Oxgang или bovate ( Старый Английский : oxangang ; датский : oxgang , гэльский : damh-Имир , средневековая латынь : bovāta ) старое измерение земли , ранее применявшееся в Шотландии и Англии в начале 16 - го века , иногда упоминается как oxgait. [1] В среднем он составлял около 20 английских акров , но основывался на плодородии земли и культивации, и поэтому мог составлять всего 15. [2]
Oxgang также известен как bovate , от bovāta , средневековой латинизации слова, происходящего от латинского bōs , что означает «бык, бык или корова». Быки, через шотландское гэльское слово « дамх» или « дабх» , также послужили источником слова « дочь» для измерения земли .
Скин в кельтской Шотландии говорит:
- «В восточном округе существует единообразная система наименования земель, состоящая из« дабхачей »,« плуговых ворот »и« оксгангов », каждый« дабхач »состоит из четырех« плуговых ворот », а каждый« плугой »состоит из восьми« плуговых ворот ».
- «Как только мы пересекаем огромную цепь гор [ Грампианские горы ], отделяющих восточные воды от западных , мы обнаруживаем другую систему, одинаково однородную.« Плаговые ворота »и« оксганги »исчезают, а на их месте мы находим« дабхачи » 'и' пеннилендс '. Часть земли, называемая' дабхач ', здесь также называется' тирунг 'или' унция ', и каждый' дабхач 'содержит 20 пеннилендов ".
В Шотландии оксганг встречается в Оксганге , южном пригороде Эдинбурга , и в Оксганге , районе города Киркинтиллох .
Использование в Англии [ править ]
В Англии оксганг был единицей, обычно используемой в области, завоеванной викингами, которая стала Данелагом , например, в Книге судного дня , где он встречается как bovata или «bovate». Оксганг представлял собой количество земли, которое можно было вспахать с помощью одного быка за один годовой сезон. Поскольку землю обычно вспахивала упряжка из восьми волов, воловник был размером в одну восьмую размера пашни или каруката . Хотя эти площади не были фиксированными по размеру и варьировались от одной деревни к другой, оксган в среднем составлял 15 акров (61 000 м 2 ), а пашня или карукат - 100–120 акров (0,40–0,49 км 2 ). [3] Однако в остальной части Англии использовалась параллельная система, на основе которой была получена система карукатов и оленьих голов (Danelaw), представленная в «Книге судного дня». [4] Там виргата представляла землю, которую можно было вспахать парой быков, и, таким образом, составляла два вола или быка и составляла четверть шкуры , причем шкура и карукате были фактически синонимичными. [5]
Крестьянин занимающий или работать в oxgang или bovate может быть известен как «bovater» или «oxganger».
См. Также [ править ]
- Устаревшие шотландские единицы измерения
- На востоке Шотландии:
- Rood
- Шотландский акр = 4 дома
- Oxgang ( Damh-imir ) = площадь, которую бык мог вспахать за один годовой сезон (около 20 акров)
- Ploughgate ( ? ) = 8 Oxgangs
- Дочь ( Дабхач ) = 4 ворот
- На западе Шотландии:
- Groatland - ( Còta bàn ) = основная единица
- Пенниленд ( Peighinn ) = 2 гроатленда
- Quarterland ( Ceathramh ) = 4 пенниленда (8 гроутлендов)
- Унсленд ( Тир-унга ) = 4 квартала (32 гроатленда)
- Маркланд ( Marg-fhearann ) = 8 унций (разное)
- На востоке Шотландии:
Ссылки [ править ]
Эта статья включает текст из « [Шотландского] гэльского словаря Дуэли » (1911 г.) . ((Дабхач) с исправлениями и дополнениями)
Внешние ссылки [ править ]
- Oxgang: Викисловарь
- Carucate: Викисловарь
- Wapentake: Викисловарь
- Перейти ↑ Innes, Cosmo (1872). Лекции о шотландских юридических древностях . п. 283.
- ^ Ср. шотландский акр .
- ^ http://www.battle1066.com/g209.shtml Проверено 12 декабря 2007 г .; Э. Кобэм Брюэр 1810–1897. Словарь фраз и басен. 1898 Проверено 12 декабря 2007; http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~heckington/Church___Records/Records/Domesday_Heckington/domesday_heckington.html Проверено 12 декабря 2007 г.
- ^ См., Например, Роффе, Д., «Происхождение Дербишира», в Дербиширском археологическом журнале 106, 1986, особенно стр. 102, 110-1.
- ^ Истинная картина, однако, намного сложнее: см., Например, Стентон, FM, «Введение», в Foster, CW & Longley, T. (eds.), Lincolnshire Domesday and the Lindsey Survey , Lincoln Record Society, XIX, 1924, особенно стр. ix-xix.