Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Цюаньчжоу (значения) .
«Зайтон» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о малайской киноактрисе, см. Зайтон (актриса) .
Не путать с Гуанчжоу .
Цюаньчжоу

泉州市

Chüanchowfu, Чин-цзян
Город на уровне префектуры
Вид на площадь Ванда [ж], Цюаньчжоу
Вид на площадь Ванда  [ ж ] , Цюаньчжоу
Расположение юрисдикции города Цюаньчжоу в провинции Фуцзянь
Расположение юрисдикции города Цюаньчжоу в провинции Фуцзянь
Цюаньчжоу находится в Китае
Цюаньчжоу
Цюаньчжоу
Расположение в Китае
Координаты (муниципальное управление Цюаньчжоу): 24 ° 52′28 ″ N 118 ° 40′33 ″ E / 24,8744 ° с. Ш. 118,6757 ° в. / 24,8744; 118,6757 Координаты : 24 ° 52′28 ″ N 118 ° 40′33 ″ E  / 24,8744 ° с. Ш. 118,6757 ° в. / 24,8744; 118,6757
СтранаКитайская Народная Республика
ПровинцияФуцзянь
Муниципальный центрРайон Фэнцзэ
Правительство
 • Секретарь КПККан Тао
 • МэрВан Юнли
Площадь
 •  Город на уровне префектуры11 218,91 км 2 (4331,65 квадратных миль)
 • Городской
872,4 км 2 (336,8 квадратных миль)
 • Метро
4274,5 км 2 (1650,4 квадратных миль)
численность населения
 (2010) [1] [2]
 •  Город на уровне префектуры8 128 530
 • Плотность720 / км 2 (1,900 / кв. Миль)
 •  Городской
1,435,185
 •  Метро
6 107 475
 • Плотность метро1,400 / км 2 (3,700 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 8 ( китайский стандарт )
Почтовый индекс
362000
Код (а) города0595
Код ISO 3166CN-FJ-05
ВВП2019 [3]
 - ОбщийCNY 994666000000
 - На душу населенияCNY 114067 (US $ 16535)
 - РостУвеличивать 8,0% (всего), 7,4% (на душу населения)
Префиксы номерных знаков闽 C
Местный диалектХоккиен / Мин Нан : диалект Цюаньчжоу
Интернет сайтwww .quanzhou .gov .cn
Цюаньчжоу
Цюаньчжоу (китайские иероглифы) .svg
Цюаньчжоу по-китайски
Китайский泉州
Hokkien POJЧоан-Чиу
ПочтовыйЧинчеу
Буквальное значение« Префектура Весны »
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньQuánzhōu
Уэйд – ДжайлзCh'uan 2 -chou 1
IPA[tɕʰɥɛ̌nʈʂóu]
Южный Мин
Hokkien POJЧоан-Чиу
Тай-лоЦуан-цю
Неофициальные имена
Китайский刺桐 城
Буквальное значениеГород Тунг-Три
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньCìtóng Chéng
Уэйд – ДжайлзЦзы-тун-чжан
Южный Мин
Hokkien POJChhì-tông Siâⁿ

Цюаньчжоу , также известный как Чинчжоу , - это портовый город на уровне префектуры на северном берегу реки Цзинь, рядом с Тайваньским проливом в южной части Фуцзянь , Китай . Это крупнейший столичный регион Фуцзянь, его площадь составляет 11 245 квадратных километров (4 342 квадратных миль), а по состоянию на 2010 год его население составляет 8 128 530 человек. [1] Его застроенная территория является домом для 6 107 475 жителей, включая городские районы Личэн , Фэнцзе и Луоцзян ; Цзиньцзян , Наньань и Шиши города ; Уезд Хуэйань ; и район Цюаньчжоу для тайваньских инвестиций. [2] Цюаньчжоу был 12-м по величине протяженным мегаполисом Китая в 2010 году.

Цюаньчжоу был главным портом Китая для иностранных торговцев, которые знали его как Зайтон , [а] в течение 11-14 веков. Его посетили Марко Поло и Ибн Баттута ; оба путешественника оценили его как один из самых процветающих и славных городов мира. Это была военно-морская база, с которой в первую очередь были начаты атаки монголов на Японию и Яву , и космополитический центр с буддийскими и индуистскими храмами , исламскими мечетями и христианскими церквями , включая католический собор и францисканские монастыри.Неудавшееся восстание привело к резне иностранных общин города в 1357 году. Экономические беспорядки, включая пиратство и чрезмерную реакцию империи на него во времена Мин и Цин, снизили его процветание, поскольку японская торговля переместилась в Нинбо и Чапу, а другая внешняя торговля была ограничена Гуанчжоу. . Цюаньчжоу стал центром контрабанды опиума в 19 ​​веке, но заиление его гавани затрудняло торговлю более крупными судами.

Имена [ править ]

Цюаньчжоу (также известный как Zayton или Zaiton в британских и американских исторических источниках) является атональное пиньинь латинизации из города китайского имени泉州, используя свое произношение в Mandarin диалекте . Название происходит от прежнего статуса города как резиденции китайской императорской префектуры Цюань (« Весна ») . Ch'üan-chou - это латинизация одноименного названия Wade-Giles ; [4] [5] [6] другие формы включают Chwanchow-foo , [7] Чван-чау фу , [8] Чванчев , [9] Цюань-чжоу , [10] Цванчоу-фу , [7] Цванчау , [9] Тсван-чау фу , [8] Цван-цю , [11] Цван-чоу-фу , [12] Тсиуан-чеу-фу , [8] и Тсиуан-чеу-фу . [7] Латинизации Chuan-chiu , [11] Choan-Chiu , [13] и Shanju [14] отражают местные хоккиены. произношение.

Почтовая карта название города было «Chinchew», [15] вариант Chincheo , на португальском и испанском транскрипции местного Hokkien название Чжанчжоу , [б] основной торговой Fujianese порта с Макао и Манилу в 16 - м и 17 - м веков. [7] Неизвестно, когда и почему британские моряки впервые применили это название к Цюаньчжоу.

Его арабское название Zaiton [16] или «Zayton» [17] ( زيتون ), когда-то популярное на английском языке, означает «[Город] маслин » и является калькой бывшего китайского прозвища Цюаньчжоу Citong Cheng, что означает «город тунгового дерева». который является производным от аллей нефти водоносного дун дерев приказали посадить вокруг города на города правитель 10-го века Лю Congxiao . [18] [19] Варианты транскрипции арабского имени включают Caiton , [20] aiton , [20] ayton ,[20] Зайтун , [12] Зайтун , [7] Зайтун , [8] и Зайтун . [18] Этимология атласа происходит от «Зайтун». [22] [23] [24]

География [ править ]

Цюаньчжоу
Климатическая карта ( пояснение )
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
34
 
 
15
10
 
 
74
 
 
14
10
 
 
105
 
 
16
11
 
 
133
 
 
21 год
15
 
 
152
 
 
24
20
 
 
197
 
 
28
24
 
 
91
 
 
30
25
 
 
130
 
 
30
25
 
 
83
 
 
29
24
 
 
44
 
 
26
21 год
 
 
33
 
 
22
17
 
 
28
 
 
17
12
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: Погода Китая
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
1.3
 
 
59
49
 
 
2,9
 
 
58
49
 
 
4.1
 
 
61
52
 
 
5.2
 
 
69
60
 
 
6
 
 
76
67
 
 
7,7
 
 
82
74
 
 
3,6
 
 
86
77
 
 
5.1
 
 
86
78
 
 
3.3
 
 
84
75
 
 
1,7
 
 
78
69
 
 
1.3
 
 
71
62
 
 
1.1
 
 
63
54
Средняя макс. и мин. температура в ° F
Сумма осадков в дюймах

Цюаньчжоу собственно лежит на косе между устьями Цзинь и Ли реку , как они впадают в Цюаньчжоу залив на Тайваньском проливе . Окружающая его префектура простирается на запад на полпути через провинцию и является холмистой и гористой. Вместе с Сямынем и Чжанчжоу на юге и Путянем на севере он составляет регион Южного побережья провинции Фуцзянь . В гористой местности он граничит с Лунъяном на юго-западе и Санмином на северо-западе.

Климат [ править ]

В городе влажный субтропический климат . В Цюаньчжоу есть четыре разных сезона. Его умеренная температура колеблется от 0 до 38 градусов по Цельсию. Летом бывают тайфуны, которые приносят дожди и некоторый ущерб городу.

Землетрясения [ править ]

Сильные землетрясения произошли в 1394 году [25] и 29 декабря 1604 года [26].

История [ править ]

Могила двух достойных, которые были одними из первых исламских миссионеров в Китае.
Торговые пути в Юго-Восточной Азии в период расцвета Цюаньчжоу.
Зейтон в представлении европейского иллюстратора 15-го века из "Путешествий Марко Поло"

Ван Гоцин (王國慶) использовал этот район в качестве базы для операций государства Чэнь до того, как он был покорен генералом Суй Ян Су в  590-х годах нашей эры . [27] Цюаньчжоу был основан при Тан в 718 году [16] на косе между двумя рукавами реки Цзинь . [7] Мусульманские торговцы достигли города в начале его существования, наряду с их существующей торговлей в Гуанчжоу и Янчжоу . [28]

Уже подключены к внутренним Фуцзянь на дорогах и каналах , Цюаньчжоу вырос до международного значения в первом веке песни . [29] Он получил офис морского торгового бюро в 1079 [30] или 1087 [16] [31] и функционировал как отправная точка Морского Шелкового пути в Юань , затмевая как сухопутные торговые пути [32], так и Гуанчжоу . В надписи 1095 года записано два конвоя , каждый из двадцати кораблей, каждый год прибывающих из Южных морей. [29]Морская торговля Цюаньчжоу способствовала развитию керамической , сахарной , спиртовой и солевой промышленности. [29] Девяносто процентов керамического производства Фуцзянь в то время был нефритом -colored фарфорового , производится на экспорт. [33] Ладан был настолько желанным импортом, что продвижение по службе управляющих торговлей в Гуанчжоу и Цюаньчжоу было привязано к сумме, которую они могли принести за время пребывания в должности. [34] В то время это был один из крупнейших и космополитичных морских портов мира. [c] К 1120 году в его префектуре проживало около 500 000 человек. [35]Его Лоянский мост когда-то был самым знаменитым мостом в Китае [7], а также широко известен мост Аньпин XII века .

Первоначально Цюаньчжоу продолжал процветать под Южной Сун, созданной Войнами Цзинь-Сун . В докладе 1206 перечислены торговцы из Аравии , Ирана , на Индийском субконтиненте , Суматра , Камбоджа , Бруней , Ява , Чампа , Бирме , Анатолии , Корее , Японии и городов-государств на Филиппинах . [29] Один из ее таможенных инспекторов, Чжао Ругуа , завершил свой сборникОписание варварских народов c.  1225 г. , где записаны люди, места и предметы, участвовавшие во внешней торговле Китая в его время. Другие имперские записи того времени используют его как нулевую милю для расстояний между Китаем идругимистранами. [36] тамильские торговцы вырезаны идолы из Вишну и Шивы [37] и построенные храмы индуистских в Цюаньчжоу . [38] [39] Однако в течение XIII века благосостояние Цюаньчжоу пошло на убыль из-за нестабильности среди его торговых партнеров [29]и ужесточение ограничений, введенных Песней в попытке ограничить отток медной и бронзовой валюты из областей, вынужденных использовать гиперинфляционные бумажные деньги . [40] Возрастающее значение Японии для внешней торговли Китая также воспользовались Ningbonese торговцев за счет QuanZhou, учитывая их обширные контакты с крупными портами Японии на заливе Хаката на Кюсю . [29]

При монгольской династии Юань в 1277 г. [41] был установлен управляющий внешней торговли города, наряду с таковыми в Шанхае , Нинбо и Гуанчжоу . [10] Бывший суперинтендант Сун Пу Шугэн , араб или персидский мусульманин , [42] был оставлен на новом посту, используя свои связи для восстановления торговли города при новых правителях. [41] Он добился большого успеха, восстановив большую часть былого величия порта, [43] и его должность стала наследственной в его потомках. [41]В 1280-х годах Цюаньчжоу иногда служил столицей провинции Фуцзянь. [10] [d] Его население составляло около 455 000 человек в 1283 году, основными предметами торговли были перец и другие специи , драгоценные камни, жемчуг и фарфор . [16] Марко Поло записал, что юаньские императоры получали «огромный доход» от своих 10% пошлин на торговлю порта; [44] он назвал порт QuanZhou «одной из двух самых больших гаваней в мире для торговли» [44] и « Александрия на Востоке ». [45] Ибн Баттута просто назвал его величайшим портом в мире. [10][e] Polo отметила, что его тату-мастера были известны во всей Юго-Восточной Азии. [44] Это было отправной точкой для возвращающейся экспедиции Марко Поло в 1292 году, сопровождавшей 17-летнюю монгольскую принцессу Кёкочин к ее жениху в Персидском Ильханстве ; [46] несколько десятилетий спустя это была точка прибытия и отправления Ибн Баттуты. [12] [36] [F] Хубилай «ы вторжения Японии [16] [36] [47] и Java плавалпервую очередь от его порта. [48] Исламский географ Абульфедаотмечено, в c.  1321 г. , его городские стены остались разрушенными после завоевания монголами. [8] В середине 1320-х годов монах Одорич заметил два францисканских монастыря в городе, но признал, что буддийские монастыри были намного больше, в одном их было более 3000 монахов. [8]

Династия Юань начала принимать антимусульманские и антисемуйские законы и избавляться от привилегий мусульман-сему ближе к концу династии Юань, в 1340 году вынуждая их следовать конфуцианским принципам в брачных правилах, в 1329 году все иностранные святые, включая мусульман, имели налоги. исключения были отменены, в 1328 году положение мусульманского кади было упразднено после того, как его полномочия были ограничены в 1311 году. В середине 14 века это заставило мусульман начать восстание против правления монгольского юаня и присоединиться к повстанческим группировкам. В 1357-1367 годах персидский гарнизон мусульман Исибакси поднял восстание против династии Юань в Цюаньчжоу и на юге Фуцзянь. Восстание возглавили персидские купцы Амин уд-Дин (Амилидинг) и Саиф уд-Дин) Сайфудинг. Персидский чиновник Явуна убил как Амин уд-Дина, так и Саиф уд-Дина в 1362 году и взял под свой контроль силы мусульманских повстанцев.Мусульманские повстанцы пытались нанести удар на север и захватили некоторые части Синхуа, но потерпели поражение в Фучжоу дважды и не смогли взять его. Силы лоялистов провинции Юань из Фучжоу победили мусульманских повстанцев в 1367 году после того, как мусульманский повстанческий офицер по имени Цзинь Цзи дезертировал из Явуны.[49]

Мусульманские купцы в Цюаньчжоу, которые занимались морской торговлей, обогащали свои семьи, которые включали в себя их политическую и торговую деятельность как семьи. Историки рассматривают жестокую реакцию Китая, которая произошла в конце династии Юань против богатства мусульман и Сему, как нечто неизбежное, однако антимусульманские и анти-семуские законы уже были приняты династией Юань. В 1340 году все браки должны были соответствовать конфуцианским правилам, в 1329 году все иностранные святые и духовные лица, включая мусульман, больше не освобождались от налогов, в 1328 году кади (мусульманские старейшины) были упразднены после ограничения в 1311 году. Это привело к антимонгольским настроениям. среди мусульман, поэтому к некоторым антимонгольским повстанцам в середине 14 века присоединились мусульмане. Цюаньчжоу попал под контроль Амид уд-Дина (Амилидинг) и Саиф уд-Дина (Сайфудинг),два персидских военных чиновника в 1357 году, когда они восстали против монголов в 1357-1367 годах в южной Фуцзянь и Цюаньчжоу, возглавляя персидский гарнизон (Испа). Они сражались за Фучжоу и Синхуа в течение 5 лет. И Сайфудинг, и Амилидинг были убиты другим мусульманином по имени Навуна в 1362 году, поэтому он взял под свой контроль Цюаньчжоу и гарнизон Испа еще на 5 лет до своего поражения от юаней.[50]

В 1357 году гарнизон мусульман-шиитов поднял восстание Испа против юаней и их местного мусульманского руководства- суннитов . К 1362 году они контролировали сельскую местность до окраин Фучжоу , но после поражения от юаней они отступили в Цюаньчжоу. Там их лидеры были убиты Навуной, потомком Пу Шугэна, которого, в свою очередь, убил Чэнь Юдин . Чен начал кампанию преследования суннитской общины города, включая массовые убийства и осквернение могил, которая в конечном итоге превратилась в трехдневную резню против иностранцев. [42] Эмигранты, спасающиеся от преследований, заняли видные позиции по всей Юго-Восточной Азии, что стимулировало развитие ислама вJava и другие места. [42] Юань были изгнаны в 1368 году. [16]

Реконструированные ворота Линьчжан

Мин обескуражена внешняя торговля, кроме формальных притоков миссий . К 1473 году торговля снизилась до такой степени, что Цюаньчжоу больше не был штаб-квартирой имперской таможенной службы Фуцзянь. [36] В «японских» или «карликовых» пиратах , большинство из которых были на самом деле недовольными китайцы, вынужденных QuanZhou Управления по торговле , чтобы полностью закрыть в 1522 году [51] Во время династии Цин , в море Banне помогли городским торговцам или рыбакам: они были вынуждены отказаться от доступа к морю на долгие годы, а прибрежные фермеры были вынуждены перебраться на многие мили в глубь страны во внутренние округа, такие как Юнчунь и Аньси. Немедленно произошли жестокие крупномасштабные клановые бои с тысячами некоренных семей из Гуандуна , депортированных Цин в город Цюаньчжоу, [52]

В 19 веке городские стены по- прежнему защищали цепь протяженностью 7–8 миль (11–13 км), но охватывали много пустующих участков. [7] Залив начал привлекать JARDINES' и вмятины опиумный суд из 1832. После первой опиумной войны , губернатор Поттинджер предложил использовать Цюаньчжоу качестве официального опийного депо , чтобы держать торговлю из Гонконга и других портов договорных но рента, которую требовал императорский комиссар Циин, была слишком высокой. [51] Когда китайские пираты захватили принимающие корабли в заливе Шенху, чтобы захватить их запасысеребряные слитки в 1847 году, однако торговцы все равно перебрались в залив Цюаньчжоу. [51] Примерно в 1862 году в Цюаньчжоу была основана протестантская миссия . Еще в середине века крупные китайские джонки могли легко добраться до города, торгуя чаем , сахаром , табаком , фарфором и нанкинсами [7], но песчаные отмели , созданные реками вокруг города, обычно выводили из строя его гавань. к Первой мировой войне . Он оставался большим и процветающим городом, но вёл морскую торговлю через Анхай.. [4]

Административное деление [ править ]

Город на уровне префектуры Цюаньчжоу управляет четырьмя районами , тремя городами уездного уровня , четырьмя округами и двумя особыми экономическими районами. Китайская Народная Республика заявляет, что острова Цзиньмэнь (Quemoy) (управляемые и также требуемые Китайской Республикой ) как округ Цзиньмэнь, находящийся под управлением Цюаньчжоу.

карта
Английское имяУпрощенныйПиньиньPOJПлощадь (км 2 )Население (2010 г.) [1] [2]Плотность (на км 2 )
Licheng District鲤城 区Лоченг ЦюйЛи-сиⁿ-ху52,41404 8177 724
Район Фэнцзэ丰泽 区Фензе КуHong-te̍k-khu132,25529 6404 005
Район Луоцзян洛江 区Луджианг КуLo̍k-kang-khu381,72187 189490
Quangang District泉港区Quáng Qng QūЧоан-канг-ху306,03313 5391025
Город Шиши石狮 市Шиши ШиЧиот-сай-чхи189,21636 7003 365
Цзиньцзян晋江 市Джинджанг ШиЧин-канг-чхи721,641 986 4472 753
Город Наньань南安 市Нан'ан ШиЛам-оа-чхи2 035,111,418,451697
Уезд Хуэйань惠安 县Хуэйань СианьХуи-оа-куи762,19944 2311,239
Anxi County安溪 县Аньси СианьАн-кхое-куи2 983,07977 435328
Yongchun County永春 县Юнгчун СианьÉng-chhun-kūi1445,8452 217313
Округ Дэхуа德化县Дехуа СианьTek-hòe-kūi2 209,48277 867126
Уезд Цзиньмэнь *金門縣Цзиньмэнь СианьКим-мн̂г-куиⁿ153,011127 723830
* С момента своего основания в 1949 году Китайская Народная Республика («Материковый Китай») объявила острова Цзиньмэнь (Quemoy) частью Цюаньчжоу, но никогда не контролировала их; они находятся в ведении Китайской Республики (Тайвань), а также заявлены ею .

Демография [ править ]

По данным переписи 2010 года, население Цюаньчжоу составляет 8 128 530 человек. [1] Его застроенная территория является домом для 6 107 475 жителей, включая городские районы Личэн , Фэнцзе и Луоцзян ; Города Цзиньцзян , Наньань и Шиши ; Уезд Хуэйань ; и район Цюаньчжоу для тайваньских инвестиций. [2]

Религия [ править ]

Пагода Реншоу в храме Кайюань
Смотрите также: индуизм в Китае

Средневековый Цюаньчжоу долгое время был одним из самых космополитических китайских городов с китайскими народными религиозными храмами , буддийскими храмами , даосскими храмами и индуистскими храмами ; Исламские мечети ; и христианские церкви , включая несториан и собор (финансируемый богатой армянкой ) и два францисканских монастыря. Андрей Перуджийский служил римско-католическим епископом города с 1322 года. [8] Одорик из Порденоне отвечал за перемещение мощей четырех францисканцев, замученных вТана в Индии в 1321 году с миссией в Цюаньчжоу. [16] Английский пресвитериане миссионеры подняли часовню вокруг 1862. [7] Qingjing мечеть даты в 1009 году, но в настоящее время сохраняется как музей. [45] [53] Буддийский храм Кайюань неоднократно перестраивался, но включает в себя две 5-этажные пагоды 13 века . [45] Среди самых популярных народных или даосских храмов - храм Гуань Юэ (通 淮 關 岳廟), посвященный правителю Юэ и знаменитому правителю Гуань., Бог Войны, прославленный за его праведность и дух братства. [45] Цзиньцзян также сохраняет Храм Цаоань (草庵 寺), первоначально построенный манихеями при юанях , но теперь используемый спиритуалистами Новой Эры , и Конфуцианский Храм (文庙, Вэньмяо ). [45]

Язык [ править ]

Местные жители говорят на Цюаньчжоуской разновидности Мин Нань, по сути, так же, как на диалекте Сямэнь, на котором говорят в Сямыне, и похожем на хоккиен и тайваньский язык Юго-Восточной Азии . С мандарином это непонятно . Многие китайцы, живущие за границей, чьи предки прибыли из района Цюаньчжоу, особенно из Юго-Восточной Азии, дома часто говорят в основном на хоккиен. Вокруг «Южного треугольника Минь», включающего Цюаньчжоу, Сямынь и Чжанчжоу, все местные жители говорят на миннаньских языках. Они говорят на схожих диалектах, но имеют разные интонации.

Эмиграция [ править ]

Новостройки к востоку от центра города

Цюаньчжоу был источником китайской эмиграции в Юго-Восточную Азию и Тайвань . Некоторые из этих сообществ восходят к периоду расцвета Цюаньчжоу тысячелетие назад при династиях Сун и Юань. [54] Около 6 миллионов китайцев, живущих за границей, ведут свое происхождение от округов Цюаньчжоу и Тонгань. Большинство из них проживает в Юго-Восточной Азии, включая Сингапур , Филиппины , Малайзию , Индонезию , Бирму и Таиланд .

Экономика [ править ]

Ручей Суну в Цюаньчжоу

Исторически Цюаньчжоу экспортировал черный чай , камфору , сахар , индиго , табак , керамику, ткани из травы и некоторые минералы. С 1832 года они импортировали, в основном из Гуанчжоу , шерстяную ткань, вино и часы. В то время Ост-Индская компания экспортировала черный чай из Цюаньчжоу на сумму около 150 000 фунтов стерлингов в год. [55]

Цюаньчжоу - крупный экспортер сельскохозяйственной продукции, такой как чай , бананы , личи и рис . Он также является крупным производителем гранита и керамики для карьеров . Другие отрасли включают текстиль , обувь , моду и одежду , упаковку, машиностроение, бумагу и нефтехимию . [56]

Цюаньчжоу - крупнейший автомобильный рынок провинции Фуцзянь; у него самый высокий уровень владения личными автомобилями . [57]

Его ВВП занимал первое место в провинции Фуцзянь в течение 20 лет, с 1991 по 2010 год. В 2008 году на производство текстиля и одежды в Цюаньчжоу приходилось 10% от общего производства одежды в Китае, на экспорт камня приходилось 50% китайского экспорта камня, на экспорт изделий из смолы приходилось 70% от общего экспорта страны, керамический экспорт составляет 67% от общего объема страны, производство конфет составляет 20%, а производство спортивной и туристической обуви составляет 80% китайского и 20% мирового производства. Из-за этого Цюаньчжоу сегодня известен как «обувной город» Китая. 3000 обувных фабрик в Цюаньчжоу производят 500 миллионов пар в год, что составляет почти каждую четвертую пару кроссовок, производимых в Китае.

Различные районы и уезды Цюаньчжоу имеют свои особые отрасли промышленности, известные остальному Китаю. Цзиньцзян и Шиши славятся одеждой и текстилем, Хуянь славится своим камнем, Цюанган славится окаменением, Дехуа - керамикой, Юнчунь - цитрусовыми, Аньси - чаем улун, Нань Ань - строительными материалами, а Фенцзе - смолой. [ необходима цитата ]

Известные продукты [ править ]

  • Дэху фарфор (德化瓷器)
  • Керамогранит Huian (惠安 石刻)
  • Анси Тьегуаньинь (安溪铁观音)

Транспорт [ править ]

Международный аэропорт Цзиньцзян
Цюаньчжоу Железнодорожный вокзал
Автобусы в Цюаньчжоу

Цюаньчжоу - важный транспортный узел в юго-восточной провинции Фуцзянь. Многие экспортные предприятия во внутренних городах Фуцзянь будут доставлять товары в порты Цюаньчжоу. Порт Цюаньчжоу был одним из самых процветающих портов во времена династии Тан, но в то же время оставался важным для экспорта. Цюаньчжоу также связан крупными дорогами из Фучжоу на север и Сямэнь на юг.

Существует паромное пассажирский терминал в Shijing, Nan'an, Фуцзянь , с регулярным обслуживанием в порт Shuitou в РПЦ контролируемая Kinmen Island.

Воздух [ править ]

Международный аэропорт Цюаньчжоу Цзиньцзян - это аэропорт региона Цюаньчжоу, обслуживаемый пассажирскими рейсами в провинции Фуцзянь и других направлениях по всей стране.

Железная дорога [ править ]

В Цюаньчжоу существует два вида железнодорожных перевозок. Железная дорога Чжанпин – Цюаньчжоу – Сяокуо , «обычная» железнодорожная линия, открылась ок. 2001 г., соединяет несколько грузовых станций в префектуре Цюаньчжоу с внутренними районами Фуцзянь и остальной частью страны. До 2014 года эта линия также обслуживала пассажиров: довольно медленные пассажирские поезда из Пекина, Ухани и других мест по всей стране заканчивались на Восточном вокзале Цюаньчжоу, в нескольких километрах к северо-востоку от центра города. Пассажирское обслуживание на этой линии было прекращено, а Восточная железнодорожная станция Цюаньчжоу закрылась 9 декабря 2014 г. [58]

С 2010 года Цюаньчжоу обслуживается высокоскоростной железной дорогой Фучжоу-Сямынь , которая является частью высокоскоростной железной дороги Ханчжоу-Фучжоу-Шэньчжэнь , которая проходит вдоль юго-восточного морского побережья Китая. Высокоскоростные поезда на этой линии остановке на железнодорожной станции Цюньчжоуской (в Beifeng подрайон из Fengze района , около 10 миль к северу от центра города Цюаньчжоу) и железнодорожной станции Цзиньцзяна . Поездка на поезде до Сямыня занимает менее 45 минут, что делает его удобным путешествием на выходные или на день. К 2015 году прямое высокоскоростное сообщение стало доступно для ряда городов внутри страны, от Пекина до Чунцина и Гуйяна.

Автобус [ править ]

Междугородние автобусы также ходят ежедневно / каждую ночь в Шэньчжэнь и другие крупные города.

Колледжи и университеты [ править ]

  • Университет Хуацяо (национальный)
  • Университет Ян-эн (частный)
  • Педагогический университет Цюаньчжоу (общественный)
  • Медицинский колледж Цюаньчжоу (общественный)
  • Колледж фотографии и искусства Хуагуан
  • Лимингский профессиональный университет (общественный)

Культура [ править ]

Цюаньчжоу обычно игнорируется китайскими туристами в пользу близлежащего Сямыня . [ необходима цитата ] Тем не менее, Цюаньчжоу был одним из 24 известных исторических культурных городов, впервые одобренных правительством Китая . Известные культурные обычаи включают:

  • Опера Лиюань (梨园 戏)
  • Кукольный театр (提 线 木偶 戏)
  • Опера Гаоцзя (高 甲 戏)
  • Опера Дачэн (打 城 戏)
  • Наньинь (南 音), музыкальный стиль, восходящий к ханьцам, но исполняемый на местном диалекте [45]
  • Кулак пяти предков Цюаньчжоу Шаолинь (泉州 五祖 拳)
  • Юнчунь боевые искусства

В 2008 году в городе проходили Шестые национальные крестьянские игры . Фирменные местные блюда включают рисовые клецки и омлеты с устрицами . [45]

Известные исторические и культурные достопримечательности (18 видов на Цюаньчжоу, рекомендованные советом по туризму провинции Фуцзянь) включают мечеть Ашаб и храм Кайюань, упомянутые выше, а также:

  • Гора Цин Юань (清源山) - самый высокий холм в черте города, с которого открывается прекрасный вид на Западное озеро.
  • Парк Ист-Лейк (东湖) - расположен в центре города. Здесь находится небольшой зоопарк.
  • Парк Западного озера (西湖 公园) - самый большой пресноводный водоем в черте города.
  • Улица Шолар (状元 街) - Улица Чемпиона длиной около 500 метров, элегантная обстановка, в основном занимающаяся туризмом и культурными ремеслами.

Известные современные культурные объекты включают:

  • Площадь Фенцзэ - расположена в центре города и служит местом проведения шоу и мероприятий.
  • Дапиншань - второй по высоте холм в черте города, увенчанный огромной конной статуей Чжэн Чэнгуна .
  • Зал посольства - расположен в «зоне культурных идей 1916 года», которая служит платформой для смешивания традиционного китайского искусства с современными строительными технологиями и дизайном [59]

Реликвии из прошлого QuanZhou в сохраняются в Maritime [45] или за рубеж, по связям с Историческим музеем . [60] Он включает в себя большие экспонаты на кораблях эпохи Сун и надгробные плиты эпохи Юань. [45] Особенно важным экспонатом является так называемый корабль Цюаньчжоу , морской хлам , затонувший через некоторое время после 1272 года и обнаруженный в 1973–74 годах. [60]

В старом центре города сохранились «балконные постройки» (骑楼; qílóu ), стиль южно- китайской архитектуры республиканской эпохи. [45]

Известные жители [ править ]

Ли Ну , сын Ли Лу, посетил Ормуз в Персии в 1376 году, принял ислам , женился на персидской девушке и привез ее обратно в Цюаньчжоу. Ли Ню был предком реформатора Мин Ли Чжи . [61] [62] [63]

Семья Дин или Тин из Чендая в Цюаньчжоу утверждает, что произошла от мусульманского лидера Сайида Аджала Шамс ад-Дина Омара через его сына Наср ад-Дина или Насреддина (кит.: Насуладин ). [64] Динги имеют отделения на Тайване, на Филиппинах и в Малайзии среди китайских общин , которые больше не практикуют ислам, но все еще сохраняют идентичность хуэй . Заместитель генерального секретаря Китайской мусульманской ассоциации на Тайване Исхаг Ма (馬 孝 棋) заявил: «Сайид - это почетный титул, данный потомкам пророка Мухаммеда, следовательно, Сайид Шамсуддин должен быть связан с пророком Мухаммедом». Семья Дин в городке Тайси в уезде Юньлинь на Тайване ведет свое происхождение от него через Дин Цюаньчжоу в провинции Фуцзянь . [65] Насреддин был назначен губернатором в Караджанге и сохранял свое положение в Юньнани до своей смерти, которая, по словам Рашида, в 1300 году, произошла пять или шесть лет назад. (Согласно « Истории Юаня» , «Насуладин» умер в 1292 году.) Сын Насреддина Абубекер , носивший фамилию Баян Фенчан (очевидно, Бойен ча-р Юань ши), был губернатором Зайтун в то время, когда писал Рашид. Он носил также титул своего деда Саид Эджелл и был министром финансов при преемнике Хубилая. [66] Насреддин упоминается Марко Поло , который называет его «Нескрадином». [67] [68] [69]

Галерея [ править ]

  • Гора Цинюань Лаоцзы

  • Храм Цюаньчжоу Тяньхоу

  • Буддийский храм Цюаньчжоу

Примечания [ править ]

  1. ^ Отождествление Зайтона с Цюаньчжоу было спорным в 19 веке, и некоторые ученые предпочитали связывать Поло и большой порт Ибн Баттуты с гораздо более привлекательной гаванью в Сямыне под разными предлогами. Китайские записи, однако, ясно говорят о прежнем статусе Цюаньчжоу и прежнем превосходстве его гавани, которая медленно заилилась на протяжении веков.
  2. ^ Сам Чжанчжоу назван в честь своего прежнего статуса резиденции китайской императорской префектуры реки Чжан .
  3. ^ Среди других свидетельств этого периода - надгробия, которые были найдены на китайском, арабском , сирийском и латинском языках . [16]
  4. ^ Считалосьтак важно по иезуитов , что они иногда называют все Фуцзянь Chinheo . [7] В 1515 году Джованни д'Эмполи по ошибке записал, что «Зейтон» был резиденцией « Великой банки», правившей Китаем [36], но Цюаньчжоу никогда не был столицей империи.
  5. ^ Несмотря на выводе Zayton от старого прозвища QuanZhou в «Сити Tung Trees », некоторые детали Ибн Баттута описание «s предположитьон имелвиду Чжанчжоу . [10]
  6. ↑ Цюаньчжоу был также вероятной отправной точкой для францисканского монаха Иоанна из Мариньолли примерно в то же время, но это сомнительно, учитывая частичный характер летописей его пребывания в Китае.
  1. ^ a b c d (на китайском языке) Составлено веб-сайтом Lianxin. Данные шестой национальной переписи населения Китайской Народной Республики, заархивированные 25 марта 2012 г., на Wayback Machine.
  2. ^ a b c d "Архивная копия" . Архивировано 18 марта 2015 года . Проверено 31 декабря 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ 2019 年 泉州市 国民经济 和 社会 发展 统计 公报(на китайском языке). Городское статистическое бюро Цюаньчжоу. 2020-03-30. Архивировано 15 января 2021 года . Проверено 15 января 20 .
  4. ^ а б Е.Б. (1911) .
  5. ^ Кембриджская история Китая, Vol. VI, Кембридж : Издательство Кембриджского университета, 1994..
  6. ↑ Лонг Со Ки (1991), «Финансовый кризис и местная экономика: Чжуань-чжоу в тринадцатом веке», T'oung Pao, № 77, стр. 119–37.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l EB (1878) .
  8. ^ a b c d e f g h Yule & Cordier (1920) , стр. 237 .
  9. ^ a b Yule & Cordier (1920) , стр. 617 .
  10. ^ a b c d e Yule & Cordier (1920) , стр. 238 .
  11. ^ a b Yule & Cordier (1920) , стр. 233
  12. ^ a b c Гибб (1929) , стр. 8 .
  13. ↑ Питчер, Филип Уилсон (1893), « Пятьдесят лет в Сямэнь или История миссии Сямэнь», Китай , Нью-Йорк: Реформатская церковь в Америке, стр. 33 , ISBN 9785871498194.
  14. ^ Abulfeda , география , записанный Кордье. [8]
  15. ^ Почтовый атлас Китая .
  16. ^ a b c d e f g h Аллер, Глория (2000), «Зайтон» , Торговля, путешествия и исследования в средние века: энциклопедия , Абингдон: Рутледж.
  17. ^ Гудрич, Л. Кэррингтон (1957), «Недавние открытия в Зейтоне», Журнал Американского Восточного Общества, № 77, стр. 161–5.
  18. ^ a b Schottenhammer (2010) , стр. 145 .
  19. ^ Хав, Стивен Г. (2006), Китай Марко Поло: венецианец в царстве Хубилай-хана , Том 3 исследований Рутледжа в ранней истории Азии, Psychology Press, стр. 121, ISBN 0-415-34850-1
  20. ^ a b c Yule & Cordier (1920) , стр. 234 .
  21. ^ Телье, Люк-Норманд (2009) (2009), Городская всемирная история: экономическая и географическая перспектива , Квебек: University of Quebec Press, стр. 221 , ISBN 978-2-7605-1588-8, заархивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. , получено 16 декабря 2015 г..
  22. ↑ Как в Британской энциклопедии [7], так и в Телье. [21]
  23. ^ "Атлас | Значение атласа от Lexico" . Словари Lexico | Английский . Проверено 20 января 2020 .
  24. ^ "Dictionnaire de l'Académie Française | 9e édition | satin" . Dictionnaire de l'Académie Française .
  25. ^ 《大 明太祖 高 皇帝 實錄 卷 之 三 ： 洪武 二十 七年 八月 戊辰 朔 福建 泉州 府 地震[ требуется полная ссылка ]
  26. ^ （明 万历 三 十二年 十月 九日） ， 泉州 以东 海域 发生 8 级 地震 （一 说 7,5 级）。 泉州 城 及 鄰近 地區 遭受 严重 破坏。[ требуется полная ссылка ]
  27. ^ "Ян Су (544–606), цзы Чудао 處" , Древняя и раннесредневековая китайская литература, Vol. III, Лейден: Брилл, 2014, стр. 1831 г. , ISBN 9789004271852.
  28. ^ Schottenhammer (2010) , стр. 117 .
  29. ^ a b c d e f Фон Глан, Ричард (7 марта 2016 г.), Экономическая история Китая: от древности до девятнадцатого века , стр. 394 , ISBN 9781316538852.
  30. ^ Ци Ся (1999), 漆 侠 中国 经济 通史 ： 宋代 经济 卷[ Экономика династии Сун ], стр. 1175–78, ISBN 7-80127-462-8. (на китайском)
  31. ^ Уэйд (2015) , стр. 81 .
  32. ^ Е. Yiliang (2010), «Вводный очерк: Наброски политических отношений между Оманом (Таиланд) и Китай», аспекты морского шелкового пути: от Персидского залива до Восточно - Китайского моря , Восточной Азии морской истории , Vol. 10, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, p. 5 , ISBN 9783447061032.
  33. ^ Пирсон, Ричард; Ли Мин; Ли Го (2001), «Порт, город и внутренние районы: археологические перспективы Цюаньчжоу и его зарубежная торговля», Мировой торговый центр: морской Цюаньчжоу, 1000–1400 , Sinica Leidensia , Vol. 49, Брилл, стр. 192 , ISBN  90-04-11773-3, заархивировано из оригинала 08.05.2016 , получено 16.12.2015.
  34. ^ Schottenhammer (2010) , стр. 130 .
  35. ^ Боуман, Джон, «Китай», Колумбийская хронология азиатской истории и культуры , стр. 32.
  36. ↑ a b c d e Yule & Cordier (1920) , стр. 239 .
  37. ↑ Chow Chung-wah (7 сентября 2012 г.), «Цюаньчжоу: забытый исторический порт Китая» , CNN Travel , Атланта.
  38. ↑ Кришнан, Анант (19 июля 2013 г.), «За индуистскими храмами Китая, забытая история» , The Hindu.
  39. ^ "China's Hindu Temples: A Forgotten History", The Hindu , YouTube, 18 июля 2013 г., заархивировано из оригинала 10 марта 2016 г. , извлечено 11 сентября 2017 г.
  40. ↑ Schottenhammer, Angela (2001), «Роль металлов и влияние появления бумажных заметок Huizi в Цюаньчжоу на развитие морской торговли в период песни», The Emporium of the World: Maritime Quanzhou, 1000–1400 , Sinica Leidensia , Vol. 49, Brill, стр. 153 и далее, ISBN  90-04-11773-3.
  41. ^ a b c Уэйд, Джефф (2015), «Взаимодействие Китая с Индийским океаном во времена династий Сун, Юань и Мин (с десятого по шестнадцатый века)», в Пирсоне, Майкле (ред.), Торговля, циркуляция и поток in the Indian Ocean World , Palgrave Series in Indian Ocean World Studies, Basingstoke: Palgrave Macmillan, p. 72 , ISBN 9781137566249.
  42. ^ a b c Уэйд, Джефф (2012), «Ислам Юго-Восточной Азии и Южный Китай в четырнадцатом веке», Энтони Рид и исследование прошлого Юго-Восточной Азии , Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии, стр.  131 и далее , ISBN 9789814311960, заархивировано из оригинала 08.06.2016 , получено 16.11.2016.
  43. ^ Уэйд (2015) , стр. 73 .
  44. ^ a b c Yule & Cordier (1920) , стр. 235 .
  45. ^ a b c d e f g h i j Иносенсио, Рами. «Может ли самое высокое здание в мире поставить Китай на колени? - CNN.com» . CNN. Архивировано 9 июня 2017 года . Проверено 29 октября +2016 .
  46. ↑ Yule & Cordier (1920) .
  47. ^ Россаби, Моррис, Монголы: Очень краткое введение , стр. 111.
  48. ^ Сен Тан Та Дашенг, Чен (2009), Ченг Хо и ислам в Юго-Восточной Азии , Институт исследований Юго-Восточной Азии, стр. 186, ISBN 9789812308375, заархивировано из оригинала 10 июня 2016 г. , получено 16 декабря 2015 г..
  49. ^ Лю刘, Yingsheng迎胜(2008). «Мусульманские купцы в монгольском юанском Китае» . В Schottenhammer, Анджела (ред.). Восточноазиатское Средиземноморье: морские перекрестки культуры, торговли и миграции людей . Том 6 восточноазиатских экономических и социокультурных исследований: морская история Восточной Азии (иллюстрированный ред.). Отто Харрасовиц Верлаг. п. 121. ISBN. 978-3447058094. ISSN  1860-1812 .
  50. ^ Чаффи, Джон У. (2018). Мусульманские купцы досовременного Китая: история морской азиатской торговой диаспоры, 750–1400 . Новые подходы к истории Азии. Издательство Кембриджского университета. п. 157. ISBN. 978-1108640091.
  51. ^ a b c Нильд, Роберт (март 2015 г.), Заграничные территории Китая: иностранное присутствие в Китае в эпоху порта, подписанного Договором ... , стр. 68 , ISBN 9789888139286.
  52. ↑ Стефан Фейхтванг (10 сентября 2012 г.). Создание места: государственные проекты, глобализация и местные реакции в Китае . п. 41. ISBN 9781135393557.
  53. ^ Kauz, Ральф (2010), «А Kāzarūnī сеть?», Аспекты морского шелкового пути: от Персидского залива до Восточно - Китайского моря , Восточной Азии морской истории , Vol. 10, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, p. 65 , ISBN 9783447061032.
  54. ^ Уэйд (2015) , стр. 68 .
  55. ^ Робертс, Эдмунд (1837). Посольство при восточных судах Кочинхитай, Сиама и Маската . Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 122. Архивировано 16.10.2013 . Проверено 16 октября 2013 .
  56. ^ Цюаньчжоу, Фуцзянь. InJ. Р. Логан (ред.), Новый китайский город: глобализация и рыночная реформа (стр. 227-245). Оксфорд: Блэквелл
  57. ^ KFC, McDonald's, чтобы открыть рестораны для автомобилей в Цюаньчжоу SinoCast China Business Daily News. Лондон (Великобритания): 23 августа 2007 г., стр. 1
  58. ^ "Архивная копия"泉州 东 站 将 停止 办理 客运 业务. tiexing.com . 2014-12-04. Архивировано из оригинала на 2015-09-10 . Проверено 13 августа 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  59. ^ Посольство Зал архивации 2016-11-15 в Wayback Machine .
  60. ^ a b «Музей истории зарубежных связей Цюаньчжоу» . Архивировано 07 января 2010 года . Проверено 4 апреля 2010 .
  61. ^ Ассоциация азиатских исследований (Анн-Арбор; Мичиган) (1976), AL, Vols. 1-2, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, стр. 817, ISBN 9780231038010, заархивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. , получено 16 декабря 2015 г.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ).
  62. ^ Чен, Да-Шэн. «Китайско-иранские отношения, VII: персидские поселения в Юго-Восточном Китае во времена династий Тан, Сун и Юань» . Энциклопедия Ираника. Архивировано 29 апреля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 года .
  63. ^ Нидхэм, Джозеф (1971). Наука и цивилизация в Китае, Vol. 4. Кембридж : Издательство Кембриджского университета. п. 495. ISBN 9780521070607. Архивировано 19 мая 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 .
  64. ^ Schottenhammer (2008) , стр. 123 .
  65. ^ Лоа IOK-Sin / собкор (31 августа 2008). «ОСОБЕННОСТЬ: Городок Таиси вновь обращается к своим мусульманским корням» . Тайбэй Таймс . п. 4. Архивировано 20 сентября 2011 года . Проверено 29 мая 2011 года .
  66. ^ Д'Оссон, Том. II, стр. 476, 507, 508.
  67. ^ т. II, стр. 66.
  68. ^ Журнал Северо-Китайского отделения Королевского азиатского общества, Новая серия, Vol. Икс. Шанхай: Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии, Северо-Китайское отделение. 1876. с. 122. Архивировано 3 мая 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 .
  69. Перейти ↑ Bretschneider, E. (1876). Записки средневековой географии и истории Центральной и Западной Азии . Лондон: Trübner & Co., стр. 48. Архивировано 2 июня 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 .

Ссылки [ править ]

  • Юл, Генри (1878 г.), «Чинчев»  , в Бейнс, Т.С. (ред.), Британская энциклопедия , 5 (9-е изд.), Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, стр. 673
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911), "Chinchew"  , Encyclopdia Britannica , 6 (11-е изд.), Cambridge University Press, стр. 231
  • Ибн Баттута (1929), Гибб, HAR; Эйлин Пауэр; Э. Денисон Росс (ред.), Путешествия по Азии и Африке , Путешественники с Бродвея, Рутледж и Кеган Пол, Книга II, гл. XI , ISBN 9780415344739.
  • Шоттенхаммер, Анджела (2008), Восточноазиатское Средиземноморье: морские перекрестки культуры, торговли и миграции людей , Отто Харрасовиц Верлаг, ISBN 978-3-447-05809-4.
  • Шоттенхаммер, Анджела (2010), «Перенос Сянъяо香 藥 из Ирана и Аравии в Китай: повторное исследование записей в Юян Зазу酉陽 雜 俎 (863)», « Аспекты морского шелкового пути: от Персидского залива к Восточно-Китайское море , Восточноазиатская морская история , Vol. 10, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, p. 145 , ISBN 9783447061032.
  • Марко Поло (1903 г.), «О городе и великой гавани Зейтона» , в Йоле , Генри (ред.), «Книга сера Марко Поло Венецианского о королевствах и чудесах Востока», 3-е изд., Том. II, ISBN 9780486275871, аннотированный Анри Кордье в 1920 году, Лондон: Джон Мюррей.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ван, Цян (2020), Легендарный порт морского шелкового пути , Цюаньчжоу: Питер Ланг США. Получено 30 сентября 2020 г. с сайта https://www.peterlang.com/view/title/71894. Внешняя ссылка в |publisher=( помощь ) .
  • Браун, Билл (2004), Mystic Quanzhou: City of Light , Xiamen: Xiamen University Press.

Внешние ссылки [ править ]

  • Камни Зейтона говорят из информационного бюллетеня "Наследие Китая"