Согласно Бытие 10: 8–12, Ресен был городом, основанным Нимродом , сыном Хуша, в земле Ассирии, как это интерпретируется в большинстве современных переводов.
Согласно Бытие 10:12, Ресен, как утверждается, находился между Ниневией и Калахом и стал большим городом. Его точное местонахождение сегодня не известно. Согласно Книге Бытия, он находится в непосредственной близости от древней Ассирии , что должно было разместить его в Ираке , но точное местонахождение неизвестно. Одни отождествляют его с руинами Ясин тепе, другие - с Карамлесом .
Споры
Различия между переводами и утверждениями исторической литературы создают трудности.
Из Бытия, глава 10: 11-12 KJV:
«Из той земли вышел Ассур и построил Ниневию, и город Реховоф, и Кала, и Ресен, между Ниневией и Калахом: это город великий.
«И для Ашура вышла вторая часть, вся земля Ашшура, Ниневии и Сеннара до границы Индии, и она поднимается и окаймляет реку». [1]
«Ашур жил в городе Ниневии; и назвал своих подданных ассирийцами, которые стали самым удачливым народом, превосходящим другие» («Древности», I, VI, 4).
Некоторые считают, что упоминание Флавия Иосифа Ашура, жившего в Ниневии, сделало бы невозможным строительство города Нимродом. Однако это не исключает некоторого сотрудничества между ними.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Юбилеи 9» . www.pseudepigrapha.com . Проверено 17 ноября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )