Quarterland или Ceathramh ( гэльский ) был шотландское измерением земли. Его использовали в основном на западе и севере.
Предполагалось, что это будет эквивалент восьми четырехпенсовых земель , что примерно равно четверти маркленда . Однако на острове Айлей четверть земли была эквивалентна четверти унции земли . Половина четверти земли была бы ochdamh (то есть одна восьмая), а на Айлей четверть четверти земли a leothras (то есть одна шестнадцатая).
Это имя появляется во многих шотландских топонимах, особенно Кирримюир.
- Kerrowaird - Ceathramh àrd (Высокий квартал)
- Kerrowgair - Ceathramh geàrr (Грубый квартал)
- Керри ( Cowal ) - An Ceathramh Còmh'lach (The Cowal Quarterland)
- Kerrycroy - An Ceathramh cruaidh (Жесткий квартал)
- Kirriemuir - An Ceathramh Mòr / Ceathramh Mhoire ("Большой квартал" или "Квартал Мэри")
Кейтрам также использовался в Gàidhlig для обозначения бушеля и фирло (или четырех клювов), как и Feòirling , термин, используемый для обозначения фартлингленда.
Остров Мэн
Остров Мэн сохранил подобную систему в исторические времена: в традиционных сухопутных подразделений Treens (ср слова шотландский гэльский Trian , третья часть) , которые в свою очередь подразделяются на более мелкие единицы , называемые quarterlands [1] .
Смотрите также
- Устаревшие шотландские единицы измерения
- В Восточном нагорье :
- Rood
- Шотландский акр = 4 дома
- Oxgang ( Damh-imir ) = площадь, которую бык мог вспахать за год (около 20 акров)
- Ploughgate ( ? ) = 8 Oxgangs
- Дочь ( Дабхач ) = 4 ворот
- В Вест- Хайлендс :
- Маркланд ( Marg-fhearann ) = 8 унций (разное)
- Унсленд ( Тир-унга ) = 20 пеннилендс
- Пенниленд ( Peighinn ) = основная единица; подразделяется на полпенни - земли и фартинги - земли
- (Другие используемые термины; Quarterland ( Ceathramh ): значение переменной; Groatland ( Còta bàn )
- В Восточном нагорье :
- Townland
- Тауншип (Шотландия)
Рекомендации
- Эта статья включает текст из « [Шотландского] гэльского словаря Дуэли » (1911 г.) .