Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В этой статье описывается сербская народная астрономия .

Вс [ править ]

Смотрите также: Солнце в человеческой культуре и солнечное божество

В сербской вере Солнце антропоморфизировано как человек . [1] Иногда Луна описывается как Sun «s брат [2] или дядя , [1] Венера , как его дочери [3] или (в одной песне) жены , [1] или оба звезд и Венеры , как и его сестра. [1] [3] Из родителей Сун упоминается только мать . [1]

Сохранились некоторые общие протоиндоевропейские представления о Солнце: вера в то, что Солнце едет в телеге или верхом на лошади, или что это глаз Бога . [1] Существуют различные верования, объясняющие роль Солнца в отношении дня и ночи : что оно путешествует под землей или под морем ночью, чтобы снова появиться днем, или что оно умирает на каждом закате, чтобы родиться заново на следующем восходе солнца. [1] Солнце также присутствует в ряде других народных верований и обычаев. [1]

Луна [ править ]

Смотрите также: Лунное божество и Человек на Луне

Луна также антропоморфизирована как мужчина . [2] Луна иногда описывается как Sun «s брат [2] или дядя , [1] и Венеры как Луны сестры [3] или жены . [2] Кроме того, иногда упоминаются мать или дети Луны ( mesečić ), [2] явно не относящиеся к каким-либо астрономическим объектам.

Большое внимание в народных верованиях уделяется фазам Луны , при этом новолуние считается приносящим удачу, а полная Луна также рассматривается положительно. [2] Существуют различные объяснения человека на Луне , который рассматривается как голова животного или как человек. [2]

Венера [ править ]

Смотрите также: Венера § В культуре

В зависимости от того, как она появляется, Венеру можно называть по-разному: [3]

  • Даника - Дневная звезда , означающая, что ее можно было увидеть днем; [3] Даника также женское имя.
  • Зорняча - Утренняя звезда , когда она появляется утром. [3]
  • Вечерняча - Вечерняя звезда , когда она появляется вечером. [3]
  • Иногда Prehodnica или Preodnica - буквально «пересекает», что означает, что она появляется по обе стороны неба (восточная и западная), и понимание того, что она пересекает одну сторону неба в другую. [3]

Венера anthropomorphised как женщина , иногда описывается как Sun «s дочь [3] или (в одной песне) жены , [1] Солнца или Луны » сестра s, [3] жена Луны [2] , а в некоторых песнях , как сестра крови ( посестрима ) князя Марко . [3] Он считается предвестником рассвета и дня . [3]

Метеориты [ править ]

Сербские мифические существа, называемые zmaj , обычно переводимые как драконы , описываются по-разному, как змееподобные монстры (см. Также aždaja ), люди со сверхъестественными способностями или летающие огненные существа; эти огненные драконы можно идентифицировать как метеориты. [4] Они описываются как летающие по небу, сияющие, как правило, ночью, с огнем, исходящим из их крыльев, и производящим громкий шум. [4]

В некоторых регионах считалось, что падающая звезда указывает на то, что пленник, раб или солдат вырвались на свободу, или что один человек преследует другого, чтобы сразиться с ним. [5] Был обычай, что человек, видевший падающую звезду, в этот момент молчал, поскольку произнесение звука могло раскрыть беглеца. [6] По другому обычаю человек должен сказать: «За терновником, за кустом, прячься!», [6] «Беги в гору!» или похожие. [5]

Звезды [ править ]

Звезды антропоморфизируются как женщины , иногда их называют сестрами Солнца и Луны . [7] Существует множество верований о них. [7]

Сириус [ править ]

Смотрите также: Сириус § этимология и культурное значение

Сербское имя Сириуса - Свинярка , Свиняруша ( svinja = свинья ), Воларица или Волуяра ( vo = бык ). [8] В некоторых регионах, появление Сириуса означает , что свиньи должны быть освобождены в плодокорм на желуди . [8]

Астеризмы [ править ]

Большая и Малая Медведица на сербском языке называются Велика кола (Большая тележка ) и Мала кола (Маленькая тележка) . Другой сербский астеризм - Пореднице ( красный = очередь ), идентифицированный как Пояс и Меч Ориона . Записаны и другие астеризмы, такие как Volovi ( быки ) и Trougao ( треугольник ), но неясно, к каким звездам они относятся. [5]

Плеяды [ править ]

Смотрите также: Плеяды в фольклоре и литературе

На сербском языке Плеяды называются Влашичи или Седам Влашича (Седам = семь ). В то время как имя идентично «Little валахов » ( «Семь мало валахов»), это народная этимология , и это на самом деле производном от славянского бога из крупного рогатого скота и подземного мира , Велеса . [9]

Существует ряд историй о происхождении Плеяды. Звезды описываются как семь братьев или шесть братьев и сестра. Записано несколько наборов их имен, например:

  • Мика и Миока , Рака и Раока , Орисав и Борисав и седьмой Милисав ;
  • Полёвка и Волета , Рале и Ралета , Миле и Милета и маленький Пржожак . [9]

Плеяды используются для определения подходящих дат для различных полевых работ или для измерения времени ночью. [9] Иногда, когда они появляются в небе, их называют kvočka s pilićima («курица с цыплятами»). [9]

Млечный Путь [ править ]

Смотрите также: Млечный Путь (мифология)

На сербском языке Млечный Путь называется Кумова слама ( соломинка кума ). Легенда объясняет, что однажды кум украл солому у другого, но когда он уносил ее, он терял часть ее. Затем Бог положил соломинку в небо в качестве постоянного предупреждения не воровать. [10]

См. Также [ править ]

  • Заря
  • Астрономия в Сербии

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j Кулишич, Шпиро (1970). «Сунце». В Кулишиче, Шпиро; Петрович, Петар Ž .; Пантелич, Никола (ред.). Српски митолошки речник(на сербском). Белград: Нолит . С. 280–281.
  2. ^ a b c d e f g h Кулишич, Шпиро (1970). «Месец». В Кулишиче, Шпиро; Петрович, Петар Ž .; Пантелич, Никола (ред.). Српски митолошки речник(на сербском). Белград: Нолит. п. 201.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Кулишич, Шпиро (1970). «Даница». В Кулишиче, Шпиро; Петрович, Петар Ž .; Пантелич, Никола (ред.). Српски митолошки речник(на сербском). Белград: Нолит. п. 103.
  4. ^ a b Пантелич, Никола (1970). "Змај". В Кулишиче, Шпиро; Петрович, Петар Ž .; Пантелич, Никола (ред.). Српски митолошки речник(на сербском). Белград: Нолит. С. 142, 143.
  5. ^ a b c Божич, Никола (2007). «Етноастрономија». Васиона (3/2007): 112–115. ISSN 0506-4295 . 
  6. ^ a b Плотникова, Анна Аркадьевна (2001). "Звезде". У Светланы Михайловны Толстой; Любинко Раденкович (ред.). Словенска митологија: енциклопедијски речник [Славянская мифология: энциклопедический словарь] (на сербском языке). Белград: Zepter Book World. ISBN 86-7494-025-0.
  7. ^ а б Кулишич, Шпиро (1970). "Звезде". В Кулишиче, Шпиро; Петрович, Петар Ž .; Пантелич, Никола (ред.). Српски митолошки речник(на сербском). Белград: Нолит. п. 136.
  8. ^ а б Кулишич, Шпиро (1970). "Свињаруша". В Кулишиче, Шпиро; Петрович, Петар Ž .; Пантелич, Никола (ред.). Српски митолошки речник(на сербском). Белград: Нолит. п. 265.
  9. ^ а б в г Кулишич, Шпиро (1970). "Влашићи". В Кулишиче, Шпиро; Петрович, Петар Ž .; Пантелич, Никола (ред.). Српски митолошки речник(на сербском). Белград: Нолит. С. 71–72.
  10. ^ Кулишич, Шпиро (1970). "Кумовска слама". В Кулишиче, Шпиро; Петрович, Петар Ž .; Пантелич, Никола (ред.). Српски митолошки речник(на сербском). Белград: Нолит. п. 187.

Литература [ править ]

  • Янкович, Ненад Э. (1951). Астрономија у предаима, обичјима и умотворинама Срба(на сербском). Белград: Сербская академия наук и искусств .