Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено Р. Лилой Деви )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Доктор Р. Лила Деви (13 февраля 1932-19 мая 1998) была индийским писателем, переводчиком и учителем. Ее работа включает книги на английском, малаялам и санскрите . Она была из штата Керала .

Профессия [ править ]

Писатель и переводчик [ править ]

Доктор Р. Лила Деви написала и перевела более трехсот книг вместе со своим мужем В. Балакришнаном . Большая часть ее работ связана с книгами, написанными на английском или малаялам, или переводами санскритских , английских и малаяламских книг.

Она перевела Мартхандаварму , Нараяниям и Видур Гиту ( Махабхарату ) среди других. Она внесла вклад в раздел на английском языке книги « Вклад писателей в движение за свободу Индии» (см. « Движение за независимость Индии» ).

Театр [ править ]

Не так много известно, что она перевела индулекху Чанду Менона на английский язык. Название ее перевода было « Полумесяц» .

Избранные работы [ править ]

  • От представления к участию - первая книга о Панчаятирадж - Sri Satguru Publications (Дели)
  • Сароджини Найду - биография
  • Синий жасмин - фантастический роман
  • Шафран - это роман о мифах и легендах о Кашмире
  • Маннатху Падманабхан и возрождение наиров в Керале - возрождение наиров и их история
  • Эпоха в истории Кералы
  • История литературы малаялам
  • История Кералы
  • Влияние английского языка на литературу малаялам
  • Индийский национальный конгресс - сто лет - история Индийского национального конгресса , опубликованная к столетию Конгресса.
  • Справочник по преподаванию английского языка
  • Этика (в различных религиях мира) - Sri Satguru Publications (Дели)
  • Ведические боги и некоторые гимны - Публикации Шри Сатгуру (Дели)
  • Видура Гита - Текст и английский перевод - Публикации Шри Сатгуру (Дели)
  • Наганандам Харшавардхана - Публикации Шри Сатгуру (Дели)

Внешние ссылки [ править ]