Риджентс-парк (официально Риджентс-парк ) - один из королевских парков Лондона . Он занимает возвышенность на северо-западе Внутреннего Лондона , административно разделенный между Вестминстером и округом Камден (и исторически между округами Мэрилебон и Сент-Панкрас ). [1] Помимо большого центрального парка и декоративного озера, он содержит различные структуры и организации, как государственные, так и частные, как правило, на периферии, в том числе Риджентс университет и Лондонский зоопарк .
Риджентс Парк | |
---|---|
Расположение в лондонском районе Камден | |
Тип | Общественный парк |
Место расположения | Лондон |
Координаты | 51 ° 31′56 ″ с.ш., 0 ° 09′24 ″ з.д. / 51,532222 ° с.ш.0,156667 ° з.Координаты : 51 ° 31′56 ″ с.ш., 0 ° 09′24 ″ з.д. / 51,532222 ° с.ш.0,156667 ° з. |
Область | 410 акров (170 га) (1,6 км²) |
Управляется | Crown Estate |
Открыть | Открыто, круглый год |
Статус | Существующий |
Веб-сайт | www |
То, что сейчас является Риджентс-парком, перешло во владение Короны после роспуска монастырей в 1500-х годах и использовалось для охоты и фермерских хозяйств. В начале 1800-х годов принц-регент предложил превратить его в увеселительный сад. Парк был разработан Джоном Нэшем и Джеймсом и Децим Бертон . Его строительство было профинансировано Джеймсом из частных источников после того, как Crown Estate отменила свое обещание сделать это и включила застройку на периферии таунхаусов и дорогих домов с террасами. Парк относится к категории I, внесенной в Реестр исторических парков и садов . [2]
Описание
В парке есть внешняя кольцевая дорога, называемая Внешним кольцом (4,45 км), и внутренняя кольцевая дорога, называемая Внутренним кольцом (1 км), которая окружает наиболее тщательно ухоженную часть парка - Сады Королевы Марии. Помимо двух соединительных дорог между этими двумя, парк зарезервирован для пешеходов (за исключением Широкой прогулки между Честер-роуд и Внешним кольцом, которая является дорожкой для совместного использования ). Южная, восточная и большая часть западной части парка облицованы элегантными белыми лепными террасами домов, спроектированных Джоном Нэшем и Децимусом Бертоном . Через северную часть парка проходит Риджентс-канал , который соединяет канал Гранд-Юнион с историческими доками Лондона . Парк площадью 166 гектаров (410 акров) [3] в основном представляет собой открытую парковую зону с широким спектром удобств и удобств, включая сады; озеро с цаплями, водоплавающими птицами и местом для катания на лодках; спортивные площадки; и детские площадки. На северной стороне парка находится Лондонский зоопарк и штаб-квартира Лондонского зоологического общества . Есть несколько общественных садов с цветами и образцами растений, в том числе Сады Королевы Марии во Внутреннем Круге, в которых стоит Театр под открытым небом ; в официальных итальянских садах и прилегающие неофициальные английские сады в юго-восточном углу парка; и сады Ложи Святого Иоанна . Winfield House , официальная резиденция посла США в Великобритании, стоит на частной территории в западной части парка, недалеко от первой большой мечети столицы .
К югу от Inner Circle доминирует регента университета Лондона , дом европейского бизнес - школы Лондона , Риджентс американского колледжа Лондона (RACL) и Webster Graduate School среди других.
К северной стороне Риджентс-парка примыкает Примроуз-Хилл , еще одно открытое пространство, высота которого составляет 64 метра (210 футов) [4], откуда открывается прекрасный вид на центр Лондона на юго-востоке, а также на Белсайз-парк и Хэмпстед. к северу. Примроуз-Хилл - это также название, данное непосредственно окружающему району.
Управление
Общественные зоны Риджентс-парка находятся в ведении благотворительной организации Royal Parks . Комиссия по укладке дорожного покрытия Crown Estate отвечает за управление определенными аспектами застройки Риджентс-парка. Парк находится в пределах границ Вестминстера и лондонского района Камден , но эти власти имеют лишь второстепенный вклад в управление парком. Crown Estate владеет фригольдом Парка регента.
История
В средние века эта земля была частью поместья Тайберн , приобретенного аббатством Баркинг . Роспуск монастырей в 1530-х годах означал, что Генрих VIII присвоил его в рамках установленной законом конфискации с незначительной компенсационной схемой. С тех пор он находится в государственной собственности. Он был выделен как охотничий и лесной парк, парк Мэрилебон , с момента распада до 1649 года, после чего он был сдан в аренду как небольшие хозяйства для сена и молочных продуктов. [5]
Разработка Джона Нэша, Джеймса Бертона и Децимуса Бертона
Хотя парк был изначально идея Prince Regent Георга IV , и был назван в честь него, [6] Джеймс Бертон, главенствующим в Лондоне застройщик , был ответственным за социальное и финансовое покровительство большинства Джона Нэша «с Лондонские проекты, [7] и их конструкции. [8] Ученый-архитектор Гай Уильямс писал: «Джон Нэш полагался на Джеймса Бертона за моральную и финансовую поддержку в своих великих предприятиях. Децимус проявил не по годам развитый талант рисовальщика и представителя классического стиля ... Джону Нэшу нужно было помощь сына, а также помощь отца ». [7] После отказа Crown Estate финансировать их, Джеймс Бертон согласился лично профинансировать строительные проекты Джона Нэша в Риджентс-парке, которые ему уже было поручено построить: [9] [8] следовательно, в 1816 году Бертон приобрел в аренду многие из предложенных террас вокруг и предложил виллы в Риджентс-парке [9], а в 1817 году Бертон приобрел в аренду пять крупнейших кварталов на Риджент-стрит. [9] Первое свойство будет построен в или вокруг парка Риджентса Бертон был его собственный особняк: Хольм , который был разработан его сыном, Децим Бертон , и был завершен в 1818 году [9] обширном финансовом участия Бертона «эффективен гарантировано успех проекта ». [9] Взамен Нэш согласился продвигать карьеру Децимуса Бертона. [9] Вклад Джеймса Бертона в проект был настолько велик, что уполномоченные Вудса описали Джеймса, а не Нэша, как «архитектора Риджентс-парка». [10]
Вопреки распространенному мнению, доминирующим архитектурным влиянием во многих проектах Риджентс Парк - в том числе Cornwall Terrace , Йорк Terrace , Chester Terrace , Кларенс террасой и виллами Внутреннего Круга, все из которых были построены компанией Джеймса Бартона [9] - был Децимус Бертон , а не Джон Нэш , который был назначен архитектурным «надзирателем» за проектами Децимуса. [10] К огорчению Нэша, Децимус в значительной степени проигнорировал его совет и разработал Террасы в соответствии со своим собственным стилем до такой степени, что Нэш добивался сноса и полного восстановления Честер Террас, но тщетно. [11] Террасы Децима были построены его отцом Иаковом . [12] [9]
Схема Риджент-парка была интегрирована с другими схемами, построенными для принца-регента тройкой Нэша, Джеймса Бертона и Децимуса Бертона: они включали Риджент-стрит и Карлтон-Хаус-Террас в грандиозном масштабе городского планирования, простирающемся от Сент-Джеймс-парка до Примроуза. Холм. Схема считается одним из первых примеров садового пригорода и продолжает влиять на дизайн пригорода. [13] Парк был впервые открыт для широкой публики в 1835 году, первоначально два дня в неделю. Дневник Уильяма Коупленда Эстбери за 1831 год подробно описывает его ежедневные прогулки по парку и вокруг него со ссылками на зоопарк, канал и окружающие улицы, а также особенности повседневной жизни в этом районе. [14]
Последующая история
15 января 1867 года сорок человек погибли, когда обрушился ледяной покров на лодочном озере и более 200 человек погрузились в озеро. [15] Озеро было впоследствии осушено, и его глубина уменьшилась до четырех футов, прежде чем снова открыть для публики. [16]
В конце 1916 года, Home Depot Почтовая , Royal Engineers переехал в специально построенном деревянном здании (200 000 кв.м) на Chester Road, Риджентс - Парк. На этом новом объекте располагались административные офисы депо, большой почтовый офис и почтовый офис, последние два ранее находились в почтовом центре Маунт-Плезант . Ее Величество король Георг V и Ее Величество королева Мария посетили депо 11 декабря 1916 года. Депо освободило помещения в начале 1920 года [17].
Сады Королевы Марии, расположенные во Внутреннем круге, были созданы в 1930-х годах, благодаря чему эта часть парка впервые была использована широкой публикой. Первоначально это место использовалось как питомник растений, а затем было сдано в аренду Королевскому ботаническому обществу .
В июле 1982 года на эстраде взорвалась бомба ИРА , в результате чего погибли семь солдат .
Спортивные поля, которые после Второй мировой войны были восстановлены из-за недостаточного дренажа, были восстановлены в период с 2002 по 2004 год, а в 2005 году был построен новый спортивный павильон.
7 июля 2006 года в парке прошло мероприятие, посвященное воспоминаниям о взрывах в Лондоне 7 июля 2005 года . Представители публики выложили мозаику на семь пурпурных лепестков. Позже члены семьи покойного положили желтую плитку в центре, чтобы закончить мозаику.
Спорт
В парке играют в такие виды спорта, как езда на велосипеде , теннис , нетбол , легкая атлетика , крикет , софтбол , раундерс , футбол , хоккей , австралийский футбол по правилам , регби , фрисби и бег . Футбольный клуб регби Belsize Park играет в свои домашние игры в парке.
Есть три детские площадки, есть катание на лодках по озеру.
Спортивные состязания проходят в районе, называемом Северной парковой зоной, и сосредоточены в Хабе. Этот павильон и подземный раздевалки был разработан Дэвид Морли архитекторов и цену & Myers инженеров и открыл королевы Елизаветы II в 2005 году [ править ] Он выиграл премию IStructE для сообщества или жилых зданий в 2006 году.
Внешний круг используется велосипедистами. Одна трасса - 4,45 км. Ряд любительских велосипедных клубов, которые регулярно собираются, чтобы пройти круги Внешнего круга для занятий спортом и отдыха. Известные клубы включают: Regent's Park Rouleurs (RPR), London Baroudeurs (LBCC), Islington Cycling Club (ICC), Cycle Club London (CCL), Rapha Cycle Club (RCC). Многие велосипедисты отслеживают и регистрируют свои поездки с помощью социальной сети Strava. По состоянию на январь 2018 года - около 22000 велосипедистов прошли 1,6 млн кругов по парку с помощью приложения Strava. [18] В 2015 году была создана организация «Велосипедисты Риджентс-парка», чтобы представлять интересы велосипедистов и велосипедных клубов, использующих Внутренний и Внешний Круг. [19]
Планировалось, что парк сыграет роль в летних Олимпийских играх 2012 года , где будут проходить соревнования по бейсболу и софтболу , но с 2012 года эти виды спорта были исключены из олимпийской программы. Олимпийские велогонки должны были проходить через Риджентс-парк, как и раньше. велогонка на летних Паралимпийских играх 2012 г. , но маршруты были изменены. [20] [21]
Террасы
Неоклассические террасы - великолепные образцы английского таунхауса . Иногда их все вместе называют «террасами Нэша», но в этом участвовали и другие архитекторы. По часовой стрелке с севера это:
- Глостерские ворота : терраса из 11 домов, спроектированных Нэшем и построенных Ричардом Моттом в 1827 году. [22]
- Камберлендская терраса : спроектирована Нэшем и построена Уильямом Маунтфордом Нерсом в 1826 году. [23]
- Честер Террас : самый длинный фасад в парке, спроектированный Нэшем и Децимусом Бертонами . Был построен Джеймсом Бертоном в 1825 году. [24]
- Кембриджская терраса : спроектирована Нэшем и построена Ричардом Моттом в 1825 году. Кембриджские ворота были добавлены в 1876–1880 годах. [25]
- York Terrace : Разработанная Нэшем и Децимусом Бертоном восточная половина построена Джеймсом Бертоном, а западная половина построена Уильямом Маунтфордом Нерсом. [26]
- Корнуолл Террас : состоит из 19 домов, спроектированных Децимусом Бертоном и построенных Джеймсом Бертоном. [27]
- Clarence Terrace : самая маленькая терраса, спроектированная Децимусом Бертоном . [28]
- Sussex Place : изначально 26 домов, спроектированных Нэшем и построенных Уильямом Смитом в 1822–1823 годах, перестроены в 1960-х годах за оригинальным фасадом для размещения Лондонской школы бизнеса . [29]
- Ганноверская терраса : спроектирована Нэшем в 1822 году и построена Джоном Маккеллом Айткенсом. [30]
- Терраса Кента: спроектирована Нэшем и построена Уильямом Смитом в 1827 году. [31]
Сразу к югу от парка находятся Парковая площадь и Парк Кресент , также спроектированные Нэшем.
Виллы
В парке построено девять вилл. Далее следует список их имен, представленных на карте Лондона Кристофером и Джоном Гринвудом (второе издание, 1830 г.), [32] с подробностями их последующих судеб:
Близко к западной и северной окраинам парка
- Вилла Хертфорд (позже известная как Сент-Данстан): перестроена в Уинфилд-хаус в 1930-х годах и теперь является резиденцией американского посла, со вторым по величине частным садом в Лондоне после сада королевы в Букингемском дворце .
- Nuffield Lodge : частная резиденция ( королевская семья Омана ), ранее принадлежавшая Роберту Холмсу Корт . Говорят, что в Nuffield Lodge один из самых больших садов в центре Лондона после Букингемского дворца. Сад проходит по краю Риджентс-канала.
- Hanover Lodge : недавно (2007 г.) частный дом, являющийся предметом судебного разбирательства (выигранного Вестминстерским городским советом против архитектора Куинлана Терри и подрядчика Walter Lilly & Co), который постановил, что два здания, внесенные в список II категории, были незаконно снесены, в то время как собственность была сдана в аренду консервативному пэру лорду Багри .
- Коттедж Олбани: снесен. На этом месте сейчас расположена Центральная мечеть Лондона .
- Холфорд Хаус (карта Стэнфорда 1862 года): построенный в 1832 году к северу от Хертфорд Хаус, он был самой большой из вилл того времени. С 1856 года он был занят колледжем Риджентс-Парк (который впоследствии переехал в Оксфорд в 1927 году). В 1944 году Холфорд-хаус был разрушен, когда во время Второй мировой войны на него была сброшена бомба . Снесен в 1948 году.
По внутреннему кругу
- Ложа Святого Иоанна : частная резиденция ( королевская семья Брунея ), но часть ее сада, спроектированная Colvin and Moggridge Landscape Architects в 1994 году, открыта для публики. Лодж Святого Иоанна был первой виллой, построенной в парке Джоном Раффилдом. [33]
- Холм : частная резиденция ( королевская семья Саудовской Аравии ), но ее сад открыт несколько дней в году в рамках Национальной схемы садов . [34] Он был описан как «один из самых желанных частных домов в Лондоне» ученый-архитектор Гай Уильямс, [35] и как «определение западной цивилизации в едином взгляде» архитектурный критик Иэн Нэрн . [36] Холм был второй виллой, построенной в Риджентс-парке.
- Южная вилла: место обсерватории Джорджа Бишопа , которая закрылась, когда ее владелец умер в 1861 году (инструменты и купол переехали в Медоубэнк, Туикенхэм в 1863 году). Лондонский университет Риджент сейчас стоит на этом месте, это одна из двух крупнейших групп зданий в парке, рядом с Лондонским зоопарком .
- Университетский городок Лондонского Регентского университета расположен к юго-западу от Внутреннего круга. Ранее был домом для Бедфордского колледжа .
Близко к восточной окраине парка
- Вилла сэра Герберта Тейлора : снесена. Сайт теперь является частью открытого парка. Он был главой больницы Святой Екатерины, когда она располагалась в Риджентс-парке.
- Дом иностранных студентов, Лондон
- Диорама , 18 Парк-сквер Восток, открыта в 1823 году, закрыта в 1852 году. Предшественник кино.
- В период с 1988 по 2004 год компания Crown Estate и застройщики построили шесть новых вилл на северо-западной окраине парка, между Внешним кольцом и Риджентс-каналом. Они были спроектированы английским неоклассическим архитектором Куинланом Терри , который спроектировал каждый дом в отдельном классическом стиле, чтобы быть представителем разнообразия классической архитектуры , назвав их виллой Венето , дорической виллой , коринфской виллой , ионической виллой , готиком. Вилла и вилла Ридженси соответственно. [37]
Больше достопримечательностей
- Захватывающие дух фасады Park Crescent работы Джона Нэша были сохранены, хотя интерьеры были перестроены под офисы в 1960-х годах.
- Camden Зеленая ярмарка проходит в Риджентс-парке в рамках продолжающихся усилий для поощрения граждан Лондона пойти зеленый .
- Фонтан, воздвигнутый даром Ковасджи Джехангира Ридимони, находится на Бродвальке, между Честер-роуд и Внешним кругом.
Транспорт
Ближайшие станции метро
На краю Риджентс-парка или рядом с ним расположены пять станций лондонского метро : [38]
- Риджентс Парк
- улица Бейкер
- Грейт-Портленд-стрит
- Станция Уоррен-Стрит
- Мэрилебон
Ближайшие ж / д вокзалы
- Camden Road
- Мэрилебон
Культурные ссылки
В кино
- В « 28 недель спустя» (2007) выжившие члены американских военных сопровождают Тэмми и Энди в Риджентс-парк для эвакуации из Лондона.
- Риджентс-парк - это декорация и заключительная сцена черной комедии « Уитнейл и я» (1987).
- Риджентс-парк также является основным местом действия эпизода третьего сезона «Три ноги хороши» уютного детективного телесериала « Розмари и Тимьян» .
- Риджентс-парк является местом показа мод Круэллы де Виль в приквеле Диснея « Круэлла» (2021).
В литературе
- В военном романе Элизабет Боуэн « Дневная жара» парк появляется несколько раз, что особенно запомнилось в длинном атмосферном описании парка в осенних сумерках. Риджентс-парк также появляется в ее рассказе о Лондоне военного времени «Таинственный Кор».
- В рассказе Агаты Кристи «Приключения итальянского дворянина» Эркюль Пуаро и Артур Гастингс едут на такси в Риджентс-парк, чтобы расследовать убийство, которое произошло в «Риджентс-суде», вымышленном доме современных квартир поблизости.
- В Agatha Christie «s роман The Secret Противник , Tommy Бересфорд предлагает Пруденс„Таппенс“Коули и Юлий Hersheimmer предлагает Джейн Финны в Риджентс-парке, на пути домой из праздничного ужина для победы над главным героем истории, печально известного Mr . Коричневый.
- Розамунд Стейси, главный герой романа Маргарет Дрэббл « Жернова» (1965), живет в «красивой квартире на четвертом этаже большого квартала здания начала двадцатого века, недалеко от Риджентс-парка».
- В романах Яна Флеминга о Джеймсе Бонде штаб-квартира МИ-6 часто упоминается как «высокое серое здание рядом с Риджентс-парком». [39]
- В постапокалиптическом романе ужасов для молодых взрослых Чарли Хигсона « Враг» (2009) группа детей совершает опасный путь через заросший парк Сент-Риджентс по пути к Букингемскому дворцу , где они ищут безопасное убежище после всемирной болезни. заразил взрослых, превратив их в нечто вроде зомби. В парке на группу нападают больные обезьяны из близлежащего зоопарка , убив нескольких детей и ранив других.
- В криминальном романе Рут Ренделл « Ключи от улицы» (1996) большая часть действий (и убийств) происходит в Риджентс-парке и вокруг него.
- В первом романе Дж. К. Роулинг « Гарри Поттер и философский камень» (1997) и одноименном фильме Гарри идет в Лондонский зоопарк на день рождения своей кузины.
- В детском романе Доди Смита « Сотня и один далматинец» (1956) главные герои - далматинские собаки живут недалеко от Риджентс-парка, и их человеческая семья, Дирли, выводит их на прогулки. Риджентс-парк также снимается в фильмах по книге Смита.
- Риджентс-парк является местом действия нескольких сцен в романе Вирджинии Вульф « Миссис Дэллоуэй» (1925).
В музыке
- В сингле Madness « Johnny The Horse » (1999) одноименный персонаж заканчивает свои дни в парке, забрав «свои разбитые кости и разбитые мечты в Риджентс-парк на закате».
- На обложке альбома " Horse Rotorvator " Coil 1986 года есть фотография эстрады в Риджентс-парке.
В искусстве
- Британская художница Мэрион Куттс воссоздала Regent's вместе с Баттерси и Гайд-парком в виде набора асимметричных столов для пинг-понга для своей интерактивной инсталляции Fresh Air (1998–2001) [40]
Рекомендации
Цитаты
- ^ "Вестминстерская граница" . Город Вестминстер . 2008. LA 100019597 2008 . Проверено 14 апреля 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Историческая Англия , «Риджентс-парк (1000246)» , Список национального наследия Англии , данные получены 10 февраля 2016 г.
- ^ «Риджентс-парк» . Королевские парки. Архивировано из оригинального 16 мая 2010 года . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ Миллс, AD (2004). Словарь лондонских топонимов . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-860957-5. OCLC 56654940 .
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 688.
- ^ «Ландшафтная история» . Королевские парки . Дата обращения 4 мая 2019 .
- ^ а б Уильямс, Гай (1990). Август Пугин против Децимуса Бертона: Викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Касселл Паблишерс Лтд., Стр. 11–12. ISBN 0-304-31561-3.
- ^ а б Арнольд, Дана. «Бертон, Децимус». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 4125 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Б с д е е г ч « Джеймс Бертон [Халибертон], Оксфордский национальный биографический словарь » . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 50182 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ а б Арнольд, Дана (2005). Сельский урбанизм: пейзажи Лондона в начале 19 века . Издательство Манчестерского университета. п. 58.
- ^ Curl, Джеймс Стивенс (январь 2006 г.). «Бертон, Децимус (1800–81)» . Словарь архитектуры и ландшафтной архитектуры . doi : 10.1093 / acref / 9780198606789.013.0745 (неактивен 15 января 2021 г.) . Проверено 22 августа +2016 .CS1 maint: DOI неактивен с января 2021 г. ( ссылка )
- ^ ODNB, Бертон, Децимус (1880–1881)
- ^ Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2013). Планируемый рай: садовый пригород и современный город . Издательство Monacelli Press. п. 23. ISBN 978-1580933261.
- ^ "Уильям Коупленд Эстбери" . Facebook. 15 апреля 2013 . Проверено 30 апреля 2013 года .
- ↑ Катастрофа в Риджентс-парке , The Times , 22 января 1867 г., стр.
- ^ Уитли, Генри Бенджамин (1891). Лондон, прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции - Генри Бенджамин Уитли, Питер Каннингем - Google Книги . Проверено 4 августа 2012 года .
- ^ Col ET Vallance (2015). «Почтальоны на войне - история армейских почтовых служб от средневековья до 1945 года» с.110, 114 . Стюарт Росситер Траст, Хитчин.
- ^ «Strava | Отслеживание бега и велоспорта в социальной сети для спортсменов» .
- ^ "Велосипедисты Риджентс-парка - объединение всех велосипедистов Риджентс-парка" . Велосипедисты Риджентс-парка .
- ^ UCI хочет, чтобы маршрут лондонских олимпийских гонок был изменен , CyclingWeekly
- ^ Эксклюзив: Олимпийские игры 2012 шоссейные гонки маршрут , CyclingWeekly
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 327.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 227.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 161.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 122.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 1037.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 208.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 191.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 900.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 382.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 454.
- ^ «MOTCO - База данных изображений» . motco.com . 3 марта 2016 года Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Дата обращения 9 февраля 2020 .
- ^ Уильямс, Гай (1990). Август Пугин против Децимуса Бертона: Викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd., стр. 37. ISBN 0-304-31561-3.
- ^ Веб-сайт NGS [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Уильямс, Гай (1990). Август Пугин против Децимуса Бертона: Викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd., стр. 133. ISBN. 0-304-31561-3.
- ^ Нэрн, Ян (1966). Лондон Нэрна (первое изд.). ISBN 978-0141396156.
- ^ Кеннет Пауэлл (6 ноября 2002 г.). «Великолепие не может быть сделано дешево» . Дейли телеграф . Дата обращения 7 мая 2021 .
- ^ «Карта метро» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 года .
- ^ "Новости и изображения с классического гольфа знаменитостей Джеймса Бонда 2002 года" .
- ^ Арно, Даниэль. «Честная игра» . Даниэль Арно . Проверено 7 декабря +2016 .
Источники
- Вайнреб, Бен ; Хибберт, Кристофер ; Кей, Джон ; Кей, Джулия (2008). Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Пан Макмиллан. ISBN 978-1-405-04924-5.
Библиография
- Стортон, Джеймс (2012). Великие дома Лондона . Лондон: Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-3366-9.
- Вайнреб, Б. и Хибберт, К. (редактор) (1995) Лондонская энциклопедия Macmillan ISBN 0-333-57688-8
- Уитли, Генри Бенджамин и Каннингем, Питер " Лондон, прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции , том III"
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Риджентс-Парк в литературе и музыке , библиография
- Лондон, прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции