Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Runcorn Gap )
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Мерси» перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Мерси (значения) .

Река Мерси
Линия горизонта Ливерпуля с парома Мерси - 2012-05-27.JPG
Река Мерси в Ливерпуле с видом на здание Royal Liver Building
Мерси.png
Река Мерси выделена синим цветом на интерактивной карте. Координаты: 53.45 ° N 3.033 ° W.53 ° 27′00 ″ с.ш., 3 ° 01′59 ″ з.д. /  / 53,45; -3,033
Расположение
СтранаАнглия
ГрафстваБольшой Манчестер , Чешир , Мерсисайд , Ланкашир (Исторический)
ГородаЛиверпуль , Манчестер
Физические характеристики
Источник(исток реки Тейм)
 • расположениек западу от Бакстоунз Мосс, Западный Йоркшир
 • координаты53 ° 37′07 ″ с.ш., 2 ° 00′13 ″ з.д. / 53,6187 ° с.ш.2,0035 ° з. / 53,6187; -2,0035
 • высота1,552 футов (473 м)
2-й источник(слияние Тейма и Гойта)
 • расположениеСтокпорт , Большой Манчестер
 • координаты53 ° 24′51 ″ с.ш., 2 ° 09′23 ″ з.д. / 53,4143 ° с.ш.2,1565 ° з. / 53.4143; -2,1565
 • высота130 футов (40 м)
Рот 
 • расположениеЛиверпульский залив
Длина70 миль (112 км)
Размер бассейна1,810 квадратных миль (4680 км 2 )
Особенности бассейна
Обозначение
Рамсарские водно-болотные угодья
Официальное названиеУстье Мерси
Назначен20 декабря 1995 г.
Номер ссылки785 [1]

Реки Мерси ( / м ɜːr г я / ) является река на северо - западе от Англии . Его название происходит от англосаксонского языка и переводится как «пограничная река». Река может быть граница между древними царствами Мерсии и Нортумбрии [2] и на протяжении многих веков она сформировала часть границы между историческими графств из Ланкашира и Чешира . [3]

Начало Мерси находится на месте слияния в реку Tame и реки Goyt в Стокпорте . Он течет на запад через пригородные районы южного Манчестера , затем в Манчестерский судоходный канал в Ирламе , становясь частью канала и поддерживая уровень воды в канале. Через 4 мили (6,4 км) река выходит из канала и течет в сторону Уоррингтона, где река расширяется. Затем он сужается, проходя между городами Ранкорн и Уиднес . От Ранкорна река расширяется в большой эстуарий , ширина которого составляет 3 мили (4,8 км) в самом широком месте околоПорт Элсмир . Затем течение реки поворачивает на север, поскольку устье сужается между Ливерпулем и Биркенхедом на полуострове Уиррал на западе и впадает в Ливерпульский залив . В общей сложности река течет 70,33 мили (113 км).

Железнодорожный туннель между Биркенхедом и Ливерпулем как часть железной дороги Мерси открылся в 1886 году. Два автомобильных туннеля проходят под устьем из Ливерпуля: туннель Куинсуэй, открытый в 1934 году, соединяющий город с Биркенхедом, и туннель Кингсуэй , открытый в 1971 году, до Уолласи. . Автодорожный мост, построенный в 1961 году и позже названный мостом Серебряного юбилея , проходит между Ранкорном и Виднесом, рядом с железнодорожным мостом Ранкорн, который открылся в 1868 году. Второй автомобильный мост, Mersey Gateway , открылся в октябре 2017 года, на нем был установлен шестиместный мост. переулок, соединяющий Центральную Скоростную автомагистраль Ранкорна со Спик-роуд и Куинсуэй в Уиднесе. [4]Мерси Ферри работает между Пьером Head в Ливерпуле и Вудсайд в Беркенхеде и Seacombe , и стал туристической достопримечательностью , предлагающие круизы , которые обеспечивают обзор реки и прилегающих районах.

На качество воды в Мерси серьезно повлияла индустриализация, и в 1985 году была учреждена Кампания по бассейну Мерси для улучшения качества воды и поощрения регенерации прибрежных вод. В 2009 году было объявлено, что река «чище, чем когда-либо со времен промышленной революции», и «теперь она считается одной из самых чистых в Великобритании». Служба охраны сельской местности в долине Мерси управляет местными заповедниками, такими как Chorlton Ees и аквапарк Sale . Река дала название Merseybeat , разработанному группами из Ливерпуля, в частности, The Beatles . В 1965 году он был предметом первой десятки хит-сингла " Ferry Cross the Mersey " Джерри и кардиостимуляторов..

Этимология [ править ]

Его название происходит от англосаксонских mǣres , «границы» и ēa , «река». [3] Мерси, возможно, был «пограничной рекой» между Мерсией и Нортумбрией . [2] Его валлийское имя - Афон Мерсви .

Курс [ править ]

Мерси образован тремя притоками : реки Эферов , реки Гойт и реки Тейм . Современное принятое начало Мерси находится на слиянии рек Тейм и Гойт, в центре Стокпорта , Большой Манчестер . Однако более старые определения и многие старые карты указывают на его начало в нескольких милях вверх по Гойту в Компстолле ; например, 1911 Британской энциклопедии говорится , «Он образован стыке Goyt и Etherow на небольшом расстоянии ниже Marple в Cheshire на первом потоке по имени.» Карта Джона Стокдейла 1784 года показывает, что река Мерси простирается доМоттрам и образует границу между Чеширом и Дербиширом . [5] На западе Стокпорта он течет у подножия утеса под дорогой под названием Бринксуэй, прежде чем добраться до равнинной местности.

Стокпорт в Уоррингтон [ править ]

Река Мерси впадает в Манчестерский судоходный канал в Ирламе.

Из Центральной стокпорт река протекает через или мимо Хитон Мерси , Дидсбери , Northenden , Chorlton-диплом-Харди , Стрэтфорд , продажа , Ashton на Мерси , Urmston и Flixton , затем в Irlam впадает в Манчестер судоходный канал , который является Карашёк раздел Ирвеллы в этой точке. Старое русло реки Мерси было стерто каналом мимо Холлинз-Грин в Риксон, хотя старое русло реки можно увидеть за пределами Ирлама и в Уорбертоне.. В Рикстоне река Боллин входит в канал с юга, а Мерси выходит из канала на север, извиваясь через Вулстон , где дноуглубительные работы компании по созданию канала сформировали заповедник Вулстон Айз , и далее в Уоррингтон . Река приливает из Хоули-Уир в Уоррингтоне, хотя высокие весенние приливы часто превышают плотину. До строительства судового канала работа по улучшению навигации включала Woolston New Cut, обход меандра, и Howley Lock для судов, чтобы избежать плотины; новый разрез и замок все еще очевидны. Остров, образовавшийся между плотиной и шлюзом, в местном масштабе известен как «Остров обезьян».

Ранкорн Гэп [ править ]

Вид с воздуха на Ранкорн Гэп

К западу от Уоррингтона река расширяется, а затем сужается, проходя через Ранкорн-Гэп между городами Ранкорн и Уиднес в Халтоне . Манчестер судоходный канал проходит через зазор к югу от реки. Разрыв перекрывают мост Серебряного юбилея и железнодорожный мост Ранкорн . Другой переход, автомобильный мост Mersey Gateway, открылся в октябре 2017 года и расположен примерно в 1 миле вверх по течению от Runcorn Gap, где река значительно шире.

Устье [ править ]

Аэрофотоснимок устья в 1962 году.

От Ранкорн-Гэпа река расширяется в большой эстуарий , ширина которого составляет 3 мили (4,8 км) в самом широком месте около порта Элсмир . Затем река течет на север, с Ливерпулем на восток и полуостровом Виррал на западе. Корабельный канал Манчестера впадает в реку в замках Истхэм . Восточная часть эстуария сильно пострадала от заиления, и часть его обозначена на современных картах как суша, а не как приливная. В водно - болотные угодья имеют важное значение для живой природы, а также перечислены в качестве сайта Рамсарской .

Большая часть агломерации по обе стороны устья известна как Мерсисайд . Устье сужается между Ливерпулем и Биркенхедом , где оно сужается до ширины 0,7 мили (1,1 км), между Альберт-доком в Ливерпуле и паромным терминалом Вудсайд в Биркенхеде. На стороне Ливерпуля Ливерпульские доки простираются более чем на 7,5 миль (12,1 км), это самая большая замкнутая взаимосвязанная система доков в мире. Американский писатель Герман Мелвилл описал ливерпульские доки как сопоставимые с пирамидами по масштабам их строительства. Доки были встроены в русло реки. Доки и гавань Мерси использовалигранит из карьера, которым он владел в Шотландии для строительства набережных. Биркенхед быстро рос в 19 веке после появления пароходов , самым ранним из которых был деревянный гребной пароход « Элизабет» в 1815 году. [6] Доки развивались вместе с судостроительной промышленностью , мукомольным производством и производством мыла на берегу реки Чешир. [7]

Док Сифорт , свободный порт на ливерпульской стороне устья, где он встречается с Ливерпульским заливом, был открыт в 1971 году. Док обслуживает около 500 000 контейнеров, более 1,2 миллиона тонн нефти, более 2,5 миллионов тонн зерна и кормов для животных, 452 000 тонн грузов. древесины в год. Около 25% всех контейнерных перевозок между Великобританией и США проходит через порт, что делает его одним из самых успешных в мире и известным как «Атлантические ворота». [8] Ливерпуль был первым портом Великобритании, в котором проводились операции с использованием радаров . [8]

Морской прибой, видно вблизи Silver Jubilee мост , Уиднес .

Река впадает в Ливерпульский залив в Ирландском море , пройдя в общей сложности 68 миль (109 км). От 4 -х метров (13,1 футов) квадратурного прилива 10 метров (32,8 футов) весеннее половодье , река Мерси занимает второе место прилива в Великобритании - второй только к реке Северн . Сужение устья реки между мысом Дингл на берегах Ливерпуля и Новым Брайтоном на берегу Уиррала заставляет воду течь быстрее, создавая глубокий канал вдоль участка реки.

В течение 200 лет адмирал был назначен консерватором, чтобы река оставалась судоходной. Мэри Кендрик была первой женщиной, занявшей этот пост, и она много лет изучала заграждение в Мерси в 1980-х годах. [9] Продолжаются предложения о строительстве приливной плотины для выработки электроэнергии и создания еще одного перехода. [10] Очень высокие весенние приливы могут вызвать приливную волну от Хейла до Уоррингтона выше по течению.

Банк Тейлора - это большая песчаная отмель, простирающаяся в море на северной стороне канала, входящего в реку, на котором многие корабли терпели бедствие за эти годы. [11] [12]

Переходы через реки [ править ]

Вид на мост Mersey Gateway

Исторически самый низкий мост на Мерси находился в Уоррингтоне, где еще со времен средневековья находился мост . [13] [14] Первый паром через устье был введен в средние века монахами из монастыря Биркенхед . Они возили путешественников или размещали их в монастыре в непогоду.

Бесчисленные жизни были потеряны на реке Мерси до появления безопасного перехода через мосты и туннели. [15] Многие из этих смертей произошли от людей, которые зарабатывали себе на жизнь на реке, работая моряками или докерами. Большинство погибших моряков работали на плоских лодках Мерси и утонули из-за погодных условий или плохого обслуживания судов, хотя погибло и множество обычных гражданских лиц. [15]Другой паром существовал в Ранкорн-Гэп и по сегодняшним стандартам безопасности был очень опасен. Пассажирам приходилось преодолевать деревянные доски по отмелям, чтобы добраться до паромов, которые сами часто находились в плохом состоянии и протекали. Даже ступеньки к берегу реки были описаны как «красиво скользкие». В темноте паром вызывал особую тревогу, потому что там было мало или совсем не было огней, а поездка осуществлялась только в случае необходимости. Жалобы на ужасающие условия жизни постоянно появлялись в местной и национальной прессе на протяжении более 40 лет. [15]

В начале 19 века появились паромы, работающие на пару. [7] Мерси Ферри , управляется и управляется Merseytravel , работает между Пьером Head в Ливерпуле и Woodside в Беркенхеде и Seacombe . Он стал туристической достопримечательностью, предлагающей круизы с обзором реки и окрестностей. [16]

Железная дорога Мерси завершила прокладку туннеля через подстилающий устье триасовый песчаник в 1885 году, используя ручной труд. Задуманная как пневматическая железная дорога , компания выбрала паровые поезда с момента своего открытия до электрификации в 1903 году. (9,1 м) и 70 футов (21,3 м) ниже русла реки. Железная дорога теперь является частью сети Merseyrail . [17] Два автодорожных туннеля проходят под устьем Ливерпуля. По дороге, туннель Queensway, открытый в 1934 году, соединяет город с Биркенхедом, а туннель Kingsway , открытый в 1971 году, соединяется с Уолласи .

Дальше вверх по течению железнодорожный мост Ранкорн через реку в Ранкорн-Гэп был построен в 1860-х годах для Лондонской и Северо-Западной железных дорог на магистрали между Лондоном и Ливерпулем. Он имел консольную пешеходную дорожку, которая служила альтернативой переправе на пароме. [18] В 1905 году ныне снесенный транспортный мост Уиднес-Ранкорн открылся и принял автомобили и пассажиров по канатной дороге. Мост Серебряного юбилея , построенный в 1961 году, примыкает к нему. [19]

К востоку от Уоррингтона автомагистраль M6 пересекает реку и Манчестерский судоходный канал на виадуке Телвалл . Когда виадук открылся в 1963 году, это был самый длинный автомобильный мост в Англии. [20] Второй путепровод был открыт в 1995 году; движение на север использует старый путепровод, а на юг - новый.

Новый 6-полосный мост « Mersey Gateway » между Ранкорном и Уиднесом начал свою фазу строительства в мае 2014 года и открылся сразу после полуночи 14 октября 2017 года. [4] В то же время мост Серебряного юбилея был закрыт на ремонт. примерно на 6–12 месяцев, но он останется открытым для пешеходов и велосипедистов. [21] Новый мост Mersey Gateway использует платные дороги, и существующий мост Silver Jubilee Bridge также будет платным.

Окружающая среда [ править ]

На качество воды в Мерси серьезно повлияла индустриализация, и в 1985 году была учреждена Кампания по бассейну Мерси для улучшения качества воды и поощрения регенерации прибрежных вод. В 2002 году уровни кислорода, которые могли поддерживать рыбу по всей длине, были впервые зарегистрированы с момента начала промышленного производства на Мерси. [22]

В 2009 году было объявлено, что река «чище, чем когда-либо со времен промышленной революции», и «теперь она считается одной из самых чистых [рек] в Великобритании». [23]

Загрязнение отложений [ править ]

Стойкие органические и ртутные (Hg) загрязнения, содержащиеся в отложениях устья реки Мерси, были оценены Британской геологической службой . [24] [25] Отложения реки Мерси от внешнего до внутреннего устья (от Дока Альфреда до Уиднеса) содержат множество обычных органических загрязнителей, в том числе полиароматические углеводороды (ПАУ) с концентрациями, которые находятся в середине диапазона промышленных и городских рек. -естуарии. [24]Распределение отдельных соединений ПАУ позволяет предположить, что загрязняющие вещества в Мерси поступают в основном из источников сгорания, таких как выхлопные газы автомобилей, а также от сжигания угля. Распределение токсичного тяжелого металла ртути (Hg) было оценено путем измерения 203 отложений, взятых из неглубоких кернов (0,4–1,6 м), извлеченных как из основной реки, так и из прилегающих солончаков. [25] Было установлено, что среднее количество Hg в Мерси составляет 2 мг / кг, причем наибольшее количество 5 мг / кг встречается под поверхностью в концентрациях, вредных для обитающей в донных отложениях биоты. Вертикальный рост и падение уровня загрязнения ртутью, наблюдаемое на четырех солончаках Мерси, указывает на снижение загрязнения металлами с 1980-х годов. [25]

Фауна [ править ]

Лосось вернулся в реку [26], и с сентября по ноябрь его видели прыгающим в Вулстоне и Хоули-Уирс. Лосось Парр и смолты были пойманы в притоках Мерси в, реках Goyt и река Bollin . [27] Атлантические серые тюлени из Ливерпульского залива иногда заходят в устье [28] вместе с афалинами и морской свиньей . Следы выдры были замечены возле Fiddlers Ferry. [29] Другая рыба в устье реки включает треску , путассу ,мазок , камбала и камбала . [30] катран , скумбрии и пьянствовать питаются креветки и малек в устье. [30] Для уток эстуарий важен для серых уток и евразийского чирка . [31] Кулики включают красненку , чернохвостого крестьянина , чернозобика , шилохвоста и камыша . [32] [33]

Навигация [ править ]

Паром через Мерси, июнь 2005 г.
Яичный буй возле Эгремонта , Уолласи

Капитан Уильям Гилл из компании Steam Packet на острове Мэн нанес на карту безопасный судоходный канал (канал Виктория) через коварные неизведанные воды устья в 1836 году [34].

Со времени строительства Манчестерского судоходного канала большие коммерческие суда обычно не проходят через устье реки Гарстон на северном берегу или шлюзы в судовой канал в Истхэме . Для обоих поддерживаются глубоководные каналы. До начала 20-го века коммерческие перевозки, направлявшиеся дальше вверх по течению, перевозили грузы на больших плоских парусных баржах, известных как Мерси-Флэтс, до Хоули-Уорф в Уоррингтоне и (через Санки-канал ) на Сент-Хеленс . Моторные баржи поставлялись на прибрежные заводы в Уоррингтоне по крайней мере до 1970-х годов, но в настоящее время только прогулочные катера и яхты.используйте верхнее устье и приливную реку, где базируется несколько парусных клубов. Во время большинства приливов морские яхты с поднятыми мачтами могут плыть вверх по течению до Fiddlers Ferry - примерно в 5,0 км ниже по течению от Уоррингтона - где есть небольшая пристань для яхт, к которой можно попасть через речной шлюз. Хотя речные суда могут продолжать движение вверх по течению до Хоули-Уир, здесь нет причалов и причалов. Перед постройкой судового канала шлюз в обход Хоули-Уир позволял плавать дальше вверх по течению по прямому «проходу», избегая извилистого движения вокруг Вулстона.

Отдых [ править ]

Служба охраны сельской местности в долине Мерси управляет местными заповедниками, такими как Чорлтон Иес и аквапарк Сейл, и предоставляет образовательные услуги вдоль Мерси от Манчестера до Манчестерского судоходного канала.[35]

Можно покататься на каноэ по участкам реки между Стокпортом и Кэррингтоном. [36] Парусный клуб Ливерпуля, расположенный в прибрежном парке Гарстон на северном берегу устья, имеет стапель длиной 1000 футов, дающий доступ к реке для занятий водными видами спорта. [37]

Лесной пригородный участок реки от Хоули-Уир до Вулстона также используется для рекреационной и соревновательной гребли, проводимой Уоррингтонским гребным клубом. [ необходима цитата ]

Рыбалка стала популярной на некоторых участках реки, так как были пойманы такие рыбы, как окунь , усач , хариус , карп , плотва , голавль , форель , щука , лещ и ельца . Ассоциация рыболовов Уоррингтона имеет право на рыбалку на большом участке реки через большую часть Уоррингтона. Общество рыболовов принца Альберта также имеет небольшой участок недалеко от Рикстона. [ необходима цитата ]

Река также столкнулась с проблемами, связанными с браконьерским промыслом рыбы, несмотря на строгую политику «вылов и выпуск», наложенную на рыболовов по экологическим причинам, которая применяется к большинству водных путей Великобритании. [38]

В популярной культуре [ править ]

Река дала название Merseybeat , разработанному группами из Ливерпуля, в частности, The Beatles . В 1965 году он был предметом первой десятке хит - сингл « Ferry Cross Мерси » на Джерри и кардиостимулятор , и музыкальный фильм с таким же названием . В Ливерпуле поэты опубликовали антологию своей работы, Мерси Sound , в 1967 году.

Течение реки через Манчестер является основной темой песни Stone Roses "Mersey Paradise", включенной на стороне B 12-дюймовой версии их хита 1989 года " She Bangs the Drums " и их сборника 1992 года Turns into Stone. .

Флот парусных кораблей посетил Мерси четыре раза: сначала в 1984 году, затем в 1992, 2008 и 2012 годах. [39] [40]

В традиционной песне « Leaving of Liverpool » река упоминается в первой строке. [41]

Религиозное значение [ править ]

Британские индусы считают Мерси священным , и ему поклоняются так же, как и реке Ганг . Церемонии Фестиваля погружения проводятся ежегодно на реке, когда глиняные фигурки, представляющие индуистского лорда Ганешу , божества слона, едущего на мыши, погружаются в реку с парома. Последователи бросают в реку цветы, картины и монеты. [42] [43]

Притоки [ править ]

Река Tame (слева) и реки Goyt (справа) во время встречи с образованием Мерси в Стокпорт

С самой нижней точки, двигаясь вверх по течению, слияния и притоки водосбора Мерси включают:

  • Биркет
    • River Fender
      • Прентон Брук
    • Арроу Брук
      • Greasby Brook
        • Newton Brook
  • Река Диббин
    • Clatter Brook
  • Река Гоуи
  • Хорнсмилл Брук
  • Речной Уивер
    • Ривер Дейн
      • Ривер Уилок
      • Река Кроко
  • Ram's Brook
  • Bowers Brook
  • Sankey Brook
  • Padgate Brook
  • Моррис Брук
  • Спитл-Брук
  • Thelwall Brook
  • Фишингтон-Брук
  • Река Боллин
    • Ривер Дин
  • Marsh Brook
  • Red Brook
  • Глазурь Брук / Ривер Глейз
  • Река Ирвелл
    • Река Медлок
    • Река Рох
      • Река Бил
      • Река Сподден
    • Река Ирк
    • River Croal
  • Old Eea Brook
  • Стромфорд Брук
  • Чорлтон Брук
  • Barrow Brook
  • Гатли Брук
  • Микер Брук
  • River Tame
  • Река Гойт
    • Река Эферов
    • Ривер Сетт
      • Река Киндер
      • Twigg Brook

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Устье Мерси" . Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 года .
  2. ^ a b Эроусмит, Питер (1997). Стокпорт: история . Стокпорт: Столичный городской совет Стокпорта. п. 21. ISBN 978-0-905164-99-1.
  3. ^ a b Миллс, AD (1998). Словарь английских топонимов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 240. ISBN 978-0-19-280074-9.
  4. ^ a b "Мост Мерси-Ворота открыт | Проект Ворот Мерси" . www.merseygateway.co.uk . Проверено 27 октября 2017 года .
  5. ↑ Джон Стокдейл, 1794, Карта окрестностей Моттрам-ин-Лонгдендейл
  6. ^ Мерси паромов (PDF) , Ливерпуль Музеи , извлекаться 24 августа 2012
  7. ^ a b Ривер Мерси , Национальный центр океанографии, заархивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. , извлечено 24 августа 2012 г.
  8. ^ a b "История Мерсисайда, Док Сифорт" . Репортер Мерси . Архивировано из оригинального 14 июля 2011 года.
  9. ^ "Дань Мэри Кендрик MBE" . www.hrwallingford.com . Проверено 21 июня 2020 .
  10. ^ http://www.merseytidalpower.co.uk/content/mersey-tidal-power-feasibility-study
  11. ^ «Ливерпуль (подходы, доки и пристань): доки Ливерпуля и пристань 2018: Visitmyharbour.com» . www.visitmyharbour.com .
  12. ^ Блотт, Саймон Дж. (2006). «Долгосрочные морфологические изменения и их причины в устье Мерси, Северо-Западная Англия». Геоморфология . 81 (1–2): 185–206. Bibcode : 2006Geomo..81..185B . DOI : 10.1016 / j.geomorph.2006.04.008 .
  13. ^ Уоррингтон фона и анализ , merseyforest.org.uk, архивируются с оригинала на 19 июня 2013 , извлекаться 25 Августу +2012
  14. ↑ Warrington Bridge , Engineering timelines , получено 25 августа 2012 г.
  15. ^ a b c Заголовок; Через разрыв. Автор; Жан М. Моррис. 2016 год. Издательство; Издательство Спрингфилд Фаррихи; стр. 204–237
  16. ^ "Круизы River Explorer" . Паромы Мерси . Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 27 августа 2012 года .
  17. ↑ Mersey Railway , Engineering Timelines , получено 25 августа 2012 г.
  18. ↑ Runcorn Rail Bridge , Engineering Timelines , получено 25 августа 2012 г.
  19. ^ Историческая Англия , «Ранкорна Уиднес - Бридж - роуд (1130421)» , Национальный список наследия в Англии , извлекаться 25 августа 2 012
  20. ↑ M6 Warrington to Preston (J20 to J29) , доступ 4 августа 2012 г.
  21. ^ "Будущее Моста Серебряного Юбилея | Проект шлюза Мерси" . www.merseygateway.co.uk . Проверено 27 октября 2017 года .
  22. ^ "Самый чистый Мерси за 200 лет" . BBC News . 9 мая 2003 г.
  23. ^ Смит, Марк (24 сентября 2009 г.). "Мерси" самый чистый со времен промышленной революции " . Еженедельные новости Runcorn . Зеркало Тринити Северо-Западный и Северный Уэльс. п. 7.
  24. ^ a b Вейн, CH, Харрисон, И., Ким, AW (2007), «Полициклические ароматические углеводороды (ПАУ) и полихлорированные бифенилы (ПХБ) в отложениях в устье реки Мерси, Великобритания» , Science of the Total Environment , 374 ( 1): 112–126, Bibcode : 2007ScTEn.374..112V , doi : 10.1016 / j.scitotenv.2006.12.036 , PMID 17258286 CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  25. ^ a b c Вейн, Ч. К. Джонс, Д. Г. и Листер Т. Р. (2009), «Загрязнение ртутью поверхностных отложений и кернов отложений в устье реки Мерси, Великобритания». , Морской Бюллетень загрязнения , 58 (6): 940-946, DOI : 10.1016 / j.marpolbul.2009.03.006 , PMID 19356771 CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  26. ^ Икедиаши, Чарльз (2012). «Истоки атлантического лосося (Salmo salar L.), заселяющего реку Мерси на северо-западе Англии» . Экология и эволюция . 2 (10): 2537–2548. DOI : 10.1002 / ece3.353 . PMID 23145338 . 
  27. ^ Биллингтон, Сэм. «Поведение лосося в водосборе Мерси» (PDF) . Агентство окружающей среды . Архивировано из оригинального (PDF) 28 марта 2014 года.
  28. ↑ Атлантический серый тюлень , Проект биоразнообразия Чеширского региона, заархивировано из оригинала 6 августа 2012 г. , извлечено 25 августа 2012 г.
  29. ↑ «Выдры возвращаются в некогда загрязненную реку Мерси» , BBC News , BBC , 23 ноября 2011 г. , получено 25 августа 2012 г.
  30. ^ a b «Максимально используя Мерси» (PDF) . Ливерпульский университет надежды . п. 25. Архивировано из оригинального (PDF) 31 августа 2003 года.
  31. ^ "Устье Мерси" . РСПБ . Проверено 5 марта +2016 .
  32. ^ "Стекаясь к Мерси" (PDF) . Бассейн Мерси . Проверено 5 марта +2016 .
  33. ^ "Анализ тенденций популяций водно-болотных птиц SPA в устье Мерси, pSPA Mersey Narrows и North Wirral Foreshore и SPA в Риббле и Альт-Эстуарии" . Естественная Англия . Проверено 5 марта +2016 .
  34. ^ Обнаружение канала , isle-of-man.com , извлеченный +25 Августа 2 012
  35. ^ Добро пожаловать в Службу охраны сельской местности долины Мерси, Службу охраны сельской местности долины Мерси, заархивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. , получено 27 августа 2012 г.
  36. ^ Canoe след реки Мерси , Canoe Англии , извлекаться 27 августа 2 012
  37. ↑ Liverpool Sailing Club , Liverpool Sailing Club , получено 27 августа 2012 г.
  38. ^ «Пара виновных в незаконном отлове рыбы» . Уоррингтон Гардиан . 5 июля 2013 . Проверено 21 ноября 2015 года .
  39. ^ «Высокогорные корабли вернутся в Ливерпуль после добавления события на реке Мерси» , Liverpool Daily Post , получено 27 августа 2012 г.
  40. ^ BBC. "Высокие корабли" . www.bbc.co.uk . Проверено 24 августа 2019 .
  41. ^ Ирландские песни. «Сборник ирландских текстов песен» . www.irishsongs.com . Проверено 26 февраля 2021 года .
  42. ^ "Фестиваль реки Мерси празднует индуистами день рождения лорда Ганеша" . Ливерпуль Daily Post . 23 сентября 2010 г. Архивировано 20 сентября 2012 г.
  43. ^ "Река отмечает религиозную церемонию" . BBC News . 14 сентября 2008 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Холмы, Грэм Х. (1858). Очерк гидрографии устья Мерси . Ливерпуль: Джордж Маккоркодейл и Ко.
  • Различные известные специалисты (1888 г.). Промышленные реки Соединенного Королевства . Лондон: Т. Фишер Анвин. С. 19–44.

Внешние ссылки [ править ]

Карта маршрута :

KML-файл ( править • справка )
KML взят из Викиданных
  • Информация о реке Мерси
  • Хоули Лок
  • «Поведение лосося в водосборе Мерси» на сайте environment-agency.gov.uk.
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Мерси»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Торп, Роберт. Построенный Мерси: роль Мерсисайда в гражданской войне в США . Уилмингтон: Vernon Press, 2017.