Республика Тагалог ( филиппинский : Republika ng Katagalugan или Republikang Tagalog ) - термин, используемый для обозначения двух революционных правительств, участвовавших в филиппинской революции против Испании и филиппино-американской войне . Оба были связаны с революционным движением Катипунан .
Этимология [ править ]
Термин тагалог обычно относится как к этнолингвистической группе на Филиппинах, так и к их языку . Катагалуган часто относится к тагалогоязычным регионам острова Лусон на Филиппинском архипелаге.
Однако тайное общество Катипунана распространило значение этих терминов на всех туземцев на Филиппинских островах. Букварь общества объясняет использование тагальского языка в сноске:
Sa salitáng tagalog katutura'y ang lahát nang tumubo sa Sangkapuluáng itó; са макатуид, бисая человек, илоко человек, капангпанган человек и т. д., ай тагалог дин. (Слово « тагалог» относится ко всем, кто родился на этом архипелаге; поэтому даже вишайцев , илоканцев , капампанганцев и т. Д. С таким же успехом можно назвать тагалогами .) [1] [2]
Революционер Карлос Ронкильо писал в своих мемуарах:
Тагалог о lalong malinaw, ang tawag na "tagalog" ay waláng ibáng kahulugán kundi 'tagailog' na sa tuwirang paghuhulo ay taong maibigang manirá sa tabíng ilog, bagay na 'di maikakaila na siyáng talagáng anilig angilig ng саан манг пуло и баян. ( Тагалог , или, точнее, имя « тагалог », не имеет другого значения, кроме « тагайлог », которое, прослеживая непосредственно до его корня, относится к тем, кто предпочитает селиться вдоль рек, что действительно характерно, это нельзя отрицать. рожденные на Филиппинах, на каком-либо острове или в любом городе.) [1] [2]
Часть серии о |
|---|
| История Филиппин |
 |
| График |
| Археология |
| Портал Филиппин |
В этом отношении катагалуган можно перевести как «тагальский народ». [1] [2]
Андрес Бонифачо , член-основатель Катипунана, а затем его верховный глава ( Супремо ), продвигал использование Катагалугана для филиппинской нации. Термин «филиппинец» был тогда зарезервирован для испанцев, родившихся на островах. Избегая « филиппинцев » и «филиппинцев», имевших колониальные корни, Бонифачо и его соратники «стремились сформировать национальную идентичность». [1]
В 1896 году после открытия властями Катипунана разразилась филиппинская революция . До начала военных действий Катипунан стал открытым революционным правительством. [1] [3] [4] Американский историк Джон Р. М. Тейлор , хранитель Philippine Insurgent Records , писал:
Katipunan вышел из - под прикрытия секретных проектов, сбросила плащ какой - либо другой цели, и стал открыто за независимость Филиппин. Бонифачо превратил свои ложи в батальоны, своих гроссмейстеров - в капитанов, а верховный совет Катипунана - в мятежное правительство Филиппин. [1] [2]
С этим соглашаются несколько филиппинских историков. По словам Грегорио Заиде :
Katipunan был более тайное революционное общество; это было, к тому же, правительство. Бонифачо намеревался, чтобы Катипунан управлял всеми Филиппинами после свержения испанского владычества. [1] [4]
Точно так же Ренато Константино и другие писали, что Катипунан служил теневым правительством. [5] [6] [7] [8]
Под влиянием масонства , то Katipunan была организована с «своими законами, бюрократическая структура и выборные руководства». [1] Для каждой вовлеченной провинции Верховный совет координировал провинциальные советы [2], которые отвечали за «государственное управление и военные дела на надмуниципальном или квазипровинциальном уровне» [1] и местные советы, [2] отвечающий за дела «на районном или Баррио уровне». [1]
Бонифачо [ править ]
Суверенный тагальский народ Харинг Баянг Катагалуган | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1896–1897 | |||||||||||
Два из нескольких вариантов флагов Катипунана Великая Печать | |||||||||||
Гимн: Marangál na Dalit ng̃ Katagalugan («Благородный гимн тагальского народа») | |||||||||||
| Положение дел | Непризнанное состояние | ||||||||||
| Капитал | Тондо , Манила | ||||||||||
| Общие языки | Тагальский , филиппинские языки | ||||||||||
| Правительство | Революционная республика | ||||||||||
| Президент / Верховный лидер | |||||||||||
• 1896–1897 гг. | Андрес Бонифачо | ||||||||||
| Законодательная власть | Катаас-таасанг Санггуниан (Верховный Совет) | ||||||||||
| Историческая эпоха | Филиппинская революция | ||||||||||
• Плач Пугада Лавина | 24 августа 1896 г. | ||||||||||
• Битва при Пинаглабанане | 30 августа 1896 г. | ||||||||||
• Осада Имуса | 1 сентября 1896 г. | ||||||||||
• Казнь Хосе Ризаля | 30 декабря 1896 г. | ||||||||||
• Imus Assembly | 31 декабря 1896 г. | ||||||||||
• Конвенция Tejeros | 22 марта 1897 г. | ||||||||||
• Казнь Андреса Бонифачо | 10 мая 1897 г. | ||||||||||
| Валюта | Песо | ||||||||||
| |||||||||||
В последние дни августа члены Катипунана встретились в Калукане и решили начать восстание [1] (событие позже было названо « Крик Балинтавака » или «Крик Пугада Лавина »; точное место и дата оспариваются) . Через день после Плача Верховный Совет Катипунана провел выборы со следующими результатами: [1] [2]
| Позиция | Имя |
|---|---|
| Президент / Супремо | Андрес Бонифачо |
| Секретарь войны | Теодоро Плата |
| государственный секретарь | Эмилио Хасинто |
| Секретарь внутренних дел | Агуедо дель Росарио |
| Секретарь юстиции | Бриччио Пантас |
| Секретарь финансов | Энрике Пачеко |
Вышеупомянутое было раскрыто испанцам членом Катипунана Пио Валенсуэлой, когда он находился в плену. [1] [2] Теодоро Агонсильо писал:
Поэтому непосредственно перед началом революции Бонифачо организовал Катипунан в правительство, вращающееся вокруг «кабинета», состоящего из людей, пользующихся его доверием. [9]
Милагрос К. Герреро и другие описали Бонифачо как «фактически» главнокомандующего революционерами. Они утверждают:
В качестве главнокомандующего Бонифачо руководил планированием военной стратегии и подготовкой приказов, манифестов и указов, рассматривал преступления против нации, а также выступал посредником в политических спорах. Он руководил генералами и расставлял войска на фронтах. Исходя из ответственности командования, все победы и поражения на всем архипелаге за время его пребывания в должности должны быть приписаны Бонифачо. [1]
Одно название концепции филиппинского национального государства Бонифачо появляется в сохранившихся документах Катипунана : Харинг Баянг Катагалуган («Суверенная нация тагалогов » или «Суверенная тагальская нация») - иногда сокращается до Харинг Баян («Суверенная нация»). Баян может переводиться как «нация» или «народ». Бонифачо назван президентом «Республики Тагалог» в выпуске испанского периодического издания La Ilustración Española y Americana, опубликованного в феврале 1897 года ( «Андрес Бонифачо - Титуладо« Президент Республики Тагала » ). Другое имя Бонифачо 'правительством была Республика Катагалуган.(другая форма «Республика Тагалог»), о чем свидетельствует фотография повстанческой печати, опубликованная в том же периодическом издании в следующем месяце. [1] [2]
Официальные письма и один документ о назначении Бонифачо, адресованный Эмилио Хасинто, раскрывают различные титулы и обозначения Бонифачо, а именно: [1] [2]
- Президент Верховного Совета
- Верховный президент
- Президент Суверенной Нации Катагалуган / Суверенной Нации Тагалог
- Президент Суверенной Нации, Основатель Катипунана, Инициатор революции
- Канцелярия Верховного Президента, Правительство Революции
Борьба за власть в Кавите в 1897 году привела к смене руководства революцией на съезде Техероса , где было сформировано новое правительство с Эмилио Агинальдо в качестве президента. Бонифачо отказался признать новое правительство после того, как его избрание директором внутренних дел было допрошено Даниэлем Тирона , за что позже был казнен. После казни Бонифачо Филиппинская республика , обычно считавшаяся «Первой филиппинской республикой», была официально учреждена в 1899 году после смены революционных и диктаторских правительств (например, правительства Техероса , Республики Биак-на-Бато ) во главе с Агинальдо. [10] [11]
Сакай [ править ]
Республика Тагалог Repúbliká ng̃ Katagalugan | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1902–1906 гг. | |||||||||||
Флаг Герб | |||||||||||
Гимн: Marangal na Dalit ng Katagalugan | |||||||||||
| Положение дел | Непризнанное состояние | ||||||||||
| Капитал | Ризал | ||||||||||
| Правительство | Республика | ||||||||||
| Президент | |||||||||||
• 1902–1906 гг. | Макарио Сакай | ||||||||||
| Вице-президент | |||||||||||
• 1902–1906 гг. | Франсиско Карреон | ||||||||||
| Историческая эпоха | Филиппино-американская война | ||||||||||
• Декларация независимости | 6 мая 1902 г. | ||||||||||
• Поимка Макарио Сакая | 14 июля 1906 г. | ||||||||||
| |||||||||||
| Сегодня часть | Филиппины | ||||||||||
После того, как Эмилио Агинальдо и его люди были захвачены войсками США в 1901 году, генерал Макарио Сакай , ветеран Катипунана , основал в 1902 году свою собственную республику Тагалог ( тагальский : Repúbliká ng̃ Katagalugan ) в горах Моронг (сегодня провинция Ризал ) и занимал пост президента вместе с Франсиско Карреон в качестве вице-президента . [12] В апреле 1904 года Сакай выпустил манифест, провозглашающий право филиппинцев на самоопределение в то время, когда поддержка независимости считалась преступлением американским колониальным правительством .[13]
| Позиция | Имя |
|---|---|
| Президент | Макарио Сакай |
| Вице-президент | Франсиско Карреон |
| Военный министр | Доминго Морионес |
| Министр Правительства | Алехандро Сантьяго |
| Государственный министр | Николас Ривера |
Республика закончилась в 1906 году, когда Сакай и его ведущие последователи были арестованы американскими властями и в следующем году казнены за бандитизм . [13] Некоторые из его выживших бежали в Японию, чтобы присоединиться к Артемио Рикарте , ветерану катипунана в изгнании, а затем вернулись, чтобы поддержать Вторую Филиппинскую республику , государство-клиент Японии, во время Второй мировой войны. [ необходима цитата ]
См. Также [ править ]
- Республика Биак-на-Бато
- Список неофициальных президентов Филиппин
Заметки [ править ]
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Guerrero, Милагрос; Энкарнасьон, Эммануэль; Виллегас, Рамон (2003), «Андрес Бонифачо и революция 1896 года» , Sulyap Kultura , Национальная комиссия по культуре и искусству, 1 (2): 3–12
- ^ a b c d e f g h i j Герреро, Милагрос; Шумахер, SJ, Джон (1998), Реформа и революция , Kasaysayan: История филиппинского народа , 5 , Asia Publishing Company Limited, ISBN 962-258-228-1
- ^ Agoncillo 1990 , стр. 177-179
- ^ а б Зайде, Грегорио (1984), Филиппинская история и правительство , типография национального книжного магазина
- ↑ Константино, 1975 , стр. 179–181.
- ^ Борромео и Борромео-Бюлер 1998 , стр. 25 (пункт 3 в списке, ссылка на примечание 41 на стр. 61 , ссылкана Guerrero, Encarnacion & Villegas 2003 );
^ Борромео и Борромео-Бюлер 1998 , стр. 26 «Формирование революционного правительства»;
^ Борромео и Борромео-Бюлер 1998 , стр. 135 (в «Документе G», счет г-на Бриччио Бригадо Пантаса ). - ^ Halili & Halili 2004 , стр. 138-139 .
- ↑ Северино, Хауи (27 ноября 2007 г.), Бонифачо для (первого) президента , GMA News.
- ^ Agoncillo 1990 , стр. [ требуется страница ]
- ^ Zaide, Соня М. (1994). Филиппины: уникальная нация . Издательство All-Nations Publishing Co., стр. 246–247. ISBN 971-642-071-4.
- ^ "Eleksion 1897". Реальный путь к свободе и другие заметки по истории и культуре Филиппин . Издательский дом Университета Санто-Томас. 2016. С. 168–170. ISBN 978-971-506-790-4.
- ^ Kabigting Абад, Антонио (1955). Генерал Макарио Л. Сакай: был он бандитом или патриотом? . JB Feliciano and Sons Printers-Publishers.
- ^ a b Флорес, Пол (12 августа 1995 г.). "Макарио Сакай: Тулисан или Патриот?" . Филиппинская историческая группа Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинала на 9 июня 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 .
Ссылки [ править ]
- Агонсилло, Теодоро (1990) [1960], История филиппинского народа (восьмое изд.), Издательство RP Garcia Publishing Company, ISBN 971-10-2415-2
- Борромео, Соледад Масангкай; Борромео-Бюлер, Соледад (1998), Крик Балинтавака: надуманное противоречие: текстовый анализ с приложенными документами , Ateneo de Manila University Press, ISBN 978-971-550-278-8.
- Константино, Ренато (1975), Филиппины: к прошлому , ISBN 971-8958-00-2.
- Халили, Кристин Н; Халили, Мария Кристина (2004), филиппинская история , Rex Bookstore, Inc., ISBN 978-971-23-3934-9.
