| Прото-филиппинский | |
|---|---|
| Реконструкция | Филиппинские языки |
| Область, край | Филиппины |
| Реконструированные предки | |
| Реконструкции низшего порядка |
Прото-филиппинский язык реконструированный наследственный протоязык из филиппинских языков , предлагаемая подгруппа австронезийских языков , которая включает все языки в пределах Филиппин (за исключением языков Sama-Bajaw ), а также те , в северных участках Сулавеси в Индонезии . [1] [2] [3] [4] Протофилиппинский язык напрямую не засвидетельствован ни в одной письменной работе, а только лингвистическая реконструкция с помощью сравнительного метода. обнаружил регулярные сходства между языками, которые нельзя объяснить совпадениями или заимствованиями слов.
Классификация [ править ]
Было три первоначальных предложения по определению южных границ филиппинской группы: Северный Борнео в Малайзии , юг Филиппин (включая юг Лусона вплоть до Минданао и район моря Сулу ) и северный Сулавеси в Индонезии . [4] Самая ранняя граница была предложена Эссером (1938) между языками Горонтало и языками Томини.Сулавеси. Хотя спустя десятилетия после (Himmelmann, 1990) было обнаружено, что существуют общие инновации между филиппинскими языками и языками томини, все еще остается неясность относительно того, действительно ли последние действительно образуют одну генетическую группу или их следует относить к простой географической единице. [5] Между тем Чарльз (1974), в частности, предположил, что языки Сабаха и северного Саравака являются потомками этих Прото-Филиппин, [6] что впоследствии получило контрдоказательства (Blust, 1974; Reid, 1982; Zorc, 1986 ). Наконец, было несколько предложений об установлении южных Филиппин в качестве границы (Thomas & Healey, 1962; Dyen, 1965; Zorc, 1977; 1986) с « Макро-Мезо-Филиппинами » и «Сангирическая »как две основные ветви. [7] Уолтон (1979) и МакФарланд (1980) включили группу Сама-Баджау в качестве третьей ветви, но позже это оспаривалось как полностью отдельная, непосредственно относящаяся к малайско-полинезийской. [3]
Особенности [ править ]
Из-за проблем с правомерностью филиппинской генетической группы и, следовательно, существованием древнего прото-филиппинского языка, большинство его особенностей, особенно его фонология, остаются в виде предложений.
Фонология [ править ]
Реконструкция Лламзона [ править ]
Фонология Протофилиппин, предложенная Лламзоном (1975), была получена из более ранних реконструкций произведений Демпвольфа (1934-1938) Дайена (1947; 1951; 1953a; 1953b; 1953c). В этой реконструкции использовались девять языков - тагальский , кебуанский , хилигайнон , варай , бикол (центральный?), Илокано , ибанаг , ифугао и канканай, - с обоснованием того, что вышеупомянутые имеют «относительно лучшее структурное описание и словари», чем другие родственные и родственные языки. географически смежные языки в то время. [1] Хотя его анализ был сосредоточен на подтвержденных протоавстронезийских фонемы, которые были сохранены на этих Прото-Филиппинах, а также функции, которые были потеряны или объединены, не выделялись.
| Губной | Стоматологический / Альвеолярный | Ретрофлекс | Небный | Velar | Увулярный | Glottal | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Без голоса | Озвучен | Без голоса | Озвучен | Озвучен | Озвучен | Без голоса | Озвучен | Без голоса | Без голоса | |
| Носовой | * м | * п | * нг / ŋ / | * q / ʔ / | ||||||
| Стоп | *п | * б | * т | * д / д / | * D / ɖ / | * j / ɟ / | * к / к / | * г / ɡ / | ||
| Аффрикат | * Z / ɟʝ / | |||||||||
| Fricative | * с | * ч / ч / | ||||||||
| Откидная створка / кран | * г / ɾ / | |||||||||
| Трель | * R 134 / ʀ / | |||||||||
| Приблизительный | * w / w / | * l | * г / J / | |||||||
Протофонемы * Z и * D были ограничены средними положениями и не были сохранены ни в одном из языков.
Прото-фонемы * у и * Р не сохраняются как таковые в любом филиппинском языке: * J стал либо * г или * д (например , * púsəj стал Ilocano púsəg , тагальского púsod ), в то время как * Р смещается в * г (например , в Илокано ), * l (например, в Пангасинане ), * g (например, в Тагалоге ) или * y (например, в Капампангане ). [1] [4]
| Фронт | Центральная | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | *я | * ты | |
| Середина | * ə | ||
| Открыть | * а |
Прото-Филиппины Schwa * ə часто объединяются с другими гласными (например , / U / в Cebuano, Hiligaynon, Waray; / а / в Ibanag, / я / в тагальском), но сохраняется в разнообразных филиппинских языков (например , Gaddang , Kinaray-a , Maranao , Maguindanao , Rinconada Bikol , Palawano ) и на южных диалектах Илокано .
| Прото-филиппинские дифтонги Лламзона (1975) | |||
|---|---|---|---|
| * ай | * уу | * aw | * iw |
Реконструкция Паза [ править ]
Еще одно примечательное предложение принадлежит Паз (1981), которая использовала восходящий подход путем реконструкции с использованием своих собственных символов. [8]
| Губной | Стоматологический / Альвеолярный | Ретрофлекс | Небный | Velar | Glottal | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Без голоса | Озвучен | Без голоса | Озвучен | Озвучен | Озвучен | Без голоса | Озвучен | Без голоса | |
| Носовой | м | п | N / ŋ / | ? / ʔ / | |||||
| Стоп | п | б | т | д / д / | ḍ / ɖ / | g̯ / ɡʲ / | к / к / | г / ɡ / | |
| Fricative | s | ч / ч / | |||||||
| Трель | * г | ||||||||
| Приблизительный | ж / б / | л̩ / л̥ / | * l | г / J / | |||||
Паз пересматривает два типа протоавстронезийской L в рамках своей реконструкции (l, l̥), что отличает ее от других реконструкций.
| Высота | Фронт | Центральная | Назад | Стресс | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Закрывать | я | ты | V: | |||||
| Середина | ə | |||||||
| Открыть | а | |||||||
По сравнению с Лламзоном, Пас представляет пять дифтонгов.
| Прото-филиппинские дифтонги Паза (1981) | ||||
|---|---|---|---|---|
| ай | уу | ə y | ау | iw |
Лексикон [ править ]
Ниже приведена таблица, в которой сравнивается словарный запас современных филиппинских языков с последующими прото-филиппинскими нововведениями. Обратите внимание, что гласные с ударением (например, á) в прото-филиппинском языке указывают на ударение, а q - на остановку голосовой щели .
| Прото-филиппинский | Тагальский | Илокано | Капампанган | Visayan группа | Глянец |
|---|---|---|---|---|---|
| * ásu | aso | aso | асу | собака | |
| * балай | бахай | балай | тюк | балай | жилой дом |
| * bábuy | бабой | бабой | баби | бабой | свинья |
| * baqRu | баго | баро | Баю | сумка-о | новый |
| * báqi | Babae | бабай | бабай | Бабайи Байи | женщина / женщина |
| * dəkət | дикит | деккет | дукут | клей / (чтобы) приклеить | |
| * dáRaq | дара | дайя | кровь | ||
| * duRúq | Дуго | Дуго | |||
| * hajk | Халик | Agek | галок | (целовать | |
| * ájan | пангалан нгалан | наган | нгалан | пангалан нгалан нгаран | название |
| * данум | данум | данум | вода | ||
| * túbiR | тюбик | туби тубиг | |||
| * laŋúy | лангой | лангой | лангой | (плавать | |
| *тау | дао | дао | тау | таво | человек |
Ниже приведены избранные названия животных и растений на протофилиппинском языке из Австронезийского сравнительного словаря . [9]
Имена животных [ править ]
Нет. Распространенное имя Научное название Прото-филиппинский 9207 рыба sp., скольжение Leiognathus sp. * сапсап 10806 вид скумбрии Rastrelliger spp. * Tulian 10964 морская рыба, руль Кифос cinerascens * хилек 1631 анчоусы Stolephorus spp. * Bulínaw 12682 молочная рыба Чанос чанос * baŋús 11877 рыба-попугай Scarus spp. * Mulmúl 9819 вид водоплавающих птиц, восточный стрелок Анхинга меланогастер * касили 10671 птица и ее зов, вероятно, птица-портной Ортотомус атрогулярный * tiwtiw 11077 кокосовый краб Birgus latro * тату 12348 большой морской моллюск Турбо марморатус * RaRaŋ
Названия растений [ править ]
Нет. Распространенное имя Научное название Прото-филиппинский 9369 цветущее растение Ixora spp. * santán 9568 фруктовое дерево, помело Цитрус декуманский * сухак 2940 бобовый кустарник Leucaena glauca * ипил ипил 8957 ладонь Corypha spp. * СИЛАР 12394 растение Acalypha spp. * abilus 10807 растение Виды Astronia , Melastomataceae * tuŋaw₂ 11068 растение Glochidion spp. * анам 9810 растение Impatiens бальзамический * камантиги 6876 растение Лунасия Амара * paqit-an 10007 растение Сесбания крупноцветковая * katúday 9565 растение Solanum spp. * сили-сили 10064 растение из семейства банановых Musa textilis ? * qaRutay 12593 растение с лечебной ценностью, вероятно Blumea spp. * qalibun 11080 кустарник или дерево Melanolepis multiglandulosa * álem 9651 кустарник, мальва еврейская Corchorus spp., Сем. мальвовые * салуют 12668 небольшое дерево с листьями, используемыми как лекарство Цитрусовые золотистые * деньап 10265 высокое дерево Parkia spp. * kúpaŋ 7998 дерево Acalypha amentacea * beRus 12362 дерево Diospyros sp. * канадем 947 дерево Diospyros spp. * талах 9647 дерево Erythrina spp. * саба 10966 дерево Ficus sp. * lab (e) nuR 10563 дерево Ficus sp. * tebéR 11024 дерево Ganua obovatifolia , Sapotaceae * piaŋa 608 дерево Lagerstroemia speciosa * банаба 11756 дерево Маллотус лакей * Ламай 12325 дерево Myristica spp. * lagu₂ 9093 дерево Planchonella obovata * баниса 9092 дерево Pongamia spp. * bani₂ 10722 дерево Prunus sp. * taa₄ 12392 дерево Shorea polysperma * taŋíliq 11555 дерево и его плоды, слива Ява Syzygium cumini * luŋ (e) búy 12198 дерево с корой, которое можно использовать как шампунь Ganophyllum falcatum * гугук 12228 дерево со съедобными плодами Диплодиск метельчатый * baRubu 1208 дерево; Macaranga tanarius * binuŋa 12434 лоза Caesalpinia bonduc * kabit₃ 10233 виноградная лоза с тыквой или огурцами Luffa sp.? * kabatíti 11595 виноградная лоза с гроздьями красных цветов, китайская жимолость Quisqualis indica * taluluŋ 12477 съедобное растение, болотная капуста Ипомея водная * taŋkuŋ 11071 Beautyberry Callicarpa spp. * анайуп 11088 ползучая лоза, которая растет на песчаных пляжах, пляж ипомея Ипомея pes-caprae * балину 11148 мохнатый баклажан Solanum ferox * басула 10234 вид ароматных трав Погостемон каблин * kab (e) liŋ 9922 сорт эбенового дерева или хурмы с плодами, которые растирают и используют для оглушения рыбы Diospyros spp. * kanúmay 10312 вид съедобной тыквы или тыквы Lagenaria leucantha * tabayaR 11075 вид высокой травы Themeda gigantea * taŋ (e) laj 9750 вид дикого лимонного дерева, возможно Цитрусовый гистрикс * kabuRaw 9806 большое лесное дерево со съедобными коричневыми мохнатыми плодами Обесцвечивание диоспироса * камагу 10412 меньший батат Dioscorea sp. * тугик 10885 лимская фасоль Phaseolus lunatus * патаник 2 Конопля манильская Musa textilis * abaká 11872 горное яблоко Eugenia spp. * макупа 12657 натуральный шпинат Amaranthus spp. * кулит 11653 Филиппинский кедр Cedrela sp. * калантас 10749 растение с листьями, используемыми как овощ Талинум метельчатый или Талинум триангулярный * талинум 1854 г. шелковое хлопковое дерево Сейба пентандра *пока пока 11145 маленькое дерево Morinda citrifolia ? * апатут 12468 таро Colocasia esculenta * габи 10978 almasiga дерево Агатис знаменитость * гала 11073 клещевина растений Ricinus communis * катана 10163 хреновое дерево Моринга масличная * maruŋgay 12753 красное дерево Филиппинского Shorea или Hopea sp. * yakál 9615 sappan дерево Цезальпиния саппа * сибукав 12361 отобранный хлебное дерево Artocarpus camansi * каманси 12253 отобранный хлебное дерево Artocarpus camansi * камансик 10762 дерево с ярко-желтыми плодами с сухой мякотью Нервная лукума * тисак 8970 дикая пальма с плодами, похожими на орех арека Heterospathe elata * сагиси
См. Также [ править ]
- Протоавстронезийский язык
- Прото-малайо-полинезийский язык
- Протоокеанский язык
- Прото-полинезийский язык
- Филиппинские языки
- Филиппинские негритские языки
- Австронезийские языки
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Лламзон, Теодоро А. "Прото-филиппинская фонология". В: Archipel , том 9, стр 1975. 29-42..
- ^ Чарльз, Мэтью (1974). «Проблемы реконструкции прото-филиппинской фонологии и разделения филиппинских языков». Океаническая лингвистика . 13 (1/2): 457–509. DOI : 10.2307 / 3622751 . JSTOR 3622751 .
- ^ а б Зорк, RD (1986). «Генетические отношения филиппинских языков». In Geraghty, P., Carrington, L. и Wurm, SA редакторы, FOCAL II: Papers from the Fourth International Conference on Austronesian Linguistics . С-94: 147-173. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1986.
- ^ a b c Blust, Роберт (1991). «Гипотеза Больших Центральных Филиппин». Океаническая лингвистика . 30 (2): 73–129. DOI : 10.2307 / 3623084 . JSTOR 3623084 .
- ^ Химмельманн, Николаус (1990). «Справочник по языкам томини-толитоли». Машинопись . Кафедра лингвистики Кельнского университета: 336.
- ^ Чарльз, Мэтью (1974). «Проблемы реконструкции прото-филиппинской фонологии и подгруппы филиппинских языков». Океаническая лингвистика . 13 : 457–509.
- ^ Дайен, Исидор (1965). «Теория распространения языков и миграции». Язык . 32 : 611–626.
- Перейти ↑ Paz, Consuelo (1981). Реконструкция протофилиппинских фонем и морфем . Кесон-Сити, Филиппины: филиппинский лингвистический круг.
- ^ Blust, Роберт; Трассел, Стивен (25 апреля 2020 г.). "Австронезийский сравнительный словарь, веб-издание" . Проверено 1 мая 2020 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Пас, Консуэло Дж . Применение сравнительного метода к филиппинским языкам
- Ляо, Сю-цюань. О развитии составных глаголов в филиппинских языках , языке и лингвистике, 2011.
Внешние ссылки [ править ]
- Карточки с делами филиппинской этимы Р. Дэвида Зорка
