногда называют Фарос Александрийский ( / е ɛər ɒ с / ; Древнегреческий : ὁ Φάρος τῆς Ἀλεξανδρείας, современное Койне произношение греческий: [хо pʰá.ros tɛːs a.lek.sandrěːaːs] ), был маяк построенный Птолемеевым Королевством во время правления Птолемея II Филадельфа (280–247 до н.э.) [2], общая высота которого оценивается как минимум 100 метров (330 футов). [3] Одно из семи чудес древнего мира, на протяжении многих веков это было одно из самых высоких рукотворных сооружений в мире .
Место расположения | Фарос, Александрия , Египет |
---|---|
Координаты | 31 ° 12′50 ″ с.ш., 29 ° 53′08 ″ в.д. / 31,21389 ° с. Ш. 29,88556 ° в.Координаты : 31 ° 12′50 ″ с.ш., 29 ° 53′08 ″ в.д. / 31,21389 ° с. Ш. 29,88556 ° в. |
Построено | между 284 и 246 гг. до н. э. |
фундамент | Камень |
Строительство | Каменная кладка |
Высота башни | От 103 до 118 м (от 338 до 387 футов) [1] |
Форма башни | Квадратный (внизу), восьмиугольный (в центре) и цилиндрический (вверху) |
Деактивировано | 1303/1323 |
Диапазон | 47 км (29 миль) |
Маяк был серьезно поврежден тремя землетрясениями между 956 и 1323 годами и превратился в заброшенные руины. Это было третье по величине сохранившееся древнее чудо (после мавзолея в Галикарнасе и дошедшей до нас Великой пирамиды Гизы ), сохранившееся частично до 1480 года, когда последние из его остатков камня были использованы для строительства Цитадели Кайтбай на этом месте.
В 1994 году группа французских археологов нырнула в воду Восточной гавани Александрии и обнаружила на морском дне остатки маяка. [4] В 2016 году Государственное министерство древностей Египта планировало превратить затопленные руины древней Александрии, в том числе и Фароса, в подводный музей . [5]
Источник
Фарос - небольшой остров, расположенный на западной окраине дельты Нила . В 332 году до нашей эры Александр Великий основал город Александрию на перешейке напротив Фароса. Позже Александрия и Фарос были соединены кротом [6] протяженностью более 1200 метров (0,75 мили), который назывался Гептастадион («семь стадий» - стадион (единица) был греческой единицей длины, равной примерно 180 м). Этимология слова «Фарос» неясна. Слово стало обобщенным в современном греческом языке (φάρος 'fáros') и было заимствовано в испанском языке ('faro').
Восточная сторона мола превратилась в Большую гавань, теперь открытый залив; на западной стороне находился порт Евностос с его внутренним бассейном Киботос, который теперь значительно расширился, чтобы сформировать современную гавань. Сегодняшняя застройка города, расположенная между нынешней Большой площадью и современным кварталом Рас-эль-Тин, построена на иле, который постепенно расширялся и стирал этот мол. Мыс Рас-эль-Тин, на котором в 19 веке был построен дворец Рас-эль-Тин , представляет собой все, что осталось от острова Фарос [7], место маяка в его восточной части, которое было выветрено морем. .
Строительство
Маяк был построен в 3 веке до нашей эры. После смерти Александра Великого первый Птолемей ( Птолемей I Сотер ) объявил себя царем в 305 г. до н.э. и вскоре после этого приступил к его строительству. Строительство было завершено во время правления его сына, Птолемея II Филадельфа , и на его строительство ушло двенадцать лет, а общая стоимость строительства составила 800 талантов серебра. [8] Свет производился топкой наверху, а башня была построена в основном из твердых блоков известняка и гранита . [9]
Страбон сообщил, что у Сострата было посвящение «Богам-Спасителям», начертанное металлическими буквами на маяке. Позже Плиний Старший писал, что архитектором был Сострат, что оспаривается. [10] Во втором веке нашей эры Лукиан писал, что Сострат спрятал свое имя под штукатуркой с именем Птолемея, чтобы, когда штукатурка упала, имя Сострата было видно на камне. [11] [12] Блоки песчаника и известняка, используемые в строительстве, были взяты из карьеров Вади Хаммамат в пустыне к востоку от города. [13]
Высота и описание
Арабские описания маяка совпадают, несмотря на то, что он несколько раз ремонтировался после повреждений в результате землетрясения. Приведенные высоты варьируются всего на пятнадцать процентов от 103 до 118 м (от 338 до 387 футов) при квадратном основании 30 на 30 м (98 на 98 футов). [1]
Арабские авторы указывают, что маяк был построен из больших блоков светлого камня . Башня состояла из трех сужающихся ярусов: нижнего квадратного сечения с центральным ядром; среднее восьмиугольное сечение; и вверху круглая секция. [ необходима цитата ] Аль-Масуди писал в 10 веке, что на обращенной к морю стороне была надпись, посвященная Зевсу. [14] Географ Аль-Идриси посетил маяк в 1154 году и заметил отверстия в стенах по всей прямоугольной шахте со свинцом, используемым в качестве наполнителя, между каменными блоками у основания. Он подсчитал, что общая высота маяка составляет 300 дхира рашаши (162 м). [15]
На его вершине было зеркало, которое отражало солнечный свет в течение дня; ночью был зажжен костер. Сохранившиеся римские монеты, отчеканенные Александрийским монетным двором, показывают, что статуя Тритона была расположена на каждом из четырех углов здания, а статуя Посейдона или Зевса стояла на вершине. [16]
Наиболее полное описание маяка принадлежит арабскому путешественнику Абу Хаггаг Юссеф ибн Мохаммед эль-Балави эль-Андалуси, который посетил Александрию в 1166 году нашей эры. [17] Балави представил описание и измерения внутренней части прямоугольной шахты маяка. Внутренний пандус был покрыт каменной крышей высотой 7 шибр (189 см, 6,2 фута), что позволяло пройти сразу двум всадникам. При вращении по часовой стрелке пандус занимал четыре этажа с восемнадцатью, четырнадцатью и семнадцатью комнатами на втором, третьем и четвертом этажах соответственно. Балаваи считает основание маяка длиной 45 ба (30 м, 100 футов) с каждой стороны с соединительной рампой 600 дхира (300 м, 984 фута) в длину и 20 дхира (10 м, 32 фута) в ширину. Восьмиугольная секция составляет 24 ba (16,4 м, 54 фута) в ширину, а диаметр цилиндрической секции составляет 12,73 ba (8,7 м, 28,5 футов). Вершина молельни маяка имела диаметр 6,4 ba (4,3 м 20,9 фута). [15]
Последние отчеты о маяке после разрушения землетрясением на Крите 1303 года включают Ибн Баттута , марокканского ученого и исследователя, который проходил через Александрию в 1326 и 1349 годах. Баттута отметил, что разрушенное состояние маяка тогда было заметно только по прямоугольной башне и въездная рампа. Он заявил, что высота башни 140 шибр (30,8 м) с каждой стороны. Баттута подробно описал план султана Ан-Насира Мухаммеда по строительству нового маяка рядом с местом обрушения, но они остались невыполненными после смерти султана в 1341 году [15].
Разрушение
Маяк был частично трещины и повреждения в результате землетрясения в 796 и 951, а затем структурного коллапса в результате землетрясения 956, а затем снова в 1303 и 1323. Землетрясения распространяются от двух хорошо известных тектонических границ, в афро-аравийские и Красного моря Рифт зон соответственно в 350 и 520 км от места расположения маяка. Документы показывают, что землетрясение 956 г. первым вызвало обрушение верхних 20+ метров конструкции. Документально подтвержденный ремонт после землетрясения 956 года включает установку купола в исламском стиле после обрушения статуи, которая ранее возвышалась над памятником. Наиболее разрушительное землетрясение 1303 г. имело место с оценкой интенсивности VIII + на греческом острове Крит (280–350 км от Александрии). [18] Наконец, коренастый остаток исчез в 1480 году , когда тогдашний султан Египта , Кайтбэй , построил средневековый форт на большую платформу сайта маяка , используя некоторые из упавшего камня.
Автор 10-го века аль-Масуди сообщает легендарный рассказ о разрушении маяка, в соответствии с которой в то время халифа Абд аль-Малик ибн Марван ( т . 705-715 ) , что византийцы послали евнуха агент, который усыновил ислам , завоевал доверие халифа и получил разрешение на поиски спрятанных сокровищ у основания маяка. Поиски были произведены хитроумно, так что основы были подорваны, и Фарос рухнул. Агенту удалось сбежать на ждущем его корабле. [19]
Археологические исследования и новые открытия
Гастон Жондет сделал в 1916 году первое подробное описание затопленных руин старого порта Александрии. За ним последовал Раймонд Вейл в том же году и сэр Леопольд Халлидей Сэвил в 1940 году. [20] [21]
В 1968 году маяк был открыт заново. ЮНЕСКО спонсировала экспедицию по отправке на это место группы морских археологов во главе с Хонор Фрост . Она подтвердила существование руин, представляющих часть маяка. Из-за отсутствия специализированных археологов и из-за того, что район стал военной зоной, исследования были приостановлены. [22]
Группа французских археологов во главе с Жаном-Ивом Эмпером повторно обнаружила физические останки маяка в конце 1994 года на дне Восточной гавани Александрии. Он работал с кинематографистом Асмой эль-Бакри, которая использовала 35-миллиметровую камеру, чтобы сделать первые подводные снимки разбросанных останков рухнувших колонн и статуй. Наиболее значительные находки Эмперера состояли из блоков гранита массой 49–60 тонн, часто разбитых на несколько частей, 30 сфинксов , 5 обелисков и колонн с резьбой, относящихся к Рамзесу II (1279–1213 гг. До н.э.). Каталогизация более 3300 экспонатов была завершена Эмпером и его командой в конце 1995 года с использованием комбинации фотографии и картографии. Тридцать шесть частей гранитных блоков Empereur и других открытий были отреставрированы и в настоящее время выставлены в музеях Александрии. [23] Последующие спутниковые снимки выявили и другие останки. В начале 1990-х годов подводный археолог Франк Годдио начал исследования на противоположной стороне гавани, где работала команда Эмперера. Последующие спутниковые и сонарные изображения выявили дополнительные остатки причалов, домов и храмов, которые упали в Средиземное море в результате землетрясений и других стихийных бедствий. [24] Можно заняться дайвингом и увидеть руины. Секретариат Конвенции ЮНЕСКО об охране подводного культурного наследия в настоящее время работает с правительством Египта над инициативой добавления Александрийского залива (включая остатки маяка) в Список всемирного наследия подводных культурных объектов. [25]
Значимость
Легенда гласит, что жители острова Фарос были вредителями ; поэтому Птолемей I Сотер построил маяк, чтобы помогать кораблям заходить в порт ночью. [26]
Фарос стал этимологическим источником слова «маяк» на греческом ( φάρος ), многих романских языках, таких как французский ( phare ), итальянский и испанский ( faro ), каталонский, румынский ( дальний ) и португальский ( farol ), и даже некоторые славянские. такие языки, как болгарский ( далеко ). Во французском, турецком, сербском и русском языках производное слово означает « фара » ( phare , far ; фар; фара ).
Предлагаемая реконструкция
С 1978 г. внесен ряд предложений по замене маяка на современную реконструкцию. В 2015 году правительство Египта и мухафаза Александрия предложили построить небоскреб на месте маяка в рамках восстановления восточной гавани порта Александрии . Против этого плана выступил социолог Амро Али из Александрии. [27]
Фарос в культуре
Маяк остается гражданским символом города Александрии и губернаторства Александрия, с которыми город более или менее соседствует. Стилизованное изображение маяка появляется на флаге и печати провинции, а также на многих государственных службах города, включая печать Александрийского университета .
В архитектуре
- Гостиница Шератон в Батуми ( Грузия ) построена по образцу Александрийского маяка.
- Хорошо сохранившаяся древняя гробница в городе Абусир , в 48 км к юго-западу от Александрии, считается уменьшенной моделью Александрийского Фароса. Известный в просторечии под разными названиями - Фарос Абусира , погребальный памятник Абусира и Бург аль-Араб (Арабская башня) - он состоит из трехэтажной башни, примерно 20 метров (66 футов) в высоту, с квадратным основанием, восьмиугольная средняя часть и цилиндрическая верхняя часть, как и здание, по образцу которого она, по-видимому, была создана. Он датируется правлением Птолемея II (285–246 до н.э.), и поэтому, вероятно, был построен примерно в то же время, что и Александрия Фарос.
- Дизайн минаретов во многих ранних египетских исламских мечетях был трехступенчатым, как и у Фароса, что свидетельствует о более широком архитектурном влиянии здания. [28]
- Национальный мемориал Джорджа Вашингтона Масонские , расположенный в Александрии, штат Вирджиния , вылеплен после древнего маяка. [29]
В литературе
- Юлий Цезарь в своей книге «Гражданские войны» (Часть III, 111–112) описывает Фарос и его стратегическое значение. Получение контроля над маяком помогло ему подчинить армии Птолемея XIII (48 г. до н.э.):
Теперь из-за узости пролива не может быть доступа на корабле в гавань без согласия тех, кто держит Фарос. Ввиду этого Цезарь принял меры предосторожности и высадил свои войска, пока противник был занят боями, захватил Фарос и разместил там гарнизон. В результате был обеспечен безопасный доступ для его запасов кукурузы и подкреплений. [30]
- Цезарь, b.civ. 3,112 ??; или Anon., b.Alex. ?? - Романо-еврейский историк Иосиф Флавий (37 - ок. 100 г. н.э.) описывает это в своей книге «Еврейская война» (4.10.5), когда он дает географический обзор Египта.
- Он был описан в Zhu fan zhi (« Записки иностранных народов») Чжао Ругуа (1170–1228), китайским таможенным инспектором южного портового города Цюаньчжоу во времена династии Сун . [31]
- Ибн Баттута посетил маяк в 1326 году, обнаружив «одно из его лиц в руинах», но он смог войти и отметил место для сидения стража маяка и многие другие помещения. Когда он вернулся в 1349 году, он «обнаружил, что он пришел в такое разрушительное состояние, что невозможно было войти в него или подняться к дверному проему». [32]
- В научно-фантастической новелле Роберта Сильверберга « Плавание в Византию» (1985) культура далекого будущего воссоздает древние города, полные мельчайших деталей, в том числе Александрию; несколько эпизодов истории Сильверберга происходят на восстановленном Фаросе.
В видеоиграх
- В компьютерной игре Civilization 1991 года Великий Маяк - одно из чудес света, которое можно построить, давая бонус к движению корабля. Он снова появляется во всех более поздних частях серии.
- В играх стратегии городского строительства Pharaoh: Cleopatra (2000) [33] [34] [35] и Children of the Nile (2004), [36] [37] он может быть построен как памятник.
- В стратегической игре Total War: Rome II 2013 года маяк показан как чудо, где он дает небольшой импульс фракции, оккупирующей Александрию. [38] [39]
- Маяк присутствует в приключенческой видеоигре Assassins Creed Origins . Действие игры разворачивается в Древнем Египте в период Птолемеев (48 г. до н.э.). Ubisoft Montreal проводила исследования Древнего Египта с помощью французского археолога и египтолога Жан-Клода Гольвена. [40]
- В симуляторе города SimCity 3000 маяк можно построить как достопримечательность. [41]
- В сетевой игре Forge of Empires Александрийский маяк доступен как «Великое здание».
Флаг Александрийского губернатора
Флаг города Александрии
Смотрите также
- Башня Геркулеса , римский маяк в Испании
- Минар (Фирузабад)
Рекомендации
Заметки
- ^ a b Маккензи, Джудит (2011). Архитектура Александрии и Египта: 300 г. до н.э. - 700 н.э. . Издательство Йельского университета. п. 42. ISBN 978-0300170948.
- ^ Клейтон, Питер А. (2013). «Глава 7: Фарос в Александрии» . В Питере А. Клейтоне; Мартин Дж. Прайс (ред.). Семь чудес древнего мира . Лондон: Рутледж. п. 11 . ISBN 9781135629281.
- ^ Клейтон, Питер А. (2013). «Глава 7: Фарос в Александрии» . В Питере А. Клейтоне; Мартин Дж. Прайс (ред.). Семь чудес древнего мира . Лондон: Рутледж. п. 147. ISBN. 9781135629281.
- ^ «Сокровища затонувшего города» . Nova . Сезон 24. Эпизод 17. 18 ноября 1997. PBS. Расшифровка стенограммы . Проверено 5 марта 2012 года .
- ^ «Затонувшие руины Александрии станут первым в мире подводным музеем» . Земляные . Архивировано из оригинального 10 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2016 года .
- ^ Смит, сэр Уильям (1952). Меньший классический словарь обывателя . JM Dent & Sons Ltd. стр. 222.
- ^ Хааг, Майкл (2008). Винтажная Александрия: фотографии города, 1860–1960 . Американский университет в Каире Press. п. 113. ISBN 9789774161926.
- ↑ Более двадцати трех тонн серебра. «Это была огромная сумма, десятая часть казны, когда Птолемей I вступил на престол (для сравнения, Парфенон, по оценкам, стоил не менее 469 талантов серебра)» [1].
- ^ Картрайт, Марк. «Александрийский маяк» . Энциклопедия всемирной истории . Проверено 10 ноября 2020 года .
- ^ Томлинсон, Ричард Аллан (1992). От Микен до Константинополя: эволюция древнего города . Рутледж. С. 104–105. ISBN 978-0-415-05998-5.
- ^ Маккензи, Джудит (2007). Архитектура Александрии и Египта 300 г. до н.э. 700 . Издательство Йельского университета. п. 41. ISBN 978-0-300-11555-0.
- ^ Люциан Как писать историю , LXII
После того, как он [Сострат] построил работу, он написал свое имя на кладке внутри, покрыл ее гипсом и, спрятав, написал имя правящего царя. Он знал, как это и произошло на самом деле, что через очень короткое время буквы отпадут вместе с гипсом, и откроется: «Сострат Книдский, сын Дексифана, Божественным Спасителям, ради тех, кто плывет в море.' Таким образом, даже он не заботился о ближайшем моменте или своей короткой жизни: он смотрел на наши дни и вечность, пока башня будет стоять и его умение останется. В таком случае историю следует писать в этом духе, с правдивостью и вниманием к будущим ожиданиям, а не с лести и стремлением к удовольствию от нынешней похвалы ».
- ^ «Характеристика и источник осадочных пород археологических объектов Александрийского маяка, Египет» . ResearchGate . Проверено 10 ноября 2020 года .
- ^ Пол Джордан (2014). Семь чудес древнего мира . Рутледж. п. 44 . ISBN 978-1-317-86885-9.
- ^ а б в Беренс-Абусейф, Дорис (1 января 2006 г.). «Исламская история Александрийского маяка». Мукарнас Интернет . 23 (1): 1–14. DOI : 10.1163 / 22118993-90000093 . ISSN 0732-2992 .
- Перейти ↑ Haas 1997, p. 144.
- Перейти ↑ Clayton & Price 1988, p. 153.
- ^ Абдельнаби, Адель Э .; Эльнашай, Амр С. (октябрь 2013 г.). «Оценка целостности Александрийского Фароса во время землетрясения 1303 г. н.э.». Инженерный анализ отказов . 33 : 119–138. DOI : 10.1016 / j.engfailanal.2013.04.013 .
- ^ Eickhoff 1966 , стр. 40.
- ^ Александрия Остров Фарос
- ^ Побережье дельты реки Нил и морской порт Александрии, Египет: краткий обзор истории, проблем и смягчения последствий
- Перейти ↑ Frost, H. (2000). От Библа до Фароса: некоторые археологические соображения. В: Н. Гримал, М. Х. Мостафа и Д. Накашима (авторы), Подводная археология и управление прибрежными районами: в центре внимания Александрия (стр. 64–68). Париж: ЮНЕСКО.
- ^ Лоулер, Эндрю. «Возведение Александрии» . Смитсоновский институт . Проверено 29 апреля 2019 года .
- ^ Бухари, Софи (февраль 1997 г.). «Плавание со сфинксами». ЮНЕСКО . 87 .
- ^ «Музеи и туризм - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры» . unesco.org . Архивировано из оригинального 10 ноября 2012 года.
- ^ Клейтон, Прайс, и Прайс, Мартин. (1988). Семь чудес древнего мира . Лондон; Нью-Йорк: Рутледж.
- ^ Амро Али (7 июля 2015 г.). «Пугающее видение: о планах восстановления Александрийского маяка» . openDemocracy .
- ^ Петерсен, Эндрю (1996). Словарь исламской архитектуры . Рутледж. п. 188. ISBN 9781134613663.
- ^ "* Феррис, Гэри В. Президентские места: Путеводитель по историческим местам президентов США. Уинстон-Салем, Северная Каролина: Дж. Ф. Блэр, 1999. стр.21"
- ↑ Цезарь в своих произведениях часто ссылался на себя в третьем лице.
- ^ Нидхэм, Джозеф (1986). Наука и цивилизация в Китае: Том 5, Физика и физические технологии, Часть 3: Гражданское строительство и мореплавание . Тайбэй: Caves Books, Ltd. Стр. 662.
- ^ Баттута, Ибн (2002). Путешествия Ибн Баттуты . Лондон: Пикадор. С. 6–7. ISBN 9780330418799.
- ^ «Расширение фараона: Клеопатра - царица Нила ПК» . Давление в игре . СЕР-OnLine SA 28 июля 2000 . Проверено 29 октября 2018 года .
- ^ «Фараон: Клеопатра» . IGN . Зифф Дэвис, ООО . 26 июля 2005 . Проверено 29 октября 2018 года .
- ^ «Фараон + Клеопатра» . SteamPowered . Клапан . 31 октября 1999 . Проверено 29 октября 2018 года .
- ^ Дворяне, Томас М. (15 февраля 2009 г.). «Александрия (Городской пак)» . Тематический справочник Тома и фан-сайт по градостроительству . Проверено 2 августа 2013 года .
- ^ «Дети Нила: расширение Александрии сейчас импульсивно» . IGN . Зифф Дэвис, ООО . 11 сентября 2008 . Проверено 29 октября 2018 года .
- ^ «Александрия» . Хонга . 2008–2015 гг . Проверено 29 октября 2018 года .
- ^ Онорес (11 марта 2015 г.). «Фарос Александрийский» . Сообщество Steam . Клапан . Проверено 29 октября 2018 года .
- ^ Нильсен, Х. (5 октября 2017 г.). «Assassin's Creed Origins: как Ubisoft кропотливо воссоздала древний Египет» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2017 года .
- ^ «Список достопримечательностей - SC3000.COM» . www.sc3000.com . Проверено 21 мая 2019 года .
Библиография
- Аль-Бакри; Dozy, Rheinhart PA; Гое, Майкл Дж. Де (1866). Описание de l'Afrique et de l'Espagne, (Описание Африки и Испании) . Leyde, EJ Brill.
- Клари, Томас С. (2009). Фарос - маяк Александрии . Обратный канал. ISBN 978-1-934-58212-1.
- Клейтон, Питер; Цена, Мартин (1988). Семь чудес древнего мира . Дорсет. ISBN 0-880-29393-4.
- Айкхофф, Эккехард (1966). Seekrieg und Seepolitik zwischen Islam und Abendland: das Mittelmeer unter byzantinischer und arabischer Hegemonie (650-1040) (на немецком языке). Де Грюйтер.
- Хаас, Кристофер (1997). Александрия в поздней античности: топография и социальный конфликт . Джона Хопкинса. ISBN 0-8018-8541-8.
- Леви-Провансаль, Эварист (1935). Une Description Arabe Inédite du Phare d'Alexandrie (Неопубликованное описание Александрийского маяка), выдержка из Mémoires de l'Institut Francais . не опубликовано.
- Третуэй, Кен (2018). Древние маяки . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. ISBN 978-0-9926573-6-9.
дальнейшее чтение
- Харрис, Уильям В. и Джованни Руффини. 2004. Древняя Александрия между Египтом и Грецией . Лейден: Брилл.
- Джордан, Пол. 2002. Семь чудес древнего мира . Харлоу: Лонгман.
- Polyzidēs, Apostolos. 2014. Александрия: город подарков и печали: от эллинистической цивилизации к многонациональному мегаполису . Чикаго: Sussex Academic Press, 2014.
- Томпсон, Алиса. 2002. Фарос . Лондон: Вираго.
- Ткачув, Барбара и Ивона Зыч. 1993. Топография древней Александрии: археологическая карта . Варшава: Zaklad Archeologii ródziemnomorskiej, Polskiej Akadmii Nauk.
Внешние ссылки
- Энциклопедия всемирной истории - Александрийский маяк
- Описание Александрии и Фароса в Чжу фань чжи
- Пугающее видение: о планах восстановления Александрийского маяка
- Программа PBS Nova о восстановлении артефактов с сайта