Томас Джефферсон (13 апреля 1743 [а] - 4 июля 1826) был американским государственным деятелем, дипломатом, юристом, архитектором, музыкантом, [1] философом и отцом-основателем, который был третьим президентом Соединенных Штатов с 1801 по 1809. Ранее он служил вторым вице-президентом Соединенных Штатов при Джоне Адамсе между 1797 и 1801 годами. Главный автор Декларации независимости , Джефферсон был сторонником демократии, республиканизма и прав личности, побуждая американских колонистов покончить с собой. из Королевства Великобританиии сформировать новую нацию; он подготовил нормативные документы и решения как на государственном, так и на национальном уровне.
Томас Джефферсон | |
---|---|
3-й президент США | |
У власти 4 марта 1801 г. - 4 марта 1809 г. | |
Заместитель президента |
|
Предшествует | Джон Адамс |
Преемник | Джеймс Мэдисон |
2-й вице-президент США | |
У власти 4 марта 1797 г. - 4 марта 1801 г. | |
Президент | Джон Адамс |
Предшествует | Джон Адамс |
Преемник | Аарон Берр |
Первый государственный секретарь США | |
В должности 22 марта 1790 г. - 31 декабря 1793 г. | |
Президент | Джордж Вашингтон |
Предшествует | Джон Джей (действующий) |
Преемник | Эдмунд Рэндольф |
2-й министр США во Франции | |
В должности 17 мая 1785 г. - 26 сентября 1789 г. | |
Назначен | Конгресс Конфедерации |
Предшествует | Бенджамин Франклин |
Преемник | Уильям Шорт |
Полномочный министр по ведению переговоров по договорам о дружбе и торговле | |
В офисе 12 мая 1784 - 11 мая 1786 | |
Назначен | Конгресс Конфедерации |
Предшествует | Офис открыт |
Преемник | Офис упразднен |
Делегат от Вирджинии на Конгрессе Конфедерации | |
Занимал должность 3 ноября 1783 г. - 7 мая 1784 г. | |
Предшествует | Джеймс Мэдисон |
Преемник | Ричард Ли |
Второй губернатор Вирджинии | |
В должности 1 июня 1779 г. - 3 июня 1781 г. | |
Предшествует | Патрик Генри |
Преемник | Уильям Флеминг |
Делегат от Вирджинии на Континентальном Конгрессе | |
При исполнении служебных обязанностей 20 июня 1775 - 26 сентября 1776 г. | |
Предшествует | Джордж Вашингтон |
Преемник | Джон Харви |
Округ | Второй континентальный конгресс |
Личные данные | |
Родившийся | Шедуэлл , Вирджиния , Британская Америка. | 13 апреля 1743 г.,
Умер | 4 июля 1826 г. Шарлоттсвилль, Вирджиния , США | (83 года)
Место отдыха | Монтичелло , Вирджиния , США |
Политическая партия | Демократически-республиканский |
Супруг (а) | |
Дети |
|
Мама | Джейн Рэндольф |
Отец | Питер Джефферсон |
Образование | Колледж Уильяма и Мэри ( BA ) |
Подпись |
Во время американской революции Джефферсон представлял Вирджинию на Континентальном конгрессе, который принял Декларацию независимости. Как законодатель штата Вирджиния он разработал закон штата о свободе вероисповедания. Он служил вторым губернатором Вирджинии с 1779 по 1781 год во время американской войны за независимость . В 1785 году Джефферсон был назначен министром Соединенных Штатов во Франции, а затем первым государственным секретарем страны при президенте Джордже Вашингтоне с 1790 по 1793 год. Джефферсон и Джеймс Мэдисон организовали Демократическую республиканскую партию, чтобы противостоять партии федералистов во время формирования партии. система Первой партии . Вместе с Мэдисон он анонимно написал провокационные Резолюции Кентукки и Вирджинии в 1798 и 1799 годах, которые стремились укрепить права штатов путем отмены федеральных законов об иностранцах и подстрекательстве .
В качестве президента Джефферсон преследовал интересы страны в области судоходства и торговли против берберийских пиратов и агрессивной торговой политики Великобритании. Начиная с 1803 года, Джефферсон продвигал западную экспансионистскую политику, организовав покупку Луизианы, которая удвоила площадь страны. Чтобы освободить место для поселения, Джефферсон начал спорный процесс изгнания индейских племен с недавно приобретенной территории . В результате мирных переговоров с Францией его администрация сократила вооруженные силы. Джефферсон был переизбран в 1804 году . Его второй срок был полон трудностей дома, включая суд над бывшим вице-президентом Аароном Бёрром . В 1807 году американская внешняя торговля сократилась, когда Джефферсон ввел в действие Закон об эмбарго в ответ на британские угрозы судоходству США. В том же году Джефферсон подписал Закон о запрещении ввоза рабов .
Джефферсон, в первую очередь плантатор , юрист и политик, овладел многими дисциплинами, от геодезии и математики до садоводства и механики. Он был архитектором в классических традициях . Живой интерес Джефферсона к религии и философии привел к тому, что он стал президентом Американского философского общества ; он избегал организованной религии , но под влияние христианства , эпикуреизм , [2] и деизмом . Филолог , Джефферсон знал несколько языков. Он был плодовитым писателем и переписывался со многими выдающимися людьми, включая Эдварда Кэррингтона , Джона Тейлора из Кэролайн и Джеймса Мэдисона . Среди его книг - « Заметки о штате Вирджиния» (1785 г.), которые считаются, пожалуй, самой важной американской книгой, опубликованной до 1800 года. [3] Джефферсон отстаивал идеалы, ценности и учения эпохи Просвещения .
В течение своей жизни Джефферсон утверждал, что владеет более 600 рабами , которые содержались в его доме и на его плантациях. Со времен Джефферсона разногласия развернулись вокруг его отношений с Салли Хемингс , порабощенной женщиной смешанной расы и сводной сестрой его покойной жены. [4] Согласно данным ДНК выживших потомков и устному анамнезу, Джефферсон, вероятно, был отцом по крайней мере шести детей с Хемингсом, в том числе четырех, доживших до взрослого возраста. [5] Данные свидетельствуют о том, что Джефферсон начала отношения с Хемингс, когда они были в Париже, куда она приехала в возрасте 14 лет, когда Джефферсону было 44 года. К тому времени, когда она вернулась в Соединенные Штаты в 16 лет, она была беременна. [6]
После ухода с государственной должности Джефферсон основал Университет Вирджинии . Джефферсон и его коллега Джон Адамс умерли в День независимости , 4 июля 1826 года, в 50-ю годовщину принятия Декларации независимости. Президентские ученые и историки обычно хвалят общественные достижения Джефферсона, включая его защиту религиозной свободы и терпимости в Вирджинии. Хотя некоторые современные ученые критиковали его позицию по вопросу о рабстве, Джефферсон по-прежнему занимает высокое место в десятке лучших президентов США.
Ранняя жизнь и карьера
Томас Джефферсон родился 13 апреля 1743 года (2 апреля 1743 года , по старому стилю , по юлианскому календарю ), в доме семьи в Shadwell Плантации в колонии Вирджинии , третьей из десяти детей. [7] Он был английского, а возможно, валлийского происхождения и родился британским подданным. [8] Его отец Питер Джефферсон был плантатором и геодезистом, который умер, когда Джефферсону было четырнадцать; его матерью была Джейн Рэндольф . [b] Питер Джефферсон перевез свою семью на плантацию Такахо в 1745 году после смерти Уильяма Рэндольфа , владельца плантации и друга Джефферсона, который в своем завещании назначил Питера опекуном детей Рэндольфа. Джефферсоны вернулись в Шедвелл в 1752 году, где Питер умер в 1757 году; его поместье было разделено между его сыновьями Томасом и Рэндольфом . [10] Джон Харви-старший стал опекуном Томаса. [11] Томас унаследовал около 5000 акров (2000 га) земли, включая Монтичелло . Он принял полную власть над своей собственностью в возрасте 21 года. [12]
Образование, ранняя семейная жизнь
Джефферсон начал свое образование вместе с детьми Рэндольфа с наставниками в Такахо . [13] Отец Томаса, Питер, был самоучкой и, сожалея о том, что у него нет формального образования, рано, в возрасте пяти лет, записал Томаса в английскую школу. В 1752 году, в возрасте девяти лет, он начал посещать местную школу, управляемую шотландским пресвитерианским священником, а также начал изучать мир природы, который он полюбил. В это время он начал изучать латынь, греческий и французский языки, а также учился ездить на лошадях. Томас также читал книги из скромной библиотеки своего отца. [14] Он обучался с 1758 по 1760 год у преподобного Джеймса Мори недалеко от Гордонсвилля, штат Вирджиния , где он изучал историю, науку и классику во время проживания в семье Мори. [15] [14] В этот период Джефферсон познакомился и подружился с различными американскими индейцами, в том числе со знаменитым вождем чероки Онтассете, который часто останавливался в Шедуэлле , чтобы навестить его по пути в Вильямсбург для торговли. [16] [17] В течение двух лет Джефферсон был с семьей Мори, он ездил в Уильямсбург и был гостем полковника Дендриджа , отца Марты Вашингтон . В Вильямсбурге молодой Джефферсон познакомился и приехал полюбоваться Патриком Генри , который был на восемь лет старше его и разделял общий интерес к игре на скрипке. [18]
Джефферсон поступил в колледж Уильяма и Мэри в Вильямсбурге, штат Вирджиния , в возрасте 16 лет и изучал математику, метафизику и философию под руководством профессора Уильяма Смолла . Под руководством Смолла Джефферсон познакомился с идеями британских эмпириков , включая Джона Локка , Фрэнсиса Бэкона и Исаака Ньютона . Смолл познакомил Джефферсона с Джорджем Уайтом и Фрэнсисом Фокье . Смолл, Уайт и Фокье признали Джефферсона человеком исключительных способностей и включили его в свой внутренний круг, где он стал постоянным участником их пятничных обедов, на которых обсуждались политика и философия. Джефферсон позже писал, что он «слышал больше здравого смысла, более рациональных и философских разговоров, чем за всю оставшуюся жизнь». [19] В течение первого года обучения в колледже он больше увлекался вечеринками и танцами и не очень экономил на свои расходы; на втором курсе, сожалея о том, что потратил впустую много времени и денег, он уделял учебе пятнадцать часов в день. [20] Джефферсон улучшил свои знания французского и греческого языков, а также навыки игры на скрипке. Он получил высшее образование через два года после начала обучения в 1762 году. Он читал закон под опекой Уайта, чтобы получить свою юридическую лицензию, работая клерком в своем офисе. [21] Он также прочитал множество английских классиков и политических работ. [22] Джефферсон был хорошо начитан по широкому кругу предметов, которые, помимо права и философии, включали историю, естественное право, естественную религию, этику и несколько областей науки, включая сельское хозяйство. В целом, он очень глубоко опирался на философов. За годы учебы под бдительным оком Уайта Джефферсон написал обзор своих обширных чтений в своей книге Commonplace Book . [23] Уайта настолько впечатлил Джефферсон, что позже он завещал всю свою библиотеку Джефферсону. [24]
1765 год был богат на события в семье Джефферсона. В июле его сестра Марта вышла замуж за его близкого друга и коллегу по колледжу Дабни Карра , что очень обрадовало Джефферсона. В октябре он оплакивал неожиданную смерть своей сестры Джейн в возрасте 25 лет и написал прощальную эпитафию на латыни. [25] Джефферсон дорожил своими книгами и за свою жизнь собрал три библиотеки. Первая библиотека из 200 томов, начатая в его юности, включала книги, унаследованные от его отца и оставленные ему Джорджем Уайтом [26], была разрушена, когда его дом в Шедуэллах сгорел во время пожара 1770 года. Тем не менее, к 1773 году он пополнил свою коллекцию 1250 книгами , а к 1814 году она выросла почти до 6500 томов [27]. Он разделил свои разнообразные книги на три широкие категории, соответствующие элементам человеческого разума: память, разум и воображение. [28] После того, как британцы сожгли Библиотеку Конгресса во время сожжения Вашингтона , он продал эту вторую библиотеку правительству США, чтобы дать начало коллекции Библиотеки Конгресса, по цене 23 950 долларов. Джефферсон использовал часть денег, полученных от продажи, для выплаты части своего большого долга, переведя 10 500 долларов Уильяму Шорту и 4870 долларов Джону Барнсу из Джорджтауна. Однако вскоре он возобновил сбор средств для своей личной библиотеки, написав Джону Адамсу : «Я не могу жить без книг». [29] [30] Он начал создавать новую библиотеку из своих любимых книг, и к моменту его смерти десять лет спустя она выросла почти до 2000 томов. [31]
Юрист и Дом Burgesses
Джефферсон был принят в бар штата Вирджиния в 1767 году, а затем жил со своей матерью в Шедуэлле. [32] В дополнение к юридической практике, Джефферсон представлял округ Олбемарл в качестве делегата в палате Burgesses Вирджинии с 1769 по 1775 год. [33] Он проводил реформы рабства. Он представил закон в 1769 году, позволяющий хозяевам контролировать освобождение рабов, отнимая усмотрение у королевского губернатора и Генерального суда. Он убедил своего двоюродного брата Ричарда Блэнда возглавить принятие закона, но реакция была резко отрицательной. [34]
Джефферсон взял семь дел для рабов, ищущих свободу [35], и отказался от гонорара за одного клиента, который утверждал, что он должен быть освобожден до установленного законом возраста тридцати одного года, необходимого для эмансипации в делах с межрасовыми бабушками и дедушками. [36] Он ссылался на Закон природы, чтобы доказать, что «каждый приходит в мир с правом на свою личность и использует его по своей собственной воле ... Это то, что называется личной свободой и дается ему автором книги. природа, потому что это необходимо для его собственного существования ". Судья прервал его и вынес решение против его клиента. В качестве утешения Джефферсон дал своему клиенту немного денег, вероятно, использованных для его побега вскоре после этого. [36] Позже он включил это мнение в Декларацию независимости . [37] Он также взял на себя 68 дел для Общего суда Вирджинии в 1767 году в дополнение к трем известным делам: Хауэлл против Нидерландов (1770), Боллинг против Боллинга (1771) и Блэр против Блэра (1772). [38]
Британский парламент передал недопустимые акты в 1774 году, и Джефферсон написал резолюцию , призывающую к «День поста и молитвы» в знак протеста, а также бойкот всех английских товаров. Его резолюция была позже расширена до «Краткого обзора прав Британской Америки» , в котором он утверждал, что люди имеют право управлять собой . [39]
Монтичелло, брак и семья
В 1768 году Джефферсон начал строительство своей основной резиденции Монтичелло (по-итальянски «Маленькая гора») на вершине холма с видом на его плантацию площадью 5 000 акров (20 км 2 ; 7,8 квадратных миль). [c] Он провел большую часть своей взрослой жизни, проектируя Монтичелло в качестве архитектора, и был процитирован его высказывание: «Архитектура - мое восхищение, а установка и разборка - одно из моих любимых развлечений». [41] Строительство велось в основном местными каменщиками и плотниками, которым помогали рабы Джефферсона. [42]
Он переехал в Южный павильон в 1770 году. Превратить Монтичелло в шедевр неоклассицизма в стиле Палладио было его вечным проектом. [43]
1 января 1772 года Джефферсон женился на своей троюродной сестре [44] Марте Уэйлс Скелтон , 23-летней вдове Батерста Скелтона, и она переехала в Южный павильон. [45] [46] Она была частой хозяйкой Джефферсона и вела большое хозяйство. Биограф Дюма Мэлоун назвал брак самым счастливым периодом жизни Джефферсона. [47] Марта много читала, тонко шила и была искусной пианисткой; Джефферсон часто аккомпанировал ей на скрипке или виолончели. [48] За десять лет брака Марта родила шестерых детей: Марту «Пэтси» (1772–1836); Джейн (1774–1775); сын, проживший в 1777 году всего несколько недель; Мэри «Полли» (1778–1804); Люси Элизабет (1780–1781); и еще одна Люси Элизабет (1782–1784). [49] [d] Только Марфа и Мария пережили больше нескольких лет. [52]
Отец Марты Джон Уэйлс умер в 1773 году, и пара унаследовала 135 рабов, 11 000 акров (45 км 2 ) и долги поместья. На погашение долгов Джефферсону потребовались годы, что усугубило его финансовые проблемы. [45]
Позже Марта страдала от плохого здоровья, включая диабет, и частые роды еще больше ослабили ее. Ее мать умерла молодой, и Марта в детстве жила с двумя мачехами. Через несколько месяцев после рождения своего последнего ребенка она умерла 6 сентября 1782 года вместе с Джефферсоном у ее постели. Незадолго до своей смерти Марта заставила Джефферсона пообещать никогда больше не жениться, сказав ему, что она не вынесет, чтобы другая мать растила ее детей. [53] Джефферсон был убит горем из-за ее смерти, безжалостно расхаживая взад и вперед, почти до изнеможения. Он появился через три недели, совершая долгие бессвязные поездки по уединенным дорогам со своей дочерью Марфой, по ее описанию «одиноким свидетелем многих бурных вспышек горя». [52] [54]
После работы в качестве государственного секретаря (1790–93) он вернулся в Монтичелло и инициировал реконструкцию, основанную на архитектурных концепциях, которые он приобрел в Европе. Работа продолжалась на протяжении большей части его президентства и была завершена в 1809 году. [55] [56]
Политическая карьера (1775–1800)
Декларация независимости
Джефферсон был основным автором Декларации независимости. Социальные и политические идеалы документа были предложены Джефферсоном еще до инаугурации Вашингтона. [57] В возрасте 33 лет он был одним из самых молодых делегатов Второго Континентального Конгресса, начавшегося в 1775 году , когда разразилась Война за независимость в Америке , где подавляющим большинством голосов было одобрено официальное провозглашение независимости от Великобритании. [58] Джефферсон выбрал свои слова для Декларации в июне 1775 года, вскоре после начала войны, когда идея независимости от Британии давно стала популярной среди колоний. Он был вдохновлен идеалами Просвещения о святости личности, а также трудами Локка и Монтескье. [59]
Он разыскал Джона Адамса, нового лидера Конгресса. [60] Они стали близкими друзьями, и Адамс поддержал назначение Джефферсона в Комитет пяти, сформированный для разработки декларации независимости во исполнение резолюции Ли, принятой Конгрессом, которая провозгласила независимость Соединенных колоний. Комитет первоначально думал, что Адамс должен написать документ, но Адамс убедил комитет выбрать Джефферсона. [e]
Джефферсон консультировался с другими членами комитета в течение следующих семнадцати дней и опирался на предложенный им проект Конституции Вирджинии , проект Джорджа Мейсона Декларации прав Вирджинии и другие источники. [62] Остальные члены комитета внесли некоторые изменения, и окончательный проект был представлен Конгрессу 28 июня 1776 г. [63]
Декларация была представлена в пятницу, 28 июня, и Конгресс начал дебаты по ее содержанию в понедельник, 1 июля [63], в результате чего была пропущена четвертая часть текста [64], включая отрывок, критикующий короля Георга III и " Оговорка Джефферсона против рабства ". [65] [66] Джефферсон возмутился изменениями, но он не говорил публично об изменениях. [f] 4 июля 1776 г. Конгресс ратифицировал Декларацию, а делегаты подписали ее 2 августа; тем самым они совершили акт измены короне. [68] Преамбула Джефферсона рассматривается как непреходящее заявление о правах человека, а фраза « все люди созданы равными » была названа «одним из самых известных предложений на английском языке», содержащим «самые сильные и важные слова в Американская история". [65] [69]
Законодатель и губернатор штата Вирджиния
В начале революции Джефферсон был полковником и 26 сентября 1775 года был назначен командующим ополчением округа Албемарл. [70] Затем он был избран в Палату делегатов Вирджинии от округа Албемарл в сентябре 1776 г. конституция была приоритетом. [71] [72] В течение почти трех лет он помогал в разработке конституции и особенно гордился своим законопроектом об установлении свободы вероисповедания, который запрещал государственную поддержку религиозных институтов или соблюдение религиозной доктрины. [73] Законопроект не был принят, как и его закон об упразднении англиканской церкви, но оба были позже возрождены Джеймсом Мэдисоном . [74]
В 1778 году Джефферсон получил задание пересмотреть законы штата. За три года он подготовил 126 законопроектов, в том числе законы об упорядочении судебной системы. Предложенный Джефферсоном устав предусматривал общее образование, которое он считал основой «республиканского правительства». [71] Он был обеспокоен тем, что могущественные землевладельцы Вирджинии превращались в потомственную аристократию. Он возглавил отмену того, что он называл «феодальными и противоестественными различиями». Он таргетингом законы , такие как майората и единонаследии , по которому старший сын унаследовал все земли. В влечет за собой законы сделали ее вечной: тот , кто унаследовал землю не мог продать его, но долженные были завещать свой старший сын. В результате все более крупные плантации, обрабатываемые белыми фермерами-арендаторами и черными рабами, увеличивались в размерах, увеличивались богатство и политическая власть в восточных («Приливных водах») табачных районах. [75] В революционную эпоху все такие законы были отменены государствами, в которых они были. [76]
Джефферсон был избран губернатором сроком на один год в 1779 и 1780 годах. [77] Он перенес столицу штата из Уильямсбурга в Ричмонд и ввел меры по государственному образованию, религиозной свободе и пересмотру законов о наследовании. [78]
Во время вторжения генерала Бенедикта Арнольда в Вирджинию в 1781 году Джефферсон сбежал из Ричмонда, опередив британские войска, и город был разрушен людьми Арнольда. [79] [80] Джефферсон отправил экстренную депешу полковнику Сэмпсону Мэтьюзу , чья милиция ехала поблизости, чтобы помешать усилиям Арнольда. [81] [82] В это время Джефферсон жил с друзьями в округах Ричмонда. Одним из этих друзей был Уильям Флеминг , его друг по колледжу. Джефферсон останавливался как минимум на одну ночь на своей плантации Саммервилл в графстве Честерфилд . [83] Генерал Чарльз Корнуоллис той весной отправил конницу во главе с Банастром Тарлтоном, чтобы захватить Джефферсона и членов Ассамблеи в Монтичелло, но Джек Джуэтт из ополчения Вирджинии сорвал британский план. Джефферсон сбежал в Тополиный лес , свою плантацию на западе. [84] Когда Генеральная Ассамблея вновь собралась в июне 1781 года, она провела расследование действий Джефферсона, которое в конечном итоге пришло к выводу, что Джефферсон действовал с честью, но он не был переизбран. [85]
В апреле того же года его дочь Люси умерла в возрасте одного года. В следующем году родилась вторая дочь с таким именем, но она умерла в возрасте трех лет. [86]
Заметки о штате Вирджиния
В 1780 году Джефферсон получил письмо с запросом о географии, истории и правительстве Вирджинии от французского дипломата Франсуа Барбе-Марбуа , который собирал данные о Соединенных Штатах. Джефферсон включил свои письменные ответы в книгу « Заметки о штате Вирджиния» (1785 г.). [87] Он составлял книгу за пять лет, включая обзоры научных знаний, истории, политики, законов, культуры и географии Вирджинии. [88] В книге исследуется, что представляет собой хорошее общество, на примере Вирджинии. Джефферсон включил обширные данные о природных ресурсах и экономике государства и подробно написал о рабстве, смешанных браках и своей вере в то, что черные и белые не могут жить вместе как свободные люди в одном обществе из-за оправданного негодования порабощенных. [89] Он также писал о своих взглядах на американских индейцев и считал их равными телом и душой европейским поселенцам. [90] [91]
Впервые Notes был опубликован в 1785 году на французском языке и опубликован на английском языке в 1787 году. [92] Биограф Джордж Такер считал работу «удивительной по объему информации, которую один человек смог таким образом получить, в отношении физических характеристик тела». государство », [93] и Меррилл Д. Петерсон охарактеризовали это как достижение, за которое все американцы должны быть благодарны. [94]
Член Конгресса
Соединенные Штаты сформировали Конгресс Конфедерации после победы в Войне за независимость и подписания мирного договора с Великобританией в 1783 году, на который Джефферсон был назначен делегатом от Вирджинии. Он был членом комитета по установлению обменных курсов и рекомендовал американскую валюту на основе принятой десятичной системы. [95] Он посоветовал сформировать Комитет Штатов, чтобы заполнить вакуум власти, когда Конгресс был на каникулах. [96] Комитет заседал после перерыва в работе Конгресса, но из-за разногласий он стал недееспособным. [97]
На сессии Конгресса 1783–84 Джефферсон действовал как председатель комитетов, чтобы установить жизнеспособную систему правления для новой республики и предложить политику заселения западных территорий. Джефферсон был основным автором Закона о земле 1784 года , согласно которому Вирджиния уступила национальному правительству обширную территорию, на которую оно претендовало к северо-западу от реки Огайо . Он настаивал на том, что эта территория не должна использоваться в качестве колониальной территории ни одним из тринадцати штатов, а должна быть разделена на части, которые могут стать штатами. На начальных этапах он обозначил границы девяти новых штатов и написал постановление, запрещающее рабство на всех территориях страны. Конгресс внес значительные изменения, в том числе отклонил запрет на рабство. [98] [99] Положения, запрещающие рабство, были позже известны как «Правила Джефферсона»; они были изменены и реализованы три года спустя в Постановлении о Северо-Западе 1787 года и стали законом для всего Северо-Запада. [98]
Министр во Франции
В 1784 году Джефферсон был послан Конгрессом Конфедерации [г] , чтобы присоединиться к Бенджамин Франклин и Джон Адамс в Париже в качестве министра Полномочным для заключения договоров о дружбе и торговле с Великобританией , Россией , Австрией , Пруссией , Дания , Саксония , Гамбург , Испания , Португалия , Неаполь , Сардиния , Папская область , Венеция , Генуя , Тоскана , Величественная Порта , Марокко , Алжир , Тунис и Триполи . [100] Некоторые полагали, что недавно овдовевший Джефферсон был в депрессии и что это задание отвлечет его от смерти жены. [101] Со своей маленькой дочерью Пэтси и двумя слугами он уехал в июле 1784 года и прибыл в Париж в следующем месяце. [102] [103] Менее чем через год на него была возложена дополнительная обязанность сменить Франклина на посту министра Франции. Министр иностранных дел Франции граф де Верженн прокомментировал: «Я слышал, вы замените месье Франклина». Джефферсон ответил: «Я добился успеха . Никто не может его заменить». [104] В течение пяти лет в Париже Джефферсон сыграл ведущую роль в формировании внешней политики Соединенных Штатов . [105]
Джефферсон получил образование Пэтси в аббатстве Пентемонт . В 1786 году он встретил и влюбился в Марию Косуэй , состоявшуюся и женатую на итальянско-английском музыканте 27 лет. Они часто виделись в течение шести недель. Она вернулась в Великобританию, но они всю жизнь поддерживали переписку. [106]
Джефферсон послал за своим младшим выжившим ребенком, девятилетней Полли, в июне 1787 года, которую в путешествии сопровождала молодая рабыня из Монтичелло Салли Хемингс . Джефферсон взяла своего старшего брата Джеймса Хемингса в Париж в качестве домашней прислуги и обучила его французской кухне. [107] По словам сына Салли, Мэдисон Хемингс , 16-летняя Салли и Джефферсон начали сексуальные отношения в Париже, где она забеременела. [108] По его словам, Хемингс согласилась вернуться в Соединенные Штаты только после того, как Джефферсон пообещала освободить своих детей, когда они достигнут совершеннолетия. [108]
Находясь во Франции, Джефферсон стал постоянным спутником маркиза де Лафайета , французского героя американской войны за независимость , и Джефферсон использовал свое влияние для заключения торговых соглашений с Францией. [109] [110] Когда началась Французская революция , Джефферсон разрешил использовать свою парижскую резиденцию Hôtel de Langeac для встреч Лафайета и других республиканцев. Он находился в Париже во время штурма Бастилии [111] и консультировался с Лафайетом, пока тот составлял Декларацию прав человека и гражданина . [112] Джефферсон часто обнаруживал, что его почту вскрывают почтмейстеры, поэтому он изобрел собственное устройство шифрования, « Wheel Cipher »; он писал важные сообщения в коде до конца своей карьеры. [113] [h] Джефферсон уехал из Парижа в Америку в сентябре 1789 года, намереваясь вскоре вернуться; однако президент Джордж Вашингтон назначил его первым государственным секретарем страны, вынудив его остаться в столице страны. [114] Джефферсон оставался твердым сторонником Французской революции, выступая против ее более жестоких элементов. [115]
государственный секретарь
Вскоре после возвращения из Франции Джефферсон принял приглашение Вашингтона занять пост государственного секретаря . [116] Актуальными проблемами в то время были государственный долг и постоянное местонахождение столицы. Джефферсон выступал против государственного долга, предпочитая, чтобы каждый штат выходил на пенсию самостоятельно, в отличие от министра финансов Александра Гамильтона , который хотел консолидации долгов различных штатов федеральным правительством. [117] Гамильтон также имел смелые планы по созданию национального кредита и национального банка, но Джефферсон энергично воспротивился этому и попытался подорвать его планы, что чуть не привело к тому, что Вашингтон уволил его из своего кабинета. Позже Джефферсон добровольно покинул кабинет. [118]
Второй большой проблемой было постоянное месторасположение столицы. Гамильтон предпочитал столицу, расположенную рядом с крупными коммерческими центрами северо-востока, в то время как Вашингтон, Джефферсон и другие аграрии хотели, чтобы она была расположена на юге. [119] После длительного тупика, компромисс 1790 года был достигнут, в результате чего столица навсегда была размещена на реке Потомак, и федеральное правительство взяло на себя военные долги всех тринадцати штатов. [119]
Работая в правительстве Филадельфии, Джефферсон и политический протеже конгрессмен Джеймс Мэдисон основал National Gazette в 1791 году вместе с поэтом и писателем Филиппом Френо в попытке противостоять федералистской политике Гамильтона, которую Гамильтон продвигал через влиятельную федералистскую газету Gazette. США . « National Gazette» особенно критиковала политику, проводимую Гамильтоном, часто в анонимных эссе, подписанных псевдонимом Брутус по настоянию Джефферсона, которые на самом деле были написаны Мэдисон. [120] Весной 1791 года Джефферсон и Мэдисон отправились в отпуск в Вермонт . Джефферсон страдал от мигрени и устал от драки Гамильтона. [121]
В мае 1792 года Джефферсон был встревожен обретением политического соперничества; он написал Вашингтону, призывая его баллотироваться на переизбрание в том же году в качестве объединяющего влияния. [122] Он призвал президента сплотить граждан в партию, которая будет защищать демократию от разлагающего влияния банков и денежных интересов, как это поддерживают федералисты. Историки признают это письмо самым ранним очерчиванием принципов Демократической республиканской партии . [123] Джефферсон, Мэдисон и другие демократически-республиканские организаторы выступали за права штатов и местный контроль и против федеральной концентрации власти, в то время как Гамильтон стремился к большей власти для федерального правительства. [124]
Джефферсон поддерживал Францию против Великобритании, когда эти две страны сражались в 1793 году, хотя его аргументы в кабинете министров были подорваны откровенным презрением посланника французской революции Эдмона-Шарля Жене к президенту Вашингтону. [125] В своих беседах с британским министром Джорджем Хаммондом Джефферсон безуспешно пытался убедить британцев освободить свои посты на Северо-Западе и выплатить компенсацию США за рабов, которых британцы освободили в конце войны. Стремясь вернуться к частной жизни, Джефферсон ушел в отставку с поста кабинета министров в декабре 1793 года, возможно, чтобы укрепить свое политическое влияние извне. [126]
После того, как администрация Вашингтона заключила договор Джея с Великобританией (1794 г.), Джефферсон увидел повод для сплочения своей партии и организовал национальную оппозицию из Монтичелло. [127] Договор, разработанный Гамильтоном, был направлен на снижение напряженности и увеличение торговли. Джефферсон предупредил, что это усилит британское влияние и подорвет республиканизм, назвав это «самым смелым актом, на который [Гамильтон и Джей] когда-либо решались, чтобы подорвать правительство». [128] Договор был принят, но срок его действия истек в 1805 году во время правления Джефферсона и не возобновлялся. Джефферсон продолжал свою профранцузскую позицию; во время жестокого правления террора он отказался дезавуировать революцию: «отступить от Франции означало бы подорвать дело республиканизма в Америке». [129]
Выборы 1796 г. и вице-президентство
В президентской кампании 1796 года Джефферсон проиграл голосование коллегии выборщиков федералисту Джону Адамсу (71–68) и, таким образом, был избран вице-президентом. Как председатель Сената он взял на себя более пассивную роль, чем его предшественник Джон Адамс. Он позволил Сенату свободно проводить дебаты и ограничил свое участие процедурными вопросами, которые он назвал «благородной и легкой» ролью. [130] Джефферсон ранее изучал парламентское право и процедуры в течение 40 лет, что сделало его необычайно хорошо подготовленным для работы в качестве председательствующего. В 1800 году он опубликовал свои собранные заметки о процедуре Сената как Руководство по парламентской практике . [131] Джефферсон отдал всего три решающих голоса в Сенате.
Весной 1797 года Джефферсон провел четыре конфиденциальных разговора с французским консулом Жозефом Летомбом, на которых напал на Адамса, предсказывая, что его соперник отсидит только один срок. Он также призвал Францию вторгнуться в Англию и посоветовал Летомбу задерживать всех американских посланников, отправляемых в Париж, поручив ему «выслушать их, а затем затянуть переговоры на длительное время и смягчить их вежливостью процедур». [132] Это ужесточило тон французского правительства в отношении администрации Адамса. После того, как первоначальные посланники мира Адамса получили отказ, Джефферсон и его сторонники лоббировали публикацию документов, связанных с инцидентом, названных « Дело XYZ» в честь писем, используемых для сокрытия личности причастных французских официальных лиц. [133] Однако эта тактика дала обратный эффект, когда выяснилось, что французские официальные лица требовали взятки, мобилизуя общественную поддержку против Франции. США начали необъявленную военно-морскую войну с Францией, известную как квази-война . [134]
Во время президентства Адамса федералисты восстановили армию, ввели новые налоги и приняли законы об иностранцах и подстрекательстве . Джефферсон полагал, что эти законы были направлены на подавление демократов-республиканцев, а не на преследование вражеских иностранцев, и считал их неконституционными. [135] Чтобы сплотить оппозицию, он и Джеймс Мэдисон анонимно написали Резолюции Кентукки и Вирджинии , заявив, что федеральное правительство не имеет права осуществлять полномочия, специально не делегированные ему штатами. [136] Резолюции следовали подходу Мэдисона « вмешательство », согласно которому штаты могут оградить своих граждан от федеральных законов, которые они считают неконституционными. Джефферсон выступал за аннулирование , что позволило штатам полностью аннулировать федеральные законы. [137] [i] Джефферсон предупредил, что «если не арестовать на пороге», законы об иностранцах и подстрекательстве «обязательно приведут эти государства к революции и крови». [139]
Историк Рон Черноу утверждает, что «теоретический ущерб резолюций Кентукки и Вирджинии был глубоким и долговременным и явился рецептом разобщения», что способствовало Гражданской войне в США, а также более поздним событиям. [140] Вашингтон был настолько потрясен резолюциями, что сказал Патрику Генри, что, если их «систематически и настойчиво выполнять», они «распустят союз или приведут к принуждению». [141]
Джефферсон всегда восхищался лидерскими качествами Вашингтона, но считал, что его партия федералистов ведет страну в неправильном направлении. Джефферсон счел разумным не присутствовать на его похоронах в 1799 году из-за острых разногласий с Вашингтоном, когда он был государственным секретарем, и остался в Монтичелло. [142]
Выборы 1800 г.
На президентских выборах 1800 года Джефферсон снова выступил против федералиста Джона Адамса. Кампания Адамса была ослаблена непопулярными налогами и ожесточенной борьбой федералистов за его действия в квази-войне. [143] Демократические республиканцы указали на законы об иностранцах и подстрекательстве и обвинили федералистов в том, что они тайные монархисты, в то время как федералисты утверждали, что Джефферсон был безбожным распутником, пленником французов. [144] Историк Джойс Эпплби сказала, что выборы были «одними из самых резких в анналах американской истории». [145]
Демократические республиканцы в конечном итоге получили больше голосов коллегии выборщиков, хотя без голосов дополнительных выборщиков, которые стали результатом добавления трех пятых рабов Юга к подсчету населения, Джефферсон не победил бы Джона Адамса. [146] Джефферсон и его кандидат в вице-президенты Аарон Бёрр неожиданно получили равное количество голосов. Из-за равного количества голосов решение о выборах было принято Палатой представителей, в которой доминируют федералисты. [147] [j] Гамильтон лоббировал представителей федералистов от имени Джефферсона, считая его меньшим политическим злом, чем Берр. 17 февраля 1801 года после тридцати шести голосований Палата представителей избрала Джефферсона президентом и вице-президентом Берра. [148]
Победа ознаменовалась празднованием Демократически-республиканских торжеств по всей стране. [149] Некоторые из противников Джефферсона утверждали, что своей победой над Адамсом он обязан завышенному количеству избирателей на Юге из-за подсчета рабов как частичного населения в рамках Компромисса трех пятых . [150] Другие утверждали, что Джефферсон обеспечил решающее голосование на выборах Джеймса Эшетона Баярда , гарантируя сохранение различных постов федералистов в правительстве. [148] Джефферсон оспорил это утверждение, и исторические записи неубедительны. [151]
Переход прошел гладко, ознаменовав водораздел в американской истории. Как пишет историк Гордон С. Вуд , «это были одни из первых всенародных выборов в современной истории, которые привели к мирной передаче власти от одной« партии »к другой». [148]
Президентство (1801–1809)
Кабинет Джефферсона | ||
---|---|---|
Офис | Имя | Срок |
Президент | Томас Джефферсон | 1801–1809 |
Заместитель президента | Аарон Берр | 1801–1805 |
Джордж Клинтон | 1805–1809 | |
государственный секретарь | Джеймс Мэдисон | 1801–1809 |
Секретарь казначейства | Сэмюэл Декстер | 1801 г. |
Альберт Галлатин | 1801–1809 | |
Секретарь войны | Генри Дирборн | 1801–1809 |
Генеральный прокурор | Леви Линкольн-старший | 1801–1805 |
Джон Брекинридж | 1805–1806 | |
Цезарь Август Родни | 1807–1809 | |
Секретарь военно-морского флота | Бенджамин Стоддерт | 1801 г. |
Роберт Смит | 1801–1809 |
Джефферсон был приведен к присяге Верховным судьей Джоном Маршаллом в новом Капитолии в Вашингтоне 4 марта 1801 года. В отличие от своих предшественников, Джефферсон проявил неприязнь к формальному этикету; он прибыл один на лошади без сопровождения, одетый просто [152] и, спешившись, направил свою лошадь в ближайшую конюшню. [153] Его инаугурационная речь была направлена на примирение: «Нас называли под разными именами братьями по одному и тому же принципу. Мы все республиканцы, мы все федералисты». [154] Идеологически Джефферсон подчеркивал «равную и точную справедливость для всех людей», права меньшинств и свободу слова, религии и печати. [155] Он сказал, что свободное и демократическое правительство было «самым сильным правительством на земле». [155] Он назначил умеренных республиканцев в свой кабинет: Джеймса Мэдисона на пост государственного секретаря, Генри Дирборна на должность военного министра, Леви Линкольна на должность генерального прокурора и Роберта Смита на должность министра военно-морского флота. [156]
Вступив в должность, он впервые столкнулся с государственным долгом в размере 83 миллионов долларов. [157] Он начал демонтаж федералистской финансовой системы Гамильтона с помощью министра финансов Альберта Галлатина . [156] Администрация Джефферсона отменила акциз на виски и другие налоги после закрытия «ненужных офисов» и сокращения «ненужных заведений и расходов». [158] [159] Они попытались разобрать национальный банк и его эффект увеличения государственного долга, но Галлатин их отговорил. [160] Джефферсон сократил флот, посчитав это ненужным в мирное время. [161] Вместо этого он включил флот недорогих канонерских лодок, используемых только для обороны, с мыслью, что они не будут провоцировать иностранные военные действия. [158] Через два срока он снизил государственный долг с 83 миллионов долларов до 57 миллионов долларов. [157]
Джефферсон помиловал нескольких из тех, кто был заключен в тюрьму по законам об иностранцах и подстрекательстве. [162] Республиканцы в Конгрессе отменили Закон о судебной системе 1801 года , который отстранил почти всех «полуночных судей» Адамса от должности. Последующая битва за назначение привела к знаменательному решению Верховного суда по делу Марбери против Мэдисона , в котором требовалось судебное рассмотрение действий исполнительной власти. [163] Джефферсон назначил трех судей Верховного суда : Уильяма Джонсона (1804 г.), Генри Брокхолста Ливингстона (1807 г.) и Томаса Тодда (1807 г.). [164]
Джефферсон остро ощущал потребность в национальном военном университете, который создавал бы офицерский инженерный корпус для национальной обороны на основе развития науки, вместо того, чтобы полагаться на иностранные источники для инженеров высшего класса с сомнительной лояльностью. [165] Он подписал Акт об установлении военного мира 16 марта 1802 года, тем самым основав Военную академию США в Вест-Пойнте. Закон задокументировал в 29 разделах новый свод законов и ограничений для вооруженных сил. Джефферсон также надеялся провести реформу в исполнительной власти, заменив федералистов и активных противников во всем офицерском корпусе, чтобы продвигать республиканские ценности. [166]
Джефферсон проявлял большой интерес к Библиотеке Конгресса, основанной в 1800 году. Он часто рекомендовал приобрести книги. В 1802 году акт Конгресса уполномочил президента Джефферсона назначить первого библиотекаря Конгресса и дал себе право устанавливать правила и положения для библиотек. Этот закон также предоставил президенту и вице-президенту право пользоваться библиотекой. [167]
Хозяйка Белого дома
Джефферсону нужна была хозяйка, когда в Белом доме присутствовали дамы. Его жена Марта умерла в 1782 году. Две дочери Джефферсона, Марта Джефферсон Рэндольф и Мария Джефферсон Эппс, иногда исполняли эту роль. [168] 27 мая 1801 года Джефферсон попросил Долли Мэдисон , жену своего давнего друга Джеймса Мэдисона, стать постоянной хозяйкой Белого дома. Она согласилась, осознавая дипломатическую важность своего положения. Она также отвечала за завершение строительства особняка в Белом доме. Долли служила хозяйкой Белого дома все оставшиеся два срока Джефферсона, а затем еще восемь лет в качестве первой леди президента Джеймса Мэдисона, преемника Джефферсона. [168] Историки предполагают, что Марта Джефферсон была бы элегантной Первой леди наравне с Мартой Вашингтон. [169] Хотя она умерла до того, как ее муж вступил в должность, Марту Джефферсон иногда считают Первой леди. [170]
Первая берберийская война
Американские торговые суда были защищены от пиратов с побережья Барбэри Королевским флотом, когда штаты были британскими колониями. [171] Однако после обретения независимости пираты часто захватывали торговые суда США, грабили грузы и порабощали или удерживали членов экипажа с целью получения выкупа. Джефферсон выступал против уплаты дани Берберийским штатам с 1785 года. [172] В марте 1786 года он и Джон Адамс отправились в Лондон, чтобы вести переговоры с посланником Триполи, послом Сиди Хаджи Абдрахаманом (или Сиди Хаджи Абдул Рахман Аджа). [173] В 1801 году он разрешил флоту ВМС США под командованием коммодора Ричарда Дейла провести демонстрацию силы в Средиземном море, став первой американской военно-морской эскадрой, пересекшей Атлантику. [174] После первого столкновения флота он успешно попросил Конгресс объявить войну. [174] Последующая «Первая берберийская война» была первой иностранной войной, которую вели США [175]
Паша из Триполи Юсуф Караманли захватил военный корабль США « Филадельфия» , поэтому Джефферсон уполномочил Уильяма Итона , американского консула в Тунисе , возглавить силы для восстановления на троне старшего брата паши. [177] Американский флот вынудил Тунис и Алжир разорвать союз с Триполи. Джефферсон приказал провести пять отдельных морских бомбардировок Триполи, в результате чего паша подписал договор, восстановивший мир в Средиземном море. [178] Эта победа оказалась лишь временной, но, по словам Вуда, «многие американцы праздновали ее как подтверждение своей политики распространения свободной торговли по всему миру и как великую победу свободы над тиранией». [179]
Покупка Луизианы
Испания уступила владение территорией Луизианы в 1800 году более доминирующей Франции. Джефферсон был очень обеспокоен тем, что широкие интересы Наполеона на огромной территории могут поставить под угрозу безопасность континента и судоходство по реке Миссисипи . Он писал, что уступка «наиболее серьезно сказывается на США. Она полностью меняет все политические отношения в США» [180]. В 1802 году он поручил Джеймсу Монро и Роберту Р. Ливингстону вести переговоры с Наполеоном о покупке Нового Орлеана и прилегающих прибрежных территорий. из Франции. [181] В начале 1803 года Джефферсон предложил Наполеону почти 10 миллионов долларов за 40 000 квадратных миль (100 000 квадратных километров) тропической территории. [182]
Наполеон понимал, что французский военный контроль над такой обширной удаленной территорией нецелесообразен, и он остро нуждался в средствах для своих войн на внутреннем фронте . В начале апреля 1803 года он неожиданно сделал участникам переговоров встречное предложение о продаже 827 987 квадратных миль (2144 480 квадратных километров) французской территории за 15 миллионов долларов, что вдвое превышает размер Соединенных Штатов. [182] Американские переговорщики воспользовались этой уникальной возможностью, приняли предложение и подписали договор 30 апреля 1803 года. [157] Весть о неожиданной покупке не доходила до Джефферсона до 3 июля 1803 года. [157] Он неосознанно приобрел самый плодородный плод. участок земли такого же размера на Земле, что делает новую страну самодостаточной в продовольствии и других ресурсах. Продажа также значительно сократила европейское присутствие в Северной Америке, устранив препятствия на пути расширения США на запад . [183]
Большинство считало, что это была исключительная возможность, несмотря на оговорки республиканцев относительно конституционных полномочий федерального правительства на приобретение земли. [184] Джефферсон первоначально думал, что поправка к Конституции была необходима для покупки и управления новой территорией; но позже он изменил свое мнение, опасаясь, что это даст повод выступить против покупки, и поэтому он призвал к скорейшим дебатам и ратификации. [185] 20 октября 1803 г. Сенат ратифицировал договор купли-продажи 24–7 голосов. [186]
После покупки Джефферсон сохранил правовой кодекс Испании и ввел постепенный подход к интеграции поселенцев в американскую демократию. Он считал, что потребуется период федерального правления, пока луизианцы приспособятся к своей новой стране. [187] [k] Историки разошлись в своих оценках относительно конституционных последствий продажи, [189] но они обычно приветствуют приобретение Луизианы как главное достижение. Фредерик Джексон Тернер назвал покупку самым знаменательным событием в истории Америки. [183]
Попытка аннексии Флориды
После покупки Луизианы Джефферсон попытался аннексировать Западную Флориду у Испании, страны, находившейся под контролем императора Наполеона и Французской империи после 1804 года. В своем ежегодном послании Конгрессу 3 декабря 1805 года Джефферсон выступил против Испании за Нападения на границу Флориды. [190] Несколько дней спустя Джефферсон тайно потребовал два миллиона долларов на покупку Флориды. Однако представитель и руководитель группы Джон Рэндольф выступил против аннексии и был расстроен секретностью Джефферсона по этому поводу. Законопроект в два миллиона долларов был принят только после того, как Джефферсон успешно маневрировал и заменил Рэндольфа Барнабасом Бидвеллом на посту руководителя. [191] Это вызвало подозрение Джефферсона и обвинения в неправомерном влиянии исполнительной власти на Конгресс. Джефферсон подписал закон в феврале 1806 года. Шесть недель спустя закон был обнародован. Два миллиона долларов должны были быть переданы Франции в качестве оплаты, в свою очередь, для оказания давления на Испанию с целью разрешить аннексию Флориды Соединенными Штатами. Однако Франция не была в настроении позволить Испании отказаться от Флориды и отказалась от этого предложения. Флорида осталась под контролем Испании. [192] Провалившееся предприятие повредило репутации Джефферсона среди его сторонников. [193]
Экспедиция Льюиса и Кларка
Джефферсон предвидел дальнейшие поселения на западе из-за покупки Луизианы и организовал исследование и составление карт неизведанной территории. Он стремился обосновать претензии США перед конкурирующими европейскими интересами и найти, по слухам, Северо-Западный проход . [194] Джефферсон и другие находились под влиянием разведочных счетов Le Page ей Pratz в Луизиане (1763) и капитан Джеймс Кук в Тихом океане (1784), [195] , и они убедили Конгресс в 1804 году , чтобы финансировать экспедицию , чтобы исследовать и сопоставить новоприобретенная территория к Тихому океану. [196]
Джефферсон назначил Мериуэзера Льюиса и Уильяма Кларка руководителями Корпуса открытий (1803–1806). [197] За несколько месяцев до экспедиции Джефферсон обучал Льюиса картографированию, ботанике, естественной истории, минералогии, астрономии и навигации, что дало ему неограниченный доступ к своей библиотеке в Монтичелло, которая включала в себя самую большую коллекцию книг. в мире по географии и естественной истории Североамериканского континента, а также впечатляющая коллекция карт. [198]
Экспедиция длилась с мая 1804 года по сентябрь 1806 года (см. Хронологию) и получила богатые научные и географические знания, в том числе знания многих индейских племен. [199]
- Другие экспедиции
Помимо Корпуса открытий, Джефферсон организовал еще три западные экспедиции: экспедицию Уильяма Данбара и Джорджа Хантера на реке Уашита (1804–1805 гг.), Экспедицию Томаса Фримена и Питера Кастиса (1806 г.) на реке Ред-Ривер и экспедицию на Зебулон. Пайковая экспедиция (1806–1807) в Скалистые горы и на юго-запад. Все трое предоставили ценную информацию об американской границе. [200]
Политика американских индейцев
Опыт Джефферсона с американскими индейцами начался во время его детства в Вирджинии и распространился на его политическую карьеру до выхода на пенсию. Он опроверг современное представление о том, что индийцы - неполноценный народ, и утверждал, что они равны телом и умом людям европейского происхождения. [201]
Как губернатор Вирджинии во время войны за независимость, Джефферсон рекомендовал переселить племена чероки и шауни , которые объединились с британцами, к западу от реки Миссисипи. Но когда он вступил в должность президента, он быстро принял меры, чтобы предотвратить еще один крупный конфликт, поскольку американское и индийское общества находились в столкновении, а британцы подстрекали индейские племена из Канады. [202] [203] В Грузии он оговорил, что государство откажется от своих законных претензий на земли к западу от него в обмен на военную поддержку в изгнании чероки из Грузии. Это облегчило его политику западной экспансии, «компактно продвигаться по мере нашего умножения». [204]
В соответствии с его просветительским мышлением, президент Джефферсон принял политику ассимиляции по отношению к американским индейцам , известным как его «программа цивилизации» , которая включала обеспечение мирного США - индийские договорные союзы и поощряя сельское хозяйство. Джефферсон выступал за то, чтобы индейские племена осуществляли федеральные закупки в кредит, удерживая свои земли в качестве залога для выплаты. Различные племена приняли политику Джефферсона, в том числе шауни во главе с Черным Копытом , Крик и чероки. Однако некоторые шауни откололись от «Черного Копыта» во главе с Текумсе и выступили против политики ассимиляции Джефферсона. [205]
Историк Бернард Шихан утверждает, что Джефферсон считал, что ассимиляция лучше всего подходит для американских индейцев; вторым лучшим было удаление на запад. Он чувствовал, что худшим исходом культурного конфликта и конфликта ресурсов между американскими гражданами и американскими индейцами будет их нападение на белых. [203] Джефферсон сказал генеральному секретарю войны Генри Дирборну (дела индейцев тогда находились в ведении Военного министерства): «Если мы будем вынуждены поднять топор против какого-либо племени, мы никогда не бросим его, пока это племя не будет истреблено или изгнано за пределы Миссисипи." [206] Миллер соглашается, что Джефферсон считал, что индейцы должны ассимилироваться с американскими обычаями и сельским хозяйством. Такие историки, как Питер С. Онуф и Меррил Д. Петерсон, утверждают, что реальная политика Джефферсона в отношении Индии мало способствовала ассимиляции и была предлогом для захвата земель. [207]
Переизбрание в 1804 г. и второй срок
Успешный первый срок Джефферсона стал причиной его повторного выдвижения на пост президента Республиканской партией, когда Джордж Клинтон заменил Берра на посту своего кандидата. [208] Партия федералистов возглавляла Чарльза Котсуорта Пинкни из Южной Каролины, кандидата в вице-президенты Джона Адамса на выборах 1800 года. Билет Джефферсона-Клинтона победил подавляющим большинством голосов коллегии выборщиков со счетом 162 против 14, способствуя достижению ими сильной экономики, более низких налогов и покупки Луизианы. [208]
В марте 1806 года в республиканской партии произошел раскол во главе с товарищем из Вирджинии и бывшим союзником-республиканцем Джоном Рэндольфом , злобно обвинившим президента Джефферсона в том, что он слишком далеко продвинулся в направлении федералистов. Поступая таким образом, Рэндольф навсегда отделил себя от Джефферсона в политическом плане. Джефферсон и Мэдисон поддержали резолюции об ограничении или запрете британского импорта в ответ на захват британцами американского судоходства. Кроме того, в 1808 году Джефферсон был первым президентом, предложившим широкий федеральный план строительства дорог и каналов в нескольких штатах, запросив 20 миллионов долларов, что еще больше встревожило Рэндольфа и сторонников ограниченного правительства. [209]
Популярность Джефферсона еще больше пострадала во время его второго срока из-за его реакции на войны в Европе. Позитивные отношения с Великобританией пошли на убыль, отчасти из-за антипатии между Джефферсоном и британским дипломатом Энтони Мерри . После решающей победы Наполеона в битве при Аустерлице в 1805 году Наполеон стал более агрессивным в своих переговорах о торговых правах, которым американские усилия не смогли противостоять. Затем Джефферсон возглавил принятие Закона 1807 года об эмбарго , направленного как на Францию, так и на Великобританию. Это вызвало экономический хаос в США и вызвало резкую критику в то время, в результате чего Джефферсону пришлось отказаться от этой политики год спустя. [210]
В революционную эпоху штаты отменили международную работорговлю, но Южная Каролина вновь открыла ее. В своем ежегодном послании от декабря 1806 года Джефферсон осудил «нарушения прав человека», связанные с международной работорговлей, и призвал недавно избранный Конгресс немедленно криминализировать ее. В 1807 году Конгресс принял Закон о запрещении ввоза рабов , который подписал Джефферсон. [211] [212] Закон установил суровое наказание за международную работорговлю, хотя и не решал проблему внутри страны. [213]
После покупки Луизианы Джефферсон пытался аннексировать Флориду у Испании при посредничестве Наполеона. [214] Конгресс согласился на просьбу президента тайно присвоить покупные деньги в «Билле на 2 миллиона долларов». [214] Финансирование Конгресса вызвало критику со стороны Рэндольфа, который считал, что деньги попадут в казну Наполеона. Законопроект был подписан; Однако переговоры по проекту не увенчались успехом. Джефферсон потерял влияние среди поддерживающих республиканцев, и его использование неофициальных каналов Конгресса подверглось резкой критике. [214] На Гаити нейтралитет Джефферсона позволил оружию дать возможность рабскому движению за независимость во время его Революции и заблокировал попытки помочь Наполеону, который потерпел поражение там в 1803 году. [215] Но он отказался от официального признания страны во время своего второго срока. , в знак уважения к жалобам южан на расовое насилие в отношении рабовладельцев; В конечном итоге в 1862 году он был распространен на Гаити. [216] Внутри страны внук Джефферсона Джеймс Мэдисон Рэндольф стал первым ребенком, родившимся в Белом доме в 1806 году. [217]
Заговор Берра и суд
После тупика на выборах 1801 года отношения Джефферсона с его вице-президентом, бывшим сенатором от Нью-Йорка Аароном Бёрром , быстро испортились. Джефферсон подозревал Бёрра в стремлении стать президентом для себя, в то время как Бёрр был возмущен отказом Джефферсона назначить некоторых из его сторонников на федеральный пост. Бёрр был исключен из республиканского билета в 1804 году.
В том же году Берр потерпел сокрушительное поражение в своем стремлении быть избранным губернатором Нью-Йорка. Во время кампании Александр Гамильтон публично сделал грубые замечания относительно морального облика Берра. [218] Впоследствии Бёрр вызвал Гамильтона на дуэль, смертельно ранив его 11 июля 1804 года. Бёрр был обвинен в убийстве Гамильтона в Нью-Йорке и Нью-Джерси, в результате чего он бежал в Джорджию, хотя он оставался президентом Сената во время Верховного суда. Судебный процесс по делу об импичменте судье Сэмюэля Чейза . [219] Оба обвинительных заключения тихо умерли, и Берр не был привлечен к ответственности. [220] Также во время выборов некоторые сепаратисты Новой Англии подошли к Бэрру, желая создать федерацию Новой Англии и давая понять, что он станет их лидером. [221] Однако из заговора ничего не вышло, поскольку Берр проиграл выборы, и его репутация была испорчена после убийства Гамильтона. [221] В августе 1804 года Берр связался с британским министром Энтони Мерри, предлагая уступить западную территорию США в обмен на деньги и британские корабли. [222]
Покинув свой пост в апреле 1805 года, Берр отправился на запад и вступил в сговор с губернатором территории Луизианы Джеймсом Уилкинсоном , начав широкомасштабную вербовку в военную экспедицию. [223] Среди других заговорщиков были сенатор от Огайо Джон Смит и ирландец по имени Хармон Бленнерхассетт . [223] Берр обсуждал ряд заговоров - захват контроля над Мексикой или испанской Флоридой, или формирование сепаратистского государства в Новом Орлеане, или западным историкам США остается неясным его истинная цель. [224] [l]
Осенью 1806 года Берр спустил по реке Огайо военную флотилию, на которой было около 60 человек . Уилкинсон отказался от заговора, очевидно, из корыстных побуждений; он сообщил об экспедиции Берра Джефферсону, который немедленно приказал арестовать Берра. [223] [226] [227] 13 февраля 1807 года Берр был схвачен в пустыне Луизианы Байу-Пьер и отправлен в Вирджинию, где его судили за измену. [222]
Судебный процесс по делу о заговоре Берра 1807 года стал национальной проблемой. [228] Джефферсон попытался упреждающе повлиять на вердикт, заявив Конгрессу, что вина Бёрра «не подлежит сомнению», но дело предстало перед его давним политическим противником Джоном Маршаллом , который отверг обвинение в государственной измене. Команда юристов Берра на одном этапе вызвала в суд Джефферсона, но Джефферсон отказался давать показания, сделав первый аргумент в пользу привилегии исполнительной власти . Вместо этого Джефферсон предоставил соответствующие юридические документы. [229] После трехмесячного суда присяжные признали Берра невиновным, а Джефферсон осудил его оправдание. [230] [231] [m] [232] Джефферсон впоследствии сместил Уилкинсона с поста губернатора территории, но оставил его в армии США. Историк Джеймс Н. Баннер раскритиковал Джефферсона за то, что тот продолжал доверять Уилкинсону, «неверному заговорщику». [227]
Проступок генерала Уилкинсона
Командующий генерал Джеймс Уилкинсон был оставлен в руках администраций Вашингтона и Адамса. По слухам, Уилкинсон был «искусным и беспринципным заговорщиком». В 1804 году Уилкинсон получил от испанцев 12000 песо за информацию об американских пограничных планах. [233] Уилкинсон также получил авансы на свою зарплату и выплаты по претензиям, поданным военному министру Генри Дирборну . Эта разрушительная информация, по-видимому, была неизвестна Джефферсону. В 1805 году Джефферсон доверился Уилкинсону и назначил его губернатором территории Луизиана, восхищаясь его трудовой этикой. В январе 1806 года Джефферсон получил информацию от прокурора Кентукки Джозефа Дэвиса о том, что Уилкинсон получил зарплату в Испании. Джефферсон не предпринял никаких действий против Уилкинсона, поскольку в то время улик против Уилкинсона отсутствовало. [234] Расследование Палаты представителей в декабре 1807 года реабилитировало Уилкинсона. [235] В 1808 году военный суд рассмотрел дело Уилкинсона, но у него не было доказательств, чтобы обвинить Уилкинсона. Джефферсон сохранил Уилкинсона в армии, и Джефферсон передал его преемнику Джефферсона Джеймсу Мэдисону . [236] Свидетельства двадцатого века, обнаруженные в испанских архивах, доказали, что Уилкинсон был на зарплате в Испании. [233]
Чесапик - Дело леопарда и Закон об эмбарго
Британцы проводили захват американских судов для поиска британских дезертиров с 1806 по 1807 год; Таким образом, американские граждане были вовлечены в британскую военно-морскую службу. В 1806 году Джефферсон призвал к бойкоту британских товаров; 18 апреля Конгресс принял законы о запрете на ввоз, но они так и не были исполнены. Позже в том же году Джефферсон попросил Джеймса Монро и Уильяма Пинкни провести переговоры с Великобританией, чтобы положить конец преследованиям американского судоходства, хотя Великобритания не показала никаких признаков улучшения отношений. Договор Монро-Пинкни был завершен, но в нем отсутствовали какие-либо положения, чтобы положить конец британской политике, и Джефферсон отказался представить его в Сенат для ратификации. [237]
Британский корабль HMS Leopard обстрелял военный корабль США Chesapeake у побережья Вирджинии в июне 1807 года, и Джефферсон приготовился к войне. [238] Он издал прокламацию, запрещающую британским вооруженным кораблям заходить в воды США. Он предполагал одностороннее право призвать штаты подготовить 100000 ополченцев и приказал закупить оружие, боеприпасы и припасы, написав: «Законы необходимости, самосохранения, спасения нашей страны в случае опасности имеют более высокую ответственность. [чем строгое соблюдение писаных законов] ". USS Revenge был послан , чтобы потребовать объяснений от британского правительства; по нему тоже стреляли. Джефферсон призвал созвать специальную сессию Конгресса в октябре, чтобы ввести эмбарго или, в качестве альтернативы, рассмотреть вопрос о войне. [239]
В декабре пришло известие о том, что Наполеон продлил Берлинский указ , запретивший импорт из Великобритании во всем мире. В Великобритании король Георг III приказал удвоить усилия по впечатлению, включая американских моряков. Но летняя военная лихорадка утихла; У Конгресса не было желания готовить США к войне. Джефферсон попросил и получил Закон об эмбарго, альтернативу, которая давала США больше времени для наращивания оборонительных сооружений, ополченцев и военно-морских сил. Более поздние историки усмотрели иронию в утверждении Джефферсоном такой федеральной власти. Мичем утверждает, что Закон об эмбарго был проявлением силы, превосходящей законы об иностранцах и подстрекательстве, а РБ Бернштейн пишет, что Джефферсон «проводил политику, напоминающую те, которые он цитировал в 1776 году как основание для независимости и революции». [240]
Госсекретарь Джеймс Мэдисон поддерживал эмбарго с такой же энергией, что и Джефферсон [241], в то время как министр финансов Галлатин выступал против него из-за неопределенных временных рамок и риска, который оно представляло для политики американского нейтралитета. [242] Экономика США пострадала, критика усилилась, и противники начали уклоняться от эмбарго. Вместо того чтобы отступить, Джефферсон отправил федеральных агентов тайно выслеживать контрабандистов и нарушителей. [243] Три закона были приняты Конгрессом в 1807 и 1808 годах, которые назывались Дополнительный , Дополнительный и Правоприменительный . [238] Правительство не могло помешать американским судам торговать с европейскими воюющими сторонами после того, как они покинули американские порты, хотя эмбарго вызвало разрушительное сокращение экспорта. [238]
Большинство историков считают эмбарго Джефферсона неэффективным и вредным для американских интересов. [244] Эпплби описывает эту стратегию как «наименее эффективную политику» Джефферсона, а Джозеф Эллис называет ее «настоящей катастрофой». [245] Другие, однако, изображают это как новаторскую ненасильственную меру, которая помогла Франции в войне с Великобританией, сохранив нейтралитет Америки. [246] Джефферсон полагал, что отказ от эмбарго был вызван эгоистичными торговцами и купцами, демонстрирующими отсутствие «республиканской добродетели». Он утверждал, что, если бы эмбарго широко соблюдалось, в 1812 году можно было бы избежать войны [247].
В декабре 1807 года Джефферсон объявил о своем намерении не баллотироваться на третий срок. В последний год своего президентства он все больше обращал внимание на Монтичелло, давая Мэдисон и Галлатину почти полный контроль над делами. [248] Незадолго до ухода с должности в марте 1809 года Джефферсон подписал отмену эмбарго. Вместо него был принят Закон о запрете полового акта , но он не стал более эффективным. [238] За день до инаугурации Мэдисона в качестве его преемника Джефферсон сказал, что чувствует себя «узником, освобожденным от цепей». [249]
Постпрезидентство (1809–1826)
После ухода с поста президента Джефферсон продолжил заниматься образовательными интересами; он продал свою обширную коллекцию книг Библиотеке Конгресса, а также основал и построил Университет Вирджинии. [250] Джефферсон продолжал переписываться со многими лидерами страны, и Доктрина Монро очень похожа на запрошенный совет, который Джефферсон дал Монро в 1823 году. [251] Устроившись в частной жизни в Монтичелло, Джефферсон выработал распорядок дня. рано вставать. Несколько часов он писал письма, которыми его часто засыпали. В полдень он часто осматривал плантацию верхом. По вечерам его семья проводила досуг в садах; поздно ночью Джефферсон ложился спать с книгой. [252] Однако его распорядок часто прерывался незваными посетителями и туристами, жаждущими увидеть икону в его последние дни, превращая Монтичелло в «виртуальный отель». [253]
Университет Вирджинии
Джефферсон представлял себе университет, свободный от церковного влияния, где студенты могли бы специализироваться во многих новых областях, не предлагаемых в других колледжах. Он считал, что образование порождает стабильное общество, которое должно предоставлять финансируемые государством школы, доступные для учащихся из всех социальных слоев, основываясь исключительно на их способностях. [254] Первоначально он предложил свой университет в письме Джозефу Пристли в 1800 году [255], а в 1819 году 76-летний Джефферсон основал Университет Вирджинии. Он организовал законодательную кампанию штата по его уставу и с помощью Эдмунда Бэкона купил это место. Он был главным проектировщиком зданий, планировал учебную программу университета и был первым ректором при его открытии в 1825 году [256].
Джефферсон был ярым приверженцем греческого и римского архитектурных стилей, которые, по его мнению, были наиболее типичными для американской демократии. Каждая академическая единица, называемая павильоном, была спроектирована с двухэтажным фасадом храма, а библиотека «Ротонда» была создана по образцу римского Пантеона . Джефферсон называл территорию университета « Академической деревней » и отразил свои образовательные идеи в ее планировке. Десять павильонов включали классы и резиденции преподавателей; они образовывали четырехугольник и соединялись колоннадами, за которыми стояли студенческие ряды комнат. За павильонами располагались сады и огороды, обнесенные серпантинными стенами , что подчеркивало важность аграрного образа жизни. [257] В центре университета была библиотека, а не церковь, что подчеркивало его светский характер, что в то время было спорным аспектом. [258]
Когда Джефферсон умер в 1826 году, Джеймс Мэдисон сменил его на посту ректора. [259] Джефферсон завещал большую часть своей библиотеки университету. [260] Только еще один экс-президент основал университет, а именно Миллард Филлмор, который основал университет в Буффало . [ необходима цитата ]
Примирение с Адамсом
Джефферсон и Джон Адамс были хорошими друзьями в первые десятилетия своей политической карьеры, вместе служили в Континентальном конгрессе в 1770-х годах и в Европе в 1780-х годах. Однако раскол между федералистами и республиканцами в 1790-х годах разделил их, и Адамс почувствовал себя преданным Джефферсоном, спонсирующим партизанские атаки, такие как атаки Джеймса Каллендера. Джефферсон, с другой стороны, был рассержен на Адамса за его назначение «полуночных судей». [261] Эти двое мужчин не общались напрямую более десяти лет после того, как Джефферсон сменил Адамса на посту президента. [262] Краткая переписка имела место между Эбигейл Адамс и Джефферсоном после того, как дочь Джефферсона «Полли» умерла в 1804 году в попытке примирения, неизвестной Адамсу. Однако обмен письмами возобновил открытые военные действия между Адамсом и Джефферсоном. [261]
Еще в 1809 году Бенджамин Раш , подписавший Декларацию независимости, желал, чтобы Джефферсон и Адамс примирились, и начал подталкивать их через переписку, чтобы восстановить контакт. [261] В 1812 году Адамс написал короткое новогоднее приветствие Джефферсону, подсказанное ранее Рашем, на которое Джефферсон тепло ответил. Так началось то, что историк Дэвид Маккалоу называет «одной из самых необычных переписок в американской истории». [263] В течение следующих четырнадцати лет бывшие президенты обменялись 158 письмами, в которых обсуждали свои политические разногласия, обосновывали свою роль в событиях и обсуждали значение революции для мира. [264] Когда Адамс умер, его последние слова включали признание его давнего друга и соперника: «Томас Джефферсон выживает», не зная, что Джефферсон умер за несколько часов до этого. [265] [266]
Автобиография
В 1821 году, в возрасте 77 лет, Джефферсон начал писать свою автобиографию, чтобы «изложить некоторые воспоминания о датах и фактах, касающихся меня». [267] Он сосредоточился на борьбе и достижениях, которые он пережил до 29 июля 1790 года, когда повествование прекратилось. [268] Он исключил свою молодость, подчеркнув революционную эпоху. Он рассказал, что его предки приехали из Уэльса в Америку в начале 17 века и поселились на западной границе колонии Вирджиния, что повлияло на его рвение к правам личности и штата. Джефферсон описал своего отца как необразованного, но с «сильным умом и здравым смыслом». Сюда были включены его зачисление в Колледж Уильяма и Мэри и избрание в Континентальный конгресс в Филадельфии в 1775 году. [267]
Он также выразил несогласие с идеей привилегированной аристократии, состоящей из больших семей землевладельцев, неравнодушных к королю, и вместо этого продвигал «аристократию добродетели и таланта, которую природа мудро предусмотрела для управления интересами общества и рассеяна вместе с ней». равная рука во всех ее условиях считалась необходимой для хорошо организованной республики ". [267]
Джефферсон дал свое понимание людей, политики и событий. [267] Работа в первую очередь связана с Декларацией и реформированием правительства Вирджинии. Он использовал заметки, письма и документы, чтобы рассказать многие истории из автобиографии. Он предположил, что эта история была настолько богатой, что его личные дела лучше игнорировать, но он включил самоанализ с использованием Декларации и другого патриотизма. [269]
Визит Лафайета
Летом 1824 года маркиз де Лафайет принял приглашение президента Джеймса Монро посетить страну. Джефферсон и Лафайет не виделись с 1789 года. После посещения Нью-Йорка , Новой Англии и Вашингтона Лафайет прибыл в Монтичелло 4 ноября [256].
Внук Джефферсона Рэндольф присутствовал и записал воссоединение: «Когда они подошли друг к другу, их неуверенная походка переросла в шаркающий бег и воскликнул:« Ах, Джефферсон! » «Ах, Лафайет!», - они залились слезами, когда упали в объятия друг друга ». Джефферсон и Лафайет затем удалились в дом, чтобы вспомнить. [270] На следующее утро Джефферсон, Лафайет и Джеймс Мэдисон посетили экскурсию и банкет в Университете Вирджинии. Джефферсон попросил кого-нибудь еще прочитать речь, которую он подготовил для Лафайета, так как его голос был слабым и не мог слышать. Это была его последняя публичная презентация. После 11-дневного визита Лафайет попрощался с Джефферсоном и покинул Монтичелло. [271]
Последние дни, смерть и погребение
Долг Джефферсона в размере примерно 100000 долларов сильно давил на его мысли в последние месяцы его жизни, поскольку становилось все более очевидным, что ему нечего будет оставить своим наследникам. В феврале 1826 года он успешно подал заявку в Генеральную Ассамблею на проведение публичной лотереи в качестве сборщика средств. [272] Его здоровье начало ухудшаться в июле 1825 года из-за сочетания ревматизма из-за травм руки и запястья, а также расстройств кишечника и мочеиспускания [256], и к июню 1826 года он был прикован к постели. [272] 3 июля Джефферсона охватила лихорадка, и он отклонил приглашение в Вашингтон на празднование годовщины принятия Декларации. [273]
В последние часы его жизни его сопровождали члены семьи и друзья. Джефферсон умер 4 июля в 12:50 в возрасте 83 лет, в тот же день, когда отмечалась 50-я годовщина Декларации независимости. Его последними записанными словами были «Нет, доктор, ничего более», отказ от лауданума от своего врача, но его последние важные слова часто цитируются как «Это четвертый?» или «Это четвертый». [274] Когда Джон Адамс умер, его последние слова включали признание его давнего друга и соперника: «Томас Джефферсон выживает», хотя Адамс не знал, что Джефферсон умер за несколько часов до этого. [275] [276] [277] [278] Действующим президентом был сын Адамса, Джон Куинси Адамс , и он назвал совпадение их смертей в годовщину нации «видимыми и ощутимыми замечаниями Божественной милости». [279]
Вскоре после смерти Джефферсона служители обнаружили золотой медальон на цепочке на его шее, где он лежал более 40 лет, с небольшой выцветшей голубой лентой, перевязавшей прядь каштановых волос его жены Марты. [280]
Останки Джефферсона были похоронены в Монтичелло под эпитафией, которую он написал:
ЗДЕСЬ БЫЛ ПОХОРОННЫ ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН, АВТОР ДЕКЛАРАЦИИ НЕЗАВИСИМОСТИ АМЕРИКИ, УСТАВА ВИРГИНИИ О РЕЛИГИОЗНОЙ СВОБОДЕ, И ОТЕЦ ВИРЖИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. [281]
В свои преклонные годы Джефферсон все больше беспокоился о том, чтобы люди понимали принципы и люди, ответственные за написание Декларации независимости, и он постоянно защищал себя как ее автор. Он считал этот документ одним из величайших достижений своей жизни, помимо создания Статута Вирджинии о свободе вероисповедания и основания им Университета Вирджинии . В его эпитафии явно отсутствовали его политические роли, включая президента Соединенных Штатов . [282]
Джефферсон умер по уши в долгах, не имея возможности свободно передать свое имение наследникам. [283] В своем завещании он дал инструкции по распоряжению своим имуществом, [284] включая освобождение детей Салли Хемингс; [285] но его имущество, имущество и рабы были проданы на публичных аукционах, начиная с 1827 года. [286] В 1831 году Монтичелло был продан Мартой Джефферсон Рэндольф и другими наследниками. [287]
Политические, социальные и религиозные взгляды
Джефферсон придерживался политических идеалов, изложенных Джоном Локком , Фрэнсисом Бэконом и Исааком Ньютоном , которых он считал тремя величайшими людьми, которые когда-либо жили. [288] [289] Он также находился под влиянием работ Гиббона , Юма , Робертсона , Болингброка , Монтескье и Вольтера . [290] Джефферсон считал независимый йомен и аграрную жизнь идеалами республиканских добродетелей . Он не доверял городам и финансистам, выступал за децентрализованную государственную власть и считал, что тирания, преследовавшая простых людей в Европе, была вызвана коррумпированными политическими учреждениями и монархиями . Он поддерживает усилия по отменять в Церкви Англии , [291] написал билль о религиозной свободе , и он прижался к стене разделения между церковью и государством. [292] Республиканцы при Джефферсоне находились под сильным влиянием Британской партии вигов 18-го века , которая верила в ограниченное правительство . [293] Его Демократическая республиканская партия стала доминирующей в ранней американской политике , а его взгляды стали известны как демократия Джефферсона . [294] [295]
Общество и правительство
Согласно философии Джефферсона, граждане обладают «определенными неотъемлемыми правами», а «законная свобода - это беспрепятственное действие согласно нашей воле в пределах, ограниченных равными правами других». [296] Убежденный сторонник системы присяжных для защиты свобод людей, он провозгласил в 1801 году: «Я считаю [суд присяжных] единственной опорой, которую еще воображает человек, с помощью которой правительство может придерживаться принципов своей конституции. . " [297] Правительство Джефферсона не только запрещало отдельным лицам в обществе посягать на свободу других, но также воздерживалось от ущемления личной свободы в качестве защиты от тирании со стороны большинства . [298] Первоначально Джефферсон отдавал предпочтение ограниченному голосованию для тех, кто действительно мог свободно пользоваться своим разумом, избегая любой развращающей зависимости от других. Он выступал за предоставление избирательных прав большинству вирджинцев, стремясь расширить избирательное право, включив в него «фермеров-йоменов», владеющих собственной землей, исключив при этом фермеров-арендаторов, городских поденщиков, бродяг, большинство индейцев и женщин. [299]
Он был убежден, что личные свободы были плодом политического равенства, которому угрожала деспотическая власть. [300] По его мнению, чрезмерная демократия была вызвана институциональной коррупцией, а не человеческой природой. Он менее подозрительно относился к действующей демократии, чем многие современники. [299] Будучи президентом, Джефферсон опасался, что федералистская система, введенная Вашингтоном и Адамсом, поощряла коррумпированное покровительство и зависимость. Он попытался восстановить баланс между правительством штата и федеральным правительством, более близким к статьям Конфедерации , стремясь усилить прерогативы штата, в которых его партия составляла большинство. [299]
Джефферсон был пропитан традицией британских вигов, когда угнетенное большинство выступало против постоянно безответной судебной партии в парламенте. Он оправдал небольшие вспышки восстания необходимостью заставить монархические режимы изменить репрессивные меры, ставящие под угрозу народные свободы. Он признал, что в республиканском режиме, где правит большинство, «это будет часто применяться, когда это неправильно». [301] Но «лекарство состоит в том, чтобы исправить их относительно фактов, простить и умиротворить их». [302] По мере того как Джефферсон видел, как его партия одержала победу на двух сроках своего президентства и перешла на третий срок при Джеймсе Мэдисоне, его взгляд на США как на континентальную республику и «империю свободы» стал более оптимистичным. Уходя с поста президента в 1809 году, он описал Америку как «доверенную судьбам этой одинокой мировой республики, единственного памятника прав человека и единственного хранителя священного огня свободы и самоуправления». [303]
Демократия
Джефферсон считал демократию выражением общества и способствовал национальному самоопределению, культурному единообразию и образованию всех мужчин в содружестве. [304] Он поддерживал государственное образование и свободную прессу как важнейшие компоненты демократической нации. [305]
После ухода в отставку с поста государственного секретаря в 1795 году Джефферсон сосредоточился на избирательных базах республиканцев и федералистов. «Республиканская» классификация, за которую он выступал, включала «всю совокупность землевладельцев» повсюду и «рабочую массу» без земли. [306] Республиканцы объединились вокруг Джефферсона в качестве вице-президента, с выборами 1796 года, которые расширили демократию по всей стране на низовом уровне. [307] Джефферсон продвигал кандидатов-республиканцев на местные должности. [308]
Начиная с предвыборной кампании Джефферсона за «революцию 1800 года», его политические усилия были основаны на эгалитарных призывах. [309] В последние годы своей жизни он называл выборы 1800 г. «настоящей революцией в принципах нашего правительства, поскольку революция 1976 г. была в своей форме», «совершенная» не мечом ... ... избирательное право народа ". [310] Участие избирателей росло во время президентства Джефферсона, увеличиваясь до «невообразимого уровня» по сравнению с эпохой федералистов: явка составила около 67 000 человек в 1800 году, увеличившись до 143 000 в 1804 году . [311]
В начале революции Джефферсон согласился с аргументом Уильяма Блэкстоуна о том, что владение недвижимостью в достаточной мере расширит независимые суждения избирателей, но он стремился еще больше расширить избирательное право путем распределения земли среди бедных. [312] В разгар Революционной Эры и после нее несколько штатов при поддержке Джефферсона расширили право голоса с землевладельцев до всех имущих мужчин, платящих налоги. [313] Выйдя на пенсию, он постепенно стал критиковать свое родное государство за нарушение «принципа равных политических прав» - социального права всеобщего избирательного права мужчин. [314] Он добивался «всеобщего избирательного права» для всех налогоплательщиков и ополченцев, а также равного представительства населения в Генеральной Ассамблее, чтобы исправить преференциальное отношение к рабовладельческим регионам. [315]
Религия
Крестившись в юности, Джефферсон стал членом правления своей местной епископальной церкви в Шарлоттсвилле, которую он позже посещал со своими дочерьми. [316] Под влиянием авторов деистов во время учебы в колледже Джефферсон отказался от «ортодоксального» христианства после обзора учений Нового Завета . [317] [318] В 1803 году он утверждал: «Я христианин в том единственном смысле, в котором [Иисус] хотел, чтобы кто-либо был». [212] Джефферсон позже определил христианина как человека, который следует простым учениям Иисуса . Джефферсон собрал библейские учения Иисуса, опустив упоминания о чудесах или сверхъестественном. Он назвал труд «Жизнь и нравственность Иисуса из Назарета» , известный сегодня как Библия Джефферсона . [319] Петерсон утверждает, что Джефферсон был теистом, «чей Бог был Создателем вселенной ... все свидетельства природы свидетельствовали о Его совершенстве; и человек мог полагаться на гармонию и благотворность Его работы». [320]
Джефферсон был твердым антиклерикалом и писал: «Во все времена священник враждебно относился к свободе ... они превратили чистейшую религию, когда-либо проповедуемую человеку, в тайну и жаргон». [321] Полное письмо Горацио Спэтфорду можно прочитать в Национальном архиве. [322] Джефферсон однажды поддержал запрет священнослужителям занимать государственные должности, но позже уступил. [323] В 1777 году он разработал Статут Вирджинии о свободе вероисповедания . Ратифицированный в 1786 году, он объявил незаконным обязательное посещение или пожертвования любых религиозных учреждений, санкционированных государством, и провозгласил, что люди «могут свободно исповедовать ... свое мнение в вопросах религии». [324] Статут - одно из трех достижений, которые он выбрал для надписи в эпитафии на своем надгробии. [325] [326] В начале 1802 года Джефферсон написал баптистской ассоциации Дэнбери, Коннектикут, «эта религия - это вопрос, который лежит исключительно между Человеком и его Богом». Он истолковал Первую поправку как построение «стены, отделяющей церковь от государства ». [327] Фраза «отделение церкви от государства» несколько раз использовалась Верховным судом при толковании Положения о создании .
Джефферсон сделал пожертвование Американскому библейскому обществу , заявив, что четыре евангелиста предоставили человечеству «чистую и возвышенную систему нравственности». Он думал, что американцы будут рационально создавать « пасечную » религию, извлекая лучшие традиции всех деноминаций. [328] И он щедро пожертвовал несколько местных деноминаций возле Монтичелло. [329] Признавая, что организованная религия всегда будет учитываться в политической жизни, хорошо это или плохо, он поощрял разум, а не сверхъестественное откровение, чтобы исследовать религию. Он верил в бога-создателя , загробную жизнь и сумму религии как любящего Бога и соседей. Но он также неоднозначно отказался от традиционной христианской Троицы , отрицая божественность Иисуса как Сына Божьего . [330] [331]
Неортодоксальные религиозные убеждения Джефферсона стали важной проблемой на президентских выборах 1800 года . [332] Федералисты напали на него как на атеиста . Как президент Джефферсон ответил на обвинения, восхваляя религию в своей инаугурационной речи и посещая службы в Капитолии. [332]
банки
Джефферсон не доверял государственным банкам и выступал против государственных займов, которые, по его мнению, создавали долгосрочные долги, порождали монополии и вызывали опасные спекуляции, а не производительный труд. [333] В одном письме Мэдисону он утверждал, что каждое поколение должно сократить весь долг в течение 19 лет, а не налагать долгосрочный долг на последующие поколения. [334]
В 1791 году президент Вашингтон спросил Джефферсона, тогдашнего государственного секретаря, и Гамильтона, министра финансов, имел ли Конгресс полномочия на создание национального банка . В то время как Гамильтон считал, что Конгресс обладает властью, Джефферсон и Мэдисон думали, что национальный банк проигнорирует потребности людей и фермеров и нарушит Десятую поправку , приняв на себя полномочия, не предоставленные федеральному правительству со стороны штатов. [335]
Джефферсон использовал аграрное сопротивление банкам и спекулянтам как первый определяющий принцип оппозиционной партии, набирая кандидатов в Конгресс по этому вопросу еще в 1792 году. [336] Как президент, министр финансов Альберт Галлатин убедил Джефферсона оставить банк нетронутым. но стремился ограничить свое влияние. [337] [n]
Рабство
Джефферсон жил в плантаторской экономике, в значительной степени зависящей от рабства, и как богатый землевладелец использовал рабский труд для своего домашнего хозяйства, плантации и мастерских. Впервые он записал свое рабовладение в 1774 году, когда насчитал 41 порабощенный человек. [339] За свою жизнь он владел около 600 рабами; он унаследовал около 175 человек, в то время как большинство остальных были людьми, родившимися на его плантациях. [340] Джефферсон купил несколько рабов, чтобы воссоединить их семьи. Он продал примерно 110 человек по экономическим причинам, в основном рабов со своих отдаленных ферм. [340] [341] В 1784 году, когда количество рабов, которыми он владел, вероятно, составляло примерно 200, он начал избавляться от многих рабов, и к 1794 году он лишился 161 человека. [342] [o]
Джефферсон однажды сказал: «Мое первое желание - чтобы с рабочими хорошо обращались». [340] Джефферсон не работал со своими рабами по воскресеньям и на Рождество, и он позволял им больше личного времени в зимние месяцы. [343] Некоторые ученые сомневаются в доброжелательности Джефферсона, [344] однако, отмечая случаи чрезмерной порки раба в его отсутствие. На его фабрике по производству ногтей работали только дети-рабы. Многие из порабощенных мальчиков стали торговцами. Беруэлл Колберт, который начал свою трудовую жизнь еще ребенком в Nailery Монтичелло, позже был назначен на руководящую должность дворецкого. [345]
Джефферсон чувствовал, что рабство вредно как для раба, так и для хозяина, но имел оговорки по поводу освобождения рабов из плена и выступал за постепенное освобождение. [346] [347] [348] В 1779 году он предложил законодательному органу Вирджинии постепенное добровольное обучение и переселение, а три года спустя разработал закон, позволяющий рабовладельцам освобождать своих рабов. [349] В свой проект Декларации независимости он включил раздел, отмеченный другими южными делегатами, критикующий короля Георга III за якобы принуждение колоний к рабству. [350] В 1784 году Джефферсон предложил отменить рабство на всех западных территориях США, ограничив ввоз рабов 15 годами. [351] Конгресс, однако, не принял его предложение одним голосом. [351] В 1787 году Конгресс принял Постановление о Северо-Западе, частичную победу Джефферсона, положившее конец рабству на Северо-Западных территориях. Джефферсон освободил своего раба Роберта Хемингса в 1794 году, а своего раба-повара Джеймса Хемингса в 1796 году. [352] Джефферсон освободил свою беглую рабыню Харриет Хемингс в 1822 году. [353] После своей смерти в 1826 году Джефферсон освободил пять рабов-мужчин-хемингсов по своему желанию. . [354]
Во время своего президентства Джефферсон допустил распространение рабства на территорию Луизианы, надеясь предотвратить восстания рабов в Вирджинии и предотвратить отделение Южной Каролины . [355] В 1804 году, придя к компромиссу по проблеме рабства, Джефферсон и Конгресс запретили внутреннюю торговлю рабами на один год на территории Луизианы. [356] В 1806 году он официально призвал к принятию закона о борьбе с рабством, запрещающего ввоз и вывоз рабов. Конгресс принял закон в 1807 году. [346] [357] [358]
В 1819 году Джефферсон решительно выступил против поправки к заявлению о статусе штата Миссури, которая запрещала ввоз домашних рабов и освобождала рабов в возрасте 25 лет на том основании, что это разрушит союз. [359] Джефферсон разделял «общую веру» своего времени [ согласно кому? ], что черные люди умственно и физически неполноценны, но утверждали, что, тем не менее, они обладают врожденными правами человека. [346] [360] В « Записках о штате Вирджиния» он вызвал споры, назвав рабство моральным злом, за которое нация в конечном итоге должна будет отчитаться перед Богом. [361] Поэтому он поддержал планы колонизации, согласно которым освобожденных рабов будут переправляться в другую страну, такую как Либерия или Сьерра-Леоне , хотя он признавал невыполнимость таких предложений. [362]
Во время своего президентства Джефферсон по большей части публично хранил молчание по вопросу рабства и эмансипации [363], поскольку дебаты Конгресса о рабстве и его распространении вызвали опасный раскол между севером и югом между штатами, с разговорами о северной конфедерации в Новая Англия. [364] [p] Жестокие нападения на белых рабовладельцев во время Гаитянской революции из-за несправедливости в условиях рабства поддержали опасения Джефферсона перед расовой войной, увеличивая его сомнения в отношении продвижения эмансипации в то время. [346] [365] После многочисленных попыток и неудач добиться эмансипации, [366] Джефферсон в частном порядке написал в 1805 году письмо Уильяму А. Берувеллу : «Я уже давно отказался от ожидания каких-либо ранних положений по искоренению рабства. среди нас." В том же году он поделился этой идеей с Джорджем Логаном , написав: «Я самым тщательным образом избегал любых публичных действий или манифестаций по этому поводу». [367]
Историческая оценка
Ученые расходятся во мнениях относительно того, действительно ли Джефферсон осуждал рабство и как он изменился. [353] [368] Фрэнсис Д. Коглиано прослеживает развитие конкурирующих эмансипационистских, затем ревизионистских и, наконец, контекстуалистских интерпретаций с 1960-х годов до наших дней. Эмансипационистская точка зрения, которой придерживались различные ученые из Фонда Томаса Джефферсона , Дуглас Л. Уилсон и другие, утверждает, что Джефферсон был противником рабства всю свою жизнь, отмечая, что он делал все, что мог, в рамках ограниченного диапазона доступных ему возможностей. Чтобы подорвать это, его многочисленные попытки отменить законодательство, то, как он заботился о рабах, и его пропаганда более гуманного обращения с ними. [369] [370] [371] [q] Ревизионистская точка зрения, выдвинутая Полом Финкельманом и другими, критикует его за то, что он держит рабов и действует вопреки его словам. Джефферсон так и не освободил большинство своих рабов, и он хранил молчание по этому вопросу, пока был президентом. [363] [372] Контекстуалисты, такие как Джозеф Дж. Эллис, подчеркивают изменение мышления Джефферсона по сравнению с его эмансипационистскими взглядами до 1783 года, отмечая сдвиг Джефферсона в сторону общественной пассивности и прокрастинации по политическим вопросам, связанным с рабством. Джефферсон, казалось, уступил общественному мнению к 1794 году, когда он заложил основу для своей первой президентской кампании против Адамса в 1796 году [373].
Противоречие Джефферсона и Хемингса
Утверждения, что Джефферсон стал отцом детей Салли Хемингс , обсуждались с 1802 года. В том же году Джеймс Т. Каллендер , после того, как ему было отказано в должности почтмейстера , утверждал, что Джефферсон взял Хемингс в качестве наложницы и породил от нее несколько детей. [374] В 1998 году группа исследователей провела исследование Y-ДНК живых потомков дяди Джефферсона, Филда, и потомка сына Хемингса , Эстона Хемингса . Результаты, опубликованные в ноябре 1998 года, показали совпадение с мужской линией Джефферсона. [375] [376] Впоследствии Фонд Томаса Джефферсона (TJF) сформировал исследовательскую группу историков из девяти человек для оценки этого вопроса. [376] В январе 2000 г. (в редакции 2011 г.) [376] отчет TJF пришел к выводу, что «исследование ДНК ... указывает на высокую вероятность того, что Томас Джефферсон стал отцом Эстона Хемингса». [376] [377] [r] TJF также пришел к выводу, что Джефферсон, вероятно, был отцом всех детей Хеминга, перечисленных в Монтичелло. [376] [s]
В июле 2017 года TJF объявил, что археологические раскопки в Монтичелло выявили то, что, по их мнению, было квартирой Салли Хемингс, примыкающей к спальне Джефферсона. [379] [380] В 2018 году TJF заявил, что считает этот вопрос «решенным историческим вопросом». [381] С тех пор, как результаты тестов ДНК были обнародованы, академические историки пришли к единому мнению, что Джефферсон имел сексуальные отношения с Салли Хемингс и что он был отцом ее сына Эстона Хемингса. [382]
Тем не менее, меньшинство ученых считает, что доказательств недостаточно, чтобы окончательно доказать отцовство Джефферсона. Основываясь на ДНК и других доказательствах, они отмечают возможность того, что другие мужчины Джефферсона, включая его брата Рэндольфа Джефферсона и любого из четырех сыновей Рэндольфа или его двоюродного брата, могли стать отцами Эстон Хемингс или других детей Салли Хемингс. [383]
После смерти Томаса Джефферсона, хотя формально не освобожденные , Салли Хемингс была разрешена Джефферсона дочери Мартой , чтобы жить в Шарлоттсвилле как свободная женщина с ее двумя сынами до ее смерти в 1835 году [384] [т] Ассоциация Монтичелло отказался разрешить Салли Хемингс Потомки право захоронения в Монтичелло. [386]
Интересы и занятия
Джефферсон был фермером, одержимым новыми культурами, условиями почвы, дизайном садов и научными методами ведения сельского хозяйства. Его основной товарной культурой был табак, но его цена обычно была низкой, и он редко приносил прибыль. Он пытался достичь самообеспечения с помощью пшеницы, овощей, льна, кукурузы, свиней, овец, птицы и крупного рогатого скота, чтобы обеспечить свою семью, рабов и служащих, но он постоянно жил не по средствам [387] и всегда был в долгах. [388]
В области архитектуры Джефферсон помог популяризировать неопалладианский стиль в Соединенных Штатах, используя проекты Капитолия штата Вирджиния, Университета Вирджинии, Монтичелло и других. [389] Джефферсон овладел архитектурой путем самообучения , используя различные книги и классические архитектурные проекты того времени. Его основным органом власти был Андреа Палладио «s Четыре книги архитектуры , в которой изложены принципы классического дизайна. [390]
Он интересовался птицами и вином и был известным гурманом ; он также был плодовитым писателем и лингвистом и говорил на нескольких языках. [391] Как натуралист, он был очарован геологическим образованием Природного моста , и в 1774 году он успешно приобрел мост на грант Георга III. [392]
Американское философское общество
Джефферсон был членом Американского философского общества в течение 35 лет, начиная с 1780 года. Через общество он продвигал науку и идеалы Просвещения , подчеркивая, что научные знания укрепляют и расширяют свободу. [393] Его « Заметки о штате Вирджиния» были написаны отчасти как вклад в развитие общества. [394] Он стал третьим президентом общества 3 марта 1797 года, через несколько месяцев после того, как был избран вице-президентом Соединенных Штатов. [394] [395] Принимая, Джефферсон заявил: «Я не чувствую никакой квалификации для этой выдающейся должности, но искреннее рвение ко всем объектам нашего учреждения и горячее желание увидеть, как знания распространяются в массе человечества настолько, что они могут длины доходят даже до крайностей общества, нищие и короли ». [393]
Джефферсон был президентом APS в течение следующих восемнадцати лет, в том числе в течение обоих сроков своего президентства. [394] Он представил Мериуэзер Льюис обществу, где различные ученые обучали его в подготовке к Экспедиции Льюиса и Кларка . [394] [396] Он ушел в отставку 20 января 1815 года, но оставался активным через переписку. [397]
Лингвистика
Джефферсон всю жизнь интересовался лингвистикой и мог говорить, читать и писать на нескольких языках, включая французский, греческий, итальянский и немецкий. В ранние годы он преуспел в классическом языке в школе-интернате [398], где он получил классическое образование на греческом и латинском языках. [399] Джефферсон позже стал рассматривать греческий язык как «совершенный язык», как это выражено в его законах и философии. [400] Во время учебы в Колледже Уильяма и Мэри он выучил итальянский язык. [401] Здесь Джефферсон впервые познакомился с англосаксонским языком, особенно в связи с тем, что он был связан с английским общим правом и системой правления, и изучал этот язык с лингвистической и философской точки зрения. Он владел 17 томами англосаксонских текстов и грамматики, а позже написал эссе об англосаксонском языке. [398]
Джефферсон утверждал, что выучил испанский язык во время своего девятнадцатидневного путешествия во Францию, используя только грамматический справочник и копию « Дон Кихота» . [402] Лингвистика сыграла значительную роль в том, как Джефферсон моделировал и выражал политические и философские идеи. Он считал, что изучение древних языков необходимо для понимания корней современного языка. [403] Он собрал и понял несколько словарей американских индейцев и поручил Льюису и Кларку записывать и собирать различные индейские языки во время их экспедиции. [404] Когда Джефферсон переехал из Вашингтона после своего президентства, он упаковал 50 списков лексики коренных американцев в сундук и перевез их на речном судне обратно в Монтичелло вместе с остальным имуществом. Где-то по пути вор украл тяжелый сундук, думая, что он полон ценностей, но его содержимое было сброшено в реку Джеймс, когда вор обнаружил, что он был заполнен только бумагами. Впоследствии 30 лет коллекционирования были потеряны, и лишь несколько фрагментов были спасены с илистых берегов реки. [405]
Джефферсон не был выдающимся оратором и предпочитал общаться письменно или по возможности хранить молчание. Вместо того чтобы самому выступать с речью о положении в Союзе , Джефферсон написал ежегодные послания и послал представителя для их чтения вслух в Конгрессе. Это положило начало традиции, которая продолжалась до 1913 года, когда президент Вудро Вильсон (1913–1921) решил выступить со своим собственным посланием о положении страны. [406]
Изобретений
Джефферсон изобрел множество небольших практических устройств и усовершенствовал современные изобретения, в том числе вращающуюся книжную стойку и «Великие часы», работающие за счет гравитационного притяжения ядер. Он усовершенствовал шагомер , полиграф (устройство для дублирования письма) [407] и отвальный плуг - идею, которую он никогда не запатентовал и не передал потомкам. [408] Джефферсона также можно назвать создателем вращающегося кресла , первое из которых он создал и использовал для написания большей части Декларации независимости. [409]
В качестве министра во Франции Джефферсон был впечатлен программой военной стандартизации, известной как Système Gribeauval , и в качестве президента инициировал программу по разработке сменных частей для огнестрельного оружия. За свою изобретательность и изобретательность он получил несколько почетных степеней доктора права. [410]
Наследие
Историческая репутация
Джефферсон - символ индивидуальной свободы, демократии и республиканизма, провозглашенный автором Декларации независимости, архитектором американской революции и человеком эпохи Возрождения, который продвигал науку и стипендию. [411] Партисипативная демократия и расширенное избирательное право, за которые он выступал, определили его эпоху и стали стандартом для последующих поколений. [412] Мичем высказал мнение, что Джефферсон был самой влиятельной фигурой демократической республики в ее первой половине столетия, на смену ему пришли сторонники президента Джеймс Мэдисон , Джеймс Монро , Эндрю Джексон и Мартин Ван Бюрен . [413] Джефферсон известен тем, что за свою жизнь написал более 18 000 писем политического и философского содержания, которые Фрэнсис Д. Коглиано описывает как «документальное наследие ... беспрецедентное в американской истории по своему размеру и широте». [414]
Репутация Джефферсона упала во время Гражданской войны в США из-за его поддержки прав штатов . В конце 19 века его наследие подверглось широкой критике; консерваторы считали, что его демократическая философия привела к популистскому движению той эпохи, в то время как прогрессисты стремились к более активному федеральному правительству, чем позволяла философия Джефферсона. Обе группы считали Александра Гамильтона оправданным историей, а не Джефферсона, а президент Вудро Вильсон даже охарактеризовал Джефферсона как «хотя и великого человека, а не великого американца». [415]
В 1930-е годы Джефферсон пользовался большим уважением; Президент Франклин Д. Рузвельт (1933–1945) и демократы « Нового курса» отметили его борьбу за «простого человека» и объявили его основателем своей партии. Джефферсон стал символом американской демократии в зарождающейся холодной войне , а 1940-е и 1950-е годы стали периодом апогея его репутации. [416] Вслед за движением за гражданские права 1950-х и 1960-х годов рабовладение Джефферсона подверглось новой проверке, особенно после того, как тесты ДНК в конце 1990-х подтвердили утверждения о том, что он изнасиловал Салли Хемингс. [417]
Отмечая огромное количество научных книг о Джефферсоне в последние годы, историк Гордон Вуд резюмирует бушующие споры о статусе Джефферсона: «Хотя многие историки и другие смущены его противоречиями и стремились сбить его с демократического пьедестала ... его позиция. хоть и шатко, но все еще кажется безопасным ". [418]
Siena научно - исследовательский институт опрос президентских ученых, начался в 1982 году, неизменно входит в Джефферсон , как один из пяти лучших американских президентов, [419] и 2015 Brookings Institution опроса Американской ассоциации политических наук членов причислил его в качестве пятого наибольшим президента. [420]
Мемориалы и почести
Джефферсон был увековечен зданиями, скульптурами, почтовыми отправлениями и валютой . В 1920-х годах Джефферсон вместе с Джорджем Вашингтоном, Теодором Рузвельтом и Авраамом Линкольном был выбран скульптором Гуцоном Борглумом и одобрен президентом Калвином Кулиджем для изображения на камне у мемориала на горе Рашмор . [421]
Мемориал Джефферсона был посвящен в Вашингтоне, округ Колумбия , в 1943 году, к 200 - летию со дня рождения Джефферсона. Интерьер мемориала включает в себя 19-футовую (6-метровую) статую Джефферсона и гравюры отрывков из его сочинений. Наиболее заметны слова, начертанные вокруг монумента у крыши: «Я поклялся на алтаре Бога в вечной вражде против всех форм тирании над разумом человека». [422]
Сочинения
- Краткий обзор прав Британской Америки (1774 г.)
- Декларация причин и необходимости взятия оружия (1775 г.)
- Декларация независимости (1776 г.)
- Меморандумы о путешествии из Парижа в южные части Франции и Северной Италии в 1787 году.
- Записки о штате Вирджиния (1781 г.)
- План установления единообразия в чеканке, весах и единицах измерения Соединенных Штатов Отчет, представленный Конгрессу (1790 г.)
- « Эссе по облегчению обучения англосаксонским и современным диалектам английского языка » (1796 г.)
- Руководство по парламентской практике для использования в Сенате Соединенных Штатов (1801 г.)
- Автобиография (1821)
- Библия Джефферсона , или Жизнь и нравственность Иисуса из Назарета
Смотрите также
- Мемориал 56 подписавшим Декларацию независимости
- Список президентов США по предыдущему опыту
- Список президентов Соединенных Штатов, владевших рабами
- Список предшественников аболиционистов
- Джефферсон Монро Леви
- Клотель или Дочь президента , роман Уильяма Уэллса Брауна 1853 года
- Маятник секунд
Заметки
- ↑ Старый стиль : 2 апреля 1743 г.
- ^ Джефферсон лично не проявлял особого интереса к своей родословной; со стороны отца он знал только о существовании своего деда. [8] [9] Мэлоун пишет, что Джефферсон смутно знал, что его дед «имел место на реке Флуванна, которую он назвал Сноуденом в честь горы в Уэльсе, рядом с которой, как предполагалось, когда-то жили Джефферсоны». [8] См. Также Питер Джефферсон # Ancestry .
- ^ Другие его свойства включены Shadwell , Tufton, Лего, Pantops и его отступление тополь Forest . Он также владел неулучшенной вершиной горы Монтальто и Природным мостом. [40]
- ↑ В то время как новости от Фрэнсиса Эппса, у которого остановилась Люси, не доходили до Джефферсона до 1785 года в недатированном письме [50], ясно, что годом ее смерти был 1784 год, из другого письма Джефферсону от Джеймса Карри, датированного ноябрем. 20, 1784. [51]
- ↑ Адамс записал свой разговор с Джефферсоном по этому вопросу. Джефферсон спросил: «Почему ты не хочешь? Ты должен это сделать». На что Адамс ответил: «Не буду - достаточно причин». Джефферсон ответил: "Каковы могут быть ваши причины?" На что Адамс ответил: «Во-первых, вы вирджинец, а во главе этого бизнеса должен стоять вирджинец. Во-вторых, я неприятный, подозреваемый и непопулярный. У вас совсем другое. Причина третья, вы можете писать. в десять раз лучше, чем я могу ». «Что ж, - сказал Джефферсон, - если ты решишь, я сделаю все, что в моих силах». Адамс заключил: «Очень хорошо. Когда вы его составите, у нас будет встреча». [61]
- ↑ Франклин, сидевший рядом с автором, наблюдал, как он «немного корчился под резкой критикой некоторых из его частей». [67]
- ^ непосредственный преемник Второго Континентального Конгресса
- ^ Пример можно увидеть на веб-сайте Библиотеки Конгресса .
- ^ Проект Kentucky Джефферсон сказал: «где полномочия предполагаетсякоторые не были делегированы, обнуление акта является законным средством: что каждое государство имеет естественное право в случаяхнепределах компактного, (казус не fœderis)чтобы свестинет из их собственный авторитет - все предположения о власти другими в их пределах ". [138]
- ^ Эта проблема избирательного процесса была решена Двенадцатой поправкой к Конституции Соединенных Штатов в 1804 году, которая предусматривала раздельное голосование для кандидатов в президенты и вице-президентов. [148]
- ↑ Луизиана, тем не менее, получила статус штата девятью годами позже, в 1812 году. [188]
- ^ Еще больше осложняет дело, Уилкинсон был посмертно показал, что было в одновременной оплате британского, французского и испанского языков. [225]
- ^ Burr затем уехал в Европу иконце концов вернулся к юридической практике.
- ↑ Первый банк США был в конце концов упразднен в 1811 году сильно республиканским Конгрессом. [338]
- ↑ 135 рабов, в том числе Бетти Хемингс и ее десять детей, которых Джефферсон приобрел из имения Уэйлса, сделали его вторым по величине рабовладельцем в округе Альбемарл с 187 рабами. Число колебалось около 200 рабов до 1784 года, когда он начал раздавать или продавать рабов. К 1794 году он избавился от 161 человека. [342]
- ^ Aaron Burr была предложена помощь в получении губернатора НьюЙорке Тимоти Пикеринг , если он сможет убедить НьюЙоркчтобы идти вместе, но попытка сецессии потерпели неудачукогда Burr проиграл выборы.
- ^ Примеры взглядов каждого историка см. В Wilson, Douglas L. , Thomas Jefferson and the Issue of Character , The Atlantic , ноябрь 1992 г. Финкельман (1994) «Томас Джефферсон и антирабовство: миф продолжается» и Джозеф Дж. Эллис, 1996 , Американский сфинкс: персонаж Томаса Джефферсона
- ^ Отчет меньшинства автор White Валленборн пришелвыводу«исторические свидетельства не достаточно солиднойчтобы подтвердитьни по этому вопросучтобы опровергнуть его отцовство любых из детей Салли Хемингс. Исследования ДНКбезусловнорасширят возможностино ... не доказать Отцовство Томаса Джефферсона ". [378]
- ^ Дети Салли Хеминг, записанные в Монтичелло, включали: «Харриет (родилась в 1795 году; умерла в младенчестве); Беверли (родилась в 1798 году); безымянная дочь (родилась в 1799 году; умерла в младенчестве); Харриет (родилась в 1801 году); Мэдисон (родилась в 1805 году); и Эстония (род. в 1808 г.) ". [376]
- ↑ Аннет Гордон-Рид отмечает, что было бы юридически сложно освободить Салли Хемингс из-за законов Вирджинии, требующих поддержки старых рабов и требующих специального разрешения для освобожденных рабов, чтобы они оставались в пределах штата. [385]
Рекомендации
- ^ «Джефферсон и музыка» . Монтичелло . Проверено 8 июня 2021 года .
- ^ «От Томаса Джефферсона до Уильяма Шорта, 31 октября 1819 года» . Проверено 28 марта 2021 года .
- ↑ Бернштейн, Ричард Б. (6 мая 2004 г.). Томас Джефферсон: революция идей . Oxford University Press, стр. 78.
- ^ Meacham 2013 , стр. 522.
- ^ "Томас Джефферсон и Салли Хемингс Краткий отчет" . Проверено 28 октября, 2020 .
- ↑ Гордон-Рид, Аннетт (1997). Томас Джефферсон и Салли Хемингс: американский спор. Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-1833-4 .
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 18.
- ^ a b c Мэлоун, 1948 , стр. 5–6.
- ↑ Brodie, 1974 , стр. 33–34.
- ↑ Мэлоун, 1948 , стр. 31–33.
- ^ Вудс, Эдгар (1901). Округ Олбемарл в Вирджинии . Шарлоттсвилль, Вирджиния. п. 225.
- ^ Malone, 1948 , стр. 437-40.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 19.
- ^ a b Бауэрс, 1945 , с.12–13.
- Перейти ↑ Peterson, 1970 , pp. 7–9.
- Перейти ↑ Bowers, 1945 , p. 13
- ^ Мичем , стр. 36
- Перейти ↑ Bowers, 1945 , p. 14–15
- ^ Boles, 2017 , стр. 17; Бауэрс, 1945 , стр. 25
- ↑ Bowers, 1945 , стр. 22–23; Болес, 2017 , с. 18
- ^ Meacham, 2012 , стр. 29, 39.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 19, 28-29.
- ^ Chinard, 1926 , обложка книги
- ^ Bowers, 1945 , pp.32-34; Болес, 2017 , с. 19;
- ^ Meacham, 2012 , стр. 37
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 42.
- ^ Ферлинг, 2000 , стр. 43.
- ^ Мюррей, С. (2009). Библиотека: Иллюстрированная история . Skyhorse Publishing. п. 163.
- ^ Библиотека Конгресса
- ^ Boles, 2017 , стр. 458
- ^ Рут, Дэниел (12 октября 2015 г.). «Я не могу жить без книг». UWIRE Текст.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 11, 49.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 40.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 47-49.
- Перейти ↑ Gordon-Reed, 2008 , p. 348.
- ^ a b Гордон-Рид, 2008 , стр. 99–100.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 49.
- ^ Кониг, Дэвид Т., Энциклопедия Вирджиния
- ^ Meacham, 2012 , стр. 71-73.
- ↑ Медведь, 1967 , стр. 51.
- ^ «Здание Монтичелло» . Проверено 21 апреля 2020 года .
- ^ TJF: Monticello (House) FAQ - "Кто построил дом?"
- ^ Ellis, 1996 , стр. 142-44.
- ^ «Что они сделали? 15 известных людей, которые на самом деле вышли замуж за своих кузенов» . Проверено 24 августа 2019 года .
- ^ a b Tucker, 1837 , т. 1, стр. 47.
- ↑ Робертс, 1993.
- ↑ Мэлоун, 1948 , стр. 53.
- Перейти ↑ Malone, 1948 , pp. 47, 158.
- ^ «Люси Джефферсон (1782–1784)» . Монтичелло Томаса Джефферсона . Проверено 17 февраля 2020 года .
- ^ "Томасу Джефферсону от Фрэнсиса Эппса, [14 октября 1784 г.]", Founders Online, National Archives, по состоянию на 29 сентября 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-07-02-0342 . [Первоисточник: The Papers of Thomas Jefferson, vol. 7, 2 марта 1784 - 25 февраля 1785, изд. Джулиан П. Бойд. Princeton: Princeton University Press, 1953, стр. 441–442.]
- ^ «Томасу Джефферсону от Джеймса Карри, 20 ноября 1784 г.», Founders Online, National Archives, по состоянию на 29 сентября 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-07-02-0388 . [Первоисточник: The Papers of Thomas Jefferson, vol. 7, 2 марта 1784 - 25 февраля 1785, изд. Джулиан П. Бойд. Princeton: Princeton University Press, 1953, стр. 538–539].
- ^ a b Архив Белого дома
- Перейти ↑ Gordon-Reed, 2008 , p. 145; Мичем, 2012 , стр. 53.
- ↑ Холлидей, 2009 , стр. 48–53.
- ^ TJF: Строительство Монтичелло
- Перейти ↑ Bernstein, 2003 , p. 109.
- Перейти ↑ Bowers, 1945 , p. v
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 77.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 103-04.
- Перейти ↑ Peterson, 1970 , p. 87.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 102.
- Перейти ↑ Maier, 1997 , p. 104.
- ^ a b Мичем, 2012 , стр. 105.
- ^ Shipler, Дэвид К. , Абзац , отсутствующий в Декларации независимости , The Shipler Report, 4 июля 2020
- ^ а б Эллис, 1996 , стр. 50.
- ^ Уильямс, Йохуру (29 июня 2020 г.). «Почему из Декларации независимости был удален отрывок Томаса Джефферсона против рабства - почему из Декларации был удален отрывок против рабства?» . История . Архивировано 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 года .
- ↑ Tucker, 1837 , стр. 90.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 110.
- Перейти ↑ Ellis, 2008 , pp. 55–56.
- Перейти ↑ Brodie, 1974 , p. 112.
- ^ a b Петерсон, 1970 , стр. 101–02, 114, 140.
- ^ Ферлинг, 2004 , стр. 26.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 102; Бернштейн, 2003 , стр. 42.
- ↑ Peterson, 1970 , pp. 134, 142; Бернштейн, 2003 , стр. 68–69.
- ^ Брюэр, Холли (1997). «Привлечение аристократии в колониальной Вирджинии:« Древние феодальные ограничения »и революционная реформа». Уильям и Мэри Кварталли . 54 (2): 307–46. DOI : 10.2307 / 2953276 . JSTOR 2953276 .
- ^ Моррис, Ричард Б. (1927). «Первородство и владение имуществом в Америке». Columbia Law Review . 27 (1): 24–51. DOI : 10.2307 / 1113540 . JSTOR 1113540 .
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 134.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 137.
- ^ Peterson, 1970 , стр. 234-38.
- ^ Meacham, 2012 , стр 133-35. Эллис, 1996 , стр. 66; Гордон-Рид, 2008 , стр. 136–37.
- ^ «От Томаса Джефферсона до Сэмпсона Мэтьюза, 12 января 1781 г. Основатели онлайн, Национальный архив», последнее изменение - 11 июля 2019 г., https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-04-02-0417 . [Первоисточник: The Papers of Thomas Jefferson, vol. 4, 1 октября 1780 - 24 февраля 1781, изд. Джулиан П. Бойд. Princeton: Princeton University Press, 1951, стр. 343]
- ^ Брайан, Чарльз (25 октября 2014 г.). "Бенедикт Арнольд Ричмонда" . Ричмонд Таймс Диспетч . Ричмонд, Вирджиния . Проверено 11 июля 2019 года .
- ^ Этридж, Харрисон М. (октябрь 1988 г.). «Саммервилл: исчезнувшая плантация» (PDF) . Посланник (14): 5 . Проверено 24 июля 2020 года .
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 157.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 140-42.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 263.
- ^ Tucker, 1837 , v. 1, стр. 165-66.
- ^ Shuffelton, 1999
- ^ Заметки о штате Вирджиния , стр. 149; Бурштейн, 2006 , с. 146.
- ↑ Заметки о штате Вирджиния , 1853 г., запрос XI.
- ^ TJF: Просвещение Томаса Джефферсона и американские индейцы
- Перейти ↑ Bernstein, 2004 , p. 78.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 166.
- ↑ Петерсон, 1970 , гл. 5.
- ^ Tucker, 1837 , v. 1, стр. 172-73.
- Перейти ↑ Peterson, 1970 , p. 275.
- ↑ Rayner, 1834 , стр. 207.
- ^ a b Петерсон, 1960 , стр. 189–90.
- ^ Финкельман, 1989 , стр. 21-51.
- ^ «Приложение I: Комиссия по ведению переговоров по договорам о дружбе и торговле, 16 мая 1784 г.», Founders Online, National Archives, последнее изменение 13 июня 2018 г., https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-07- 02-0214 . [Первоисточник: The Papers of Thomas Jefferson, vol. 7, 2 марта 1784 - 25 февраля 1785, изд. Джулиан П. Бойд. Princeton: Princeton University Press, 1953, стр. 262–265].
- ^ Peterson, 1970 , стр. 289-94.
- Перейти ↑ Stewart, 1997 , p. 39.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 180.
- Перейти ↑ McCullough, 2001 , p. 330.
- ^ Bowers, 1945 , pp.vii-VIII
- ^ TJF: Мария Косуэй (гравюра)
- ^ Гордон-Рид, 2008 , стр. 156, 164-68.
- ^ а б «Воспоминания Мэдисон Хемингс» . Линия фронта . Служба общественного вещания - WGBH Бостон . Проверено 29 ноября 2011 года .
- Перейти ↑ Bowers, 1945 , p. 328.
- ^ Бурштейн, 2010 , стр. 120.
- ^ Джефферсон, Томас (19 июля 1789 г.). Письмо Томаса Джефферсона Джону Джею . Национальный архив . Файловый блок: Письма Томаса Джефферсона, 1785–1789 гг. Национальный архив в Вашингтоне, округ Колумбия . Проверено 30 января 2017 года .
- ^ Meacham, 2012 , стр. 222-23.
- ^ TJF: Закодированные сообщения
- ^ Ellis, 1996 , стр. 116-17.
- Перейти ↑ Ellis, 1996 , p. 110; Вуд, 2010 , стр. 179–81.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 334.
- ^ Tucker, 1837 , v. 1, стр. 364-69.
- ^ Chernow, 2004 , стр. 427.
- ^ а б Кук, 1970 , стр. 523–45.
- Перейти ↑ Bernstein, 2003 , p. 96.
- ^ Рэндалл (1996) , стр. 1.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 1, стр. 429.
- ^ Грейдер, 2010 , стр. 246.
- ^ Wood, 2010 , стр. 145-49.
- ^ Wood, 2010 , стр. 186-88.
- Перейти ↑ Ellis, 1996 , p. 119; Мичем, 2012 , стр. 283–84; Такер, 1837 , т. 1, стр. 523.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 293-94.
- ↑ Peterson, 1970 , глава 8 [электронная книга].
- ^ Yarbrough, 2006 , стр. хх.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 305.
- ^ Bernstein, 2003 , стр. 117-18.
- Перейти ↑ Elkins, 1994 , p. 566.
- ^ Chernow, 2004 , стр. 550.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 312.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 2, стр. 54.
- ^ Wood, 2010 , стр. 269-71.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 318.
- ↑ Томас Джефферсон, Резолюции, касающиеся актов об иностранцах и подстрекательстве, 1798 г.
- ^ Onuf, 2000 , стр. 73.
- ^ Chernow, 2004 , стр. 574.
- ^ Chernow, 2004 , стр. 587.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 323.
- ^ Bernstein, 2003 , стр 126-28. Маккалоу, 2001 , стр. 556.
- ^ Маккалоу, 2001 , стр. 543-44.
- ↑ Appleby, 2003 , стр. 27–28.
- ^ Коррумпированная сделка , Эрик Фонер, Лондонское обозрение книг, Vol. 42 No. 10, 21 мая 2020 г., по состоянию на 3 ноября 2020 г.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 2, стр. 75; Дерево, 2010 , с. 278.
- ^ а б в г Вуд, 2010 , стр. 284–85.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 340-41.
- ^ Ферлинг, 2004 , стр. 208.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 337-38.
- ^ Wood, 2010 , стр. 287-88.
- ^ Хейл, 1896 , Прославленные американцы, стр. 124.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 348-50.
- ^ a b Петерсон (2002) , стр. 40.
- ^ a b Петерсон, 2002 , стр. 41.
- ^ а б в г Мичем, 2012 , стр. 387.
- ^ а б Вуд, 2010 , стр. 293.
- Перейти ↑ Bailey, 2007 , p. 216.
- ↑ Wills, 2002 , стр. 50–51.
- ^ Chernow, 2004 , стр. 671.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 357.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 375.
- ^ Урофски, 2006 , стр. viii.
- ^ Косы, 2014 , стр. 693-94.
- ^ Косы, 2014 , стр. 422-23.
- ^ Мюррей, Стюарт (2009). Библиотека: иллюстрированная история . Skyhorse Publishing. С. 156 . ISBN 978-0-8389-0991-1.
- ^ a b Хендрикс 2015 , стр. 21–22.
- ^ Хендрикс 2015 , стр. 21.
- ^ Хендрикс 2015 , стр. 19.
- Перейти ↑ Fremont-Barnes, 2006 , p. 32.
- Перейти ↑ Fremont-Barnes, 2006 , p. 36.
- ↑ Первая берберийская война
- ^ a b Мичем, 2012 , стр. 364–65.
- ↑ Селедка, 2008 , с. 97.
- ^ Договоры и другие международные акты Соединенных Штатов Америки / . Вашингтон, округ Колумбия, 1931–1948 гг. HDL : 2027 / uiug.30112104106221 .
- Перейти ↑ Wood, 2010 , p. 638.
- ^ Бернштейн. 2003 , стр. 146.
- Перейти ↑ Wood, 2010 , p. 639.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 383-84.
- Перейти ↑ Wood, 2010 , p. 368.
- ^ a b Freehling, 2005 , стр. 69.
- ^ а б Эллис, 2008 , стр. 207–08.
- ^ Виленц, 2005 , стр. 108.
- ^ Meecham, 2012, стр. 389-90.
- ^ Tucker, 1837, v. 2, стр. 152-54.
- Перейти ↑ Peterson, 1970 , p. 777; Дерево, 2010 , с. 372; Эллис, 2008 , стр. 230.
- Перейти ↑ Wood, 2010 , p. 373.
- ^ Ellis, 2008, стр. 231-32.
- ↑ Banner 1974 , стр. 37–38.
- Перейти ↑ Banner 1974 , p. 38.
- ↑ Banner 1974 , стр. 38–39.
- Перейти ↑ Banner 1974 , p. 39.
- ↑ Амвросий, 1996 , стр. 76, 418.
- ↑ Амвросий, 1996 , стр. 154.
- Перейти ↑ Rodriguez, 2002 , pp. Xxiv, 162, 185.
- Перейти ↑ Rodriguez, 2002 , pp. 112, 186.
- ↑ Амвросий, 1996 , стр. 54, 80.
- Перейти ↑ Ambrose, 1996 , pp. 154, 409, 512.
- ^ Берри, 2006 , стр. xi.
- ^ TJF: Американские индейцы
- Перейти ↑ Miller, 2008 , p. 90.
- ^ Б Sheehan, 1974 , стр. 120-21.
- ↑ Петерсон, 1970 , гл. 9.
- ^ TJF: Президент Джефферсон и индийские Нации
- ^ Жизнь и сочинения Томаса Джефферсона , стр. 265-66.
- Перейти ↑ Miller, 2008 , p. 94.
- ^ a b Мичем, 2012 , стр. 405–06.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 415-17.
- ^ Tucker, 1837 , v. 2, стр. 291-94.
- ^ Миллер, 1980 , стр. 145-46.
- ^ а б Рэндалл, 1994 , стр. 583.
- Перейти ↑ Kaplan, 1999 , p. 407.
- ^ a b c Петерсон, 2002 , стр. 49.
- ^ Джефферсон, Гаити Журнал южной истории 61, вып. 2 (май 1995 г.) , стр. 221.
- ^ Bernstein, 2003 , стр. 146-47.
- ^ Мэлоун, 1981 , стр. 11.
- ^ Chernow, 2004, стр. 714 .
- ^ Wood, 2010 , стр. 385-86.
- ^ Баннер (1974) , стр. 34.
- ^ a b Баннер (1974) , стр. 34–35.
- ^ a b Заговор Бёрра (2000)
- ^ a b c Петерсон (2002) , стр. 50.
- ^ Wood, 2010 , стр 385-86. Мичем, 2012 , стр. 420, 422.
- ^ Bernstein, 2003 , стр. 161-62.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 420.
- ^ a b Баннер (1974) , стр. 37.
- Перейти ↑ Appleby, 2003 , p. 100; Бернштейн, 2003 , стр. 162.
- ^ Bernstein, 2003 , стр 163-64. Мичем, 2012 , стр. 422–23.
- ^ Баннер, 1974 , стр. 37.
- Перейти ↑ Bernstein, 2003 , p. 165.
- Перейти ↑ Appleby, 2003 , p. 101.
- ^ a b Баннер 1974 , стр. 35.
- ↑ Banner 1974 , стр. 35–36.
- Перейти ↑ Banner 1974 , p. 36.
- ↑ Banner 1974 , стр. 36–37.
- ^ Hayes, 2008 , стр. 504-05.
- ^ a b c d TJF: эмбарго 1807 г.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 425-29.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 430; Бернштейн, 2003 , стр. 168.
- ^ Бурштейн, 2010 , стр. 497-98.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 430.
- ^ Tucker, 1990 , v. 1, стр. 204-09, 232.
- ^ Cogliano, 2008 , стр. 250; Мичем, 2012 , стр. 475.
- Перейти ↑ Appleby, 2003 , p. 145; Эллис, 1996 , стр. 237.
- ^ Hayes, 2008 , стр 504-05. Каплан, 1999 , стр. 166–68.
- ^ Hayes, 2008 , стр 504-05. Петерсон, 1960 , стр. 289–90.
- Перейти ↑ Ellis, 1996 , p. 238; Appleby, 2003 , стр. 128–29.
- Перейти ↑ Ellis, 1996 , p. 238.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 2, стр. 479.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 481-82.
- ^ TJF: I Rise с Солнцем
- Перейти ↑ Ellis, 1996 , p. 232; Мичем, 2012 , стр. 463–65.
- ^ U Va. Библиотека
- ^ Адамс, 1888 , стр. 48.
- ^ a b c Петерсон, 1970 , гл. 11 [электронная книга].
- Перейти ↑ Hogan, 1987 , pp. 28–29.
- Перейти ↑ Gordon-Reed, 2008 , p. 649.
- ^ TJF: Джеймс Мэдисон
- Перейти ↑ Crawford, 2008 , p. 235.
- ^ a b c Freeman, 2008 , стр. 12.
- Перейти ↑ Ellis, 2003 , pp. 207, 209.
- ^ Маккалоу, 2001 , стр. 603-05.
- Перейти ↑ Ellis, 2003 , pp. 213, 230.
- Перейти ↑ McCullough, 2001 , p. 646.
- Перейти ↑ Ellis, 2003 , p. 248.
- ^ a b c d Автобиография Томаса Джефферсона, 1743–1790 гг.
- ^ Берштейн, 2003 , стр. 179.
- ^ Hamelman, 2002, журнал
- ^ Mapp, 1991 , стр. 328.
- ^ Malone, 1981 , стр 403-04. Броди, 1998 , стр. 460; Кроуфорд, 2008 , стр. 202–03.
- ^ а б Эллис, 1996 , стр. 287–88.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 2, стр. 551.
- ^ Мартин, Рассел Л. (7 июня 1988 г.). «Последние слова Джефферсона» . Монтичелло . Проверено 2 февраля 2019 года .
- Перейти ↑ McCullough, 2001 , p. 646
- Перейти ↑ Ellis, 2003 , p. 248
- ^ Рейнер, 1834 , стр. 428-29.
- Перейти ↑ Bernstein, 2003 , p. 189.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 496.
- ↑ Donaldson, 1898 , стр. 49.
- ^ Фонд Томаса Джефферсона: «Томас Джефферсон, краткая биография»
- ^ «Наследие: Томас Джефферсон» . Библиотека Конгресса . Gov. 24 апреля 2000 . Проверено 15 июня 2019 года .
- Перейти ↑ Bernstein, 2003 , p. xii.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 2, стр. 556.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 495.
- Перейти ↑ Ellis, 1996 , p. 289.
- ^ Фонд Томаса Джефферсона: "Продажа Монтичелло"
- Перейти ↑ Hayes, 2008 , p. 10.
- ^ Cogliano, 2008 , стр. 14.
- ^ Cogliano, 2008 , стр. 26.
- ^ Ферлинг, 2000 , стр. 158.
- Перейти ↑ Mayer, 1994 , p. 76.
- Перейти ↑ Wood, 2010 , p. 287.
- ^ Tucker, 1837 , v. 2, стр. 559-67.
- ^ Смит, 2003 , стр. 314.
- ^ Bassani, 2010 , стр. 113.
- Перейти ↑ Wilson, 2012 , p. 584.
- Перейти ↑ Mayer, 1994 , p. 328.
- ^ a b c Wood, 2011 , стр. 220–27.
- ↑ Петерсон, 1960 , стр. 340.
- ↑ Golden & Golden, 2002 , стр. 60.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 213. Полную версию письма Уильяму С. Смиту можно увидеть в Библиотеке Конгресса.
- ^ Bober, 2008 , стр. 264.
- Перейти ↑ Wood, 2010 , p. 277.
- ↑ Appleby, 2003 , стр. 57–58, 84.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 298.
- ^ Виленц, 2005 , стр. 85.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 308.
- ^ Виленц, 2005 , стр. 97-98.
- ^ Виленц, 2005 , стр. 97.
- ^ Виленц, 2005 , стр. 138.
- ^ Keyssar, 2009 , стр. 10.
- ^ Ферлинг, 2004 , стр. 286.
- ^ Keyssar, 2009 , стр. 37.
- ^ Виленц, 2005 , стр. 200.
- Перейти ↑ Randall, 1994 , p. 203.
- ^ TJF: "Религиозные верования Джефферсона"
- ^ Onuf, 2007 , стр. 139-68.
- ^ Джефферсон Библия, 1820
- ↑ Петерсон, 1970 , гл. 2 [электронная книга].
- Перейти ↑ Wood, 2010 , p. 577.
- ^ Правительство США: Национальный архив
- ^ Финкельман, 2006 , стр. 921.
- ^ Yarbrough, 2006 , стр. 28.
- Перейти ↑ Peterson, 2003 , p. 315.
- ^ WW Hening, ред., Уставы в Большой Вирджинии, т. 12 (1823): 84–86.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 369-70.
- ^ Meacham , 2012, стр. 472-73.
- Перейти ↑ Randall, 1994 , p. 555.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 471-73.
- ↑ Сэнфорд, 1984 , стр. 85–86.
- ^ а б Вуд, 2010 , стр. 586.
- ^ Malone, 1981 , стр. 140-43.
- ^ Meacham, 2012 , стр. 224-25.
- Перейти ↑ Wood, 2010 , p. 144; Бейли, 2007 , стр. 82; Мичем, 2012 , стр. 249.
- ^ Ферлинг, 2013 , стр. 221-22.
- ^ Wood, 2010 , стр. 293-95.
- ^ Wood, 2010 , стр. 295-96.
- ^ Cogliano, 2006 , стр. 219; Онуф, 2007 , с. 258.
- ^ a b c TJF: Рабство в Монтичелло - Собственность
- Перейти ↑ Gordon-Reed, 2008 , p. 292.
- ^ а б Стэнтон, Люсия Синдер. «История рабов -« Семья »Джефферсона - Кровь Джефферсона - ФРОНТЛАЙН» . www.pbs.org . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ TJF: Рабство в Монтичелло - Работа
- ^ Wiencek, 2012 , стр. 114, 122.
- ^ TJF: Томаса Джефферсона Монтичелло - гвоздильная фабрика ,
Wiencek, 2012 , стр. 93. - ^ a b c d TJF: Томас Джефферсон и рабство
- ^ Ферлинг, 2000 , стр. 161.
- ^ Хау, 2009 , стр. 74.
- ^ Мичем , стр. 105.
- ^ Мичем , стр. 475.
- ^ а б Ферлинг 2000 , стр. 287.
- ^ Финкельман (1994) , стр. 215.
- ^ a b Финкельман (1994) , стр. 215; Финкельман (2012)
- ^ Финкельман (1994) , стр. 220-21.
- ^ Freehling, 2005, стр. 70 .
- ^ Wiencek, 2012 , стр. 257-58.
- ↑ Du Bois, 1904 , стр. 95–96.
- ^ Ферлинг 2000 , стр. 288.
- ^ Ферлинг 2000 , стр. 286, 294.
- ^ Эпплби, 2003 , стр. 139-40.
- Перейти ↑ Ellis, 1997 , p. 87.
- ^ Helo, 2013 , стр. 105; Петерсон, 1970 , стр. 998–99; Мичем, 2012 , стр. 478.
- ^ a b TJF: Действия Джефферсона против рабства
- ^ ДиЛоренцо, 1998, Yankee конфедераты
- ^ Meacham, 2012 , стр. 255, 275-78.
- ^ Ферлинг 2000 , стр. 287.
- ^ TJF: Котировки на рабство (11 мая 1805)
- ^ Александр, 2010 ; Дэвис, 1999 , стр. 179.
- ^ TJF - Монтичелло Томаса Джефферсона "Рабские жилища"
- ^ Пейзаж рабства - Mulberry Row в Монтичелло: Лечение
- ^ Cogliano, 2008 , стр. 209.
- ^ Финкельман (2012)
- ^ Cogliano, 2008 , стр. 218-20.
- ^ В 1853 году Уильям Уэллс Браун опубликовал роман под названием Clotel; или «Дочь президента» со ссылкой на Джефферсона. Это первый роман в Америке, опубликованный лицом африканского происхождения. Хайленд, 2009 г. , стр. Ix, 2–3.
- ^ Фостер и др., 1998
- ^ a b c d e f Томас Джефферсон и Салли Хемингс Краткий отчет .
- ^ TJF: Отчет исследовательского комитета по Томасу Джефферсону и Салли Хемингс - Выводы
- ^ TJF: Отчет меньшинства Исследовательского комитета Монтичелло о Томасе Джефферсоне и Салли Хемингс
- ^ Коттман, Майкл (3 июля 2017 г.). "Историки раскрывают кварталы рабов Салли Хемингс в Монтичелло Томаса Джефферсона" . NBC News . Проверено 4 февраля 2018 года .
- ^ Томпсон, Крисса (18 февраля 2017 г.). «Десятилетиями они скрывали отношения Джефферсона с ней. Теперь Монтичелло уступает место Салли Хемингс» . Вашингтон Пост . Проверено 4 февраля 2018 года .
- ^ «Монтичелло подтверждает родство детей Томаса Джефферсона с Салли Хемингс» . Фонд Томаса Джефферсона . 6 июня 2018 . Проверено 5 июля 2018 года .
- ^
- Уилкинсон, AB (2019). «Рабская жизнь в Монтичелло Томаса Джефферсона». American Quarterly . 71 : 247–264. DOI : 10,1353 / aq.2019.0017 . S2CID 150519408 .
Общее мнение историков теперь совпадает с версией Мэдисон Хемингс об отношениях между его матерью и отцом ...
- Лепор, Джилл (22 сентября 2008 г.). «Хижина президента Тома: Джефферсон, Хемингс и отказ от прав» . Житель Нью-Йорка . Проверено 21 ноября 2019 года .
[Сегодня] большинство историков согласны с выводом исследовательского комитета, созванного Фондом Томаса Джефферсона в Монтичелло: Джефферсон «скорее всего был отцом всех шестерых детей Салли Хемингс».
- Эллис, Джозеф Дж. (2000). «Джефферсон: Пост-ДНК». The William and Mary Quarterly . 57 (1): 125–138. DOI : 10.2307 / 2674361 . JSTOR 2674361 . PMID 18271151 .
[T] новый научный консенсус заключается в том, что Джефферсон и Хемингс были сексуальными партнерами ... До сих пор неясно, был ли Джефферсон отцом всех детей Хемингса.
- «Обновление жизни: дело Томаса Джефферсона и Салли Хемингс» . Библиотека Америки . 9 декабря 2011 года.
Большинство историков теперь согласны с тем, что преобладающее количество свидетельств - генетических, косвенных и устно-исторических - предполагает, что Джефферсон был отцом всех детей Салли Хемингс.
- Уилкинсон, AB (2019). «Рабская жизнь в Монтичелло Томаса Джефферсона». American Quarterly . 71 : 247–264. DOI : 10,1353 / aq.2019.0017 . S2CID 150519408 .
- Перейти ↑ Hyland, 2009 , pp. 30–31, 79; Общество наследия Томаса Джефферсона
- ^ Гордон-Рид, 1997 , стр. 657-60.
- ^ Гордон-Рид, 1997 , стр. 658-59.
- ^ CBSNews2019 .
- ^ «Долг» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 9 октября 2018 года .
- Перейти ↑ Hayes, 2008 , p. 100; МакЭван, 1991 , стр. 20–39.
- ^ Берштейн, 2003 , стр. 193; Такер, 1837 , т. 2, стр. 202.
- ↑ Brodie, 1974 , стр. 87–88; Бернштейн, 2003 , стр. 9.
- ^ Hayes, 2008 , стр. 135-36.
- ^ Kastning, 2014 , стр. 8.
- ^ а б Хейс, 2008 , стр. 432.
- ^ a b c d TJF: "Американское философское общество"
- ^ Bernstein, 2003 , стр. 118-19.
- ↑ Амвросий, 1996 , стр. 126.
- ↑ Tucker, 1837 , т. 2, стр. 399.
- ^ a b Univ. Архивы Вирджиния: Miller Center
- ↑ Андресен , 2006, гл. 1.
- ^ Bober, 2008 , стр. 16.
- ^ TJF: Италия - Язык
- ^ TJF: испанский язык
- ^ Hellenbrand, 1990 , стр. 155-56.
- Перейти ↑ Frawley, 2003 , p. 96.
- ^ Американское философское общество, 2016: Сбор голосов
- ^ TJF: "Публичные выступления"
- ^ Univ. Вирджиния архивы
- ^ Malone, 1962 , стр. 213-15.
- ↑ Каплан, 1993 , стр. 315.
- ^ Peterson, 1970 , стр. 335-36.
- ^ Peterson, 1960 , стр. 5, 67-69, 189-208, 340.
- Перейти ↑ Appleby, 2006 , p. 149.
- ^ Meacham, 2012 , стр. xix.
- ^ Cogliano, 2008 , стр. 75.
- ^ Bernstein, 2003 , стр 191-92. Appleby, 2003 , стр. 132–33.
- ^ Bernstein, 2003 , стр 192-94. Appleby, 2003 , стр. 135–36.
- ^ Cogliano, 2008 , стр. 12; Appleby, 2003 , стр. 136, 140; Бернштейн, 2003 , стр. 194–97.
- ^ Гордон С. Вуд. «Выявление общего Джефферсона», Нью-Йоркское обозрение книг. 23 июня 2016 г.
- Перейти ↑ SRI , 2010.
- ^ Брукингс, 2015
- ^ NPS: Mt. Рашмор
- ↑ Петерсон, 1960 , стр. 378.
Библиография
Научные исследования
- Адамс, Герберт Бакстер (1888). Томас Джефферсон и Университет Вирджинии . Типография правительства США.
- Александр, Лесли (2010). Энциклопедия афроамериканской истории (американский этнический опыт) . ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-769-2.
- Амвросий, Стивен Э. (1996). Неустрашимая храбрость: Мериуэзер Льюис, Томас Джефферсон и открытие американского Запада . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-684-81107-9.
- Андресен, Джули (2006). Лингвистика в Америке 1769–1924: критическая история . Рутледж. ISBN 978-1-134-97611-9.
- Эндрюс, Стюарт. «Томас Джефферсон и Французская революция» History Today (май 1968 г.), Vol. 18 Выпуск 5, стр 299–306.
- Эпплби, Джойс Олдхэм (2003). Томас Джефферсон: Серия американских президентов: Третий президент, 1801–1809 гг . Генри Холт и компания. ISBN 978-0-8050-6924-2.
- Бейли, Джереми Д. (2007). Томас Джефферсон и исполнительная власть . Книги двадцать первого века. ISBN 978-1-139-46629-5.
- Баннер, Джеймс М. младший (1974). К. Ванн Вудворд (ред.). Ответы президентов на обвинения в неправомерном поведении . Delacorte Press Dell Publishing Co., Inc. ISBN 978-0-440-05923-3.
- Бассани, Луиджи Марко (2010). Свобода, государство и союз: политическая теория Томаса Джефферсона . Издательство Мерсерского университета. ISBN 978-0-88146-186-2.
- Медведь, Джеймс Адам (1967). Джефферсон в Монтичелло . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-0022-3.
- —— (1974). «Последние несколько дней в жизни Томаса Джефферсона». Журнал истории округа Альбемарл . 32 : 77.
- Бернштейн, Ричард Б. (2003). Томас Джефферсон . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-518130-2.
- —— (2004). Революция идей . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-514368-3.
- Берри, Трей; Бисли, Пэм; Клементс, Жанна (2006). Забытая экспедиция, 1804–1805: Луизианские журналы покупок Данбара и Хантера . LSU Press. ISBN 978-0-8071-3165-7.
- Бобер, Натали (2008). Томас Джефферсон: рисовальщик нации . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-2732-9.
- Болес, Джон Б. (2017). Джефферсон: Архитектор американской свободы . Основные книги, 626 страниц. ISBN 978-0-465-09469-1.
- Броди, Олень (1974). Томас Джефферсон: интимная история . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-31752-7.
- Бауэрс, Клод (1945). Молодой Джефферсон 1743–1789 . Компания Houghton Mifflin.
- Бурштейн, Эндрю (2006). Секреты Джефферсона: смерть и желание в Монтичелло . Основные книги. ISBN 978-0-465-00813-1.
- ——; Изенберг, Нэнси (2010). Мэдисон и Джефферсон . Случайный дом. ISBN 978-1-4000-6728-2.
- —— (2015). Муза демократии: как Томас Джефферсон стал либералом Рузвельта, республиканцем Рейгана и фанатиком чаепития, будучи мертвым . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-3722-9.
- Чернов, Рон (2004). Александр Гамильтон . Penguin Press. ISBN 978-1-59420-009-0.
- Джефферсон, Томас (1926). Чинард, Гилберт (ред.). Общая книга Томаса Джефферсона: Репертуар его идей о правительстве, с введением и примечаниями Гилберта Чинарда, том 2 . ISBN 978-1-4008-6009-8.
- Коглиано, Фрэнсис Д. (2008). Томас Джефферсон: репутация и наследие . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-2499-7.
- Кук, Джейкоб Э. (1970). «Компромисс 1790 года». Уильям и Мэри Кварталли . 27 (4): 523–45. DOI : 10.2307 / 1919703 . JSTOR 1919703 .
- Кроуфорд, Алан Пелл (2008). Сумерки в Монтичелло: Последние годы Томаса Джефферсона . Random House Digital. ISBN 978-1-4000-6079-5.
- Дэвис, Дэвид Брион (1999). Проблема рабства в эпоху революции 1770–1823 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-988083-6.
- Дюбуа, Уильям Эдвард Бургхардт (1904). Пресечение африканской работорговли в Соединенных Штатах Америки . ISBN Longmans, Green and Co. 978-0-7222-7284-8.
- Элкинс, Стэнли М .; МакКитрик, Эрик Л. (1993). Эпоха федерализма . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-506890-0.
- Эллис, Джозеф Дж. (1996). Американский сфинкс: персонаж Томаса Джефферсона . Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0-679-44490-9. онлайн бесплатно
- —— (2000). Томас Джефферсон: гений свободы . Студия "Викинг". ISBN 978-0-670-88933-4.
- —— (2003). Братья-основатели: революционное поколение . Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-1-4000-7768-7.
- —— (2008). Американское творчество: триумфы и трагедии основания республики . ООО Рэндом Хаус. ISBN 978-0-307-26369-8.
- Ферлинг, Джон (2000). Поджигая мир: Вашингтон, Адамс, Джефферсон и американская революция . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-513409-4.
- —— (2004). Адамс против Джефферсона: Бурные выборы 1800 года . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-516771-9.
- -- (2013). Джефферсон и Гамильтон: соперничество, породившее нацию . Bloomsbury Press. ISBN 978-1-60819-542-8.
- Финкельман, Пол (1989). «Уклонение от закона: постоянство рабства в Индиане и Иллинойсе». Журнал Ранней Республики . 9 (1): 21–51. DOI : 10.2307 / 3123523 . JSTOR 3123523 .
- Финкельман, Пол, изд. (2006). Энциклопедия американского индекса гражданских свобод AF . 1 . Группа Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-135-94704-0.
- Финкельман, Пол (апрель 1994). «Томас Джефферсон и антирабовство: миф продолжается» (PDF) . Журнал истории и биографии Вирджинии . Vol. 102 № 2. Историческое общество Вирджинии. С. 193–228.
- Фостер, Юджин А .; и другие. (5 ноября 1998 г.). «Джефферсон стал отцом последнего ребенка раба». Природа . 396 (6706): 27–28. Bibcode : 1998Natur.396 ... 27F . DOI : 10.1038 / 23835 . PMID 9817200 . S2CID 4424562 .
- Фроули, Уильям Дж., Изд. (2003). «Международная энциклопедия лингвистики: 4-томное издание» . Международная энциклопедия лингвистики . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-513977-8.
- Фрилинг, Уильям В. (2005). Сэнфорд Левинсон; Варфоломей Х. Воробей (ред.). Покупка Луизианы и расширение Америки, 1803–1898 Покупка Луизианы и начало гражданской войны . Нью-Йорк: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., стр. 69–82. ISBN 978-0-7425-4983-8.
- Фриман, Джоан Б. (2008). Фрэнк Шаффелтон (ред.). Кембриджский компаньон Томаса Джефферсона . Кембридж : Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-86731-3.
- Фремонт-Барнс, Грегори (2006). Войны берберийских пиратов: к берегам Триполи - подъем военно-морского флота и морской пехоты США . Osprey Publishing. ISBN 978-1-84603-030-7.
- Голден, Джеймс Л .; Голден, Алан Л. (2002). Томас Джефферсон и риторика добродетели . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-7425-2080-6.
- Гордон-Рид, Аннет (1997). Томас Джефферсон и Салли Хемингс: американский спор . Университетское издательство Вирджинии. ISBN 978-0-8139-1698-9.
- —— (2008). Хемингсы из Монтичелло: американская семья . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-06477-3.
- Гордон-Рид, Аннетт; Онуф, Петр С. (13 апреля 2016 г.). «Блаженнейший из патриархов»: Томас Джефферсон и Империя воображения . ISBN 978-1-63149-078-1.; онлайн-обзор
- Грейдер, Уильям (2010). Кто скажет народу . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-2874-9.
- Халлидей, EM (2009). Понимание Томаса Джефферсона . Харпер Коллинз. ISBN 978-0-06-019793-3.
- Хамельман, Стивен (1 января 2002 г.). «Автобиография и архив: Франклин, Джефферсон и пересмотренное Я» . Midwest Quarterly .
- Харрисон, Джон Хьюстон (1935). Поселенцы по длинной серой тропе: некоторые пионеры округа Олд Огаста, штат Вирджиния, и их потомки из семьи Харрисона и союзных линий . Генеалогическое издательство Com. ISBN 978-0-8063-0664-3.
- Харт, Чарльз Генри (1899). Маски жизни великих американцев Броуэра . Де Винн Пресс для Doubleday and McClure Company.
- Хейс, Кевин Дж. (2008). Дорога в Монтичелло: жизнь и разум Томаса Джефферсона . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-530758-0.
- Хелленбранд, Гарольд (1990). Незавершенная революция: образование и политика в мысли Томаса Джефферсона . Associated University Presse. ISBN 978-0-87413-370-7.
- Привет, Ари (2013). Этика Томаса Джефферсона и политика человеческого прогресса: нравственность рабовладельца . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-43555-1.
- Хендрикс, Нэнси (2015). Первые леди Америки . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, LLC. ISBN 978-1-61069-883-2.
- Херринг, Джордж К. (2008). От колонии к сверхдержаве: международные отношения США с 1776 года . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-974377-3.
- Хоган, Пендлтон (1987). Лужайка: Путеводитель по университету Джефферсона . Университетское издательство Вирджинии. ISBN 978-0-8139-1109-0.
- Хау, Дэниел Уокер (2009). Создание американского «Я»: от Джонатана Эдвардса до Авраама Линкольна . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-974079-6.
- Хайленд, Уильям Джи (2009). В защиту Томаса Джефферсона: Секс-скандал с Салли Хемингс . Каролина Академик Пресс. ISBN 978-0-89089-085-1.
- Джонсон, Джеффри К. (2010). «Триумфальная деревня: идеал Джефферсона о превосходстве в сельской местности в современной мифологии супергероев». Журнал народной культуры . 43 (4): 720–737. DOI : 10.1111 / j.1540-5931.2010.00767.x .
- Каплан, Лоуренс С. (1999). Томас Джефферсон: На запад, курс империи . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-8420-2630-7.
- Кейссар, Александр (2009). Право голоса: оспариваемая история демократии в Соединенных Штатах . Основные книги. ISBN 978-0-465-01014-1.
- Майер, Полина (1997). Американское Священное Писание: Декларация независимости . Кнопф. ISBN 978-0-679-45492-2.
- Мэлоун, Дюма , изд. (1933). «Джефферсон, Томас» . Словарь американской биографии . 10 . Сыновья Чарльза Скрибнера. С. 17–35.
- Мэлоун, Дюма . Джефферсон (6 томов 1948–1981)
- —— (1948). Джефферсон, Вирджиния . Джефферсон и его время . 1 . Маленький Браун. OCLC 1823927 ., Электронная книга
- —— (1951). Джефферсон и права человека . Джефферсон и его время . 2 . Маленький Браун.
- —— (1962). Джефферсон и испытание свободы . Джефферсон и его время . 3 . Маленький, Браун. ISBN 978-0-316-54475-7.
- —— (1970). Джефферсон-президент: первый срок, 1801–1805 годы . Джефферсон и его время . 4 . Маленький Браун.
- —— (1974). Джефферсон-президент: второй срок, 1805–1809 гг . Джефферсон и его время . 5 . Маленький Браун. OCLC 1929523 .
- —— (1981). Мудрец из Монтичелло . Джефферсон и его время . 6 . Маленький Браун. ISBN 978-0-316-54478-8.
- Мэпп, Альф Дж. (1991). Джефферсон: Страстный пилигрим . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-517-09888-2.
- Майер, Дэвид Н. (1994). Конституционная мысль Томаса Джефферсона (конституционализм и демократия) . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-1485-5.
- Майер, Дэвид (2008). «Джефферсон, Томас (1743–1826)» . В Hamowy, Рональд (ред.). Энциклопедия либертарианства . Таузенд-Оукс, Калифорния: SAGE ; Институт Катона . С. 262–63. DOI : 10.4135 / 9781412965811.n158 . ISBN 978-1-4129-6580-4. LCCN 2008009151 . OCLC 750831024 .
- Маккалоу, Дэвид (2001). Джон Адамс . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4711-0452-7.
- Макдональд, Роберт MS (2004). Военная академия Томаса Джефферсона: Основание Вест-Пойнта . Джефферсоновская Америка. Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-2298-0.
- МакЭван, Барбара (1991). Томас Джефферсон, фермер . Макфарланд. ISBN 978-0-89950-633-3.
- Мичем, Джон (2012). Томас Джефферсон: Искусство власти . ООО Рэндом Хаус. ISBN 978-0-679-64536-8.
- -- (2013). Томас Джефферсон: Искусство власти (мягкая обложка) . Произвольная торговля в мягкой обложке. ISBN 978-0-8129-7948-0.
- Миллер, Джон Честер (1980). Волк за уши: Томас Джефферсон и рабство . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-452-00530-3.
- Миллер, Роберт Дж. (2008). Родная Америка, открытая и завоеванная: Томас Джефферсон, Льюис и Кларк и Manifest Destiny . Университет Небраски Press. ISBN 978-0-8032-1598-6.
- Онуф, Петерс С. (2000). Империя Джефферсона: язык американской нации . U of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-2204-1.
- —— (2007). Разум Томаса Джефферсона . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-2611-7.
- Петерсон, Меррилл Д. (1960). Образ Джефферсона в американском сознании . Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-1851-8.
- —— (1970). Томас Джефферсон и новая нация; Биография . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-500054-2.
- —— (2002). "Томас Джефферсон". В Graff, Генри (ред.). Президенты: Справочная история (7-е изд.). Сыновья Чарльза Скрибнера. С. 39–56.
- Филлипс, Джулианна (1997). «Северо-Западный ордонанс (1787 г.)» . В Родригесе, Юниусе (ред.). Историческая энциклопедия мирового рабства . ABC-CLIO. С. 473–74. ISBN 978-0-87436-885-7.
- Рэндалл, Уиллард Стерн (1994). Томас Джефферсон: Жизнь . Харпер Коллинз. ISBN 978-0-06-097617-0.
- Рэндалл, Уиллард Стерн (1996). «Томас Джефферсон уходит в отпуск» . Американское наследие . Vol. 47 нет. 4.
- Родригес, Юниус (2002). Покупка Луизианы: историко-географическая энциклопедия . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-188-5.
- Шихан, Бернард (1974). Семена вымирания: Джефферсоновская филантропия и американские индейцы . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-00716-9.
- Косы, Джеймс (2014). Спенсер К. Такер (ред.). Энциклопедия войн ранней американской республики, 1783–1812 гг. Политическая, социальная и военная история . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-156-5.
- Шаффелтон, Фрэнк (1974). «Введение» . В Джефферсоне, Томасе. (ред.). Заметки о штате Вирджиния . Пингвин. ISBN 978-0-14-043667-9.
- Смит, Роберт С. (2003). Энциклопедия афроамериканской политики . Издательство информационной базы, 433 стр. ISBN 978-1-4381-3019-4.
- Такер, Джордж (1837). Жизнь Томаса Джефферсона, третьего президента США; 2 т . Кэри, Ли и Бланшар.
- —— (1990). Империя Свободы: Государственное мастерство Томаса Джефферсона . Cogliano Press. ISBN 978-0-19-802276-3.
- Урофский, Мелвин И., изд. (2006). Биографическая энциклопедия Верховного суда: жизнь и правовая философия судей . CQ Press. ISBN 978-1-4522-6728-9.
- Винцек, Генри (2012). Хозяин горы: Томас Джефферсон и его рабы . Макмиллан.
- Виленц, Шон (2005). Подъем американской демократии . WW Norton & Company. С. 108–11. ISBN 978-0-393-05820-8.
- Уилсон, Стивен Хармон (2012). Система правосудия США: закон и конституция в ранней Америке . ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-304-0.
- Вуд, Гордон С (2006). Революционные персонажи: что сделало основателей разными . Penguin Press. ISBN 978-1-59420-093-9.
- —— (2010). Империя свободы: история ранней республики, 1789–1815 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-503914-6.
- —— (2011). Идея Америки: размышления о рождении Соединенных Штатов . Penguin Press. ISBN 978-1-59420-290-2.
Источники Фонда Томаса Джефферсона
Фонд Томаса Джефферсона (Главная страница и поиск по сайту)
- «Американское философское общество» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 25 июля, 2016 .
- «Кодированные сообщения» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 22 июля, 2016 .
- «Эмбарго 1807 года» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 22 июля, 2016 .
- «Я восстаю с солнцем» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 22 июля, 2016 .
- «Италия - язык» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 25 июля, 2016 .
- «Джеймс Мэдисон» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 22 июля, 2016 .
- «Действия Джефферсона против рабства» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 24 июля, 2016 .
- "Пейзаж рабства - Тутовый ряд в Монтичелло: Лечение" . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 25 июля, 2016 .
- «Мария Косуэй (Гравюра)» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 21 июля, 2016 .
- «Отчет меньшинства Исследовательского комитета Монтичелло о Томасе Джефферсоне и Салли Хемингс» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 25 июля, 2016 .
- «Хронология строительства Монтичелло» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 17 июля, 2016 .
- "Monticello (House) FAQ - Кто построил дом?" . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 17 июля, 2016 .
- "Найлеры" . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 24 июля, 2016 .
- «Президент Джефферсон и индейские нации» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 22 июля, 2016 .
- «Публичные выступления» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 25 июля, 2016 .
- «Цитаты о рабстве и эмансипации» . Фонд Томаса Джефферсона. Архивировано из оригинального 20 -го августа 2016 года . Проверено 24 июля, 2016 .
- «Отчет исследовательского комитета по Томасу Джефферсону и Салли Хемингс - Заключение» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 25 июля, 2016 .
- "Продажа Монтичелло" . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 16 июля, 2016 .
- «Рабские жилища» . Фонд Томаса Джефферсона. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 16 июля, 2016 .
- "Рабство в Монтичелло FAQ - Собственность" . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 24 июля, 2016 .
- "Рабство в Монтичелло FAQ - Работа" . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 24 июля, 2016 .
- «Испанский язык» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 25 июля, 2016 .
- «Томас Джефферсон: краткая биография» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 24 июля, 2016 .
- «Томас Джефферсон и Салли Хемингс: краткий отчет» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 25 июля, 2016 .
- «Томас Джефферсон и рабство» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 5 мая 2016 года .
- «Просвещение Томаса Джефферсона и американские индейцы» . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 20 июля, 2016 .
- "Религиозные верования Томаса Джефферсона" . Фонд Томаса Джефферсона . Проверено 24 июля, 2016 .
Основные источники
- The Papers of Thomas Jefferson, - издание переписки и статей Princeton University Press; том 1 появился в 1950 году; том 41 (охватывающий часть 1803 года) появился в 2014 году.
- "Founders Online", издание с возможностью поиска
- Джефферсон, Томас (10 ноября 1798 г.). «Томас Джефферсон, Постановления относительно актов об иностранцах и подстрекательстве» . Конституция учредителя . Издательство Чикагского университета . Проверено 2 ноября 2015 года .
- Томас, Джефферсон (1914). Автобиография Томаса Джефферсона 1743–1790 гг . Нью-Йорк : Сыновья Г. П. Патнэма.
- «Томас Джефферсон» . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 2 сентября 2009 года .
- Томас Джефферсон (1900). Жизнь и сочинения Томаса Джефферсона . С. 265–66.
- —— (1853 г.). Заметки о штате Вирджиния . Дж. В. Рэндольф. (Примечание: это была единственная книга Джефферсона; многочисленные издания)
- —— (1977). Портативный Томас Джефферсон . Penguin Press. ISBN 978-1-101-12766-7.
- Ярбро, Жан М .; Джефферсон, Томас (2006). Существенный Джефферсон . Hackett Publishing. ISBN 978-1-60384-378-2.
Источники веб-сайта
- «Сбор голосов: Томас Джефферсон и коренная Америка» . Американское философское общество. Архивировано из оригинального 13 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 года .
- «Томас Джефферсон Горацио Г. Спаффорду, 17 марта 1814 года» . Правительство США: Национальный архив . Проверено 25 марта 2019 года .
- «Американский президент: справочный ресурс» . Университет Вирджинии: Центр Миллера. Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 года .
- Баргер, Герберт (15 октября 2008 г.). "Исследование ДНК Джефферсона-Хемингса" . Группа изучения ДНК Джефферсона . Проверено 4 апреля 2012 года .
- «История резьбы» . Национальный мемориал на горе Рашмор . Служба национальных парков . Проверено 1 апреля 2012 года .
- Финкельман, Пол (30 ноября 2012 г.). «Монстр из Монтичелло» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2016 года .
- Хайманн, Александр Т. (16 мая 2006 г.). "Джефферсон за 5 центов" . Араго, Смитсоновский институт . Проверено 6 ноября 2015 года .
- «Библиотека Джефферсона» . Библиотека Конгресса. 24 апреля 2000 . Проверено 25 октября 2015 года .
- «Джефферсон Никель» . Монетный двор США . Проверено 6 ноября 2015 года .
- "Видение Джефферсона Академической деревни" . Университет Вирджинии. 14 октября 2010 года в архив с оригинала на 25 декабря 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 года .
- "Марта Уэйлс Скелтон Джефферсон" . whitehouse.gov . Проверено Октябрь +3, 2011 - через национальные архивы .
- Робертс, Гэри Бойд (апрель – май 1993 г.). «Королевское происхождение Джейн Пирс, Алисы и Эдит Рузвельт, Хелен Тафт, Элеоноры Рузвельт и Барбары Буш» . Американские предки . Историческое генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 29 октября 2015 года .
- Роттингхаус, Брэндон; Вон, Джастин С. (13 февраля 2015 г.). «Измерение Обамы против великих президентов» . Институт Брукингса . Проверено 30 октября 2015 года .
- «Противоречие Джефферсона Хемингса - Отчет Комиссии ученых: Резюме» (PDF) . Общество наследия Томаса Джефферсона. 2011 [2001]. С. 8–9, 11, 15–17. Архивировано из оригинального (PDF) 18 сентября 2016 года . Проверено 26 июля, 2016 .
- "Опрос в Сиене: президенты США" . Сиенский научно-исследовательский институт. 6 июля 2010 года в архив с оригинала на 6 июля 2010 года . Проверено 30 октября 2015 года .
- «Томас Джефферсон: Биография» . Служба национальных парков . Проверено 1 августа 2007 года .
- «Хронология документов Томаса Джефферсона: 1743–1827» . Проверено 19 июля 2009 года .
- «Президентская монета Томаса Джефферсона в 1 доллар» . Монетный двор США . Проверено 6 ноября 2015 года .
- «Валюта США: 2 доллара США» . Бюро гравировки и печати США . Проверено 6 ноября 2015 года .
- «Жизнь и нравственность Иисуса из Назарета» . 1820 . Проверено 12 августа 2010 года .
- "Bookquick /" Автобиография Томаса Джефферсона, 1743–1790 "| Penn Current" . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 года .
- Кониг, Дэвид Т. «Джефферсон Томас и практика_законодательства, три случая» . Проверено 28 января, 2016 .
- «Заговор Бёрра» . PBS Американский опыт. 2000 . Проверено 23 мая 2016 года .
- Уилсон, Дуглас Л. (1992). «Томас Джефферсон и проблема характера» . Проверено 22 мая 2016 года .
- «Потомки Томаса Джефферсона объединяются в тревожном прошлом» . cbsnews.com . CBS News. 14 февраля 2019 . Проверено 24 сентября 2020 года .
- "Томас Джефферсон и Салли Хемингс Краткий отчет" . monticello.org . Проверено 4 октября 2020 года .
Методы обучения
- Смит, Марк А. (2009). «Обучение Джефферсона». Учитель истории . 42 (3): 329–340. JSTOR 40543539 .
Внешние ссылки
- Биография Белого дома
- Конгресс США. "Томас Джефферсон (id: J000069)" . Биографический справочник Конгресса США .
- Томас Джефферсон Papers: Электронный архив в Историческом обществе штата Массачусетса
- Коллекция Томаса Джефферсона в Библиотеке Университета Вирджинии
- Документы Томаса Джефферсона , часть Founders Online из Национального архива
- Джефферсон, Томас (1774). Краткий обзор прав Британской Америки - через Мировую цифровую библиотеку .
- Час Томаса Джефферсона , радио-шоу обо всем, что касается Томаса Джефферсона Час Томаса Джефферсона
- «Записки Томаса Джефферсона» . Проект Авалон .
- Работы Томаса Джефферсона в Project Gutenberg
- Работы Томаса Джефферсона или о нем в Internet Archive
- Работы Томаса Джефферсона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- "Коллекция рукописей и писем Томаса Джефферсона" .
- «Семья Томаса Джефферсона: генеалогическая таблица» . Цитаты Джефферсона и семейные письма .
- Газетные вырезки из газет о Томас Джефферсон в 20 веке Пресс Архивы в ZBW