Сабантуй - татарский , идельско-уральский , башкирский и казахский («Сабантой») летний праздник , восходящий к эпохе поволжских болгар . Сначала Сабантуй был праздником земледельцев в сельской местности, но позже он стал национальным праздником и теперь широко отмечается в городах . В 2012 году Казанский Сабантуй отмечался 23 июня [1]
Номенклатура [ править ]
Татарские -speakers называют праздник Сабантуй (Сабантуй,[sʌbɑntuɪ] ), или, точнее, Сабан туй (Сабан туя, [sʌbɑn tujɯ] ) - форма множественного числа: Sabantuylar [sʌbɑntuɪlɑr] .
Праздник отмечают и другие тюркские народы, проживающие на Волге . Башкирские -speakers называют его Habantuy (Һабантуй), чуваши -speakers - Акатуй (Акатуй).
В праздник «имя сек означает« плуг »s праздник » в тюркских языках . Также встречается синоним «праздник плуга», или сабан байрам (Сабан бәйрәме [sʌˈbɑn bæɪræˈme] ).
История [ править ]
Сабантуй уходит своими корнями в доисламскую эпоху, когда его праздновали перед посевом . Присутствие сабантуя было замечено ибн Фадланом еще в 921 году. Традиционные песни и другие обычаи сабантуя, вероятно, имели в то время религиозный оттенок.
Позже, с распространением ислама среди татар и башкир и христианства среди чувашей , он стал светским праздником . В каждом районе села по очереди отмечали праздник.
В начале 20 века Сабантуй получил признание как национальный праздник татар. В советских власти одобрили этот фестиваль , вероятно из - за его скромное сельское происхождение. Однако они перенесли Сабантуй на посевной сезон, объединив его с древним летним праздником Джыын (кириллица: Җыен, [ʑɯɪˈɯn] ).
Недавно Москва объявила о планах выдвинуть Сабантуй для включения в список « Шедевры устного и нематериального наследия человечества» в 2007 году.
Традиции [ править ]
Основными отличительными элементами Сабантуя являются традиционные спортивные состязания, такие как кёраш (татарская борьба), скачки, скачки в мешках, лазанье по колоннам , скачки «яйцо в ложке во рту», битвы в мешках на перекладине. , разбивание горшков [1] , поиск монеты в катыке (напитке из кислого молока) и другие конкурсы. Такие мероприятия проводятся на майдане , [2] , которые, как правило , расположены на краю леса.
Традиция, называемая sörän , [3] проводилась по сбору платы за проезд для гостей фестиваля и призов для победителей конкурсов. Qarğa botqası (Ладья каша), [4] ритуальная каша, была приготовлена перед сабантуем для угощения детей в деревне. Еще одна традиция - молиться на кладбище.
В последние годы Сабантуй также часто совмещают с фестивалями народной и эстрадной музыки , а также с фестивалями аккордеонной музыки под названием « Играй, аккордеон!». ( Уйна, Чармун! ).
Кураш [ править ]
Борьба кураш , является основным конкурсом Сабантуя. Борцы используют полотенца, цель - сбить соперника с ног.
Обычно соревнования начинаются с юных мальчиков. В конце Sabantuy главное событие фестиваля - финал köräş. Победителем становится батыр , [5] герой Сабантуя. Приз варьируется от барана в маленьких деревнях до автомобиля на торжествах в больших городах. [1]
Календарь фестиваля [ править ]
Сабантуйлар не имеет установленной даты. Праздник проходит примерно с 15 июня по 1 июля и обычно приходится на воскресенье. Первоначально сабантуйлары устраиваются в деревнях, затем сабантуйлары в сельских округах, а последние - в крупных городах. Последний Сабантуй проходит в Казани , столице Татарстана . Аналогичный график применяется для Акатуя в Чувашии и Хабантуя в Башкортостане .
В последние годы правительство России организовало в Москве федеральный Сабантуйлар. Во многих городах Европы и Азии , где проживают крупные татарские диаспоры, таких как Москва , Санкт-Петербург , Таллин , Прага , Стамбул , Киев и Ташкент , также проводится Сабантуйлар.
Сегодня Сабантуй можно охарактеризовать как международный фестиваль, который привлекает множество людей разных национальностей, которые участвуют в Сабануйларе, как в Татарстане, так и во всем мире.
Политические традиции [ править ]
Сабантуй - символ Татарстана . Поэтому каждый президент России, посещающий республику, принимает участие в проводимом в Казани Сабантуе. Во время своего визита в Казань в середине 1990-х Борис Ельцин оказался в центре внимания на сабантуе, когда принял участие в традиционном соревновании, в котором участники пытаются разбить глиняный горшок с завязанными глазами. Владимир Путин принял участие в юмористическом конкурсе, в ходе которого попытался окунуть лицо в банку с кислым молоком , чтобы выудить монету без помощи рук. [6]
Заметки [ править ]
- ^ a b Дрейтон, Джеймс. «Сабантуй» . домой бродить . Проверено 11 июля 2012 года .
- ^ Мәйдан; [mæɪˈdɑn] ; также майдан , майдан, [mʌɪˈdɑn] в разговорной речи
- ^ Сөрән; [sœˈræn]
- ^ Карга боткасы, [qʌrˈɣɑ bɔtqɑˈsɯ]
- ^ [bʌˈtɯr] , также батыр батыр, паттӑр pattăr
- ^ "Новая газета - Новаягазета.ру" . Новая газета - Новаягазета.ру .
Ссылки [ править ]
- "Сабан туйы / Сабан туе". Татарская энциклопедия (на татарском языке). Казань : Академия наук Республики Татарстан . Учреждение Татарской энциклопедии. 2002 г.
- (на английском языке) Празднование Сабантуя 2012 года в Казани
- (на английском языке) Традиции Сабантуя, Огонёка , фото.
- (на английском языке) Фотографии Сабантуя
- (на английском языке) История Хабантуя
- (на английском языке) Фотографии Акатуя
- (на русском языке ) ТРАДИЦИИ Сабантуя, Огонек
- Видео на YouTube: Сабантуй в Праге
