Индийская резервация Пайн-Ридж Wazí Aháŋhaŋ Oyáke Pine Ridge Agency | |
---|---|
Псевдоним (ы): Pine Ridge Rez | |
Гимн: (" Wapaha kiŋ kekah'boyaŋhan " и "Lakota Flag Song" используются в некоторых случаях) | |
Расположение в Южной Дакоте | |
Племя | Оглала Сиу |
Страна | Соединенные Штаты |
состояния | Южная Дакота (99%) Небраска (1%) |
Графства | Беннетт (все) Джексон (часть) Оглала Лакота (все) Шеридан (часть) |
Штаб-квартира | Pine Ridge |
Правительство | |
• Правление | Племенной Совет |
• Президент | Кевин Киллер |
• Вице-президент | Алисия Муссо |
Площадь | |
• Общий | 8984,3 км 2 (3468,86 квадратных миль) |
численность населения (2017) [2] | |
• Общий | 19 779 |
• Плотность | 2,2 / км 2 (5,7 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC-7 ( MST ) |
• Лето ( DST ) | UTC-6 ( MDT ) |
Интернет сайт | oglalalakotanation.info |
Пайн-Ридж ( Лакота : Wazi Aháŋhaŋ Oyáŋke ), называемый также Pine Ridge агентство , является Oglala Лакота бронирования Indian находится в американском штате в Южной Дакоте . Первоначально входивший в состав Великой резервации сиу , Пайн-Ридж был создан в соответствии с законом от 2 марта 1889 г., 25 Stat. 888. в юго-западном углу Южной Дакоты на границе Небраски. Сегодня он состоит из 8 984,3 км 2 (3 468,85 кв. Миль ) площади и является одним из крупнейших резерваций в Соединенных Штатах. [3]
Резервация охватывает все округа Оглала Лакота и Беннетт , южную половину округа Джексон и небольшую часть округа Шеридан, добавленную Указом № 2980 от 20 февраля 1904 года. Из 3142 округов США эти относятся к числу самых бедных . Только 84 000 акров (340 км 2 ) земли пригодны для сельского хозяйства. 2000 Перепись население оговорки 15521; но исследование, проведенное Государственным университетом Колорадо и одобренное Министерством жилищного строительства и городского развития США, оценило постоянное население в 28 787 человек. [4]
Пайн-Ридж - это место нескольких событий, знаменующих вехи в истории отношений сиу этого региона и правительства Соединенных Штатов (США). Стол Цитадели - гора в том, что сегодня является административной частью Оглала в Национальном парке Бесплодных земель - был местом последнего Танца Призраков . Попытка американских властей подавить это движение в конечном итоге привело к Вундед Massacre 29 декабря 1890. Смешанная группа миннеконжу лакота и хункпапа сиу, во главе с начальником Пятнистый Elk , нашел убежище в Пайн - Ридж после бегства Постоянную Рок агентство , кудаСидящего Быка убили при попытке его арестовать. Семьи были перехвачены хорошо вооруженным отрядом Седьмой кавалерии, который напал на них, убив много женщин и детей, а также воинов. Это было последнее крупное столкновение между войсками США и коренными американцами и ознаменовало конец западной границы.
Изменения, накопленные за последнюю четверть ХХ века; в 1971 году Oglala Sioux Tribe (ОСТ) начал Оглала Лакота колледж , а племенной колледж , который предлагает 4-летний градусов. В 1973 году десятилетия недовольства в резервации Пайн-Ридж вылились в массовые протесты, которые переросли в инцидент с раненым коленом , привлекая всеобщее внимание. Члены Оглала Лакота, Движение американских индейцев и их сторонники оккупировали город, бросив вызов федеральным правоохранительным органам и правоохранительным органам штата, в ходе акции протеста, которая превратилась в вооруженное противостояние, продолжавшееся 71 день. Это событие вдохновило американских индейцев по всей стране и постепенно привело к изменениям в резервации с возрождением некоторых культурных традиций. В 1981 году Лакота Тим Джагоосновал Lakota Times в Пайн-Ридж; он публиковал ее до продажи в 1998 году.
Расположенный в южной части Бесплодных земель , резервация является частью смешанной прерии , экологической переходной зоны между низкотравными и высокотравными прериями; все являются частью Великих равнин . Большое разнообразие растений и животных процветает в заповеднике и рядом с ним, в том числе находящийся под угрозой исчезновения черноногий хорек . Этот район также важен в области палеонтологии ; он содержит залежи сланца Пьер, образовавшиеся на морском дне Западного внутреннего морского пути , свидетельство морской границы мела и палеогена , а также одно из крупнейших месторождений окаменелостей вымерших млекопитающих изЭпоха олигоцена .
История [ править ]
19 век [ править ]
Резервация Великих сиу [ править ]
Как предусмотрено в Договоре о Форт-Ларами (1868 г.) , правительство США построило индейские агентства для различных племен лакота и других равнин. Это были предшественники современных индийских резерваций. Агентство Red Cloud был создан для Оглала лакота в 1871 году на реке Северный Платт в Вайоминге крае . Место находилось в 1,6 км к западу от нынешнего города Генри, штат Небраска . Агентство Красного Облака было перенесено в два других места, прежде чем оно обосновалось на нынешнем месте в Пайн-Ридж. Резервация Пайн-Ридж изначально была частью Великой резервации сиу, созданной в соответствии с Соглашением о Форт-Ларами 1868 года.; он охватывал приблизительно 60 миллионов прилегающих акров (240 000 км 2 ) западной части Южной Дакоты (все, что сейчас называется Вест-Ривер ), северной Небраски и восточного Вайоминга .
Похищение Черных холмов [ править ]
В 1874 году Кастер возглавил армии США Black Hills Expedition , который установлен на 2 июля из Форт Авраама Линкольна в территории Дакота , приказав , чтобы поехать в ранее неизведанные Блэк - Хиллс в Южной Дакоте . Его миссия состояла в том, чтобы найти подходящие места для форта, найти путь на юго-запад и исследовать потенциал для добычи золота. После того, как открытие золота стало достоянием общественности, горняки начали вторжение на территорию сиу.
«Пестрые описания Кастером минеральных и древесных ресурсов Блэк-Хиллз, а также пригодности земли для выпаса скота и возделывания ... получили широкое распространение и создали большой спрос на поселенцев для вторжения в Блэк-Хиллз». [5] Первоначально американские военные пытались предотвратить проникновение шахтеров и поселенцев. В конце концов президент Грант, министр внутренних дел и военный министр «решили, что военные не должны больше сопротивляться оккупации Блэк-Хиллз шахтерами». [6] Эти приказы должны были выполняться «тихо», а решение президента должно было оставаться «конфиденциальным». [6]
Поскольку все больше поселенцев и золотодобытчиков вторгались на Черные холмы, правительство решило, что оно должно выкупить землю у сиу, и назначило комиссию для переговоров о покупке. [7] Переговоры провалились, поскольку сиу сопротивлялись отказу от того, что они считали священной землей. США прибегли к военной силе. Они объявили индейцев сиу «враждебными» за невыполнение приказа вернуться из охотничьей экспедиции за пределами резервации к определенной дате. В разгар зимы сиу обнаружили, что путешествие по суше невозможно. [8]
Последовавшая военная экспедиция по удалению сиу с Черных холмов включала нападение на крупный лагерь нескольких банд на реке Литтл-Бигхорн. Атака под руководством генерала Кастера закончилась его поражением; Это была подавляющая победа вождей Сидящего Быка и Бешеного Коня над 7-м кавалерийским полком , конфликт, который часто называют Последним сражением Кастера. [7] [9] Силы США значительно превосходили численностью.
В 1876 году Конгресс США решил открыть Блэк-Хиллз для застройки и разбить резервацию Великих сиу. В 1877 году он принял закон о предоставлении 7,7 миллиона акров (31 000 км 2 ) Блэк-Хиллз для продажи поселенцам и частным лицам. В 1889 году Конгресс разделил оставшуюся территорию резервации Великих сиу на пять отдельных резерваций, определив границы каждой в своем Акте от 2 марта 1889 года, 25 Stat. 888. В то время был основан Пайн-Ридж.
Резня Раненого Колена [ править ]
Резня в Раненом Колене произошла 29 декабря 1890 года [10] недалеко от ручья Вундед Ни ( Лакота : Канкпе Опи Вакпала ). Накануне отряд 7-го кавалерийского полка США под командованием майора Сэмюэля М. Уитсайда перехватил банду Пятнистого Лося (Большая Нога) в Миниконжу Лакота и 38 Хункпапа Лакота возле Поркьюпайн-Бьютт и сопроводил их на 5 миль (8,0 км) на запад в Раннен Кни-Крик, где они разбили лагерь. Остальная часть 7-го кавалерийского полка под командованием полковника Джеймса Форсайта окружила лагерь при поддержке четырех орудий Гочкиса . [11]
Утром 29 декабря 1890 года войска вошли в лагерь, чтобы разоружить лакота. Одна из версий событий утверждает, что во время процесса глухой соплеменник по имени Черный койот не хотел отдавать свою винтовку, говоря, что он заплатил за это много. [12] Драка из-за винтовки Черного Койота обострилась, и был произведен выстрел, в результате чего 7-я кавалерийская полка открыла огонь без разбора со всех сторон, убивая мужчин, женщин и детей, а также некоторых их товарищей-солдат. Те немногие воины лакота, у которых все еще было оружие, начали стрелять по солдатам, которые быстро подавили огонь лакота. Выжившие лакота бежали, но американские кавалеристы преследовали и убили многих безоружных.
В конце концов, американские войска убили по меньшей мере 150 мужчин, женщин и детей племени лакота сиу и ранили 51 человека (четверо мужчин и 47 женщин и детей, некоторые из которых умерли позже); По некоторым оценкам, число погибших составило 300. Двадцать пять военнослужащих также погибли и тридцать девять были ранены (шесть из раненых также умрут). [13] Считалось, что многие армейцы погибли в результате дружественного огня , поскольку стрельба велась с близкого расстояния в хаотической обстановке. [14]
Это место было признано Национальным историческим памятником и находится в ведении Службы национальных парков. [10]
20 век [ править ]
Расширение White Clay [ править ]
В 1882 году по настоянию Валентайна МакГилликадди, американского агента по делам индейцев в Агентстве президента Пайн, президент Честер А. Артур издал указ о создании Уайт-глина, участка земли в Небраске, простирающегося на 5 миль (8,0 км) к югу от границы резервации и шириной 10 миль (16 км) примерно перпендикулярно дороге, ведущей на север в город Пайн-Ридж в резервации. [15] Это сегодняшнее шоссе Небраски 87 . Макгилликадди лоббировал создание буферной зоны, чтобы предотвратить участие белых разносчиков в незаконной продаже «ножей, ружей и алкоголя» жителям Оглала Лакота в Пайн-Ридж.
Закон, принятый Конгрессом в 1832 году, запретил продажу алкоголя коренным американцам. Запрет был отменен в 1953 году публичным законом 277, подписанным президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром . Закон с поправками предоставил индейским племенам возможность разрешать или запрещать продажу и потребление алкоголя на своих землях. [16] ОЗТ и многие другие племена решили исключить алкоголь из своих резерваций из-за проблем, с которыми сталкиваются их народы.
В 1887 году, когда Конгресс принял Закон о многолетнем праве Дауэса 1887 года, разделив резервации и выделив участок в 160 акров (65 га) зарегистрированным главам каждой семьи, особняк Уайткли был освобожден от уплаты налогов. 2 марта 1889 г. Конгресс США подписал Великое соглашение сиу от 2 марта 1889 г., 25 Stat. 888, разбивая Reservation Great Сиу и установление границ для шести приведенных оговорок. В этом акте, пристройка Уайт Глина снова была включена в границы Агентства Пайн-Ридж. «При условии, что указанный участок земли в штате Небраска будет зарезервирован в соответствии с исполнительным распоряжением только до тех пор, пока он будет необходим для использования и защиты индейцев, получающих пайки и годовые выплаты в агентстве Пайн-Ридж».[17]
25 января 1904 года президент Теодор Рузвельт подписал указ о возвращении 50 квадратных миль (130 км 2 ) пристройки Белой глины в общественное достояние. Город Уайтклей в округе Шеридан, штат Небраска , недалеко от границы с резервацией, был основан на территории бывшей зоны «Расширение». Торговцы быстро начали продавать алкоголь племени оглала сиу.
Настоящим приказом исполнительным распоряжением от 24 января 1882 г. предписано, чтобы земельный участок в штате Небраска «был изъят из продажи и отложен в качестве дополнения к нынешней резервации индейцев сиу на территории Дакоты», а также настоящим является общедоступным. ~ Президент Теодор Рузвельт - 25 января 1904 года. [18]
20 февраля 1904 года Рузвельт внес поправки в распоряжение о возврате 1 квадратной мили (2,6 км 2 ) обратно Пайн-Ридж: «участок земли, охватывающий оросительную канаву школы-интерната Пайн-Ридж и школьное пастбище».
Земельный спор округа Беннетт [ править ]
В 1975 г. в деле Кук против Паркинсона 525 F.2d 120 (8-й округ 1975 г.) постановил, что округ Беннетт не считается частью резервации Пайн-Ридж. Однако «Соединенные Штаты участвовали только в качестве amicus в Апелляционном суде восьмого округа в деле Кук против Паркинсона, 525 F.2d 120 (8-й округ 1975 г.) и не связаны этим решением, поскольку не участвовали в судебном разбирательстве. Соединенные Штаты были стороной в деле United States v. Bennett County, 394 F.2d 8 (8th Cir. 1968), в котором штат Южная Дакота должен был получить разрешение от Министерства внутренних дел, чтобы отремонтировать дороги или осудить собственность. в округе Беннетт, в соответствии со статусом бронирования объекта [19]а также дело Патнэм против Соединенных Штатов, 248 F.2d 292 (8 округа 1957 г.), постановившее, что «округ Беннетт находится в индейской резервации Пайн-Ридж, созданной в соответствии с законом Конгресса от 2 марта 1889 г., 25 Stat. 888». Федеральное правительство признает, что округ Беннет полностью входит в состав индейской резервации Пайн-Ридж. Совсем недавно, в 2004 году, в деле Штат Южная Дакота против исполняющего обязанности регионального директора Грейт-Плейнс, Бюро по делам индейцев номер регистрации IBIA3-24-A, штат Южная Дакота опротестовал ходатайство члена племени оглала сиу в BIA о возврате 10- акровый участок земли в округе Беннетт передан Федеральному фонду, утверждая, что он находился за пределами резервации Пайн-Ридж. Судья вынес решение в пользу заявителя и Бюро по делам индейцев.подтверждают, что округ Беннетт действительно находится в пределах резервации.[20]
Закон о реорганизации Индии [ править ]
В течение 1930-х годов администрация президента Франклина Д. Рузвельта внесла изменения в федеральную политику, чтобы улучшить условия жизни американских индейцев. В ответ на жалобы на коррупцию и несправедливость в управлении резервациями BIA Конгресс принял Закон о реорганизации индейцев 1934 года, разрешив племенным нациям реорганизоваться с самоуправлением. Он призвал их принять модель выборного представительного правительства и выборных председателей или президентов племен с письменными конституциями. Хотя племена приветствовали возвращение большего контроля над своим правительством, это изменение подорвало власть и структуру традиционных наследственных лидеров клановой системы.
Племя оглала сиу разработало племенное правительство в соответствии с демократическими конституционными принципами с председателем, избираемым на двухлетний срок. Этот короткий срок мешает лидерам выполнять более долгосрочные проекты, но племя не изменило своей конституции. BIA по-прежнему имеет возможность контролировать некоторые племенные операции, в том числе полицию. Исторически сложилось так, что племенная полиция BIA часто была назначена из других индейских племен, а не представляла местных жителей и понимала их культуру, что создавало напряженность. Многие традиционалисты среди оглала лакота никогда не поддерживали новый стиль правления; племенные старейшины по-прежнему пользовались уважением, и между различными группами в резервации существовало несколько линий власти и влияния. Политические фракции также сформировались между людьми смешанной крови.или имели городской опыт, и те, кто был чистокровным и имел тенденцию придерживаться более традиционных обычаев и культуры. [21]
Люди по-прежнему находились под давлением ассимиляции: в начале века многие дети были отправлены в индийские школы-интернаты, где от них обычно требовалось говорить по-английски и запрещалось говорить по-лакота; от них обычно ожидалось, что они исповедуют христианство, а не местные религии. В конце 20 века было обнаружено, что во многих из этих учреждений есть сотрудники, которые жестоко обращаются с детьми, находящимися на их попечении. [22]
Взятие бомбового диапазона Бесплодных земель [ править ]
В 1942 году федеральное правительство взяло частную землю в индейской резервации Пайн-Ридж, принадлежащую членам племени, с целью создания зоны бомбардировки Бесплодных земель площадью 341 725 акров (1382,91 км 2 ) (самая большая часть расположена в округе Оглала Лакота ). Компания также арендовала землю, находящуюся в совместном владении племени Оглала Сиу (OST), для этого оборонительного сооружения.
Среди 125 выселенных семей была семья Пэта Куни, племени оглала сиу . Он участвовал во Второй мировой войне в битве при Арденнах после того, как пережил торпедирование своего транспорта в Ла-Манше . [23] Дьюи Бирд , выживший из племени сиу из племени миниконджу в резне раненого колена, который поддерживал себя выращиванием лошадей на своем участке площадью 908 акров (3,67 км 2 ), полученном в 1907 году, также был выселен. Небольших федеральных платежей было недостаточно для того, чтобы такие люди могли покупать новую недвижимость. В 1955 году 97-летний Борода свидетельствовал о более раннем жестоком обращении на слушаниях в Конгрессе по поводу этого проекта. [24]Он сказал: «Пятьдесят лет меня пинали. Сегодня надвигается суровая зима ... Я могу умереть с голоду». [ необходима цитата ]
С 1960 года США вернули OST части [ указать ] дальности бомбардировок. Публичный закон 1968 года № 90-468 возвратил 202 357 акров (818,91 км 2 ) OST и выделил бывшие племенные земли в качестве национального памятника Badlands (меньшая по размеру территория, удерживаемая ВВС, находится в пределах границ резервации) [25].
Понятно, что сейчас многие люди считают, что срыв времен 1973–76 годов был спровоцирован администрацией Вильсона и агентами США, использовавшими эту администрацию, чтобы отвлечь людей от этих и других соглашений, заключенных относительно их земли.
- Питер Маттиссен в духе Crazy Horse , стр. 425
Соглашение с ВВС США и ОСТ от 2008 года инициировало «трехмесячный проект стоимостью 1,6 миллиона долларов по удалению неразорвавшихся боеприпасов» с полигона. [26]
Инцидент с ранением колена [ править ]
В начале 1970-х годов усилилась межплеменная напряженность, и некоторые члены обратились за помощью к Движению американских индейцев (ДАИ). Давние разногласия в резервации были вызваны глубоко укоренившимися политическими, этническими и культурными различиями. Многие жители не поддержали избранное племенное правительство. Многие жители были расстроены тем, что они назвали автократическими и репрессивными действиями президента племени Дика Уилсона , избранного в 1972 году.
21 февраля был созван совет племени для рассмотрения вопроса об импичменте Вильсона. Присутствовали пятьсот членов оглала. Его критиковали за то, что он отдавал предпочтение семье и друзьям с работой и льготами, не консультировался с советом племени и создавал частное ополчение , известное как Стражи народа оглала.(GOONs), чтобы подавить политических оппонентов. Он использовал племенные фонды, чтобы заплатить за эту силу. В ответ Уилсон показал пропагандистский фильм правых. После серии встреч, проведенных в общине Калико недалеко от округа Пайн-Ридж, старые традиционные вожди и Организация за гражданские права оглала-сиу (OSCRO) позвонили в AIM в Рапид-Сити и попросили их приехать в Пайн-Ридж. Была организована встреча Уилсона и Рассела Минса. Пятеро сторонников Уилсона загнали Минса в угол на стоянке. Значит убежал. [27] Женщины-старейшины, такие как Эллен Мовс Кэмп, основательница Организации гражданских прав оглала сиу (OSCRO), призвали к действию. На следующий день они организовали публичную акцию протеста. [22]
Около 200 активистов AIM и Оглала Лакота оккупировали деревню Вундед-Ни 27 февраля 1973 года. Они требовали смещения Уилсона, возобновления переговоров по соглашению с правительством США и исправления неспособности США обеспечить соблюдение договорных прав. Визиты американских сенаторов из Южной Дакоты, агентов ФБР и представителей Министерства юстиции США вызвали широкое освещение в СМИ, но администрация Ричарда Никсона была занята Уотергейтом изнутри . [22]
По мере развития событий активисты Wounded Knee провели 71 день вооруженного противостояния с правоохранительными органами США. Руководителями AIM на объекте были Рассел Минс , Деннис Бэнкс и Картер Кэмп; традиционные духовные лидеры лакота, такие как Фрэнк Дурачок Кроу , также были видны. Глупцы Ворона руководили духовными церемониями Оглала Лакота и практиковали для участников свои обычаи. [22] Джозеф Х. Тримбах из ФБР и Стив Фризелл из Министерства юстиции возглавляли правительство. [22]
Среди пострадавших от перестрелки был маршал США, который был серьезно ранен и парализован; и смерть Фрэнка Клируотера, чероки из Северной Каролины, и Бадди Ламонта, местного оглала-лакота. После смерти Ламонта старейшины оглала лакота призвали положить конец оккупации. [22] Некоторые лакота утверждали, что Рэй Робинсон , активист за гражданские права , был убит во время оккупации Вундед-Колено, когда он там исчез. [28] [29]
Противостояние закончилось, но Уилсон остался на своем посту. Правительство США заявило, что не может сместить избранного представителя племени, поскольку племя оглала сиу обладает суверенитетом. [22] Открытый конфликт между фракциями привел к многочисленным смертельным случаям. Уровень убийств с 1 марта 1973 г. по 1 марта 1976 г. составлял 170 на 100 000 человек; он был самым высоким в стране. [30] Более 60 противников племенного правительства умерли насильственной смертью за три года после инцидента с ранением колена, который многие жители называют «царством террора». Среди убитых был Педро Биссонетт, исполнительный директор организации по защите гражданских прав OSCRO. [31] Жители обвинили чиновников в том, что они не пытались раскрыть факты смерти. [32]В 2000 году ФБР опубликовало отчет, в котором говорится о большинстве смертей, и оспаривает утверждения о нераскрытых убийствах. [33] [34] Представители AIM раскритиковали отчет ФБР. [35]
Перестрелка в Пайн-Ридж [ править ]
В этот период возросшего насилия 26 июня 1975 года резервация была местом вооруженного столкновения между активистами AIM, ФБР и их союзниками, которое стало известно как «Перестрелка в Пайн-Ридж». [36] Два агента ФБР, Джек Р. Колер и Рональд А. Уильямс, были убиты и казнены с близкого расстояния. Агенты следовали за автомобилем, когда в них стреляли пассажиры и другие люди. Активист AIM Джо Стунц был позже убит полицейскими. На Стунце была найдена куртка ФБР Колера. В двух отдельных судебных процессах США привлекли к ответственности участников перестрелки за смерть агентов. Члены AIM Роберт Робидо и Дино Батлер были оправданы после того, как заявили, что действовали в порядке самообороны. Леонард Пельтьебыл экстрадирован из Канады и судился отдельно из-за задержки. Он был осужден по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени за смерть агентов ФБР [37] и приговорен к двум последовательным срокам лишения свободы.
Убийство Анны Мэй Акваш [ править ]
24 февраля 1976 года в дальнем северо-восточном углу резервации Пайн-Ридж было найдено тело Анны Мэй Акваш , активистки микмак и самой известной женщины в AIM. Пропавшая без вести с декабря 1975 года, она была расстреляна в стиле казни. В то время некоторые люди из AIM заявили, что она была осведомителем правительства, но ФБР отрицало это. В 1974 году агентство AIM обнаружило, что Дуглас Дарем, в то время глава службы безопасности, был информатором ФБР. Для заслушивания показаний по делу об убийстве Акваша были вызваны три федеральных больших жюри: в 1976, 1982 и 1994 годах, но прошло более четверти века, прежде чем подозреваемым были предъявлены обвинения и предстали перед судом. Два члена AIM, Арло Глядя Клауд и Джон Грэм, были признаны виновными в ее убийстве в 2004 и 2010 годах соответственно и приговорены к пожизненному заключению. Брюс Эллисон, адвокат Леонарда Пельтье с 1970-х годов, сослался на свои права по Пятой поправке и отказался давать показания на слушаниях Большого жюри по делу Looking Cloud или на суде над ним в 2004 году. На суде федеральный прокурор назвал Эллисона соучастником заговора. Чехол Aquash. [38] [39]
21 век [ править ]
Алкоголизм среди жителей - постоянная проблема в жизни резервации с момента ее основания. С 1999 года активисты из резервации Пайн-Ридж, AIM и Nebraskans for Peace добивались прекращения продажи пива в соседнем приграничном городе Уайтклей, штат Небраска . Whiteclay продает миллионы банок пива ежегодно, в основном жителям резервации в Южной Дакоте, где хранение и употребление алкоголя запрещено. В 2008 году документальный фильм Битва за Уайтклей ,о жертвах алкоголизма и усилиях активистов по контролю над продажей пива, что привлекло широкое внимание. В конце 2010 года законодательный орган Небраски выделил средства на усиление полицейского патрулирования в Пайн-Ридж офисом шерифа округа, расположенным в 22 милях (35 км) от города Рашвилл .
В то время как другие племена и резервации одно время также запрещали алкоголь, многие с тех пор легализовали его продажу в своих резервациях. Они используют полученные доходы для улучшения здравоохранения и улучшения жизни в резервации, и они предпочитают напрямую контролировать регулирование продажи алкоголя и контролировать его употребление. Опрос 2007 года показал, что 63% признанных на федеральном уровне племен в 48 нижних штатах легализовали продажу спиртных напитков в своих резервациях. [40] К ним относятся близлежащие Sicangu Oyate или Brulé Sioux в индейской резервации Rosebud , также расположенной в Южной Дакоте. В 2006 году Omaha Nationна северо-востоке Небраски начали требовать уплаты лицензионных сборов и налогов с продаж винными магазинами, расположенными в городах в границах его резервации, чтобы получить прибыль от продажи алкоголя. [41]
Активисты Пайн-Ридж работали, чтобы убедить Небраску обеспечить соблюдение своих собственных законов и поддержать запрет племени. В 2004 году племя оглала сиу проголосовало против референдума по легализации продажи алкоголя, а в 2006 году совет племени проголосовал за сохранение запрета на продажу алкоголя, вместо того, чтобы напрямую брать на себя льготы и ответственность. [40]
На дискуссии в университете Белвью 2 апреля 2010 года Лэнс Морган , генеральный директор Ho-Chunk, Inc. - корпорации развития резервации Виннебаго, - сказал, что племени оглала сиу необходимо сосредоточиться на экономическом развитии. Он считает, что бедность лежит в основе проблем людей. [42] Виннебаго использовали доходы от казино и продажи алкоголя в своей резервации в восточной части Небраски для создания корпорации экономического развития. Сейчас в 26 дочерних компаниях работает 1400 человек. Благодаря своим доходам Winnebago смогли построить больницу, новую школу и построить новое жилье на 1 миллион долларов. Кевин Абурезк сообщил, что Стью Магнусон - автор книги «Смерть Раймонда Желтого Грома», исследование вопросов, связанных с резервацией Пайн-Ридж и приграничными городами, описало запрет на алкоголь в резервации «как полный провал». [42] Магнусон сказал: «Всякий раз, когда у вас есть запрет, у вас будут такие места, как Уайтклей». [42] Он думал, что запрет способствует бутлегерству в резервации.
9 февраля 2012 года племя оглала сиу подало иск в окружной суд штата Небраска в отношении четырех магазинов спиртных напитков в Уайткли, штат Небраска, а также дистрибьюторов напитков и пивоваренных компаний, которые их производят. В иске " Оглала сиу" против Джейсона Швартинга, лицензиата Arrowhead Inn, Inc. и др. , Потребовалось возмещение 500 миллионов долларов за "расходы на здравоохранение, социальные услуги и реабилитацию детей, вызванные хроническим алкоголизмом в резервации, включая некоторые из самых бедных округов страны ". [43]В иске утверждается, что ответчики сознательно и добровольно продают чрезмерное количество алкоголя, зная, что большая его часть ввозится контрабандой в резервацию, в нарушение индейской резервации Пайн-Ридж и федерального закона. В иске указаны следующие ответчики: [44] [45]
- Anheuser-Busch InBev Worldwide, Inc.
- SAB Miller d / b / a Miller Brewing Company
- Пивоваренная компания Molson Coors
- Миллер Коорс, ООО
- Пабст Пивоваренная Компания
- Пиво, Инк. Д / б / а Хай Плейнс Будвайзер. Президент, казначей: Джеффри Дж. Шейност. Секретарь: Синтия А. Шейност. Режиссер: Марыкейт Шейност [46]
- Dietrich Distributing Co., Inc. Президент, директор, казначей: Джон Д. Дитрих [47]
- Coors Distributing из Западной Небраски d / b / a Coors of West Nebraska; Президент, Казначей, Директор: Джеймс К. Рэймонд, Казначей, Директор: Эвелин К. Рэймонд [48]
- Klemm Distributing Inc .: Президент: Роберт (Боб) Ф. Клемм, Секретарь: Барретт Р. Клемм [49] d / b / a Arrowhead Distributing, Inc. [50] Президент: Патрик А., О'Нил. Секретарь: Грег Буркхолдер, казначей: Кент О'Нил [51]
- Джейсон Швартинг d / b / a Arrowhead Inn, Inc. Президент: Джейсон Швартинг, [52] Секретарь: Вик Кларк [53]
- Sanford Holdings, LLC d / b / a D&S Pioneer Service. Члены корпорации: Дуг Сэнфорд, Стив Сэнфорд [54]
- Стюарт Дж. Козал д / б / а / Jumping Eagle Inn. Владельцы: Стюарт Дж. Козал, [55] Лилли И. Норман [56]
- Клей М. Бремер и Дэниел Дж. Бремер d / b / a State Line Liquor [57]
14 августа 2013 года избиратели проголосовали за отмену запрета и легализацию алкоголя, чтобы племя могло использовать прибыль для образования и центров детоксикации и лечения. [58]
Демография [ править ]
В интервью 2005 года Сесилия Файер Гром , первая женщина-президент племени оглала сиу , отметила: «[Шестьдесят восемь] процентов выпускников колледжей в резервации - женщины. Семьдесят процентов рабочих мест занимают женщины. Более 90 процентов рабочих мест в наших школах занимают женщины ». [59]
- Перепись 2010 года в США насчитала 18 834 человека, проживающих в резервации Пайн-Ридж. Подавляющее большинство (16 906) идентифицированы как американские индейцы . [60]
- 89% жителей не имеют работы;
- 53,75% жителей живут ниже федерального уровня бедности [60]
- Средний доход на душу населения в округе Оглала-Лакота составляет 8 768 долларов, и он считается самым "бедным" округом в стране. [60]
- Уровень младенческой смертности в пять раз выше, чем в среднем по стране;
- Показатели ампутации коренных американцев из-за диабета в три-четыре раза выше, чем в среднем по стране;
- Смертность от диабета в три раза выше, чем в среднем по стране;
- Количество самоубийств среди подростков в четыре раза превышает средний показатель по стране; и
- Средняя продолжительность жизни в Пайн-Ридж составляет 66,81 года, что является самым низким показателем в Соединенных Штатах. Согласно другой статистике, приписываемой больнице Пайн-Ридж, средняя продолжительность жизни составляет всего 47 лет для мужчин и 55 лет для женщин.
Племенное правительство [ править ]
В соответствии с Законом о реорганизации индейцев 1934 года резервацией управляет совет племени оглала сиу, состоящий из восемнадцати членов, которые являются избранными должностными лицами, а не традиционными лидерами клановой жизни . Исполнительными должностными лицами совета являются президент (также называемый председателем), Вице-президент, секретарь и казначей. Первичные выборы проводятся в октябре, а всеобщие выборы - в ноябре.
Президент и Вице-президент избираются в целом избирателями сроком на два года; Секретарь и Казначей назначаются Советом Племени. Срок полномочий членов совета - два года. В резервации девять избирательных округов. Один представитель избирается на каждые 1000 членов племени.
Конституция была принята 15 января 1936 г. с поправками, утвержденными 24 декабря 1969 г .; 3 декабря 1985 г .; 11 июля 1997 г.
Политика [ править ]
В то время как многие жители продолжали бороться с племенным правительством, BIA и другими федеральными представителями, некоторые стали более политически активными в других отношениях. В 2002 году резервация Пайн-Ридж была частью кампании по регистрации избирателей в штате, организованной Демократической партией. В том же году кандидаты Оглала Лакота получили должности в округе Беннетт ; с 1990-х годов коренные американцы (в основном лакота) стали большинством населения округа. Чарльз Каммингс был избран шерифом округа, Джеральд «Джед» Беттелюн - на одну из должностей комиссаром округа, а Сэнди Флай стала первым коренным американцем, избранным на место в школьном совете округа. Явка коренных американцев по всему штату помогла избрать кандидата от Демократической партии Тима ДжонсонаСенату США с небольшим перевесом. [61]
В 1992 году Джон Йеллоу Берд Стил был избран президентом OST, что стало первым из семи президентских сроков, ставших рекордными. [62] [63] Как ни странно, несмотря на семь побед на выборах, Стил выигрывал переизбрание только один раз, в 2002 году. [64] В большинстве случаев он терпел поражение при переизбрании только для того, чтобы вернуться и победить своего преемника на выборах. следующие выборы (или, в случае выборов 2006 г., победить человека, отбывающего остаток срока своего преемника). [65]
В 2004 году Сесилия Файер Гром стала первой женщиной, избранной президентом OST, победив нынешних Стила и Рассела Минса . [66] В 2005 году она вела переговоры с Небраской об усилении правоохранительных органов в Уайткли , наняв больше племенных полицейских оглала и направив их в Небраску для патрулирования города. Город продает лакота в огромных количествах алкоголь, хотя в резервации это запрещено. [ сомнительно
] «Историческое соглашение» было подписано Fire Thunder после одобрения совета племени, губернатора Небраски Дейва Хейнемана и генерального прокурора штата Джона Брунинга .[67]21 марта 2006 года Огненный Гром объявила о своем плане открыть в резервации клинику планирования семьи, чтобы улучшить медицинское обслуживание женщин. Законодательный орган штата Южная Дакота недавно принял строгий закон об абортах. [66] В мае 2006 года совет племени оглала сиу единогласно проголосовал за запрет всех абортов в резервации, независимо от обстоятельств. Совет также проголосовал за приостановление действия «Огненного грома» на 20 дней до слушания дела об импичменте. [68]29 июня 2006 года совет племени проголосовал за импичмент Fire Thunder: в нем говорилось, что создание клиники выходит за рамки ее полномочий, и она не проконсультировалась с ними. Ее двухлетний срок истек бы в октябре 2006 года. В ноябре 2006 года избиратели штата рассмотрели закон, принятый законодательным собранием штата, и подавляющим большинством отменили запрет на аборты без исключений, с 55,57 процента до 44,43 процента. Запрет с исключениями был предложен в 2008 году, и избиратели штата отклонили его с разницей от 55,21 процента до 44,79 процента. [69]
Конгресс США поддержал инициативу правоохранительных органов племен Fire Thunder, выделив 200 000 долларов в течение двух лет на оплату возросшей стоимости патрулей полиции OST в Уайткли. К маю 2007 года племя не потратило денег. Импичмент Fire Thunder и политический конфликт между племенами помешали осуществлению соглашения. [67] Однако в течение 2006 и 2007 годов активисты племен пытались блокировать дорогу внутри резервации, чтобы конфисковать незаконно ввозимое пиво. Начальник полиции OST жаловался на недостаток денег и персонала для контроля за торговлей пивом. [70] Племя потеряло выделенные средства, и инициатива перестала действовать.
В ноябре 2008 года Тереза Ту Буллз , сенатор от штата Южная Дакота с 2004 года, стала второй женщиной, избранной президентом ОСТ. Она сменила Стила и победила Рассела Минса . [71] Когда в конце 2009 года в резервации произошла волна самоубийств , она объявила чрезвычайное положение и позвонила президенту Бараку Обаме . Она организовывала службы во время метели, чтобы помочь жителям отдаленных районов резервации. [72]
Стил был переизбран в 2010 году, победив Двух Быков. Брайан Брюэр был избран президентом Tribal в ноябре 2012 года, победив действующего Стила, набрав 52% голосов. Педагог на пенсии и школьный администратор, он был новичком в племенной политике. Он работал над жилищным строительством и противодействием алкоголизму, даже возглавил протест против продажи алкоголя Whiteclay. [73] [74] Журналист Брайан Экоффи отметил, что Брюэр представлял «новое направление» для племени, поскольку раньше он не занимал политических постов. [75] Затем Стил победил Брюэра в 2014 году, начав последний срок Стила. [76] [77]
Трой «Скотт» Уэстон представлял Округ Поркьюпайн в администрациях 2010 и 2012 годов; Уэстон был избран президентом OST в 2016 году, одолев его нынешнего президента Стила. Журнал Rapid City Journal сообщил, что почти 2/3 избирателей на избирательных участках отдали свои голоса за Уэстона. [78]
Федеральное право, право штата и племенное право [ править ]
Племя оглала сиу обладает юридической юрисдикцией в отношении всех преступлений, совершенных в резервации членами племени, индейцами, не проживающими в резервации, и теми, кто желает передать власть судам племени. Уголовные преступления и другие преступления, которые были специально взяты на себя федеральным правительством, как это определено различными актами Конгресса США, находятся за пределами их юрисдикции и преследуются BIA и ФБР. Постановление Верховного суда Соединенных Штатов по делу Ex parte Crow Dog (1883 г.) ознаменовало высшую точку индийского суверенитета в обеспечении соблюдения законов о резервациях; с тех пор федеральное законодательство и последующие решения Верховного суда уменьшили суверенитет коренных американцев в этой области. [79]
Публичный закон 280 , принятый Конгрессом в 1953 году и существенно измененный в 1968 году, позволяет штатам брать на себя юрисдикцию в отношении индейских резерваций, если они одобрены референдумом затронутыми резервациями. В Южной Дакоте публичный закон 280 применяется только к автомагистралям штата, проходящим через резервации. [80]
Знаменательные дела, затрагивающие уголовное право племен, включают:
- Ex parte Crow Dog , 109 U.S. 556 (1883): 5 августа 1881 годаВороний пес, вождь Брюле Лакота , застрелилглавного вождя Оглала Пятнистого Хвоста в резервации индейцев Роузбад . Былосозвано большое жюри , и Воронья собака была осуждена и признана виновной в территориальном суде Дакоты в Дедвуде, Южная Дакота , и приговорена к смертной казни. В 1883 году его адвокаты подали прошение о судебных постановлениях о судебном разбирательстве и судебном разбирательстве ; его дело рассматривалось в ноябре 1883 г. в Верховном суде США. Единогласным решением суд постановил, что в соответствии с положениямиДоговор о Форт-Ларами , территориальный суд Дакоты не имел юрисдикции в отношении резервации Роузбад; это отменило обвинительный приговор Вороньей Собаки. [81] [82] [83] В ответ на это постановление Конгресс принял Закон о тяжких преступлениях в 1884 году, определяющий преступления, которые будут преследоваться по федеральному закону.
- Закон о крупных преступлениях , 18 USC § 1: Конгресс предоставил федеральным властям параллельную юрисдикцию в отношении семи серьезных преступлений, совершенных в оговорке, независимо от того, была ли одна из сторон индийской стороной. Этот закон ограничил уголовную юрисдикцию, ранее принадлежавшую племенным судам. [84] [85]
- United States v. Quiver , 241 U.S. 602 (1916): Конгресс оставил на усмотрение индейских племенных судов юрисдикцию в отношении всех преступлений, не рассматриваемых федеральным правительством. [86] [87]
- Iron Crow против Oglala Sioux Tribe , 231 F.2d 89 (8-й округ, 1956 г.): Суды индейских племен обладают неотъемлемой юрисдикцией по всем вопросам, не переданным в ведение федерального правительства. [88] [89]
- Олифант против индейского племени Суквамиш , 435 U.S. 191 (1978): индейские племена не обладают неотъемлемой уголовной юрисдикцией в отношении неиндейцев в отсутствие полномочий Конгресса. [90]
- Соединенные Штаты против Уиллера , 435 U.S. 313 (1978): индейские племена обладают неотъемлемыми полномочиями наказывать за нарушения законов племен, совершенные членами племени. [91]
Правоохранительные органы [ править ]
В традиционном обществе сиу правоохранительные органы осуществлялись членами сообществ воинов, такими как китовые лисицы, барсуки и владельцы ворон, известные как акичитас. Они поддерживали порядок в лагере и во время совместной охоты на буйволов. Каждая группа назвала одно общество официальной группой акицита на год. [92] Этот обычай преобладал в течение короткого времени после того, как сиу были вынуждены переселиться в резервации. В 1878 году Конгресс санкционировал формирование индийской полиции для обеспечения правопорядка на территории Индии.и по оговоркам. Их заменила полиция, назначенная и управляемая Бюро по делам индейцев (BIA). Полиция BIA состоит из представителей различных индейских племен со всей территории Соединенных Штатов, и персонал часто не принадлежит к тем странам, которые они контролируют.
С конца 1970-х годов племя оглала сиу получало федеральное финансирование для содержания собственной полиции резерваций, дополненной персоналом BIA. ФБР обладает юрисдикцией в отношении любых тяжких преступлений, совершенных в резервации. После того, как полиция бронирования ответит на первоначальный звонок, сотрудник полиции BIA начинает расследование и уведомляет ФБР. [93]
OST разрабатывает новый Центр Племенного Правосудия, который будет включать в себя суды племен и зал судебных заседаний по восстановительному правосудию . Последняя концепция связана с традиционными представлениями лакота о восстановлении баланса между жертвой и правонарушителем в обществе. На практике он предназначен для того, чтобы объединить затронутые стороны для облегченного общения вместе с членами сообщества; принять решение о форме возмещения или компенсации со стороны правонарушителя, которая устраивает потерпевшего, которая может включать деньги, публичные извинения и / или общественные работы; и быстро вернуть правонарушителя в сообщество с его поддержкой на будущее. Поскольку этот процесс используется в Канаваке , заповеднике могавков в Канаде, первые нациисообщество работает над тем, чтобы вмешаться и решить проблемы до ареста. [94]
Социальные вопросы и экономика [ править ]
Пайн-Ридж - восьмая по величине резервация в Соединенных Штатах и самая бедная. Население Пайн-Ридж страдает от болезней, включая высокий уровень смертности , депрессию , алкоголизм , злоупотребление наркотиками , недоедание и диабет . Доступ к медицинскому обслуживанию по резервациям ограничен по сравнению с городскими районами, и этого недостаточно. Безработица в резервации колеблется от 80% до 85%, а 49% населения живут ниже федерального уровня бедности . [95] [ требуется разъяснение ] Во многих семьях нет электричества, телефона, водопровода или канализации; и многие используютдровяные печи для обогрева домов, истощающие ограниченные запасы древесины.
Здоровье и здравоохранение [ править ]
У населения Пайн-Риджа самая короткая продолжительность жизни среди всех групп в Западном полушарии: примерно 47 лет для мужчин и 52 года для женщин. Уровень младенческой смертности в пять раз превышает средний показатель по США, а уровень самоубийств среди подростков в четыре раза превышает средний показатель по США. Члены резервации страдают от непропорционально высокого уровня бедности и алкоголизма . [96] К 2011 году среди подростков коренных американцев в резервации сформировалась бандитская культура . [97] Молодые жители уезжают из резервации в более крупные города. Когда они возвращаются в резервацию, они приносят с собой культуру банд.
Комплексное медицинское учреждение Пайн-Ридж - это больница, находящаяся в резервировании, и находится в ведении Службы здравоохранения Индии . Стационарная больница площадью 110 000 квадратных футов (10 000 м 2 ) также имеет амбулаторную клинику, стоматологическую клинику и хирургический кабинет. В отделении неотложной помощи работают два врача, а также два фельдшера и госпиталь в сортировке. Клиника «Sick Kids» также базируется на территории учреждения, в ее штате работают педиатры.
В июне 2011 года ОЗТ положила начало строительству давно запланированного дома престарелых на 60 коек, строительство которого будет завершено в течение двух лет. Он был разработан в сотрудничестве с федеральным правительством штатов Небраска и Южная Дакота. В октябре 2016 года в Уайт-Клэй, штат Южная Дакота, открылся дом престарелых Оглала Лакота, дом престарелых на 80 коек стоимостью 6,5 миллиона долларов. [98] Племя одолжило деньги для ссуды на объект у племени Мдевакантон Шакопи, согласившись на «независимый консультативный совет и опытную внешнюю управляющую фирму». [98] Он работает с Native American Health Management, LLC (NAHM), чтобы обучать персонал и контролировать операции, пока люди не приобретут опыт.
Алкоголизм [ править ]
Этот раздел необходимо обновить . Февраль 2017 г. ) ( |
В резервации широко распространен алкоголизм, которым страдают примерно 85 процентов семей. [99] По оценкам племенной полиции, 90 процентов преступлений связаны с алкоголем. [99]
Из-за исторических проблем с употреблением алкоголя своими членами племя оглала сиу запретило продажу и хранение алкоголя в резервации Пайн-Ридж с 1832 года. Исключением был короткий период 1970-х годов, когда пытались осуществить продажу по предварительному заказу. В городе Уайтклей, штат Небраска (сразу за границей Южной Дакоты и Небраски), ранее проживало около 12 жителей и четыре винных магазина, которые в 2010 году продали более 4,9 миллиона банок пива объемом 12 унций почти исключительно Оглала Лакота из резервации (почти 170 банок на человека). Магазины спиртных напитков Whiteclay были закрыты штатом Небраска в 2017 году, хотя владельцы магазинов призывают их вновь открыть. [100]
Расстройство алкогольного спектра плода (ФАСН) - это спектр анатомических структурных аномалий и поведенческих, нейрокогнитивных нарушений, возникающих в результате воздействия алкоголя на плод в утробе матери. Наиболее серьезным проявлением в этом спектре является алкогольный синдром плода (ФАС). [101] У четверти детей, рожденных в резервации, диагностируется ФАСН или ФАС, что приводит к пожизненным проблемам. [102]
Образование [ править ]
Уровень образования в резервации крайне недостаточен во многих областях. Уровень отсева из школ превышает 70%, а текучесть учителей в восемь раз выше, чем в среднем по США. Индийская школа Red Cloud находится в этом районе.
В 1971 году племя основало Колледж Оглала Лакота , один из первых племенных колледжей в стране, который был частью институционального строительства коренных американцев за последние 40 лет. Сначала он был основан как двухгодичный общественный колледж, но теперь он расширился и теперь предлагает четырехлетнюю степень бакалавра, а также степень магистра в области лидерства Лакота. Им управляют племенные люди, с племенным правлением. В 2011 году в нем обучались 1400 человек. [103] С 1994 года племенные колледжи были классифицированы Конгрессом США как колледжи, предоставляющие землю .
Среди его курсов был курс « Восстановительное правосудие для аборигенов », который преподавали Харли и Сью Игл ( Солто и Дакота ), координаторы программ Группы добровольной службы меннонитов нации Оглала Лакота . С начала 2000-х (десятилетие) резервация призывала их использовать восстановительное правосудие во многих ситуациях, как и предыдущие координаторы. [104] Стремление OST к использованию этого процесса отражено в его планировании зала судебных заседаний по восстановительному правосудию в новом Центре племенного правосудия.
Школы, работающие в Резервации, включают:
- Американская школа лошадей (K-8)
- Начальная школа Бейтсленда (preK-8th)
- Школа Crazy Horse (K-12) [105]
- Лакота Вальдорфская школа
- Маленькая школа ран
- Дневная школа одиноких людей (Иснавица Оваява)
- Школа дикобраза
- Школа красных рубашек
- Роккифордская начальная школа
- Начальная школа Вольф-Крик
- Школа Раненого Колена
- Средняя школа Little Wound
- Виртуальная средняя школа округа Шеннон
- Школа Пайн-Ридж (K-12)
- Head Start в колледже Оглала Лакота
Частные школы включают:
- Индийская школа Красного Облака
- Школа Богоматери Лурдской - K – 8
- Средняя школа Красного Облака - управляется иезуитами
Lakota Immersion Childcare [ править ]
В настоящее время в мире насчитывается всего 2000 человек, говорящих на языке лакота , и менее 1000 человек в Пайн-Ридж [106], а возраст среднего носителя языка лакота составляет 60 лет, что делает его языком «находящимся под угрозой исчезновения». [107] [108] Осенью 2012 года была основана новая программа по борьбе с потерей языка и воспитанию молодого поколения, свободно говорящего на лакота. Питер Хилл, бывший учитель начальной школы в резервации, говорящий на языке лакота, начал программу языкового погружения в раннем детстве из своего собственного подвала, обслуживая всего 5 учеников с привлечением средств краудсорсинга. [107] [109] [110]В программе учащиеся и учителя говорят исключительно на лакота, а дети в конечном итоге изучают английский как второй язык. За последние 6 лет программа по уходу за детьми значительно расширилась, чтобы обслуживать учащихся в возрасте от одного до пяти лет, а также начала предлагать детский сад и первый класс. [111] [112] Постоянной проблемой для школы является создание учебных материалов, поскольку учебники и другие учебные ресурсы обычно не печатаются в Лакоте. Таким образом, создание новых материалов, таких как детские книги, приложения или видео, а также перевод существующих работ на язык имеет решающее значение. [110]Помимо иммерсивного ухода за детьми, предпринимаются и другие усилия по внедрению Лакоты в жизнь членов сообщества соответствующим образом: баскетбольные матчи часто объявляются в Лакоте после того, как были придуманы новые слова и тренер начал использовать их на тренировках и упражнениях с командами, а также Первый новостной веб-сайт, полностью написанный на языке Лакота, был запущен в 2016 году. [113]
Экономика [ править ]
Этот раздел необходимо обновить . Февраль 2017 г. ) ( |
По состоянию на 2011 год в резервации мало экономического развития или промышленности. В резервации нет банков или дисконтных магазинов. [96] Но люди получают 80 миллионов долларов ежегодно в виде федеральных денег, таких как социальное обеспечение и пособия для ветеранов; они тратят большую часть этих денег в основном в магазинах, расположенных за пределами резервации в приграничных городах Небраски, не принося никакой пользы племени. Как отметила журналистка Стефани Вудворд, небольшие деньги переходят из рук в руки в пределах резервации. [99] В качестве примера денег, которые идут за пределы резервации в приграничные города, владелец продуктового магазина Уайткли, Arrowhead Foods, сказал, что он «заработал более миллиона долларов в бизнесе в прошлом году с клиентурой, состоящей исключительно из коренных американцев». [99] Точно так же сенатор штата НебраскаЛерой Дж. Лауден , в район которого входит Уайтклей, отметил недавнее строительство супермаркета Walmart в другом приграничном городе Чадрон, штат Небраска . Он сказал: «Этот магазин был построен из-за резервации». [99]
Племя запретило продажу и употребление алкоголя в резервации, но жители Пайн-Ридж поддерживают четыре винных магазина в Уайткли, которые в 2010 году уплатили федеральные и государственные акцизы (включенные в продажную цену спиртных напитков) в размере 413 932 доллара, согласно данным комиссии штата по продаже спиртных напитков. [99] Некоторые жители утверждали, что продолжающийся уровень алкоголизма в резервации свидетельствует о несостоятельности запретительной политики. Они говорят, что если бы племя легализовало продажу алкоголя, оно могло бы сохранить большую часть доходов, которые сейчас идут в Небраску, а также на уплату государственных и федеральных налогов, и использовать эти деньги для поддержки экономики резервации и услуг здравоохранения, включая строительство столь необходимого центра детоксикации. и реабилитационные услуги.
Несмотря на отсутствие формальных возможностей трудоустройства в Пайн-Ридж, в резервации происходит значительное сельскохозяйственное производство. Только небольшой процент племени получает прямую выгоду от этого, поскольку земля сдается в аренду сельскохозяйственным производителям. По данным Министерства сельского хозяйства США , в 2002 году поступления от сельскохозяйственного производства на Пайн-Ридж составили почти 33 миллиона долларов. Менее одной трети этого дохода досталось членам племени. [114]
Большинство рабочих мест в резервации обеспечивается местными учреждениями, такими как племенной колледж Оглала Лакота и другие школы; Бюро по делам индейцев (BIA); и Служба здравоохранения индейцев США (IHS). В октябре 2016 года племя открыло дом престарелых на 80 коек; при полной эксплуатации на нем будет работать 100 человек. Племя работает над центром правосудия и объявило конкурс произведений искусства для своих помещений, включая суды племен и зал суда по восстановительному правосудию .
Предприятия, принадлежащие племени оглала сиу, включают казино Prairie Wind, парки и отдел отдыха, охоту с гидом, а также разведение крупного рогатого скота и земледелие. [115] Племя оглала сиу также управляет центром для посетителей Уайт-Ривер недалеко от национального парка Бесплодные земли . [116] У него есть одна радиостанция, KILI-FM в Porcupine .
В 1973 году, во время инцидента с Ранением Колена, ни один коренной американец не работал в газете Южной Дакоты. В 1981 году журналист Lakota Тим Джиаго основал и опубликовал в резервации независимую Lakota Times . (Большинство таких газет принадлежало племенным правительствам.) [117] Он переименовал ее в Indian Country Today в 1992 году, поскольку он в большей степени освещал новости коренных американцев по всей стране. [118]
В 1998 году он продал газету компании Oneida Nation ; Тогда это была крупнейшая независимая индейская газета в стране. Газета продолжает работать как часть медиа-сети; Indian Country Today регулярно освещает политические темы, в которых отмечается рост числа коренных американцев, занимающих должности на местном уровне и на уровне штатов. Джаго основал Ассоциацию журналистов коренных американцев (NAJA) и через ее фонд работал над привлечением студентов из числа коренных американцев в журналистику, а также над организацией исследований индейцев в школах журналистики. [118]
Конни Смит основала Lakota Country Times , еженедельную газету, которой она владеет. Это официальная юридическая газета резерваций Пайн-Ридж и Роузбад. Он также публикует материалы в Интернете. В 2009 году он занял первое место по общему качеству своего веб-сайта от NAJA, а в 2010 году получил три приза, в том числе два за лучшие статьи. [119]
Федеральный кредитный союз Лакота, созданный для удовлетворения финансовых потребностей жителей резервации, был создан в 2012 году [120].
Промышленная конопля [ править ]
Проведя исследование и отметив мировой рынок конопли, в июле 1998 года Племенной совет одобрил « промышленное выращивание конопли » для резервации. В связи с высоким спросом на урожай, три фермера лакота, Том Кук, его жена Лоретта Боязнь Медведя и внук американской лошади вождя американской лошади, создали Ассоциацию землепользования Слим-Батт. [121]Чтобы подчеркнуть проблему суверенитета сиу в землепользовании, они публично объявили о первой посеве семян промышленной конопли 29 апреля 2000 года, в 132-ю годовщину подписания Договора 1868 года в Форт-Ларами о создании резервации. Ассоциация считает, что производство промышленного бетона на основе конопли может помочь решить острую нехватку подходящих жилищ в резервации, поскольку это экологически чистый строительный материал и работа для безработных. Коноплю также можно перерабатывать, чтобы получить масло для кулинарии и другие продукты. [122]
Конгресс в 1968 году запретил выращивание сельскохозяйственных культур, связанных с каннабисом , включая коноплю , в рамках законодательства по борьбе с наркотиками, хотя конопля не обладает психоактивными свойствами каннабиса как наркотика . Промышленная конопля разрешена в Канаде. [123] Закон в США соблюдается Управлением по борьбе с наркотиками . В августе 2000 г. и июле 2001 г. федеральные агенты DEA уничтожили посевы технической конопли в резервации Пайн-Ридж. [123] После того, как рейд уничтожил его посевы, фермер Алекс Уайт Плюм [123]подал апелляцию на постановление суда DEA, запрещающее выращивать этот урожай, но 8-й окружной апелляционный суд США подтвердил решение окружного суда США против White Plume (8-й округ, 2006 г.) о том, что лакота должен соблюдать процесс регистрации DEA. и получить разрешение на выращивание конопли. [124] Первый урожай в настоящее время растет в этом районе в диком виде. [125]
Северная Дакота законодатель уполномочил коноплю растущий по всему штату и издал первые две государственные лицензии нации выращивать коноплю. Лицензированные фермеры могут столкнуться с юридическими проблемами DEA, если они не получат разрешения DEA. Поскольку DEA еще не отреагировало на их запросы, в июне 2007 года эти люди подали иск, требуя от федерального суда разрешения на выращивание урожая без предъявления федеральных уголовных обвинений. [124]
Частное предприятие в Пайн-Ридж [ править ]
Члены племени разработали различные виды частного предпринимательства, от искусства до современных технологий. Многие художники содержат частные студии и используют различные средства массовой информации как в традиционных формах искусства лакота, таких как парфлеше и вышивка бисером, так и в современных стилях.
Оглала вовлекаются в современные технологии в начинающих компаниях, таких как Lakota Solar Enterprises (LSE), созданная в 2006 году в резервации Пайн-Ридж Генри Ред Клаудом (потомок Chief Red Cloud в пятом поколении) с помощью некоммерческих организаций. -прибыльные деревья, вода и люди. Lakota Solar Enterprises принимает активное участие в образовании и обучении по продвижению возобновляемых и устойчивых источников энергии и технологий с акцентом на предоставление возможностей трудоустройства членам OST, а также другим племенным нациям на всей территории Соединенных Штатов. К таким технологиям относятся: солнечное отопление и электричество; блоки из сжатого земли для использования в строительстве; геотермальное отопление; орошаемое земледелие с использованием солнечной энергии, целлюлозная изоляция и энергия ветра.
Туризм в Пайн-Ридж [ править ]
История [ править ]
- Раненое Колено Резня и место захоронения. События в Вундед-Ни представляют собой важное событие в истории коренных американцев и Соединенных Штатов; это было последнее крупное столкновение между коренными американцами и войсками США, которое считалось закрытием западной границы. След, по которому Пятнистый Лось и его группа пошли по резервации, отмечен знаками, включая место, где они сдались войскам США и были доставлены к месту у ручья Вундед-Ни-Крик.
- Стол Цитадели: удаленная гора в том, что сейчас является подразделением Цитадели (юг) национального парка Бесплодные земли , которым управляет племя. Место последних Призрачных танцев перед резней Раненого Колена.
- Кладбище Красного Облака: место захоронения вождя Красного Облака, а также Кровавого Ножа (1840–1876), начальника индийских разведчиков 7-го кавалерийского полка под командованием генерала Джорджа Армстронга Кастера. Кровавый Нож был убит в битве при Литтл-Бигхорн, будучи приписанным к отряду майора Маркуса Рино .
Культурный туризм [ править ]
- Oglala Лакота Nation Pow Wow, ежегодный Pow Wow с участием танцоров из различных частей США
- Badlands Ranch Resort: Созданный как частное предприятие, он был приобретен в июле 2009 года племенем оглала сиу. Он расположен у подножия национального парка Бэдлендс.
Экотуризм [ править ]
Управление парка и отдыха Оглала Сиу предлагает эко-туры и охотничьи туры по резервации, а также участвует в работе по сохранению дикой природы.
- Геология: Бесплодные земли ( Махошича ), образованные эрозией, представляют более 65 миллионов лет геологической истории Земли, начиная с позднего мелового периода, когда вся середина Соединенных Штатов была покрыта Западным внутренним морским путем. Район Пайн-Ридж содержит одно из крупнейших месторождений окаменелостей млекопитающих эпохи олигоцена .
- Палеонтология: одно из наиболее полных скоплений окаменелостей в Северной Америке находится в бесплодных землях. Камни и окаменелости сохраняют свидетельства древних экосистем и дают ученым подсказки о том, как жили ранние виды млекопитающих.
- Флора: Пайн-Ридж расположен в районе Великих равнин , который включает в себя крупнейшую в стране экосистему пастбищ. северная часть резервации и национальный парк Бэдлендс содержат один из самых больших пространств смешанных травяных прерий в Соединенных Штатах.
- Фауна: Помимо зубров, в заповеднике обитает вилорог ( Antilocapra americana ). [126] В бассейне Коната есть колония исчезающих черноногих хорьков , единственного уроженца Северной Америки , который также является домом для чернохвостых луговых собачек .
- Белая река : приток реки Миссури , протекающий в 580 милях (930 км) [127] через Небраску и Южную Дакоту . В реке обитают самые разные виды рыб, пригодных для спортивной рыбалки . [ необходима цитата ]
Казино [ править ]
Казино Prairie Wind, открывшееся в 1994 году в трех трейлерах двойной ширины, было модернизировано после завершения строительства в начале 2007 года казино стоимостью 20 миллионов долларов, отеля на 78 номеров и ресторана с полным спектром услуг. Казино обеспечивает 250 рабочих мест, большинство из которых занимают жители племен. , с доходами, помогающими поддерживать образование и усилия по социальному обеспечению. [128]
География [ править ]
Расположенная на юго-западе Южной Дакоты, резервация занимает площадь 8 800 км 2 . Ближайший городской центр, Рапид-Сити, Южная Дакота , находится в 120 милях (190 км) от центра резервации. [96]
Самая внутренняя точка в Северной Америке расположена в пределах резервации, недалеко от города Аллен, и находится в 1650 км (1030 миль) от ближайшего побережья.
Топография [ править ]
Топография , как правило прокатки смешанной травы прерии , чередующаяся в различном месте, особенно на север, в типичном Бедленде топографию. Более высокие возвышенности прерии покрыты переносимым ветром песками, которые образуют дюны , выбросы и тонкие листы . Южную часть заповедника пересекает Сосновый хребет, который, вероятно, является уступом разлома и поддерживает рост отдельных сосен и кедров. Хорошо развитые песчаные холмы являются доминирующими чертами вдоль южной границы резервации, которая простирается до района песчаных холмов в Небраске . [129] Всего 84000 акров (340 км2 ) из более чем 2 миллионов акров (8 100 км 2 ) заповедника считаются земли, пригодные для сельскохозяйственных целей, а климатические, почвенные и водные условия являются сложными. Многие фермеры из племени лакота могут лишь зарабатывать себе на жизнь за счет земли. [123]
Через заповедник протекает река Белая. Он был назван в честь бело-серого цвета воды в результате выветривания песка, глины и вулканического пепла, переносимого рекой. [130] Осушая бассейн площадью около 10 200 квадратных миль (26 000 км 2 ), поток протекает через регион малонаселенных холмов, плато и бесплодных земель . [131] Он течет с запада на восток через резервацию.
Геология [ править ]
Отложение отложений в Бесплодных землях началось 69 миллионов лет назад, когда древнее море, Западное внутреннее море , простиралось через то, что сейчас является Великими равнинами . После того, как море отступило, последовательные наземные среды, включая реки и поймы, продолжали откладывать отложения. Хотя основной период отложений закончился 28 миллионов лет назад, значительная эрозия Бесплодных земель началась лишь полмиллиона лет назад.
Климат [ править ]
Климатические данные для метеостанции: Porcupine 11 N, ~ 17,0 миль Высота: 2820 футов (-353 фута от города Пайн-Ридж) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° F (° C) | 33,0 (0,6) | 39,2 (4,0) | 48,5 (9,2) | 59,4 (15,2) | 70,0 (21,1) | 80,3 (26,8) | 88,0 (31,1) | 87,6 (30,9) | 78,0 (25,6) | 64,4 (18,0) | 45,6 (7,6) | 36,2 (2,3) | 59,1 (15,1) |
Средняя низкая ° F (° C) | 6,9 (-13,9) | 12,0 (-11,1) | 20,2 (-6,6) | 30,0 (-1,1) | 42,4 (5,8) | 51,9 (11,1) | 57,8 (14,3) | 55,2 (12,9) | 43,2 (6,2) | 30,1 (-1,1) | 17,7 (-7,9) | 8,7 (-12,9) | 34,0 (1,1) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 0,40 (10) | 0,47 (12) | 1,00 (25) | 1,90 (48) | 2,81 (71) | 2,95 (75) | 2,66 (68) | 1,57 (40) | 1,35 (34) | 1,43 (36) | 0,60 (15) | 0,38 (9,7) | 16,64 (423) |
Источник: NOAA [132] |
Флора и фауна [ править ]
Флора [ править ]
Смешанные травы луговые содержит как лодыжки высоких и талию высокой травы и заполняет переходную зону между влажной высокотравной прерий на восток и более засушливую короткую траву прерии на запад.
Биологи определили более 400 различных видов растений, произрастающих в национальном парке Бэдлендс. Каждый вид растений приспособлен к выживанию в условиях, преобладающих в экосистеме прерий со смешанной травой. Климат здесь один из крайностей: жаркий, холодный, сухой, ветреный и бурный с метелями, наводнениями, засухами и пожарами. В ландшафте преобладают травы. [133] Низкотравные и высокотравные прерии пересекаются к востоку от неровной линии, идущей из северного Техаса через Оклахому, Канзас и Небраску, на северо-запад в западно-центральную Северную Дакоту и Южную Дакоту. Периметр четко не определен из-за множества низкорослых, средних и высокотравных видов, составляющих экотон.между низкотравными и высокотравными прериями (Bragg and Steuter 1996). В целом, для смешанной прерии характерны травы теплого сезона короткотравной прерии на западе и травы холодного и теплого сезона, которые вырастают намного выше, на востоке. Из-за этого экотонального смешения количество видов растений, встречающихся в прериях со смешанной травой, превышает таковое в других типах прерий. [134] С 2000 года конопля здесь разрослась после неудачной попытки выращивать ее в коммерческих целях, как это разрешено местным постановлением. Попытка была пресечена DEA и несколькими другими агентствами. [125]
Фауна [ править ]
Прерия со смешанной травой является домом для самых разных животных. В национальном парке Бэдлендс ученые зафиксировали присутствие 37 видов млекопитающих, девяти видов рептилий, шести видов земноводных, 206 видов птиц и 69 видов бабочек. [135] Редкая быстрая лисица и находящийся под угрозой исчезновения черноногий хорек входят в число двух различных видов млекопитающих, обитающих в регионе Бесплодных земель. Оба вида питаются чернохвостой луговой собачкой .
Транспорт [ править ]
Дороги [ править ]
- I-90 проходит с востока на запад через округ Джексон и округ Пеннингтон к северу от резервации с несколькими выездами в обоих округах.
- US 18 - это автомагистраль с востока на запад США, которая проходит через резервацию. Западная конечная остановка находится в Орине, штат Вайоминг, на развязке с межштатной автомагистралью 25 . Его восточная конечная остановка США 18 находится в центре Милуоки, штат Висконсин . [136] Тем не менее, US 18 проходит параллельно с другими маршрутами в США от его западной конечной станции до Mule Creek Junction, Вайоминг . US 18 - одна из первых автомагистралей США 1926 года.
- SD 44 , также известная как «Rimrock Highway» или «Rimrock Drive», соединяет Рапид-Сити, Южная Дакота, с US Highway 385 на перекрестке Пактола, к северу от озера Пактола . Одна из самых живописных трасс в Блэк-Хиллз , SD 44 следует вдоль Рапид-Крик, места ловли голубой форели, большую часть пути, а также проходит вдоль старого Рапид-Сити, Блэк-Хиллз и Западной железной дороги , также известных. как линия приседания. SD 44 проходит через часть резервации округа Джексон.
- SD 73 (не показан на карте FDOT) - это государственный маршрут, который проходит с севера на юг через часть резервации округа Джексон. Он начинается награнице Небраски к северу от Мерримана, штат Небраска , как продолжение шоссе 61 Небраски . Он проходит до границы с Северной Дакотой, где продолжается по шоссе 49 Северной Дакоты. Его длина составляет 250 миль (402 км).
- SD 407 (не показано на карте FDOT) - короткая автомагистраль штата в округе Оглала-Лакота, которая превращается в шоссе 87 Небраски (N-87), SD 407-N-87 служит соединительным маршрутом между шоссе США 18 (США 18). в Пайн-Ридж, Южная Дакота и США 20 в Рашвилле, Небраска .
Аэропорты [ править ]
Аэропорт Пайн-Ридж , принадлежащий племени оглала сиу, расположен в двух милях (3 км) к востоку от города Пайн-Ридж. В необслуживаемом аэропорту четыре асфальтированные взлетно-посадочные полосы; взлетно-посадочные полосы 12 и 30 имеют размер 5000 футов × 60 футов (1524 м × 18 м), взлетно-посадочные полосы 6 и 24 (в настоящее время закрыты) имеют размер 3003 футов × 50 футов (915 м × 15 м). Аэропорт находится в плохом состоянии и используется преимущественно для государственных рейсов. [137] Ближайший коммерческий аэропорт к Пайн-Ридж - муниципальный аэропорт Чадрона (CDR / KCDR) в Чадроне , штат Небраска, примерно в 30 милях (48 км) к югу. Ближайший крупный аэропорт - региональный аэропорт Рапид-Сити , расположенный в Рапид-Сити, штат Южная Дакота, примерно в 80 милях (130 км) к северо-востоку. Ближайший международный аэропорт - международный аэропорт Денвера.в Денвере, штат Колорадо, примерно в 240 милях (390 км) к юго-западу.
Общественный транспорт [ править ]
30 января 2009 года племя оглала сиу из Пайн-Риджа провело торжественное открытие своей системы общественного транспорта - автобусного сообщения с несколькими транспортными средствами, охватывающего всю территорию резервации. [138]
Сообщества [ править ]
Небраска:
- Whiteclay
Южная Дакота:
- Аллен
- Batesland
- Кайл
- Мандерсон-Уайт-Хорс-Крик
- Оглала
- Pine Ridge
- Дикобраз
- Озеро Вакпамни
- Wanblee
- Раненое колено
Известные лидеры и жители [ править ]
- Альберт Боится Ястреба (1879-1900, Оглала). В 1898 году он стал членом Буффало Билла «s Wild West Show . Он посетил Конгресс американских индейцев в Омахе, штат Небраска , где были сделаны все его известные фотографии. В 1900 году «Боясь ястреба» отправился с шоу «Дикий Запад» в Данбери, штат Коннектикут . Однажды вечером он заболел и лечился в больнице Данбери., где, как предполагалось, у него было пищевое отравление; он умер 29 июня 1900 года. Похоронен на Вустерском кладбище. 112 лет спустя его история была расследована, и место его захоронения было обнаружено Робертом Янгом, сотрудником Вустера. Его семья приехала наблюдать за церемонией извлечения его останков в бизоне. Их перевезли для захоронения и, наконец, перевезли через резервацию на лошади и повозке на епископальное кладбище Святого Марка в Роккифорде, Южная Дакота . [139]
- Американская лошадь Wašíču Tȟašúŋke (1840 - 16 декабря 1908, Оглала Лакота ), вождь во время войн сиу 1870-х годов.
- Амос Плохое Сердце Бык , художник бухгалтерской книги и историк племен
- Алиса Блю Ноги , (1925-2003) мастер-квиллист, работавшая над возрождением и сохранением искусства [140]
- Токала Клиффорд , актер.
- Главный Безумный Конь , военный вождь Оглала, ок. 1870 [141]
- СуАнн Биг Кроу привела баскетбольную команду средней школы Пайн-Ридж к чемпионату штата в 1989 году.
- Пэт Куни (Оглала), будучи солдатом 83-й пехотной дивизии , участвовал в битве при Арденнах и участвовал в освобождении концлагеря Лангенштейн в нацистской Германии .
- Эд МакГаа (Человек-орел), писатель, адвокат и ветеран истребителя F-4B Phantom Корпуса морской пехоты США во Вьетнаме ; совершил 110 боевых вылетов , получил восемь Воздушных медалей , два Креста за храбрость и рекомендацию к Кресту за выдающиеся заслуги . [142]
- Сесилия Файер Гром , первая женщина, избранная президентом племени оглала сиу, 2004 год; продвигает женские проблемы и возрождение языка лакота.
- Тим Джиаго основал первую независимую газету коренных американцев Lakota Times (ныне Indian Country Today ); получил стипендию Нимана в Гарвардском университете в 1991 году и пишет статьи для Huffington Post .
- Брэди Джандро, бывший наездник родео и звезда The Rider (2018)
- Пинающий Медведь (Оглала) стал вождем племени миникондзё лакота сиу. Он участвовал в нескольких сражениях во время Великой войны сиу 1876 года , в том числе в битве при Литтл-Биг-Хорн . Также святой человек, он был активным участником религиозного движения « Танец призраков » в 1890 году. Он путешествовал с товарищем Лакота Арнольдом Шорт Буллом, чтобы навестить лидера Вовока , святого человека пайютов, проживающего в Неваде.
- Эдди Литтл Скай , актер.
- Маленькая рана ( Tȟaópi Čík'ala : 1835–1899, Оглала). После смерти своего брата Бычьего Медведя II в 1865 году он стал руководителем куинянского отделения Киюкса (Медвежий народ). [143]
- Вождь Длинный Волк (1833–1892), воин битвы при Литтл-Бигхорн и войн сиу . Он умер в возрасте 59 лет от бронхиальной пневмонии, когда принимал участие в европейском туре шоу Buffalo Bill's Wild West Show . Он был похоронен в West Brompton «s кладбище с 17-месячным Сиу девушка, Белая звезда Пес - призрак, как полагают, умер после падения из рук матери в то время как на лошадях. 105 лет спустя Элизабет Найт, британка, выследила его семью и провела с ними кампанию за возвращение его останков на родину. В 1997 году гроб Длинного Волка переместили на новый участок на кладбище Святой Анны в Вулф-Крик. Гроб Пса-призрака Белой Звезды также был перезахоронен там. [144]
- Старый вождь Дым ( Шота ; 1774–1864), один из первых вождей оглала и носитель рубашек
- Черный лось (Heȟáka Sápa; 1863–1950), святой оглала и троюродный брат Безумной лошади
- Вождь Красное Облако (1822–1909, Оглала), вождь, уважаемый воин и государственный деятель. С 1866 по 1868 год ему удалось закрыть « Тропу Бозмана» , которая проходила через лучшие охотничьи угодья на зубров. В Пайн-Ридже Ред Клауд работал над созданием иезуитской школы для детей коренных американцев. Агентство Red Cloud было основано в Небраске в 1873 году.
- Филип Н. Хоген , прокурор США в округе Южная Дакота, 1981–1991 годы.
- Ола Милдред Рексроат , единственный пилот из числа коренных американцев в группе женщин-пилотов военно-воздушных сил (WASP).
- Шон Шерман , кулинарный педагог, поставщик провизии, автор книги The Sioux Chef's Indicated Kitchen
- Вождь пятнистый лось , которого солдаты США прозвали Большой Ногой . Его банда Миниконжу Сиу была убита в Вундед Ни в 1891 году. [145]
- Прикоснись к облакам , вождь оглала
- Джоанн Талл , активистка по защите окружающей среды из Пайн-Ридж, удостоена награды в 1993 году за ее сопротивление добыче урана в резервации.
- Тереза Два Быка , первая женщина из числа американских индейцев, избранная в законодательный орган штата Южная Дакота; занимал пост сенатора штата (2004–2008 гг.) и президента племени оглала сиу (2008–2010 гг.) [146]
- Ричард Уилсон (29 апреля 1934 - 31 января 1990), председатель племени с 1972 по 1976 год во время инцидента с Раненым Коленом ; обвиняется в насильственном подавлении политической оппозиции.
- Джон Йеллоу Берд Стил, шесть раз избирался президентом племени оглала сиу с 1992 по 2010 год.
- Молодой человек боится своих лошадей ( Tȟašúŋke Kȟokípapi ) (1830–1900). Его имя означает «Они боятся его лошади» или «Его лошадь боятся», что означает, что воин был настолько известен, что вид его лошади внушал страх.
- Чарльз Тримбл (нация оглала лакота), активист и бывший исполнительный директор Национального конгресса американских индейцев (1972–1978)
- Уильям Мервин «Билли» Миллс , также известный как Маката Така Хела , - второй коренной американец, выигравший олимпийскую золотую медаль, и единственный американец, когда-либо выигравший олимпийское золото в беге на 10 000 метров .
Ссылки [ править ]
- ^ "Нация Оглала Лакота" . Проверено 24 июля 2019 .
- ^ Оценки 5-летнего исследования американского сообщества 2013-2017 гг. «Мой племенной район» . Бюро переписи населения США.
- ^ «Крупнейшие индейские резервации в Соединенных Штатах» . WorldAtlas .
- ^ "Формула гранта для жилых кварталов Индии". Архивировано 14апреля2009 г. в Wayback Machine , США, жилищное строительство и городское развитие.
- Перейти ↑ United States v. Sioux Nation , 448 U.S. 371, 377 (1980).
- ^ a b США против народа сиу , 448 США на 378.
- ^ a b США против народа сиу , 448 США на 379.
- ^ США против народа сиу , 448 США, 379-380.
- ^ См. В целом Филбрик, Натаниэль (2010). Последний бой: Кастер, Сидящий Бык и Битва при Литтл-Бигхорн . Викинг. ISBN 978-0-670-02172-7.
- ^ a b "Программа национальных исторических достопримечательностей: Раненное колено" . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала на 2008-03-09 . Проверено 10 января 2008 .
- ^ Liggett, Лурия (1998). "Резня Раненого Колена - Введение" . Государственный университет Боулинг-Грин. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2011 года . Проверено 2 марта 2007 .
- ^ "Раненое колено - Лакота" Архивировано 06.01.2010 в Wayback Machine , Зверства коренных американцев
- ↑ Джек Аттер, Раненное Колено и трагедия танца призраков, стр. 25, Национальная издательская компания Woodlands; 1-е издание (апрель 1991 г.) ISBN 0-9628075-1-6
- ^ Стром, Карен (1995). «Резня при Раненом Колене» . Карен Стром . Проверено 25 августа 2013 года .
- ^ ИНДИЙСКИЕ ДЕЛА: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ Vol. I, Законы (составлено до 1 декабря 1902 г.) http://digital.library.okstate.edu/kappler/Vol1/HTML_files/NEB0861.html Архивировано 5 августа 2011 г.в Wayback Machine
- ↑ Олсон, Джеймс Стюарт (13 февраля 2000 г.). Исторический словарь 1950-х гг . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 9780313306198 - через Google Книги.
- ^ ИНДИЙСКИЕ ДЕЛА: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ Vol. Я, Законы; Глава 405, 2 марта 1889 года. 25 Stat., 888. [1] Архивировано 3 января 2012 г.в Wayback Machine.
- ^ Соединенные Штаты. Управление по делам индейцев / Годовой отчет уполномоченного по делам индейцев за 1904 год Часть I [2]
- ^ «Споры о границах резервации (Уинта, Пайн-Ридж, Бутон розы, Дьявольское озеро)» . 8 марта 2003 г. - через Интернет-архив.
- ^ "Штат Южная Дакота и округ Беннет, Южная Дакота против Исполняющего обязанности регионального директора Великих равнин, Бюро по делам индейцев" (PDF) . 3 октября 2018 г.
- Перейти ↑ Ruling Pine Ridge: Oglala Lakota Politics from IRA to Wounded Knee , Texas Tech University Press, 2007
- ^ a b c d e f g "Wounded Knee" , We Shall Remain , PBS: American Experience, по состоянию на 29 июня 2011 г.
- ^ «83-я пехотная дивизия во время Второй мировой войны» . encyclopedia.ushmm.org .
- ↑ Burnham: Indian Country, God Country , p.133.
- ^ «Отчет о расходах и характеристиках ESTCP: система обнаружения мультисенсорной буксируемой решетки (MTADS)» . Министерство обороны США. Сентябрь 1999 Архивировано из оригинала на 2013-12-11 . Проверено 20 января 2013 .
Резервация расположена в юго-западном углу Южной Дакоты, а большая часть полигона бомбардировок расположена в округе Оглала Лакота. Бомбардировочный полигон Badlands (BBR) был полигоном для боевой стрельбы более 30 лет, а совсем недавно он использовался в качестве полигона для ВВС Национальной гвардии. С 1960 года часть земель была возвращена племени оглала сиу (OST) поэтапно. В 1968 году Конгресс принял Государственный закон 90-468, возвращающий 202 357 акров земли OST, и выделив 136 882 акра земель, ранее принадлежавших племенам, для создания Национального памятника Бесплодные земли, находящегося в ведении Службы национальных парков. Военно-воздушные силы США по-прежнему удерживают 2 486 акров земли на Букетном столе в границах резервации. ... BBR I - хорошо видимая круглая цель, состоящая из круглой земляной бермы диаметром 500 футов,с перекрестием внутри круга. ... BBR 1 ... на территории национального парка, пастбища, на которых пасутся лошади и крупный рогатый скот.
- ^ Уокер, летчик Кейт (2011-10-12). «Подрядчики Ellsworth работают с племенем, чтобы уничтожить бомбы» . Связи с общественностью 28-го бомбардировочного крыла . Архивировано из оригинального (пресс-релиза USAF) 16 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2013 .
- ^ Костер, Джон (1974). Дорога к Раненому Колену . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Bantam Books. стр. 224 -225.
- ^ Уокер, Карсон (2004-01-16). «Вдова говорит, что активист за гражданские права был убит во время захвата раненого колена» . Справедливость для Анны Мэй и Рэя . Архивировано из оригинала на 2008-07-05 . Проверено 27 октября 2007 .
- ^ Уокер, Карсон (2004-01-16). «Дело AIM может помочь найти человека» . Журнал Rapid City . Архивировано из оригинала на 2008-09-09 . Проверено 27 октября 2007 .
- ^ Перри, Барбара (2002). «ОТ ЭТНОЦИДА К ЭТНОВИОЛЕНТНОСТИ: СЛОИ ИСХОДНОЙ АМЕРИКАНСКОЙ ВИКТИМИЗАЦИИ». Обзор современного правосудия . Отсутствует или пусто
|url=
( справка ) - ^ Банки, Оджибва Воин , с. 286
- ^ Питер Matthiessen , В духе Crazy Horse, Penguin , 1992. ISBN 978-0-14-014456-7 .
- ^ Мелмер, Дэвид (2000-07-19). «Нераскрытые случаи смерти, опровергнутые ФБР. Рассмотрение отдельных случаев развеивает некоторые слухи» . Индийская страна сегодня . Архивировано из оригинала 6 мая 2006 года . Проверено 29 октября 2007 .
- ^ персонал (май 2000 г.). «Учет смертей коренных американцев, резервация индейцев Пайн-Ридж, Южная Дакота» . Федеральное бюро расследований Миннеаполиса . Архивировано из оригинала на 2007-06-25 . Проверено 29 октября 2007 .
- ^ сотрудники (2000-07-11). «ИНДИЙСКИЕ СМЕРТИ» . Родные новости в Интернете . Архивировано из оригинала на 2007-12-23 . Проверено 29 октября 2007 .
- ^ "Перестрелка Пайн-Ридж" . Журнал ВРЕМЯ . 1975-07-07 . Проверено 27 октября 2007 .
- ^ "Испытание Леонарда Пельтье" . Университет Миссури - Школа права Канзас-Сити . Архивировано из оригинала на 2007-10-25 . Проверено 27 октября 2007 .
- ^ "Looking Cloud апелляционное решение" Архивировано 8 марта2012 г. в Wayback Machine , суд восьмого округа
- ^ Nomaan Merchant, "SD жюри обличает человека в смерти 1975 AIM активиста" , Associated Press, Beaver County Times, 11 декабря 2010
- ^ a b Джеймс Н. Хьюз III, "Пайн-Ридж, Уайтклей и Закон о индийских спиртных напитках" , Семинар по федеральному индейскому законодательству, декабрь 2010 г., стр. 7, Юридический колледж Университета Небраски, по состоянию на 27 февраля 2012 г.
- ↑ Пол Хаммел, «Налог на спиртные напитки племени может возобновить старый спор о границах», Архивировано 24 мая 2013 г. в Wayback Machine , Omaha World-Herald (Небраска), 28 декабря 2006 г., стр. 03B, в протоколе обсуждения H-Amindian, по состоянию на 27 февраля 2012 г.
- ^ a b c КЕВИН АБУРЕЗК, «Бизнес-лидер Виннебаго: бедность в основе разгрома Уайткли» , Lincoln Journal Star, 7 апреля 2010 г., по состоянию на 29 февраля 2012 г.
- ↑ Шульте, Грант (9 февраля 2012 г.). «Племя подает в суд на пивоваренные компании из-за проблем с алкоголем» . Бостон Глоуб . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 февраля 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Племя Оглала Сиу против Джейсона Швартинга и др.» . Документы и документы Justia .
- ^ «Племя Оглала Сиу против Джейсона Швартинга и др.» (PDF) . 1 октября 2012 г.
- ^ "Государственный секретарь штата Небраска - поиск корпораций и предприятий" .
- ^ "Государственный секретарь штата Небраска - поиск корпораций и предприятий" .
- ^ "Государственный секретарь штата Небраска - поиск корпораций и предприятий" .
- ^ "Государственный секретарь штата Небраска - поиск корпораций и предприятий" .
- ^ "БЕЗОПАСНЫЙ Интернет - Снимок компании KLEMM DISTRIBUTING INC" . safer.fmcsa.dot.gov .
- ^ "Государственный секретарь штата Небраска - поиск корпораций и предприятий" .
- ^ "Дело и мнения Верховного суда Небраски FindLaw" . Финдлоу .
- ^ "Государственный секретарь штата Небраска - поиск корпораций и предприятий" .
- ^ Штат Небраска: https://www.nebraska.gov/sos/corp/corpsearch.cgi?acct-number=10109978
- ^ "Комиссия по контролю за алкогольными напитками Небраски | Поиск лицензии" . Архивировано из оригинала на 14 января 2012 года.
- ^ "Манта" .
- ^ Перед Комиссией по контролю над алкогольными напитками Небраски [www.lcc.ne.gov/susp_fines/2011/De December/53988.pdf]
- ^ «ГОЛОСОВАНИЕ ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЮ АЛКОГОЛЯ НА ПРОПУСКЕ СОСНОВОГО Хребта SD» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 августа 2013 года .
- ↑ Сэм Херст, «Сесилия Огненный Гром -« персонаж характера »» , Rapid City Journal , 17 декабря 2005 г., по состоянию на 13 июня 2011 г.
- ^ a b c «Факты об индейской резервации Пайн-Ридж» . Повторный член .
- ↑ Гвен Флорио, «Индейцы демонстрируют политическое влияние: опросы коренных жителей в« белом »округе SD». Архивировано 16 ноября 2008 г.в Wayback Machine , Denver Post , 8 января 2003 г., по состоянию на 8 июня 2011 г.
- ^ Рейнхардт, Аким Д .; Кидвелл, Клара Сью (2007). Правящий Пайн-Ридж: политика Оглала Лакота от ИРА до Вундед-Ни . Лаббок: издательство Техасского технологического университета . п. 220. ISBN 978-0-89672-601-7. OCLC 71004236 .
- Перейти ↑ Reinhardt, Akim D. (2015). Добро пожаловать в нацию оглала: документальный читатель политической истории оглала лакота . Линкольн, NB: University of Nebraska Press . ISBN 978-0-8032-8436-4. OCLC 914715232 .
- ↑ Харлан, Билл (20 ноября 2002). «Стил побеждает редкое переизбрание Племени Оглала» . Журнал Rapid City . Проверено 6 декабря 2020 .
- ^ "БИОГРАФИЯ СТАЛИ ОГЛАЛА СИУКС ПРЕЗИДЕНТА ДЖОНА ЖЕЛТЫЙ ПТИЦЫ" (PDF) . Палата представителей США . Проверено 29 ноября 2020 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ a b "Джиаго: президент Оглала Сиу о государственном законе об абортах" . Indianz.Com. 2006-03-21 . Проверено 5 октября 2007 .
- ^ a b AP, «Два года после« исторического »соглашения, никаких патрулей племен в Уайткли» , Rapid City Journal , 14 мая 2007 г., по состоянию на 13 июня 2011 г.
- ^ Мелмер, Дэвид (2006-06-05). «Огненный гром приостановлен, аборты запрещены на Пайн-Ридж» . Индийская страна сегодня. Архивировано из оригинала на 2007-09-27 . Проверено 5 октября 2007 .
- ^ "Почему избиратели Южной Дакоты не запретят аборты?" , CBS News, 2 декабря 2008 г., по состоянию на 8 июля 2011 г.
- ^ КАРСОН WALKER (Associated Press), "Pine Ridge Блокада планируется стащить бутлегеров" , 13 мая 2007, доступ17 февраля 2012
- Перейти ↑ Crash, Tom (2008-12-04). «Стил передает трубку Two Bulls | Lakota Times» . Lakota Country Times . Проверено 6 декабря 2020 .
- ^ Тим Джаго, "Theresa Два Быков: дама различия" , Huffington Post , 10 января 2010, доступ8 июля 2011
- ↑ Леви Рикерт, «Брайан Брюэр должен быть приведен к присяге завтра в качестве президента племени оглала сиу» , Native News Network, по состоянию на 14 декабря 2012 г.
- ^ Рэй, Чарльз Майкл (2013-06-19). «Сухая резервация конфликтует со своими соседями по винному магазину» . WBUR . Проверено 5 декабря 2020 .
- ^ Брэндон Экоффи, "Новости Native Sun: Племя Оглала Сиу готовится к инаугурации" , Native Sun News , 6 декабря 2012 г., на Indianz.com, по состоянию на 14 декабря 2012 г.
- ^ Экоффи, Брэндон (2014-11-05). "Native Sun News: племя сиу Оглала выбирает нового президента" . indianz.com . Проверено 3 декабря 2020 .
- ^ "Желтая Птица Стил избран лидером Оглала Сиу" . Республика Митчелл . 2014-11-05 . Проверено 3 декабря 2020 .
- ^ сотрудники, Mike Anderson Journal. «Пайн-Ридж избирает нового президента племени» . Медиа-группа журнала Rapid City .
- ^ Филип J Прайгоски: «От Маршалла Маршалл: изменение позиции Верховного суда по племенному суверенитету» , Solo Magazine, Американская ассоциация адвокатов
- ^ Лоуренс Френч: Правосудие коренных американцев, стр. 41, Роуман и Литтлфилд (2003) ISBN 0-8304-1575-0
- ↑ Ex parte Crow Dog , 109 U.S. 556 (1883).
- ^ Случай Crow собаки: индеец Суверенитет, Tribal право, и право США в XIX веке (исследования в североамериканской истории Индии) Сидни Л. Harring р. 107 Издатель: Cambridge University Press (25 февраля 1994 г.) ISBN 0-521-46715-2
- ^ Известные американские преступления и судебные процессы: 1860-1912 Фрэнки И. Бейли, Стивен М. Чермак стр. 101-105 'Praeger Pub (октябрь 2004 г.) ISBN 0-275-98335-8
- ^ Кэрри Э. Гарроу, Сара Дир: Племенное уголовное право и процедура , стр. 87, AltaMira Press (2004) ISBN 978-0-7591-0718-2
- ^ "679. Закон о крупных преступлениях - 18 USC § 1153" . www.justice.gov . 19 февраля 2015 года.
- Перейти ↑ United States v. Quiver , 241 U.S. 602 (1916).
- ^ Департамент внутренних дел США, Федеральный закон индийского (стр 319-20, (1958).
- ↑ Iron Crow v. Oglala Sioux Tribe , 231 F.2d 89 (8-й Cir.1956).
- ^ Национальная юридическая библиотека индейцев, Американская ассоциация юридических библиотек, США. Важнейшие судебные дела индейцев в Верховном суде: судебные дела коренных народов Индии, стр. 432, Fred B Rothman & Co (2003) ISBN 0-8377-0157-0
- ^ Олифант против Suquamish индейского племени , 435 США 191 (1978).
- Перейти ↑ United States v. Wheeler , 435 U.S. 313 (1978)
- ^ Royal B. Hassrick: Сиу: Жизнь и обычаи Воина общества , стр. 16, University of Oklahoma Press (1988) ISBN 978-0-8061-2140-6
- ^ Vine Deloria, Клиффорд М. Лайтл : американские индейцы, Американское правосудие, стр. 183, Техасский университет Press (1983) ISBN 978-0-292-73834-8
- ^ Susan Хэслип, "The (Re) Внедрение восстановительного правосудия в Канаваке:« За коренизации" , E Law, Vol. 9 № 1 (март 2002 г.), Университет Мердока, по состоянию на 3 июня 2011 г.
- ^ "Pine Ridge CDP, Южная Дакота - DP-3. Профиль отдельных экономических характеристик: 2000" Архивировано 12 февраля 2020 г. в Archive.today Бюро переписи населения США.
- ^ a b c Уильямс, Мэтью. « Дорога резервации» , ВРЕМЯ . Проверено 26 февраля, 2011.
- ^ Уильямс, Мэтью. « Городские джунгли в резервации ». ВРЕМЯ . Проверено 26 февраля, 2011.
- ^ а б Дэвид Рукс, «Медсестра Оглала Лакота, возвращающая старейшин домой» , Indian Country Today, 24 октября 2016 г .; доступ 24 октября 2016 г.
- ^ a b c d e f Стефани Вудворд, «Золотые рудники в аду» , 100Reporters, февраль 2012 г.
- ^ Кент, Джим. «В связи с распространением алкоголизма в соседней резервации Небраска закрывает городские магазины спиртных напитков» . npr.org . Национальное общественное радио . Проверено 19 декабря 2017 года .
- ^ Хойм, ОН; Май, Пенсильвания; Kalberg, WO; Kodituwakku, P; и другие. (2005). «Практический клинический подход к диагностике нарушений алкогольного спектра плода: уточнение критериев института медицины 1996 года» . Педиатрия . 115 (1): 39–47. DOI : 10.1542 / peds.2004-0259 . PMC 1380311 . PMID 15629980 .
- Перейти ↑ Congressional Record, V. 146, Pt. 10, 10 июля 2000 г. - 17 июля 2000 г. Конгрессом, с.13912
- ^ Информация : Официальный сайт "Колледжа Оглала Лакота" , 2001-2010 гг.
- ^ "Путешествие в восстановительное правосудие аборигенов" , Conciliation Quarterly , Vol. 20 No. 3, март 2002 г., перепечатано с разрешения Mennonite Conciliation Service на веб-сайте Restorative Justice Online, по состоянию на 8 июля 2011 г.
- ^ "Дом" . www.crazyhorse.k12.sd.us .
- ^ Грюневальд, Роб. «Раннее детство Погружение в родной язык развивает умы, оживляет культуру | Федеральный резервный банк Миннеаполиса» . www.minneapolisfed.org . Проверено 19 ноября 2018 .
- ^ a b «Погружение в язык лакота для малышей направлено на возрождение культуры сиу» . Сиэтл Таймс . 2012-10-20 . Проверено 19 ноября 2018 .
- ^ «Расширение погружения в языковую среду лакота в Рапид-Сити» . Новости США . Проверено 19 ноября 2018 .
- ^ «Чтобы сохранить язык Дакота, молодая женщина обращается к дошкольникам» . Монитор христианской науки . 2018-02-28. ISSN 0882-7729 . Проверено 19 ноября 2018 .
- ^ a b Локетт, Чайна. «Программа погружений в Пайн-Ридж создает говорящих на языке лакота» . Проверено 19 ноября 2018 .
- ^ "Как сказать" смартфон "на языке Лакота?" . Наброски . Проверено 19 ноября 2018 .
- ^ carletoncollege (2017-11-29), Lakota Language Initiative в Pine Ridge , получено 19 ноября 2018 г.
- ^ "Первый в истории сайт новостей Lakota помогает поддерживать язык живым и актуальным - каждый день вон там" . www.dailyyonder.com . Проверено 19 ноября 2018 .
- ^ "USDA 2002" Сельскохозяйственная перепись для резерваций коренных американцев " " (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 15 июня 2007 года.
- ^ сотрудники (1997). «Экологический профиль сообщества племени оглала сиу» . Mni Sose Межплеменной Вода права Коалиция, Inc . Архивировано из оригинала на 2007-10-18 . Проверено 26 октября 2007 .
- ^ персонал. "Часы работы и сезоны национального парка Бэдлендс" . Министерство внутренних дел США . Проверено 26 октября 2007 .
- ↑ Джим Кэрриер, «Индийский журналист из Южной Дакоты озвучивал людей, которых долго игнорировали». Архивировано 11 октября 2009 г.в Wayback Machine , San Francisco Chronicle, 23 декабря 2007 г., по состоянию на 29 июня 2011 г.
- ^ a b Тим Джиаго, «Свобода прессы в индийской стране» , Nieman Reports: Covering Indian Country, Fall 2005, по состоянию на 29 июня 2011 г.
- ^ «Персонал Lakota Country Times выиграл три награды» , Lakota Country Times , 4 августа 2010 г., по состоянию на 8 июля 2011 г.
- ^ «NCUA Charters Lakota Federal Credit Union» (пресс-релиз). Национальная администрация кредитных союзов . 29 августа 2012 года Архивировано из оригинала на 1 сентября 2012 года.
- ^ Ребекка Кларрен, "Семя в земле" , High Country News , й, доступ5 июня 2011
- ^ OGLALA SIOUX TRIBE PLANTS INDUSTRIAL HEMP CROP , Гемпология
- ^ a b c d "Standing Silent Nation: Film Description" , POV , PBS, 3 июля 2007 г., по состоянию на 5 июня 2011 г.
- ^ a b Чет Брокоу, «Борьба с DEA из-за листьев конопли. Белый шлейф сломался» , Indian Country News , июль 2007 г., по состоянию на 5 июня 2011 г.
- ^ a b Фуллер, Александра (август 2012 г.). «Жизнь после ранения колена» . National Geographic . 222 (2): 38 . Проверено 8 августа 2012 года .
- ^ Хоуз, Алекс. "Вилорогие - выжившие в американской саванне", Zoogoer, ноябрь / декабрь 2001 г.
- ^ "Национальный набор данных гидрографии" . Геологическая служба США. Архивировано из оригинального 29 марта 2012 года . Проверено 30 марта 2011 года .
- ^ Дэйли, Дэн (2007-05-10). «Новый комплекс для казино Prairie Wind Casino» . Журнал Rapid City . Проверено 26 октября 2007 .[ мертвая ссылка ]
- ^ Статус информации о минеральных ресурсах для индейской резервации Пайн-Ридж [3]
- ^ Benke и Кушинга, стр. 445
- ^ Benke и Кушинга, стр. 449
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2004-10-30 . Проверено 29 ноября 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Бесплодные земли: Прерии" , Служба национальных парков
- ↑ «Среда обитания: луга». Архивировано 14 июня2010 г. в Wayback Machine , Геологическая служба США.
- ^ "Служба национальных парков" .
- ^ «Конечные точки автомагистралей США» . Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года.
- ^ "AirNav: KIEN - Аэропорт Пайн-Ридж" . www.airnav.com .
- ↑ Lil Witt, «Торжественное открытие Oglala Sioux Transit 30 января». Архивировано 13 июля 2011 г.в Wayback Machine , Lakota Country Times , 15 января 2009 г., по состоянию на 29 мая 2011 г.
- ↑ Роберт Миллер, «Альберт Боится последней поездки Ястреба» , NewsTimes (Дэнбери, Коннектикут), 7 сентября 2012 г., по состоянию на 23 мая 2016 г.
- ^ Соннеборн, Лиз (2014). От А до Я женщин американских индейцев (пересмотренное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 19. ISBN 978-1-4381-0788-2.
- ↑ Кингсли М. Брей: Сумасшедшая лошадь: жизнь лакота , стр. 153 ISBN 0-8061-3986-2
- ^ "Коллекция Эда МакГаа: Проект истории ветеранов (Библиотека Конгресса") . Memory.loc.gov .
- ↑ Sandoz, Mari: Crazy Horse: The Strange Man of the Oglalas , Третье издание [Обновлено с дополнительными материалами] Мари Сандос и Вайн Делориа-младший . 2008, 512 с. ISBN 978-0-8032-1787-4 (стр. 470).
- ↑ CNN - Вождь Длинный Волк возвращается домой, на 105 лет позже - 25 сентября 1997 г. Архивировано 19 апреля 2010 г., в Wayback Machine.
- ^ Helaine Силверман, Д. Fairchild Ruggles : культурное наследие и права человека , стр 150-151;. ISBN 978-0-387-76579-2
- ↑ «Два быка, которые возглавят племя оглала сиу» , AP, News From Indian Country ', ноябрь 2008 г., по состоянию на 8 июля 2011 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Гловер, Вик (2004), Сохраняя сердце на Пайн-Ридж. Родные голоса. ISBN 978-1-57067-165-4 .
- Хеджес, Крис и Джо Сакко (2012). Дни разрушения, дни восстания. Национальные книги. ISBN 978-1-56858-824-7 .
- Лафланд, Оливер и Том Сильверстоун. « Жидкое геноцид: алкоголь уничтожил резервации Пайн - Ридж - тогда они отбивались. » The Guardian . 29 сентября 2017 года.
- Магнусон, Стю (2009), Смерть Раймонда Желтого Грома: И другие правдивые истории из пограничных городов Небраска и Пайн-Ридж , Texas Tech University Press, ISBN 978-0-89672-634-5 .
- Райнхардт, Аким Д. (2007), Правящий Пайн-Ридж: Политика Оглала Лакота от ИРА до Раненого Колена. Издательство Техасского технологического университета, 2007. ISBN 978-0-89672-601-7 .
- Ваггонер, Паула Л. (2002) Они обращались с нами так же, как с индейцами: Миры округа Беннетт, Южная Дакота, Университет Небраски Press
- Обширный фоторепортаж о Пайн-Ридж, сделанный для журнала National Geographic.
- TED поговорить о Пайн Ридж
- Коренные американцы в Южной Дакоте: подрыв доверия к системе правосудия , Консультативная комиссия Южной Дакоты Комиссии по гражданским правам США, 2000 г.
- Тупые ножи Пайн-Ридж: одиссея Лакота https://lccn.loc.gov/94042883
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме индейской резервации Пайн-Ридж . |
Сайты сообщества:
- Официальный сайт племени оглала сиу / резервация Пайн-Ридж
- The Lakota Country Times
- Заповедник Друзья Пайн-Ридж
Базы данных:
- Сельскохозяйственная перепись Министерства сельского хозяйства США в резервациях американских индейцев 2002 г.
- Земля Пайн-Ридж, резервирование и резервирование под целевым фондом, Южная Дакота / Небраска, Бюро переписи населения США
- Заповедник Пайн-Ридж в Керли
Координаты : 43 ° 21′12 ″ с.ш., 102 ° 05′21 ″ з.д. / 43,35333 ° с.ш.102,08917 ° з. / 43.35333; -102.08917