Сандж

Sanj или Сень ( персидский سنج) представляет собой металлический ударный инструмент , как тарелка , но гораздо больше в диаметре, в форме чашевидных или колоколообразных пластин. Другие имена Санджа - Занг , Чалаб и Бошкабак .

Этимология [ править ]

Все теории об этимологии слова сандж определяют его как слово пехлеви . По некоторым данным, это означает вес ; и возможно, что первоначальным термином был Sanjkūb, означающий «удары тяжестей» [друг против друга]. ^[1] По некоторым сведениям, это слово является реформированной версией «Zang» (колокольчик), относящейся к пластине в форме белле.

История и функции [ править ]

Инструмент состоит из чашевидных или колоколообразных круглых пластин из различных сплавов, в основном из латуни или олова . Самым ранним упоминанием о его использовании в персидской литературе является шедевр Фирдоуси « Шахнаме» . В нем Сандж упоминается как военно-музыкальный инструмент, которым пользовался легендарный иранский король Кьюмарс. Это был фаворит Короля Кей-Кавуса и Героя Ростама .

О короле Ки Кавусе:

Кавус любезно принял их и научил

Новые законы и способы. Анон звон колоколов

И цимбалы поднялись с криками и рёвом,

И он отправился на запад, к горе Каф .

О Мазандаране и о том, что сделал Рустам:

Золотые короны его слоновников,

Их золотые пояса и их золотые украшения,

Их золотые сандж (тарелки) и их золотые занг (колокольчики),

Непревзойденный на земле, его украшенный драгоценностями зонтик

За хвосты павлинов мы возьмем и многое другое,

Когда мы боремся, когда на карту поставлены наши жизни ».

Хамзехнаме , опирающийся на мифы, литературу и историю, называет Санджа инструментом Q-mars: «Однажды утром, чтобы прозвучать призыв к битве, Хамза приказал звучать барабан Александра, Сорну Джамшеда и Сандж Гайомарта. Согласно персидскому языку В мифологии Кьюмарс (Гайомарт) - первый человек, созданный Ахурой Маздой , и первый король мира ». ^[2]

В других персидских литературных произведениях эпохи Сефевидов Сандж использовался как инструмент для стенания, особенно во время Ашура . Сандж использовался в символическом обряде «избиение камня», который до сих пор популярен в некоторых частях Ирана.

Церемония Ашура [ править ]

Во время церемонии Ашура обычно два куска камня бьют по бокам скорбящего особыми движениями, сопровождаемыми песней плача. Видимо, в результате физических повреждений, нанесенных камнями на теле, деревянные палки постепенно вытеснили камень. В последнее время вместо удара камнем используются другие термины, такие как Карбзани или Каребзани , игра Сандж и трещотки . В Мазандаране и таких регионах, как Комеш , к югу от горы Альборз , используется термин Кареб, а в Гилане - термин Карб . В Аранском районе Кашана , санджиспользуется. Эта церемония требует от исполнителей значительной физической силы и популярна в Лахиджане и Аране Кашана, а также в Семнане и Сабзеваре .

Ссылки [ править ]