Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о поселке в Австралии, см. Редрут, Южная Австралия .

Redruth
Redruth.jpg
Фор-стрит, центр города Редрут
Redruth находится в Корнуолле.
Redruth
Redruth
Расположение в Корнуолле
численность населения14 018  (2011)
Справочник по сетке ОСSW700420
Гражданский приход
  • Redruth
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городРЕДРУТ
Почтовый индекс районаTR15
Телефонный код01209
ПолицияДевон и Корнуолл
ОгоньКорнуолл
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Корнуолл
50 ° 13′59 ″ с.ш., 5 ° 13′26 ″ з.д. / 50.233 ° N 5.224 ° W / 50,233; -5,224 Координаты : 50.233 ° N 5.224 ° W50 ° 13′59 ″ с.ш., 5 ° 13′26 ″ з.д. /  / 50,233; -5,224

Рерает ( / г ə д г ¯u θ / rə- DROOTH , корнуэльский : Resrudh [1] ) является городом и гражданским округ в Корнуолле , Англия. Население Редрута по переписи 2011 года составляло 14 018 человек. [2] В том же году население Camborne городского района -Redruth, который также включает в себя Carn Бреа , Illogan и несколько спутниковых деревень, составляло 55,400 [3] , что делает его самой крупной агломерацией в Корнуолле. Редрут находится примерно на пересечении автодороги А.393 и A3047, на маршруте старой магистрали Лондона к Лендс-Энд (ныне A30 ), примерно в 9 милях (14 км) к западу от Труро , в 12 милях (19 км) к востоку от Сент-Айвс , 18 милях ( 29 км) к северо-востоку от Пензанса и в 11 милях (18 км) к северо-западу от Фалмута . Кемборн и Редрут вместе образуют самый большой городской район в Корнуолле и до реорганизации местных органов власти были городским округом .

Кельтский деревянный крест на автостоянке New Cut

Топонимия [ править ]

Название Redruth происходит от его более старого корнуоллского названия Rhyd-ruth . Это означает Красный Форд (буквально «фордред»). Первый слог «красный» означает брод. Второй «рут» означает красный.

Рид - это более старая форма слова «Рес», которое на корнуоллском языке эквивалентно броду (через реку), общему кельтскому слову; Старый Корнуолл избавился ; Welsh Rhyd (Старый Welsh рит ); Старый Бретон рит или в отставке , галльский ritu- , все из индоевропейского * prtus производного слова в -tu от корня * за « чтобы пересечь, чтобы пройти через»; Протогерманский * furdúz (англ. Ford , нем. Furt ); Латинский portus , все связано с кельтским словом. [4]

Опять же, это - правда (а не красная часть имени), что означает красный цвет. [5]

В романе Берула « Роман де Тристан» есть место в Корнуолле, которое на норманнском французском называется Crois Rouge, а на английском - «красный крест». [6]

История [ править ]

Образец минерала самородной меди из Уэльвора близ Редрута. Гравюра на медной пластине, раскрашенная вручную Джеймсом Сауерби , 1807 г.
Церковь св. Уны

Традиционно в районе Penwith Hundred , город развивался вдали от первоначального поселения, которое было недалеко от нынешнего района Чёрчтаун (вокруг церкви Св. Юни ) в Редруте. Это место представляет собой круто заросшую лесом долину с Карн Бри с одной стороны и теперь называемым холмом Буллерс с другой. Наличие мелких жилах из олова и меди , лежащей с востока на запад сделал это выгодное место для извлечения металлов, в том числе, олова, свинца и меди. Первые поселенцы остановились у переправы через реку и начали добычу металлических руд, в результате чего цвет реки стал красным.

Исторически Редрут был небольшим рыночным городком , который оставался в тени своих соседей до бума спроса на медную руду в 18 веке. Медная руда была в основном отброшен Корниш олова -mining промышленности , но теперь необходимо сделать латунь , существенный металл в промышленной революции . Окруженный месторождениями медной руды, Редрут быстро стал одним из крупнейших и богатейших горнодобывающих районов Великобритании, и население города заметно выросло, хотя семьи большинства горняков оставались бедными. [ необходима цитата ]

В 1880-х и 1890-х годах в городском конце Клинтон-роуд появилось несколько учреждений, в частности Горная школа и художественная школа в 1882–1883 ​​годах, церковь Св. Андрея (заменившая часовню на Чапел-стрит) в 1883 году и, напротив, Свободный Библиотека, построенная в 1895 году. Горная биржа была построена в 1880 году как место для торговли запасами полезных ископаемых. К началу 20-го века парк Виктория был разбит в ознаменование Золотого юбилея, и эта часть города приобрела свой нынешний вид - в отличие от беспорядочной горнодобывающей деятельности, которая имела место здесь в начале 19-го века. . Редрут превращался из рыночного городка, в котором преобладали шахты и промышленность, в жилой центр.

К концу XIX века горнодобывающая промышленность Корнуолла пришла в упадок, и Британия импортировала большую часть своей медной руды. В поисках работы многие горняки эмигрировали в новые горнодобывающие отрасли Америки, Пачуки, Мексики, Австралии и Южной Африки. Последний полностью действующий рудник Корнуолла, South Crofty at Pool между Редрут и Кемборном , был закрыт в марте 1998 года.

Управление [ править ]

Парламентское представительство [ править ]

Camborne и Redruth избирательный округ был создан для 2010 всеобщих выборов , после рассмотрения парламентского представительства в Корнуолле по Комиссией по границам для Англии , что позволило увеличить число мест в округе , от пяти до шести. [7] Это в первую очередь преемник бывшего офиса в Фалмуте и Кемборне .

На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2019 года результаты были:

Всеобщие выборы 2019 г . : Кемборн и Редрут [8]
ПартияКандидатГолоса%±%
Консервативный Джордж Юстис 26 674 53,1 +5,7
ТрудПол Фармер18 06435,9-8,3
Либерал-демократыФлоренс Макдональд3 5047.0+0,8
ЗеленыйКарен Ла Борд1,3592,7+0,5
ЛиберальныйПол Холмс6761.3+1,3
Большинство8 61017,2+13,9
Консервативная позицияКачать+7,0

Местное самоуправление [ править ]

Редрут до конца 1800-х годов включал в себя городской округ Редрут и сельский округ Редрут . В 1934 году городской округ был объединен с Кемборном и частями Сельского округа Редрут и Сельского округа Хелстон (оба из которых были упразднены), чтобы сформировать городской округ Камборн-Редрут . Городской округ сохранялся до тех пор, пока он не был объединен с округом Керриер в Корнуолле согласно Закону о местном самоуправлении 1972 года . [9] Редрут представлен в Совете Корнуолла тремя палатами: Redruth Central , Redruth North и Redruth South . [10]

Городской совет [ править ]

Состав городского совета Редрута по состоянию на 2020 год:

ПартияСоветники
Труд6
Независимый8
Общий14
Источник: [11]

Образование [ править ]

Бесплатная библиотека Пассмор Эдвардс

Redruth School , технологический колледж , является средней школой для детей от 11 до 16 лет. Раньше в нем учился шестой класс для детей от 16 до 18 лет, однако он закрыл заявки для новых учеников в 2016 году и официально закрылся в 2020 году из-за сокращения финансирования. Раньше в городе была независимая школа с совместным обучением Highfields Private School , но она закрылась в 2012 году.

Начальные школы в городе включают Pennoweth School, Treleigh School, Treloweth Community Primary School, Trewirgie Infant School и Trewirgie Junior School. [12]

Специальная школа общины Керноу обслуживает учащихся с особыми потребностями.

Бесплатная библиотека Пассмор Эдвардс была построена в 1894 году. Ее архитектором был Джеймс Хикс, который использовал замок в баронском стиле; видна восьмиугольная башня. Читальный зал когда-то был школой Томаса Коллинза, где Коллинз, который был директором школы Trewirgie, обучал местных детей и детей, оставленных родителями, эмигрировавшими за границу. [13]

Известные здания [ править ]

Приходская церковь Св. Уни, расположенная на некотором расстоянии от центра города, построена в норманнском стиле, но была перестроена в 1756 году. В Леланте также почитают покровителя. Башня построена на два столетия раньше, а вся церковь построена из гранита. В 1828 году в городе была построена часовня безмятежности, но она больше не используется. [14] Другие места поклонения включают Уэслианскую церковь 1826 года, Свободную методистскую церковь 1864 года (в великом итальянском стиле) и Дом собраний квакеров 1833 года (больше не используется). [14]

Бывшее почтовое отделение в Alma Place теперь является библиотекой Redruth .

Здание Горной биржи использовалось как консультационный центр по жилищным вопросам (оно было построено в 1880 году для размещения маклеров).

Мемориальная доска на доме Мердока

Дом Мердока [ править ]

Дом Мердока и сады Святого Румона

Дом, который сейчас называется Мердок (или, иногда, Мердок), посреди Кросс-стрит был построен в 1660-х годах как часовня, а затем стал тюрьмой. Уильям Мердок жил в нем с 1782 по 1798 год. В это время он работал на местных оловянных и медных рудниках, устанавливая двигатели от имени Бултона и Уатта . Он оборудовал дом газовым освещением от угольного газа - это был первый в мире дом с таким типом освещения.

В 19 веке дом использовался как чайная, которой управляла миссис Накки. В 1931 году г-н А. Пирс Дженкин, видный гражданин Редрута, приобрел дом и подарил его Обществу друзей ( квакеров ). [15]

С тех пор дом Мердока был полностью отреставрирован и теперь регулярно используется Обществом Редрута Старого Корнуолла , а также Корнуоллско-американским сообществом и Группой историй Редрута. По соседству находятся Сады Святого Румона .

Кресен Кернов [ править ]

В Кресене Кернове , на территории пивоварни Redruth Brewery , находятся архивы и коллекции бывшего Управления записей Корнуолла и Библиотеки исследований Корнуолла. Он также хранит коллекцию гобеленов Трегеллас, которые изображают историю Корнуолла в вышивке.

Статуя оловянного шахтера [ править ]

Статуя оловянного шахтера

Бронзовая скульптура из Корнуолла шахтера художника Дэвида Аннанд стоит на 6 футов 7 дюймов были возведены в апреле 2008 года [16] Скульптура была заказана Mining Art Group в Redruth общественной жизни Рабочей группы в ответ на замечания , полученном в ходе процесса консультаций, что в городе нет ничего, что могло бы представить историю людей, которые работали на оловянных и медных рудниках в этом районе. Дэвид Аннанд был выбран из более чем 70 художников, которые откликнулись на объявление, размещенное Cornwall Arts Center Trust, менеджерами проекта, с просьбой выразить интерес в августе 2006 года.

21 век [ править ]

Regal Cinema (см. СМИ в Корнуолле )
Фор-стрит Редрута ночью, на которой изображена одна из групп бронзовых «собак».
Бонд-стрит. Одна из двух специализированных торговых зон

Редрут - небольшой торговый город. Это побратим с Plumergat и Meriadec в Бретани, Франция, Mineral Point, Висконсин в Соединенных Штатах, и Real - дель - Монте в Мексике. [17] Музей, организованный Обществом Старого Корнуолла [18] , расположен в офисе городского совета в нижней части главной улицы.

Редрут также является домом для Карн Бри , который представляет наибольший исторический интерес. Карн, однако, не самая высокая точка в Редруте, немного уступая Карнменеллису , к юго-западу от центра города.

Sport Redruth Футбольный клуб регби в настоящее время играет в Национальной лиге 2 Юг (уровень 4 союза регби в Англии). Такие игроки, как Фил Викери и Роб Тирлби , оба прошли через его ряды, хотя самым известным «сыном» клуба, должно быть, является Ричард Шарп OBE. Житель Клинтон-роуд со своей матерью и братом Найджелом, он представлял Редрут, Корнуолл и Англию, приведя свою страну ктитулу пяти наций в 1963 году . Футбольный клуб Redruthне добился такого большого успеха, но все еще преуспевает в своих регулярных матчах. На главной улице есть Тан Су До (корейское карате) и кикбоксинг.Академия боевых искусств ISK. Хоккейный клуб Duchy расположен в Pool Academy на окраине Редрута и участвует в региональных лигах Западной Англии. Крикетный клуб Redruth в настоящее время состоит из 4 мужских играющих XI, одной женской XI и нескольких молодежных команд. Redruth First XI играет в Премьер-лиге Корнуолла по крикету ECB, заняв второе место в сезоне 2019 года. [19] Второй XI занял второе место в Первой лиге графства, втором дивизионе Корнуолла по крикету, в том же году. [19]

Исполнительское искусство Актриса Кристин Скотт Томас , электронный музыкант Люк Vibert , баритон Бенджамин Luxon , оперный певец Алан Opie , музыкальный продюсер и телеведущий Трис Пенна и основатель совместно из и ударник с Fleetwood Mac , Флитвуд , были рождены здесь. Писатель и комик Рори МакГрат родился здесь и получил образование в средней школе города, корнуоллский художник Джонатан Полкест изучал искусство в Художественной школе Редрут на Клинтон-роуд, музыкант Афекс Твин (и друг Виберта) вырос недалеко от Редрута. Люк Виберт выпустил альбом под названиемЧикаго, Детройт, Редрут, а также записывался под псевдонимом Kerrier District ; ссылка на название района, в котором находится Redruth. Hedluv + Passman оба выросли в Редруте и написали песню «druth» в честь этого города. Традиционная корнуоллская танцевальная и музыкальная группа Hevva базируется в Редруте.

Ученые и филантропы Историки Кеннет Гамильтон Дженкин и Чарльз Томас также родились в Редруте, а викторианский филантроп Джон Пассмор Эдвардс родился в соседней деревне Блэкуотер.

Торговый центр в центре города Основные магазины и другие торговые точки в центре города включают многозальный кинотеатр , крытый рынок , старый рынок масла, различные антикварные магазины , книжный магазин секонд-хенди два супермаркета, а также киоски Greens Newsagents и местные кассы. и неси Джимса. Рядом с главной улицей ( Фор-стрит ) есть два отдельных специализированных торговых района: Бонд-стрит (к югу от железнодорожного вокзала ) и Грин-лейн на севере.

Уличное озеленение включает деревянные сиденья, гранитную мебель, указатели , уличные фонари и урны для мусора , а также два набора бронзовых «собак», отлитых из сапог бывших добытчиков олова скульптором Дэвидом Кемпом. Город выполнен в бордовом цвете, который в процессерегенерации Public Realm подчеркивает название города. Уже стартовал проект по освещению различных общественных зданий вокруг города светодиодными фонарями. Некоторые здания напротив железнодорожного вокзала и садов Святого Румона к настоящему времени (апрель 2008 г.) завершены.

Награды за охрану окружающей среды 7 ноября 2007 года компания Redruth совместно с Лутоном выигралаежегодную награду за охрану окружающей среды в центре города в Великобритании, которую проводит BCSC (консорциум торговой недвижимости). [20] Судьи похвалили литых бронзовых «собак» [21], а такжеоценилибольшой объем работы, проделанной в городе с точки зрения благоустройства центральной территории (в основном Fore St & opeways).

Парк для посетителей Хартлендс Недалеко от города находится аттракцион для посетителей, финансируемый европейскими организациями, оформленный в стиле шахты Робинзон Вал. Здесь есть парковка, игровая площадка для детей старшего возраста и уютный ресторан. Иногдаможно увидеть работающимпоследний работающий насосный двигатель Корнуолла . [22] Музей является якорной точкой на Европейском маршруте индустриального наследия . [23]

Разное Это дом для первой радиостанции ILR Корнуолла, Pirate FM . 20 июня 2008 года город провел свой первый регулярный фермерский рынок на рыночной площади: теперь он будет проходить каждую пятницу в течение года.

Транспорт [ править ]

Редрут железнодорожная станция

Редрут - важный транспортный узел. Железнодорожная станция является железнодорожная станция для обоих Хелстон и Ящера , и есть частые автобусы , соединяющие три места. Железнодорожный вокзал обслуживается поездами из Паддингтона , а также Мидлендса и Севера . Редрут находится рядом с главной дорогой A30 и, таким образом, имеет доступ к главному маршруту за пределами округа, а также к маршрутам на дальний запад , северный Корнуолл , юго-восток Корнуолла и Плимут.. Другая дорога, A393, делит город пополам в направлении с севера на юг и связывает A30 с портом Фалмут . Третья дорога, A3047, связывает Редрут с Кемборном , примерно в четырех милях (6,4 км) к западу.

Объездная дорога Барнкуз соединяет общественную больницу Редрут и промышленную зону Барнкуз . Он предназначен для уменьшения движения грузовых автомобилей по главной дороге Камборн и обеспечения прямого доступа к промышленной зоне. Однако это вызвало споры, поскольку некоторые жители Барнкуза лишились парковочных мест, чтобы освободить место для новой дороги. [24] В 2016 году он был расширен до Кемборна.

Известные люди [ править ]

  • Питер Бэйли (1944–2018), ученый-француз по литературе, родился и получил образование в Редруте. [25]
  • Мик Флитвуд (род. 1947), барабанщик и соучредитель группы Fleetwood Mac [26]
  • Стивен Фрост (родившийся 1955), актер, писатель и комик [ необходима цитата ]
  • Джон Грей (1817–), член Ассамблеи штата Висконсин [27]
  • Гарольд Хейман (1894–1966), член парламента от лейбористов [28]
  • Хедлув + Пассман , изобретатели Casio Rap [29]
  • Ричард Д. Джеймс (1971 г.р.), музыкант и ди-джей, также известный как Aphex Twin, посещал школу Redruth [30]
  • Бенджамин Люксон (род. 1937), баритон и рассказчик [31]
  • Рори МакГрат (1956 г.р.), актер, писатель и комик [32]
  • Дэвид Менхеннет (1928–2016), бывший библиотекарь библиотеки Палаты общин [33]
  • Дж. Г. Монтгомери австралийский писатель и музыкант
  • Генри Роуч (1808–1889), капитан шахты Бурра в Южной Австралии с 1847 по 1867 год. [34]
  • Бен Солфилд (1971 года рождения), лютнист и lutarist, жил на краю Редрута [ править ]
  • Кристин Скотт Томас (1960 г.р.), актриса [35]
  • Чарльз Томас (1928–2016), историк и археолог [ необходима цитата ]
  • Люк Виберт (1973 г.р.), музыкант и продюсер электронной музыки [36]
  • Э. Флоренс Уитлок (1889-1978), композитор

Twinning [ править ]

Redruth является двойником :

  • Plumergat et Meriadec, Бретань , Франция
  • Минерал Поинт , Висконсин , США
  • Реал-дель-Монте , Идальго , Мексика [37]

В популярной культуре [ править ]

  • Томас Редрут - персонаж в фильме Р.Л. Стивенсона " Остров сокровищ".

См. Также [ править ]

  • Карн Бреа
  • Кресен Кернов
  • Корнуолл Колледж
  • Нью-Редрут, район Йоханнесбурга
  • Пиратский FM

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Список географических названий, согласованный группой MAGA Signage» (PDF) . Корнуоллское языковое партнерство. Май 2014. Архивировано из оригинального (PDF) 29 июля 2014 года . Проверено 11 января 2015 .
  2. ^ Управление национальной статистики, Ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные, территория: приход Редрут
  3. ^ «Данные переписи 2011 года (Управление национальной статистики)» . Совет Корнуолла . Проверено 15 ноября 2013 года .
  4. ^ Xavier Delamarre , Словник - де - ла - Langue gauloise , Éditions errance 2003, стр. 258.
  5. ^ Redruth и его люди - Майкл Танье - ISBN 0-9501872-1-6 
  6. ^ Беруль Романс о Тристане, Введение и перевод Алан С. Fedrick
  7. ^ «Окончательные рекомендации для парламентских округов в графстве Корнуолл и на островах Силли» . Пограничная комиссия для Англии . 9 января 2005 года Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 1 января 2010 года .
  8. ^ "Парламентский избирательный округ Кемборн и Редрут" . Новости BBC.
  9. ^ "Кемборн Редрут UD сквозь время" . Видение Британии сквозь время . Проверено 11 декабря 2019 .
  10. ^ "Интерактивная карта Совета Корнуолла" . Совет Корнуолла . Проверено 8 ноября 2020 .
  11. ^ "Советники - Городской совет Редрута" . Городской совет Редрута . Проверено 11 декабря 2019 .
  12. ^ "Школы в Редруте, Корнуолл" . Справочник школ . Школьные творения . Проверено 10 августа 2014 .
  13. ^ Бич, Peter & Певзнер Николаус (2014). Корнуолл . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12668-6 ; п. 471 
  14. ^ a b Певзнер, Н. (1970) Корнуолл, 2-е изд. Книги о пингвинах; п. 150
  15. ^ Джанет Томсон; Шотландец, который зажег мир, история Уильяма Мердока, изобретателя газового освещения ; 2003; ISBN 0-9530013-2-6 
  16. ^ thisiscornwall.co.uk новостной репортаж о статуе
  17. ^ "Twinning" . Городской совет Редрута . Проверено 23 октября 2019 года .
  18. ^ Redruth Старое общество Корнуолла.
  19. ^ a b "Таблицы" . Корнуолл Крикет . Дата обращения 16 июня 2020 .
  20. ^ «Детали награды за окружающую среду» . BCSC.
  21. ^ "Redruth Town Prize" . BBC Корнуолл. 7 ноября 2007 . Проверено 4 января 2010 года .
  22. ^ Обзор Google
  23. ^ "Вход ERIH: Heartlands" . Европейский маршрут индустриального наследия. 2014 . Проверено 15 января 2015 года .
  24. ^ BBC News - Гнев жителей
  25. ^ «Питер Бейли (1944–2018)». Французские исследования . 72 (4): 649–651. Октябрь 2018 г. doi : 10.1093 / fs / kny221 .
  26. ^ 'Сьюзен Флитвуд; Некролог, « Таймс» (2 октября 1995 г.), стр. 23
  27. ^ Законодательное руководство штата Висконсин (17-е изд.). Мэдисон, Висконсин, 1878 г., стр. 472.
  28. ^ «HAYMAN, Фрэнк Гарольд (род. Редрут, Корнуолл, 12 декабря 1894 г. - ум. 4 февраля 1966 г.)» (2005), в: Who Was Who 1897–2005
  29. ^ "Hedluv & Passman - Корнуолл рэп-шоу" . Карн в бухту . Проверено 29 января 2017 года .
  30. ↑ Стюарт Эйткен (28 ноября 2003 г.). «Рефлексология» . mad.co.uk .
  31. ^ Эрикссон, Эрик. «Бенджамин Люксон - биография и история» . AllMusic . Проверено 29 января 2017 года .
  32. ^ «Рори МакГрат арестован в Редруте за предполагаемое нападение» . BBC News . 15 мая 2013 . Проверено 29 января 2017 года .
  33. ^ Serpell, Ник (3 марта 2016). "Been and Gone: Беженец за известными телевизионными свиньями - BBC News" . BBC News . BBC . Проверено 3 марта +2016 .
  34. ^ "The Monster Mine" , Burra Mine , Департамент шахт и энергетики , получено 15 августа 2016 г.
  35. ^ "Родившаяся в Redruth актриса Кристин Скотт Томас, чтобы получить титул леди" . CornwallLive . 19 марта 2015 . Проверено 29 января 2017 года .
  36. ^ DiGravina, Тим. «Чикаго, Детройт, Редрут - Люк Виберт» . AllMusic . Проверено 29 января 2017 года .
  37. ^ Millward, Дэвид (14 ноября 2011). «Первый в мире Корнуоллский музей пирожных открывается в Мексике» . Дейли телеграф . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.

Внешние ссылки [ править ]

  • Redruth OCS
  • BBC Nation о кино
  • Кресен Кернов
  • Регенерация CPR
  • Редрут в Керли