В этой статье представлена хронология суверенитета Республики Филиппины , показывающая переход суверенитета над Филиппинским архипелагом . В нем также перечислены попытки вторжения и повстанческие движения с доиспанского периода до настоящего времени. [nb 1]
Хронология [ править ]
Доколониальные Филиппины | Испанская Ост-Индия | Харинг Баян Катагалуган | Революционная Республика Техерос | Республика Биак-на-Бато | Диктаторская республика | Революционная республика | Republica Filipina | Республика Тагалог | Военное правительство США | Островное правительство США | Содружество Филиппин | Вторая Филиппинская Республика | Третья Республика Филиппины | Четвертая Республика Филиппины | Пятая Республика Филиппины | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Учредил | 900 | 27 апреля 1565 г. | 25 августа 1896 г. | 22 марта 1897 г. | 1 ноября 1897 г. | 24 мая 1898 г. | 23 июня 1898 г. | 23 января 1899 г. | 6 мая 1902 г. | 14 августа 1898 г. | 4 июля 1901 г. | 15 ноября 1935 г. | 14 октября 1943 г. | 4 июля 1946 г. | 30 декабря 1965 г. | 2 февраля 1987 г. |
Отключен | 1521 | 10 декабря 1898 г. | 10 мая 1897 г. | 1 ноября 1897 г. | 14 декабря 1897 г. | 23 июня 1898 г. | 23 января 1899 г. | 23 марта 1901 г. | 14 июля 1906 г. | 1 июля 1902 г. | 15 ноября 1935 г. | 22 октября 1946 г. | 17 августа 1945 г. | 30 декабря 1965 г. | 25 февраля 1986 г. | |
Конституционный документ | Колониальная власть короны | Катипунанский свод законов | Официальные указы Агинальдо | Временная конституция | Официальные указы Агинальдо | Конституция Малолоса | Катипунанский свод законов | Конституция Соединенных Штатов |
| Конституция 1935 года | Конституция 1943 года | Конституция 1935 года | Конституция 1973 года | Конституция 1987 года | ||
Столица | Манила | Манила | Сан-Франциско-де-Малабон , Кавите | Сан-Мигель , Булакан | Бакоор , Кавите | Малолос, Булакан | Малолос, Булакан | Ризал | Манила |
|
|
| Манила | |||
Форма правления | Барангайский штат | Испанская колония | Непризнанное временное правительство | Революционная республика | Де-факто конституционная республика | Диктатура | Революционная республика | Унитарная полупрезидентская конституционная республика | Непризнанное временное правительство | Военное оккупационное переходное правительство | Некорпоративные территории США | Президентское содружество | Однопартийная авторитарная республика | Унитарная президентская конституционная республика | Унитарная псевдопарламентская республика с доминирующей партией в условиях тоталитарного военно-гражданского правления | Унитарная президентская конституционная республика |
Глава государства | Дату , Раджа , Султан |
| Верховный лидер
| Президент Филиппин
| Президент Филиппин
| Диктатор
| Президент Филиппин
| Президент Филиппин
| Президент
| Президент США
| Президент США
| Президент Филиппин
| Президент Филиппин
| Президент Филиппин
| Президент Филиппин
| Президент Филиппин
|
Глава правительства | Генерал-губернатор Испании | Премьер-министр Филиппин
| Военный генерал-губернатор США
| Генерал-губернатор острова США
| Японский военный губернатор
| Премьер-министр Филиппин
| ||||||||||
Законодательная | Совет старейшин |
| Катаас-таасанг Санггуниан (Верховный Совет) | Consejo Supremo | Революционный съезд | La Asemblea Nacional |
| Законодательное собрание Филиппин |
| национальное собрание | Конгресс Филиппин | Батасанг Памбанса
| Конгресс Филиппин | |||
Судебная власть | Дату как председатель
| Настоящая Аудиенсия | Камара Рейна (Тайная судебная палата) | Высший совет милости и справедливости | Военно-полевой суд | Верховный суд | Верховный суд США ' | Верховный суд Филиппин | ||||||||
Военный | Дату как военный командующий
| Испанская Императорская Армия ; Guarda Civil | Катипунан | Филиппинская революционная армия | Филиппинская республиканская армия | Катипунан | Армия Соединенных Штатов | Армия Соединенных Штатов ; Филиппинский дивизион США ; Филиппинская полиция ; Филиппинские скауты | Вооруженные силы Филиппин ; Филиппинский дивизион США ; Филиппинская полиция | Вооруженные силы Филиппин | ||||||
Валюта | Piloncitos |
| Песо | Филиппинское песо, выпущенное правительством Японии | Песо | |||||||||||
Официальные языки) | испанский | Тагальский | Тагальский , испанский | Тагальский | Английский , тагальский | английский | Английский , испанский | Японский , филиппинский , испанский | Английский , филиппинский | |||||||
Государственная религия | Местное язычество | Римский католицизм | Разделение церкви и государства | |||||||||||||
Вторжения и мятежи |
| В 1529 году Испания потребовала господства над Филиппинским архипелагом на основании открытия Магеллана, действительного способа приобретения в то время. [1] Во время испанского правления вспыхивали различные местные восстания. [nb 2] Сражения при Ла-Наваль-де-Манила , серия из пяти морских сражений между испанскими и голландскими войсками в 1646 году. В Ilustrados «просветленные» составлял образованный класс филиппинского во время испанского колониального периода в конце 19 - го века. В основном базируясь за пределами Филиппин, они помогали формировать пламя единого филиппинского национализма и идентичности на островах. Почти все предыдущие восстания носили племенной, провинциальный и региональный характер. |
| 22 марта 1897 г. - Эмилио Агинальдо избирается президентом Катипунанами, присутствующими на съезде Техероса . Он был приведен к присяге и вступил в должность, несмотря на то, что Бонифачо отменил судебное разбирательство. [5] | Основана как мятежная конституционная республика 2 ноября 1897 года во главе с Агинальдо в качестве президента . Это повстанческое правительство имело конституцию, президента, вице-президента и т. Д. И пришло на смену повстанческому движению Катипунан.
Апрель 1898 г. - генерал Франсиско Макабулос формирует повстанческий Генеральный исполнительный комитет Северного Лусона , который должен стать временным правительством «до тех пор, пока на этих островах не будет снова установлено общее правительство Республики». У этого мятежного правительства была конституция, президент, вице-президент и т. Д. [6] [7] | 1 мая 1898 г. - На Филиппинах начались боевые действия между США и Испанией . [8]
| 23 июня 1899 г. - Агинальдо издает прокламацию о замене своего диктаторского правительства революционным. [14] [15] | 22 января 1899 г. - провозглашение Конституции Малолоса . Заменяет восставшее революционное правительство Агинальдо Республикой Малолос, также известной как Первая Филиппинская республика , с Агинальдо в качестве президента. [16] Хотя республика так и не получила иностранного признания, филиппинцы считают Агинальдо первым президентом . [17] Генерал Мигель Малвар, преемник Агинальдо, продолжал сражаться, пока не сдался в 1902 году. Столкновения с повстанцами моро продолжались на юге.
|
| Вооруженные действия временно приостановлены филиппинскими революционными силами.
| До 1913 года продолжалось разрозненное сопротивление господству США. Сопротивление в региональном масштабе продолжалось на основе платформы Первой республики, но не имело централизованного руководства.
| Небольшие сегменты оппозиции продолжили движение с нового фронта, в основном из легальных националистических и рабочих групп.
| Хукбалахап
| Сопротивление со стороны Хукбалахапа продолжалось. [21] Хукбалахап позже изменил свое название на «Хукбонг Магпапалая нг Баян» (Народно-освободительная армия) или просто «Хук».
| Нет или см. Примечания | |
Примечания суверенитета | Филиппины как единое национальное образование не существовали. Острова сопоставимы по Греции , состоящие из многочисленного суверенных и независимого вождества, несколько мелких царств и thalassocracies , такие как Kedatuan из Madja-а , в rajahnates из Себу и Батуано , султанаты из Минданао , Ланао и Сулу , которые были все уже заняты в торговле с китайцами , Японцы , малайзийцы , индонезийцы , арабы и индейцы .
|
|
| Содружество Филиппин , все еще под суверенитетом США, было открыто 15 ноября 1935 года Благоприятное законодательства, Закон Тайдингса-McDuffie , если в течение десятилетнего периода перехода к полной независимости. |
|
|
Заметки [ править ]
- ^ Эта статья может быть неполной, в ней не хватает, в частности, информации огруппах MNLF , MILF и Abu Sayyaf, которые, возможно, должны быть включены. См., Например,статьюо Гражданском конфликте на Филиппинах .
- ^ * Лапу-Лапу , местный дату (коренной вождь) острова Мактан недалеко от Себу , убил Фердинанда Магеллана в битве при Мактане .
- Восстание Дагами (1567 г.) , Манильское восстание (1574 г.), Восстание Пампанго (1585 г.), Заговор махарликов (Лусон), Заговор тондо (1587–1588), Восстания против дани (1589), Восстание Магалата (1596)
- Восстание игоротов (1601 г.) , китайское восстание 1602 г., восстание Иррая (1621 г.), восстание Тамблота (1621–1622 гг.) , Восстание банко (1621–1622 гг.), Восстание Иснегов (1625–1627 гг.), Восстание Кагаян (1639 г.), восстание ладьи ( 1643 г.), Восстание Замбалес (1645 г.), Восстание Пампанги (1645 г.), Восстание Сумурой (1649–1650 гг.), Восстание Пинтадо (1649–1650 гг.), Восстание Замбала (1660 г.), Восстание Маниаго (1660 г.), Восстание Малонга (1660–1661 гг.) , Восстание Илокано (1661 г.), Китайское восстание 1662 г., Восстание Панай (1663 г.), Восстание Самбала (1681–1683 гг.), Заговор Тингко (1686 г.), Восстание Риверы (1718 г.), Восстание Магтанага (1718 г.), Восстание Карагая (1719 г.), Дагохойское восстание (1744–1829 гг.) , Аграрное восстание (1745–1746 гг.)
- Восстание Силанга (1762–63), Восстание Палариса (1762–1765) , Восстание Камаринс (1762–1764) , Восстание Себу (1762–1764), Восстание Дабо и Мараяка (1763), Восстание Изабеллы (1763)
- Восстание Лагутао (1785 г.), Восстание Норте на Илокосе (1788 г.), Восстание Магтанонга и Малибиран (1787 г.), Восстание Новой Бискайи (1805 г.), Восстание Амбаристо (1807 г.), Восстание Норте на Илокосе (1811 г.), Восстание Сарата (1815 г.), Восстание Байота (1815 г.) 1822 г.), Восстание Новалес (1823 г.), Восстание Паранга и Упая (1822–1835 гг.), Восстание Пуле (1840–1841 гг.), Восстание Камерино (1865–1869 гг.), Восстание Лабиоса (1870–1871 гг.), Восстание Кавита (1872 г.)
См. Также [ править ]
- Политика Филиппин
Филиппины |
---|
Эта статья является частью серии статей о политике и правительстве Филиппин. |
Портал Филиппин
|
- Доисторические Филиппины
- Древние барангайи
- Дату , раджи и султаны
- Дату Бангкая
- Дату Динагандан
- Раджа Лакандула
- Раджа Хумабон
- Дату Лапу-Лапу
- Раджа Куламбо
- Раджа Сулейман
- Султан Магинданао
- Султан Сулу
- Дату Родили
- Дату Ампатуан
- Лапу-Лапу
- Раджа Бендахара Калантьяу III
- Раджа Каламбу
- Раджа Хумабон
- Раджа Лакандула
- Раджа Сулиман
- Раджа Тупас
- Султан Кударат
- Maragtas эпос
- Дату Пути
- Иронг-айронг
- Kalantiao
- Бабайлан
- Урдуджа
- Дату , раджи и султаны
- Древние барангайи
- Испанская колония
- Наместничество Новой Испании
- Мигель Лопес де Легаспи
- Гвидо де Лавесарис
- Франсиско де Санде
- Гонсало Ронкильо де Пеньялоса
- Диего Ронкильо
- Сантьяго де Вера
- Гомес Перес Дасмариньяс
- Педро де Рохас
- Луис Перес Дасмариньяс
- Франсиско де Тельо де Гусман
- Педро Браво де Акунья
- Родриго де Виверо
- Хуан де Сильва
- Алонсо Фахардо и Тенза
- Фернандо де Сильва
- Хуан Ниньо де Табора
- Хуан Сересо де Саламанка
- Себастьян Уртадо де Коркуера
- Диего Фахардо Чакон
- Сабиниано Манрике де Лара
- Диего де Сальседо
- Хуан Мануэль де ла Пенья Бонифас
- Мануэль де Леон
- Хуан де Варгас Уртадо
- Габриэль де Курузалеги и Арриола
- Фаусто Крузат-и-Гонгора
- Доминго Забалбуру де Эчеварри
- Мартин де Урсуа-и-Арисменди
- Фернандо Мануэль де Бустильо Бустаманте-и-Руэда
- Франсиско де ла Куэста
- Торибио Хосе Косио и Кампо
- Фернандо Вальдес-и-Тамон
- Гаспар де ла Торре
- Хуан Арречедерра
- Хосе Франсиско де Обандо-и-Солис
- Педро Мануэль де Арандиа Сантистебан
- Мигель Лино де Эспелета
- Мануэль Рохо
- Симон де Анда и Салазар
- Франсиско Хавьер де ла Торре
- Хосе Раон
- Симон де Анда и Салазар
- Педро Саррио
- Хосе Баско и Варгас
- Педро де Саррио
- Феликс Беренгер де Маркина
- Рафаэль Мария де Агилар и Понсе де Леон
- Мариано Фернандес де Фольгерас
- Мануэль Гонсалес де Агилар
- Хосе Гардоки Харавейтиа
- Коронная колония
- Хуан Антонио Мартинес
- Марино Рикафорт Паласин-и-Арарка
- Паскуаль Энриле-и-Альседо
- Габриэль де Торрес
- Хуан Крамен
- Педро Антонио Саласар Кастильо-и-Варона
- Андрес Гарсиа Камба
- Луис Лардисабаль
- Марселино де Ораа Лекумберри
- Франсиско де Паула Алькала де ла Торре
- Нарцисо Клаверия и Залдуа
- Антонио Мария Бланко
- Антонио де Урбистондо-и-Эгиа
- Рамон Монтеро и Бландино
- Мануэль Павия-и-Лэй
- Рамон Монтеро и Бландино
- Мануэль Креспо-и-Себриан
- Фернандо Норзагарай и Эскудеро
- Рамон Мария Солано-и-Ландерал
- Хуан Эррера Давила
- Хосе Лемери Э Ибаррола Ней-и-Гонсалес
- Сальвадор Вальдес
- Рафаэль де Эчак
- Хоакин дель Солар Э Ибаньес
- Хуан де Лара Э Иригойен
- Хосе Лауреано де Санс-и-Поссе
- Антонио Осорио
- Хоакин дель Солар
- Хосе де ла Гандара и Наварро
- Мануэль Мальдонадо
- Карлос Мария де ла Торре и Нава Серрада
- Рафаэль де Искьердо-и-Гутиеррес
- Мануэль Маккроон
- Хуан Альминос и Пе Вивар
- Мануэль Бланко Вальдеррама
- Хосе Малькампо-и-Монхе
- Доминго Морионес и Мурильо
- Рафаэль Родригес Ариас
- Фернандо Примо де Ривера
- Эмилио Молинс
- Хоакин Ховеллар
- Эмилио Терреро и Перинат
- Антонио Мольто
- Федерико Лобатон
- Валериано Вейлер
- Эулогио Деспухоль
- Федерико Очандо
- Рамон Бланко
- Камило Полавьеха
- Базилио Агустин
- Марио Жоденес
- Агустин Де Лос Риос
- Хосе де Лашамбр
- Наместничество Новой Испании
- Филиппинская революция
- La Liga Filipina
- Хосе Ризал
- Марсело Х. дель Пилар
- Грасиано Лопес Хаэна
- Мариано Понсе
- La Solidaridad
- Катипунан
- Андрес Бонифачо
- Эмилио Хасинто
- Мельчора Акино
- Республика Биак-на-Бато
- Эмилио Агинальдо
- Мариано Триас
- Бальдомеро Агинальдо
- Испано-американская война
- La Liga Filipina
- Американская территория
- Филиппино-американская война
- Военное правительство США
- Уэсли Мерритт
- Элвелл С. Отис
- Артур Макартур-младший.
- Адна Чаффи
- Первая Филиппинская Республика
- Эмилио Агинальдо
- Аполинарио Мабини
- Педро Патерно
- Антонио Луна
- Грегорио дель Пилар
- Эмилио Агинальдо
- Островное правительство США
- Уильям Ховард Тафт
- Люк Э. Райт
- Генри Клей Идей
- Джеймс Фрэнсис Смит
- Ньютон В. Гилберт
- Уильям Кэмерон Форбс
- Фрэнсис Бертон Харрисон
- Чарльз Йитер
- Леонард Вуд
- Юджин Аллен Гилмор
- Генри Л. Стимсон
- Юджин Аллен Гилмор
- Дуайт Филли Дэвис
- Теодор Рузвельт-младший.
- Фрэнк Мерфи
- Содружество Филиппин
- Кесон, Мануэль Л.
- Закон о национальной обороне 1935 года
- Серхио Осменья
- Закон о торговле Белл
- Филиппинская исполнительная комиссия
- Масахару Хомма
- Шизуичи Танака
- Сигенори Курода
- Хорхе Б. Варгас
- Вторая Филиппинская Республика
- Хосе П. Лорел
- Бениньо Акино-старший
- Бениньо Рамос
- Республика Филиппины
- Третья Республика Филиппины
- Мануэль Роксас
- Эльпидио Кирино
- Рамон Магсайсай
- Карлос П. Гарсия
- Диосдадо Макапагал
- Четвертая Республика Филиппины
- Фердинанд Маркос
- Имельда Маркос
- Бениньо Акино-младший
- EDSA Revolution
- Фердинанд Маркос
- Пятая Республика Филиппины
- Корасон Акино
- Фидель Рамос
- Джозеф Эстрада
- EDSA II
- Глория Макапагал-Арройо
- Бениньо Акино III
- Родриго Роа Дутерте
- Третья Республика Филиппины
- Доисторические Филиппины
Ссылки [ править ]
- ^ Баутиста 2009 , стр. 12.
- ^ Agoncillo 1990 , стр. 172.
- ^ Zaide 1968 , стр. 238, 285 .
- ^ Ricarte 1926 , стр. 27.
- ^ Agoncillo 1990 , стр. 177-178.
- ↑ Константино, 1975 , стр. 202–203.
- ^ Agoncillo 1990 , стр. 185-186.
- ^ Agoncillo 1990 , стр. 189-190.
- ^ Agoncillo 1990 , стр. 192.
- ^ Titherington 1900 , стр. 357-358.
- ^ Kalaw 1927 , стр. 413-417 .
- ↑ Гевара, 1972 , стр. 7–12 .
- ^ Elliott 1917 , стр. 491-493 (Приложение E: Провозглашение Агуйнальдо от 18 июня 1898 года, создание правительства диктаторского)
- ↑ Гевара, 1972 , стр. 28–40 .
- ^ Elliott 1917 , стр. 493-497 (Приложение F: Провозглашение Агуйнальдо от 23 июня Установления Революционного правительства)
- ^ Guevara 1972 , стр. 88-119 .
- Перейти ↑ Tucker 2009 , p. 8 .
- ^ Константино 1975 , стр. 261-266.
- ↑ Константино, 1975 , стр. 266–267.
- ^ Agoncillo 1990 , стр. 447-449.
- ^ Agoncillo 1990 , стр. 451-460.
- ^ Agoncillo 1990 , стр. 458.
- ^ Баутиста 2009 , стр. 13.
- ^ Нолан 1990 , стр. 79 .
- ^ Скотт 1992 , стр. 50–53, примечания 24 и 25 на стр. 62–63.
- ^ Zaide 1994 , стр. 89-91.
- ^ Виллароел 2009 , стр. 93-133 .
- ^ Zaide 1994 , стр. 279.
- ^ Договор о мире между Соединенными Штатами и Испанией; 10 декабря 1898 г. , Йельский университет , 2009 г. , получено 1 октября 2010 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ).
- Перейти ↑ Peterson 2007 , pp. 10–11.
- Перейти ↑ Worcester 1914 , p. 167 .
- ^ a b c Рэндольф 2009 , стр. 197 .
- ^ Kalaw 1927 , стр. 199-200 .
- ↑ Worcester 1914 , стр. 175–176 .
- ^ Rodell 2002 , стр. 18 .
- ^ ДОГОВОР ОБ ОБЩИХ ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ И РЕСПУБЛИКОЙ ФИЛИППИНЫ. ПОДПИСАНО В МАНИЛЕ 4 ИЮЛЯ 1946 г. (PDF) , Организация Объединенных Наций, архивировано из оригинала (pdf) 23 июля 2011 г. , извлечено 10 декабря 2007 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ).
- ^ Обмен нотами между Правительством Соединенного Королевства и Правительством Республики Филиппины относительно передачи управления островами Черепахи и Мангзее Филиппинской Республике; Комманд 8320
Дальнейшее чтение [ править ]
- Окай, Джеффри В. (2010). «ДОМИНИРОВАНИЕ И СОПРОТИВЛЕНИЕ НА ФИЛИППИНАХ: ОТ ДОИСПАНИИ К ИСПАНСКОМУ И АМЕРИКАНСКОМУ ПЕРИОДУ» . Люмина . Университет Святого Имени. 21 (1).
Библиография [ править ]
- Агонсилло, Теодоро А. (1990), История филиппинского народа (восьмое изд.), Филиппинский университет, ISBN 971-8711-06-6 CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ).
- Баутисто, Lowell B. (3 сентября 2009), «Исторический контекст и правовые основы границ Договора Philippine» (PDF) , Эгейский Обзор Закона морского права и морского , 1 : 111-139, DOI : 10.1007 / s12180-009-0003-5 , ISSN 1864-9610 , заархивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2010 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ).
- Константино, Ренато (1975), Филиппины: к прошлому , я , Ренато Константино, ISBN 978-971-8958-00-1.
- Эллиотт, Чарльз Берк (1917), Филиппины: К концу правительства Комиссии, исследование тропической демократии (pdf).
- Гевара, Сульпико, изд. (2005), Законы первой Филиппинской Республики (законы Малолоса) 1898–1899 , Анн-Арбор, Мичиган: Библиотека Мичиганского университета (опубликовано в 1972 году) (Английский перевод Сульпицио Гевара).
- Калау, Максимо М. (1927), Развитие филиппинской политики , восточная реклама.
- Калау, Максимо Мангия (1921), нынешнее правительство Филиппин , восточная реклама (опубликовано в 2007 году), ISBN 1-4067-4636-3. (Примечание: 1. На обложке книги неправильно указан автор как «Максимо М. Лалау», 2. Первоначально опубликовано в 1921 году издательством The McCullough Printing Co., Манила.)
- Ноланд, Маркус (1990), Развивающиеся страны Тихоокеанского бассейна: перспективы на будущее , Институт Петерсона, ISBN 978-0-88132-081-7.
- Петерсон, Дон (2007 г.), 1898 г .: Пять генерал-губернаторов Филиппин служат в кратчайшие сроки (PDF) , Philippine Philatelic Journal.
- Рикарте, Артемио (1926), Испано-филиппинская революция , Иокогама CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка ) Эта книга была издана самим Рикарте, включает его мемуары о филиппинской революции.
- Роделл, Пол А. (2002), «Культура и обычаи Филиппин» , Культура и обычаи Азии , издательство Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-313-30415-6.
- Скотт, Уильям Генри (1992), В поисках доиспанского филиппинца: и другие очерки по истории Филиппин , New Day Publishers, ISBN 978-971-10-0524-5.
- Титерингтон, Ричард Хэндфилд (1900), История испано-американской войны 1898 года , Д. Эпплтон и компания.
- Такер, Спенсер С. (2009), Энциклопедия испанско-американских и филиппинско-американских войн: политическая, социальная и военная история , ABC-CLIO, ISBN 978-1-85109-951-1.
- Вильярроэль, Фидель (2009), «Филипп II и« Филиппинский референдум »1599 года» , в Рамиресе, Дамасо де Ларио (ред.), Изменение формы мира: Филипп II Испании и его время (иллюстрировано изд.), Издательство Университета Атенео де Манила, ISBN 978-971-550-556-7.
- Рэндольф, Карман Фитц (2009), Закон и политика аннексии , BiblioBazaar, LLC, ISBN 978-1-103-32481-1.
- Вустер, Дин Конант (1914), Филиппины: прошлое и настоящее (издание 1 из 2) , Macmillan, ISBN 1-4191-7715-X CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ).
- Зайде, Грегорио Ф. (1968), Филиппинская революция , Modern Book Co.
- Зайде, Соня М. (1994), Филиппины: уникальная нация , издательство All-Nations Publishing Co., ISBN 971-642-071-4.