русификация


Русификация или русификация ( русский язык : Русификация , Русификация ) — форма культурного ассимиляционного процесса, в ходе которого нерусские общины (невольно или добровольно) отказываются от своей культуры и языка в пользу русской культуры .

В историческом смысле термин относится как к официальной, так и к неофициальной политике Российской империи и Советского Союза по отношению к их национальным составляющим и к национальным меньшинствам в России , направленной на господство и гегемонию России.

Основными направлениями русификации являются политика и культура. В политике элементом русификации является назначение российских граждан на руководящие административные должности в национальных учреждениях. В культуре русификация в первую очередь сводится к господству русского языка в официальном деле и сильному влиянию русского языка на народные идиомы. Демографические сдвиги в пользу русского населения иногда также рассматривают как форму русификации.

Аналитически полезно различать русификацию , как процесс изменения своего этнического самоназвания или идентичности с нерусского этнонима на русский, от русификации , распространения русского языка, культуры и народа в нерусские культуры и регионов, отличающихся также от советизации или навязывания институциональных форм, установленных Коммунистической партией Советского Союза , на всей территории, управляемой этой партией. [1] В этом смысле, хотя русификацию обычно отождествляютрусификацию, русификацию и советизацию под руководством России можно рассматривать как отдельный процесс. Русификация и советизация, например, не вели автоматически к русификации — изменению языка или самоидентификации нерусских народов на русские. Таким образом, несмотря на длительное знакомство с русским языком и культурой, а также на советизацию, в конце советской эпохи нерусские были на грани того, чтобы стать большинством населения Советского Союза . [2]

Ранний случай русификации имел место в 16 веке в завоеванном Казанском ханстве (средневековое татарское государство, занимавшее территорию бывшей Волжской Булгарии ) и других татарских областях. Основными элементами этого процесса были христианизация и внедрение русского языка в качестве единственного административного языка . [ нужна ссылка ]

После поражения России в Крымской войне 1856 года и польского восстания 1863 года царь Александр II усилил русификацию, чтобы уменьшить угрозу восстаний в будущем. Россия была населена многими меньшинствами, и принуждение их к принятию русской культуры было попыткой предотвратить тенденции к самоопределению и сепаратизму. В 19 веке русские поселенцы на исконно казахской земле (в то время ошибочно идентифицированной как киргиз) вытеснили многих казахов через границу в Китай. [3]


«Атака» ( Hyökkäys ), картина маслом Эдварда Исто 1899 года , изображающая русификацию Финляндии в виде двуглавого орла , нападающего на финскую девушку и разрывающего ее свод законов .
Римско-католическая церковь сносится по приказу властей в Вильнюсе, 1877 г.
Два выпуска одного и того же литовского популярного молитвенника на литовском языке Auksa altorius ( Золотой жертвенник ). Под запретом литовской прессы версия слева была незаконной с 1865 по 1904 год, потому что она была напечатана латинским алфавитом. Тот, что справа на кириллице, был легальным и оплачивался государством.
Валуевский циркуляр 1860 г. , призванный искоренить употребление украинского языка .
Минск , Беларусь, 2011 г.: старый дорожный знак на белорусском языке (справа) заменен новым на русском языке (слева).
Остаток языковой русификации в Латвии - советский двуязычный (латышско-русский) дорожный знак в Резекне в 2011 г.