Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о театральной труппе в Вашингтоне. Для других Шекспировских театров см Шекспировский театр .

Труппа Шекспировского театра
ШекспирTheatreCompanyLogo.gif
Логотип театра
Формирование1970 г.
ТипТеатральная группа
Цель«... представить классический театр масштабов и размеров в творческом, искусном и доступном американском стиле, который уважает язык и намерения драматургов, рассматривая их работы через призму 21-го века».
Расположение
  • Сидни Харман Холл, 610 F Street NW, Вашингтон, округ Колумбия; Lansburgh Theater, 450 7th Street NW, Вашингтон, округ Колумбия
Художественный руководитель (ы)Саймон Годвин
Веб-сайтhttp://www.shakespearetheatre.org/

The Shakespeare Theater Company - региональная театральная труппа, расположенная в Вашингтоне, округ Колумбия . Театральная труппа фокусируется в первую очередь на пьесах из канона Шекспира , но ее сезоны включают произведения других классических драматургов, таких как Еврипид , Ибсен , Уайльд , Шоу , Шиллер , Ковард и Теннесси. Уильямс . Компания управляет и выступает в Центре искусств Хармана , в состав которого входят Театр Лансбурга и Зал Сидни Хармана . Совместно с Университетом Джорджа Вашингтона, они руководят Академией классического актерского мастерства.

Компания является членом Лиги театров-резидентов . Его нынешним художественным руководителем (с 2019 года) является Саймон Годвин , который ранее работал в Лондоне, занимал должности заместителя директора Лондонского Королевского национального театра , заместителя директора Королевского придворного театра и заместителя директора Bristol Old Vic .

История [ править ]

Театр библиотеки Фолджера, около 1932 г.

Библиотека Фолджера Шекспира на Капитолийском холме включает в себя копию елизаветинского театра , первоначально использовавшуюся для лекций и экскурсий. В 1970 году это пространство было преобразовано в действующий театр, и вскоре была организована Театральная группа Фолджера (позже Театр Фолджера) для выступлений в этом пространстве. [1]

После долгих лет обсуждений Амхерстский колледж, управляющий библиотекой Фолджера Шекспира, в 1986 году отказался от финансовой поддержки компании. [2] [3] Чтобы спасти компанию, обеспокоенные граждане во главе с Робертом Лайноусом повторно учредили ее как некоммерческий Шекспировский театр в Фолджере, позже наняв Майкла Кана в качестве художественного руководителя. [4] Компания продолжала выступать в Folger в течение следующих шести лет. [1]

Сменив название на Театр Шекспира, труппа переехала в 1992 году в Театр Лансбурга, недавно построенное помещение в первоначальном здании универмага Лансбурга в квартале Пенн . В начале сезона 2005–06 он принял нынешнее название - Шекспировская труппа. Компания построила еще один театр, Sidney Harman Hall , который открылся в 2007 году в нижней части офисного здания в квартале, и два театра были объединены в Центр искусств Хармана . [5] [6] [7]

Между тем, первоначально импортировав передвижные спектакли из Shenandoah Shakespeare Express, библиотека Folger Shakespeare Library создала новую труппу Folger Theater для представления пьес в елизаветинских точках.

Услуги [ править ]

Сидни Харман Холл, 610 F Street NW, Вашингтон, округ Колумбия
Lansburgh Theater, 450 7th Street NW, Вашингтон, округ Колумбия

У труппы Шекспировского театра есть две действующие площадки. Более новый и больший зал Сидни Харман занимает нижнюю половину 11-этажной офисной башни. Экстерьер отличается застекленной навесной стеной фасада на выступающем эркере. Пространство для выступлений на 774 места может быть сконфигурировано как авансцена, тяга, полу-арена, коридор или голая сцена. [8] [9] Театр меньшего размера Lansburgh Theatre находится в отреставрированном здании бывшего флагманского универмага Lansburgh's , построенном в 1882 году. Зал для представления представляет собой классическую авансцену на 451 место. Расположение сидений напоминает греческий амфитеатр . Он был описан как «интимное пространство для драматического театра, ансамблевой музыки и танцев» [10]

В прошлом труппа давала спектакли в Terrace Theater в Кеннеди-центре . [11]

В дополнение к площадкам для выступлений у компании есть административные офисы, репетиционные студии и магазин костюмов в районе Капитолийского холма . [12] [13] Мастерская по изготовлению декораций и покраске находится рядом с Католическим университетом на северо-востоке округа Колумбия. [14] Наконец, здесь же находится магазин сценической техники для изготовления и хранения мебели, декоративных предметов, ручного реквизита и различных предметов декора. за пределами Вашингтона в северо-восточной части города. [15]

Театральная направленность [ править ]

Миссия труппы театра Шекспира состоит в том, чтобы «... представить классический театр масштабов и размеров в творческом, умелом и доступном американском стиле, который уважает язык и намерения драматургов, рассматривая их работы через призму 21-го века». [16] Их видение состоит в том, чтобы «... стремиться быть важным ресурсом для расширенного национального и международного сообщества - в качестве главного национального направления для классического театра, в качестве тренировочной площадки для следующего поколения театральных артистов и в качестве образцового поставщика. качественного образовательного контента для студентов и ученых ». [16]

Художественные руководители [ править ]

  • Ричмонд Кринкли (1970–1973) (в то время как Folger Theater Group) [17]
  • Луи В. Шидер (1973–1980) (в то время как Folger Theater Group) [2] [18]
  • Джон Невилл-Эндрюс (1980–1986) (название было изменено на Театр Фолджера, затем Театр Шекспира в Фолджере) [2] [18]
  • Майкл Кан (1986–2019) (в то время как Шекспировский театр в Фолджере, затем труппа Шекспировского театра) [19] [20]
  • Саймон Годвин (2019–) [21] [22]

Текущие и недавние постановки [ править ]

Дополнительная информация: История производства труппы Шекспировского театра.

Пионер театральной труппы Зельда Фичандлер заявила, что для местных театральных трупп «репертуар - это судьба»: театральная труппа привлекает публику спектаклями, которые она представляет. [23] Большинство постановок труппы Шекспировского театра взяты из канона Барда . Однако ежегодно до половины постановок - это классические произведения других авторов. Самый старый был Эсхил «s Персы , старейшее играть в истории театра. [24] Самые молодые пьесы включают произведения Теннесси Уильямса ( Camino Real , Sweet Bird of Youth ) и Гарольда Пинтера (Старые времена ). Компания также выпустила современные интерпретации классических текстов, таких как« Аргонаутика» Мэри Циммерман (адаптированная из «Путешествий Ясона и аргонавтов» ). [25]

Сезон 2017–2018 гг.
Полноценные постановки: [26]
  • Любовник и коллекция , Гарольд Пинтер
  • Двенадцатая ночь , Уильям Шекспир
  • Гамлет , по Уильяма Шекспира
  • Нура , Хизер Раффо
  • Камелот , книга и слова Алана Джея Лернера и музыка Фредерика Лоу
Презентация труппы Шекспировского театра: [27]
  • В ожидании Годо , Сэмюэл Беккет , созданный и представленный Друидом
2016–2017 сезон
Полноценные постановки: [28]
  • Ромео и Джульетта , Уильям Шекспир
  • The Secret Garden , по Марша Норман и Люси Саймон и на основе романа Бёрнетт
  • Карл III , Майк Бартлетт
  • Макбет , по Уильяма Шекспира
  • Школа лжи , адаптированная Дэвидом Айвсом по пьесе Мольера
Презентация труппы Шекспировского театра: [29]
  • «Выбор» («Солнце тоже восходит») , основанный на романе Эрнеста Хемингуэя , адаптированный и представленный службой ремонта лифтов ,

Известные приглашенные артисты [ править ]

В дополнение к своей труппе, состоящей из постоянных и часто появляющихся актеров, труппа Шекспировского театра каждый сезон приглашает приглашенных исполнителей и режиссеров.

  • Джейн Александер - Призраки (миссис Алвинг) [30]
  • Элизабет Эшли - Профессия миссис Уоррен (миссис Уоррен), [31] Маленькие лисички (Реджина) [32]
  • Майкл Аттенборо - режиссер ( Как вам это понравится [33] )
  • Рене Обержонуа - Воображаемый инвалид (Аргана) [34]
  • Кейт Бакстер - актер, « Мера за меру» (герцог Винченцио), « Генрих IV», части 1 и 2 (Генрих IV), Венецианский купец (Антонио); [35] режиссер ( Вентилятор леди Уиндермир , [36] Воображаемый инвалид , [34] Соперники , [37] Деревенская жена , [37] Генрих IV, Часть 1 , [38] Профессия миссис Уоррен , [39] Ан Идеальный муж , [40] Как важно быть серьезным [41] )
  • Андре Браугер - Отелло (Яго) [42]
  • Эйвери Брукс - Отелло (Отелло), [42] Пьесы Эдипа (Эдип), [43] Тамбурлен (Тамбурлен) [44]
  • Рон Канада - Отелло (Яго) [45]
  • Дикси Картер - поклонник леди Уиндермир (миссис Эрлинн) [36]
  • Джеффри Карлсон - Гамлет (Гамлет) [46]
  • Пэт Кэрролл - Ромео и Джульетта (медсестра), [47] Веселые жены Виндзора (Фальстаф), [48] Мужество матери и ее дети (Мужество матери), [49] Вольпоне (Вольпоне) [50]
  • Гейл Эдвардс - режиссер ( Эдуард II , [37] Тит Андроник , Ричард III , Гамлет )
  • Гарри Хэмлин - Генрих V (Генрих V) [51]
  • Хэл Холбрук - Венецианский купец (Шейлок) [52]
  • Том Халс - Гамлет (Гамлет) [53]
  • Стейси Кич - Ричард III (Ричард), [54] Король Лир (Лир), [55] Генрих IV, части 1 и 2 (Фальстаф) [56]
  • Сабрина ЛеБоф - Потерянные усилия любви (Розалин), [57] Укрощение строптивой (Катрин) [58]
  • Марша Мейсон - « Все хорошо, что хорошо кончается» (графиня Руссильон) [59]
  • Келли МакГиллис - Венецианский купец (Порция), [60] Двенадцатая ночь (Виола), [61] Траур становится Электрой (Лавиния), [62] Макбет (Леди Макбет), [63] Герцогиня Мальфи (герцогиня), «Как вам это понравится» (Розалинда), « Мера за меру» (Изабелла), « Все хорошо, что хорошо кончается» (Хелена), « Много шума из ничего» ( Беатрис ) [64]
  • Итан Максуини - режиссер ( Майор Барбара , [37] Персы , [65] Ион , [66] Венецианский купец , [67] Сон в летнюю ночь , [68] Буря [69] )
  • Патрик Пейдж - Отелло (Яго), [70] Макбет (Макбет), [63] Кориолан (Кориолан) [71]
  • Сиан Филлипс - Как важно быть серьезным (леди Брэкнелл) [41]
  • Ричард Шифф - Хьюи (Эри Смит) [72]
  • Жан Стэплтон - Ромео и Джульетта (медсестра)
  • Патрик Стюарт - Отелло (Отелло) [73]
  • Ребекка Тайчман - режиссер ( Укрощение строптивой , Двенадцатая ночь , Цимбелин , Зимняя сказка ) [37] [74]
  • Ричард Томас - Ричард II (Ричард) [75]
  • Пол Уинфилд - Веселые жены Виндзора (Фальстаф) [76]
  • Ханна Йелланд - Зимняя сказка (Гермиона) [74]
  • Мэри Циммерман - режиссер ( Перикл , Аргонаутика , Кандид ) [37]

Заказные работы [ править ]

Шекспировский театр компании по заказу драматурга Дэвида Ives к translapt (перевод и адаптацию) серии переоткрыты европейских комедийных шедевров, следующим образом :

  • Лгун от Корнеля [77]
  • Наследник - Жан-Франсуа Регнар [78]
  • В Metromaniacs по Пирону
  • Школа Лжи , основанный на Мольера «S Мизантроп [79]
  • Трусики, партнер и прибыль: по мотивам произведений «Трусы» , «Сноб» , 1913 г. и «Ископаемое » Карла Стернхейма [80]

Во всех пьесах была использована рифмующаяся игра слов Айвза, постановкой которой был Майкл Кан.

Впоследствии «Лжец» открылся за пределами Бродвея, снова поставленный Майклом Каном. [81]

Известные события [ править ]

Черный Яго в Отелло [ править ]

В 1990 году художественный руководитель Майкл Кан и негритянский режиссер Гарольд Скотт выбрали черных актеров на роль Яго и Эмилии, доверенного прапорщика, разжигающего роковую ревность мавра и его жену. Спектакль с Эвери Брукс в роли Отелло, Андре Браугером в роли Яго и Франшель Стюарт Дорн в роли Эмилии был встречен критиками. [82] [83] [84]

Перевернутый расовый Отелло [ править ]

В 1997 году труппа театра Шекспира поставила « Отелло», в котором Отелло был белым с полностью черным оттенком. Актер Патрик Стюарт подошел к художественному руководителю Майклу Кану с концепцией: «Я представлял себя играющим Отелло и, в некотором смысле, готовился к нему с 14 лет. Когда пришло время, я стал достаточно взрослым и достаточно опытным, чтобы сделать это, это было то же самое время, когда для белого актера больше не стало приемлемым надевать черный лицо и притворяться африканцем. Одна из моих надежд на этот спектакль состоит в том, что он будет продолжать говорить то, что сказал бы обычный спектакль «Отелло». о расизме и предрассудках ... Я надеюсь, что замена черного аутсайдера белым человеком в черном обществе будет способствовать более широкому взгляду на основы расизма ". [85][86] Рон Канада исполнил партию Яго. [45] Во время мероприятия Meet the Cast перед постановкой Стюарт заметил, что он понял, что, хотя он никогда не играл эту роль, все основные актеры-мужчины в актерском составе играли, и он будет учиться у них. [87] [ нужен лучший источник ]

Пьесы Эдипа на Афинском фестивале [ править ]

После просмотра постановки труппы театра Шекспира «Пьесы об Эдипе» в сентябре 2001 года официальные лица посольства Греции в Вашингтоне пригласили труппу для выступления в рамках Афинского фестиваля 2003 года. Шоу было адаптировано на один вечер Майклом Каном трех пьес Софокла «Царь Эдип» , « Эдип в Колоне» и « Антигона» . Он изменил обстановку с Греции на центральную Африку и использовал полностью черный гипс во главе с Эйвери Бруксом . Спектакль проходил 10–11 сентября 2003 года в полукруглом театре Одеон на 5000 мест на южном склоне Акрополя.. В качестве исторической примечания следует отметить, что оригинальная постановка только что открылась за неделю до терактов 11 сентября . После единственной отмены выступления той ночью шоу продолжилось на следующий вечер (9/12) с новым смыслом для актеров и аудитории. Второе выступление Афин было через два года после нападения. [88] [89]

Потерянный труд любви на фестивале полного собрания сочинений Королевской шекспировской труппы [ править ]

Труппа Шекспировского театра представила свою постановку «Труд любви» в Англию для участия в Фестивале полного собрания сочинений Королевской шекспировской труппы. Выступления проходили с 17 по 26 августа 2006 года в Swan Theater в Стратфорде-на-Эйвоне . [90] [91] [92]

Шекспир на фестивале в Вашингтоне [ править ]

С января по июнь 2007 года Шекспировский театр был одним из организаторов Международного фестиваля «Шекспир в Вашингтоне». Это празднование было задумано Майклом Кайзером , президентом Центра Кеннеди, и курировал его Майкл Кан. Более 60 художественных организаций подготовили более 100 презентаций. [93]

Открытие Сидни Харман Холл [ править ]

1 октября 2007 года Сидни Харман Холл открылся гала-выступлением под руководством Сэма Уотерстона с участием артистов балета Нины Ананиашвили и Хулио Бокка , оркестра Джаз в Линкольн-центре с Винтоном Марсалисом , актрисой Патти Лупоне , скрипачкой Анн-Софи Муттер , Вашингтонским балетом , Массовый хор мужчин и женщин из евангельского общества Вашингтонского общества исполнительских искусств (WPAS) и актеры труппы Шекспировского театра. [94]

Специальные представления "Большой игры: Афганистан" [ править ]

По просьбе официальных лиц Министерства обороны США и при финансовой поддержке из частных источников труппа театра Шекспира пожертвовала Харман Холл и предоставила материально-техническую поддержку для двух специальных представлений в течение всего дня полного цикла «Большой игры: Афганистан» . Выступления 10–11 февраля 2011 года были бесплатно предложены солдатам, раненым ветеранам и правительственным чиновникам в районе Вашингтона. [95] [96] [97]

Награды [ править ]

Труппа Шекспировского театра вручает и получает награды. Ежегодно вручается награда The Will Award и The Emery Battis . Кроме того, он регулярно получает награды за свою продукцию.

Награда за завещание [ править ]

Премия Уильяма Шекспира в области классического театра (Премия Воли) вручается труппой Шекспировского театра с 1988 года. Премия Воли - это ежегодная награда, присуждаемая артисту, внесшему значительный вклад в классический театр Америки. [98] По крайней мере, с 2008 года церемония награждения проводится под патронатом посла Великобритании и его супруги. [99]

Получатели: [98]

Награды Эмери Баттиса [ править ]

Премия Эмери Баттиса за актерское мастерство вручается ежегодно в первую ночь открытия нового сезона, чтобы отметить двух актеров, чьи работы в основной постановке демонстрируют выдающуюся классическую технику. Премия финансируется анонимным жертвователем и включает денежный приз. [ необходима цитата ] Он назван в честь давнего и любимого актера труппы Шекспировского театра Эмери Баттиса . [106] [107]

Среди лауреатов премии: [108] [109]

АктерПроизводствоРольВремя года
Адам ГринЛжецКлитон (камердинер)2009–2010 гг.
Майкл ХайденРичард II , Генрих VРичард II, Генрих V2009–2010 гг.
Холли ТвайфордСтарые временаАнна2010–2011 гг.
Марк НельсонВенецианский купецШейлок2010–2011 гг.
Карсон ЭлродНаследникКриспин2011–2012 гг.
Стивен ЭппСлуга двух господТруффальдино2011–2012 гг.
Дайан Д'АкуилаКориоланVolumnia2012–2013 гг.
Патрик ПейджКориоланКориолан2012–2013 гг.
Бьянка АматоЧастная жизньАманда2013–2014 [110]
Мэтью АмендтГенрих IV, часть 1 и часть 2Принц Хэл2013–2014 [110]
Эмбер ИманЧеловек из Ла-МанчиАльдонза2014–2015 [111]
Роберт СтэнтонКритик и настоящая собака-инспекторPuff & Moon2015–2016 [112]
Робин ХердерПоцелуй меня КейтБьянка / Лоис Лейн2015–2016 [112]

Полученные награды [ править ]

  • За последние 29 лет [ когда? ] труппа театра Шекспира получила более 80 премий Хелен Хейс за продюсерские, актерские, режиссерские и дизайнерские достижения.
  • 2012: Театральная труппа Шекспира в Вашингтоне, округ Колумбия, получила премию Тони в области регионального театра. [113]

Уведомления для прессы [ править ]

  • 2017: The Washington Post сообщила: «Качество сезонов сильно ухудшилось за последние несколько лет» и «Там, где когда-то она регулярно отваживалась выходить на дерзкую местность ... она делает осознанный выбор, чтобы лидировать сзади». [114]
  • 2007: The New York Times сообщила, что у Шекспировского театра есть «репертуар классических произведений, с которым не может сравниться ни один нью-йоркский театр подобного размера и масштаба». [115]
  • 2001: The Christian Science Monitor напечатал «Театр Шекспира: лучший классический театр в стране, без исключений». [116]
  • 1999: The Economist назвал труппу Шекспировского театра одним из «трех величайших шекспировских театров мира» [117].

Другая деятельность [ править ]

Бесплатно для всех [ править ]

В 1991 году труппа театра Шекспира начала свои ежегодные постановки « Бесплатно для всех» в амфитеатре Картера Бэррона в парке Рок-Крик, округ Колумбия . Каждое лето компания ремонтирует продукцию предыдущего сезона. До 2009 года эти постановки проходили в открытом амфитеатре в парке Рок-Крик. Однако в 2009 году труппа перенесла бесплатные представления в центр города и в помещения [118]. Полный список постановок см. В Shakespeare Theater Company Free For All .

Серия "Повторное открытие" [ править ]

Работы для серии ReDiscovery выбираются художественным руководителем Майклом Каном и представляются под руководством артистов театра Шекспира. Приглашенные артисты присоединяются к членам труппы Шекспировского театра и Вашингтонского театрального сообщества, чтобы исследовать эти великие, но менее известные пьесы мировой литературы. Чтения проводятся в Lansburgh по крайней мере три понедельника в течение года и проводятся сотрудником компании Тедом ван Гритхейзеном. Приглашенные ученые, переводчики и переводчики, участвующие в вечернем чтении, также часто участвуют в репетициях, перформансах и, когда позволяет время, время от времени участвуют в обсуждениях после выступления. [119]

Академия классического актерского мастерства [ править ]

Театр Шекспира и Университет Джорджа Вашингтона предлагают одногодичную интенсивную программу для аспирантов, ведущую к получению степени магистра изящных искусств. Учебная программа сосредоточена на специальном актерском мастерстве Шекспира и других классических текстах. Университет Джорджа Вашингтона обеспечивает аккредитацию на получение степени МИД, ресурсы и прочные связи с Библиотекой Фолджера Шекспира и Библиотекой Конгресса . [120] [121] В программе приняли участие более 100 актеров, которые сейчас выступают на сценах в Нью-Йорке, Вашингтоне и по всей стране. [122]

См. Также [ править ]

  • Премия Хелен Хейз
  • Труппа Шекспировского театра Бесплатно для всех
  • Театр в Вашингтоне

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b О Театре Фолджера 1970–1991 Театральная группа Фолджера. Архивировано 17 февраля 2011 года в Wayback Machine.
  2. ^ a b c Гюссов, Мел (9 июня 1985 г.). «ФОЛЬГЕРСКИЙ ТЕАТР ЖИВ И ЩЕЛКАЕТ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 января 2014 .
  3. ^ Rousuck, J. Wynn (4 марта 1992). «О шекспировском пространстве справедливо много шума» . Балтимор Сан . Проверено 18 июня 2013 года .
  4. ↑ Ярроу, Эндрю (15 октября 1987 г.). «Фолгер в Вашингтоне переживает собственную драму» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 января 2014 .
  5. ↑ Эшли Паркер, «Синоним Шекспира в Вашингтоне», The New York Times , 23 сентября 2007 г.
  6. ↑ P. Marks, «A Bold New Stage for DC», Washington Post , p.R1, 9 сентября 2007 г.
  7. ↑ «День открытых дверей в Harman Theater: районные общественные мероприятия, 13–20 сентября 2007 г.», The Washington Post , 12 сентября 2007 г.
  8. ^ Goldstar.com
  9. ↑ Shakespearetheatre.org. Архивировано 8 января 2011 г. в Wayback Machine.
  10. ^ Goldstar.com
  11. ^ "Теннесси Уильямс исследовал: Пять Тенном" . kennedy-center.org . Проверено 20 января 2011 года .
  12. ↑ Shakespeartheatre.org. Архивировано 11 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  13. ^ Shakespeartheatre.org Архивировано 27 июля 2011 года в Wayback Machine
  14. ↑ Shakespearetheatre.org. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  15. ↑ Shakespearetheatre.org. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  16. ^ a b "J Миссия труппы Шекспировского театра" . shakespearetheatre.org . Проверено 20 января 2011 года .
  17. ^ Бывший Фолгер, Центр Кеннеди Памятный Ричмонд Crinkley Dies , The Washington Post 31 января 1989
  18. ^ a b Письмо от 12.01.11 от Джона Невилла-Эндрюса
  19. ↑ Shakespearetheatre.org. Архивировано 24 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  20. ^ Прессли, Нельсон (13 февраля 2017 г.). «Майкл Кан планирует свой выход из Шекспировского театра в 2019 году» . Вашингтон Пост . Проверено 14 февраля 2017 года .
  21. ^ "Знакомьтесь, Саймон Гудвин" . Труппа Шекспировского театра . Проверено 5 сентября 2018 года .
  22. ^ Прессли, Нельсон (6 сентября 2018 г.). «Шекспировская труппа называет Саймона Годвина из Великобритании преемником Кана» . Вашингтон Пост . Проверено 6 сентября 2018 года .
  23. ^ TCG.org
  24. ^ «Прошлые производства» . Персы . Труппа Шекспировского театра . Проверено 12 февраля 2011 года .
  25. ^ «История производства» . Труппа Шекспировского театра. Архивировано из оригинального 25 мая 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  26. ^ Автор, Гость (9 февраля 2017 г.). «Труппа Шекспировского театра объявляет линейку сезона 2017–2018» . DC Metro Theater Arts . Проверено 18 августа 2017 года .
  27. ^ "В ожидании Годо" . Труппа Шекспировского театра . Проверено 19 августа 2017 года .
  28. ^ «Сезон 2016–2017 (труппа Шекспировского театра)» . Труппа Шекспировского театра . Дата обращения 3 декабря 2017 .
  29. ^ «Выбор (Солнце тоже восходит)» . Труппа Шекспировского театра . Проверено 19 августа 2017 года .
  30. ^ «Джейн Александр - миссис Алвинг в американском сериале« Призраки »» . playbill.com. Архивировано из оригинального 19 октября 2012 года . Проверено 18 января 2011 года .
  31. ^ «Элизабет Эшли, чтобы сыграть главную роль в профессии миссис Уоррен компании Shakespeare Theater Co» . Broadwayworld.com . Проверено 18 января 2011 года .
  32. ^ "Маленькие лисицы" . talkinbroadway.com . Проверено 18 января 2011 года .
  33. ^ Маркс, Питер (4 ноября 2014 г.). «В часто унылый лес с труппой шекспировского театра« Как тебе это понравится » » . Вашингтон Пост . Проверено 27 ноября 2014 года .
  34. ^ a b Хорвиц, Джейн (2 июля 2008 г.). «Как лечить« воображаемого инвалида »Рене Обержонуа принимает вызов Мольера» . Вашингтон Пост . Проверено 18 января 2011 года .
  35. ^ «Важность того, чтобы быть серьезной книгой по программе». Труппа Шекспировского театра . 27 января 2014 г.
  36. ^ a b «Кейт Бакстер направляет Дикси Картер, Тессу Обержонуа в« Поклоннике леди Уиндермир », округ Колумбия, Шекспира, 7 июня» . playbill.com. Архивировано из оригинального 19 октября 2012 года . Проверено 20 января 2011 года .
  37. ^ a b c d e f "Сезон 2007–2008" . shakespearetheatre.org . Проверено 20 января 2011 года .
  38. ^ "CurtainUp DC Review Генрих IV, Часть 1" . curtainup.com . Проверено 20 января 2011 года .
  39. ^ Маркс, Питер (16 июня 2010 г.). « „ Миссис Уоррен Профессия“является заманчивым в производстве Шекспира Theater Company» . Вашингтон Пост . Проверено 25 февраля 2013 года .
  40. ↑ Маркс, Питер (16 марта 2011 г.). «Театральное обозрение: труппа Шекспировского театра« Идеальный муж » » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинального 16 декабря 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 года .
  41. ^ a b Прессли, Нельсон (10 января 2014 г.). "Уайльд Райд Сиана Филлипса" . Вашингтон Пост . Проверено 11 января 2014 .
  42. ^ a b «Художественная команда и актеры Отелло» . .shakespearetheatre.org . Проверено 18 января 2011 года .
  43. ^ "Афро-сет Эдип играет 4 сентября в Шекспировском театре округа Колумбия" . playbill.com . Проверено 18 января 2011 года .
  44. ^ "Tamburlaine" . Washingtonian.com . Проверено 18 января 2011 года .
  45. ^ a b Роуз, Ллойд (18 ноября 1997 г.). « ' Отелло': поворот на вневременной трагедии: Патрик Стюарт добавляет новое измерение» . Вашингтон Пост . Проверено 5 июля 2013 года .
  46. ^ "Карлсон - Гамлет, открытие 11 июня в Шекспировском театре округа Колумбия" . playbill.com . Проверено 20 января 2011 года .
  47. ^ "Биография Пэт Кэролл" . wic.org . Проверено 28 февраля 2011 года .
  48. ↑ Рич, Фрэнк (30 мая 1990 г.). «Ревью / Театр; Пэт Кэрролл в роли Фальстафа в« Веселых женах »в Фолджере» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 января 2011 года .
  49. ↑ Роуз, Ллойд (13 апреля 1993 г.). «Театр; великая демонстрация« мужества »; Пэт Кэрролл героичен в шедевре Брехта в Шекспировском театре» . Вашингтон Пост . Проверено 13 февраля 2011 года .
  50. ^ Rousuck, J. Wynn (24 апреля 1996). «Театр Шекспира дал жадности доброе имя в обзоре театра« Вольпоне »» . Балтимор Сан . Проверено 13 февраля 2011 года .
  51. ^ «Биография Гарри Хэмлина (1951–)» . filmreference.com . Проверено 20 января 2011 года .
  52. ↑ Роуз, Ллойд (2 июня 1999 г.). «Напряженное качество милосердия; все не хорошо, что хорошо кончается в« Торговце » » . Вашингтон Пост . Проверено 13 февраля 2011 года .
  53. ↑ Роуз, Ллойд (24 ноября 1992 г.). «Человеческое сердце„Гамлет “ » . Вашингтон Пост . Проверено 13 февраля 2011 года .
  54. ^ Gussow, Мел (2 октября 1990). «Веселый Ричард III Стейси Кич» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2011 года .
  55. ^ Маркс, Питер (23 июня 2009 г.). «Великолепный король Лир приходит в безумие» . Вашингтон Пост . Проверено 13 февраля 2011 года .
  56. ^ «Генрих IV, часть 1 и часть 2 встречают прием», труппа театра Шекспира , 14 января 2014 г.
  57. ^ "Информация, связанная с пьесами об этой постановке" . Труппа Шекспировского театра . Проверено 19 мая 2013 года .
  58. ^ Маркс, Питер (31 августа 2009 г.). «Землеройка на лето нашего недовольства» . Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2013 года .
  59. ^ Тоскано, Майкл (13 сентября 2010). «Все хорошо, что хорошо кончается» . Театр Мания . Проверено 26 февраля 2013 года .
  60. ↑ Ричардс, Дэвид (4 мая 1988 г.). «Дотошный« Торговец »; Брайан Бедфорд и Келли МакГиллис в« Фолджере »» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 года .
  61. ↑ Рич, Фрэнк (4 октября 1989 г.). «Звезды Келли МакГиллис в« Двенадцатой ночи » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2011 года .
  62. ↑ Роуз, Ллойд (7 мая 1997 г.). «Траур становится Электрой» . Вашингтон Пост . Проверено 13 февраля 2011 года .
  63. ^ a b Хольтмайер, Лиза. «Увлекательная пара» . Труппа Шекспировского театра 04-05 Сезон . ShakespeareTheatre.org . Проверено 8 мая 2013 года .
  64. ^ «Биография Келли МакГиллис (1957–)» . filmreference.com . Проверено 13 февраля 2011 года .
  65. ^ «Полное интервью с Итаном Максуини» . shakespearetheatre.org . Проверено 20 января 2011 года .
  66. ^ «Ион: артистическая команда и актеры» . shakespearetheatre.org . Проверено 20 января 2011 года .
  67. ^ Прессли, Нельсон (8 июля 2011 г.). «Режиссер Итан Максуини, растущий по дороге в« Венецию » » . Вашингтон Пост . Проверено 20 мая 2013 года .
  68. ^ Маркс, Питер (28 ноября 2012 г.). «В труппе Шекспировского театра вихрь Нижнего вращает« Середину лета »для смеха» . Вашингтон Пост . Проверено 25 февраля 2013 года .
  69. ↑ Маркс, Питер (9 декабря 2014 г.). "Буря" Итана Максуини несет яркое, воодушевляющее заклинание " . Вашингтон Пост . Проверено 27 февраля 2015 года .
  70. ↑ Джонс, Кеннет (25 марта 2005 г.). «Патрик Пейдж - это Яго в« Отелло »Шекспировского театра в округе Колумбия в 2005–2006 годах; Мольер и Эсхил на сезонном сланце» . Playbill.com . Проверено 8 марта 2013 года .
  71. ^ Маркс, Питер (11 апреля 2013 г.). « „ Витки Кориолан“на мощной странице» . Вашингтон Пост . Проверено 8 мая 2013 года .
  72. ^ Прессли, Нельсон (12 февраля 2013 г.). «Великолепный« Хьюи »в труппе Шекспировского театра» . Вашингтон Пост . Проверено 25 февраля 2013 года .
  73. ↑ Роуз, Ллойд (18 ноября 1997 г.). « ' Отелло': поворот на вневременной трагедии, Патрик Стюарт добавляет новое измерение» . Вашингтон Пост . Проверено 26 февраля 2013 года .
  74. ^ a b Маркс, Питер (17 мая 2013 г.). «Английская актриса, преобразованная Вашингтоном» . Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2013 года .
  75. ^ Брэнтли, Бен (22 сентября 1993). "Обзор / Театр: Ричард II; Ричард Томас ставит штамп о решительном отказе от трона" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2014 года .
  76. ↑ Роуз, Ллойд (31 марта 1998 г.). « „ Merry Wives“: Большой живот Но мало кто поступательный Смеется» . Вашингтон Пост . Проверено 20 мая 2013 года .
  77. ↑ Питер, Маркс (14 апреля 2010 г.). «Театральная рецензия: Питер Маркс на« Лжеца »в труппе Шекспировского театра» . Вашингтон Пост . Проверено 27 февраля 2015 года .
  78. ^ Маркс, Питер (13 сентября 2011 г.). « ' The Heir Apparent': прекрасное время для рифмы» . Вашингтон Пост . Проверено 27 февраля 2015 года .
  79. ^ Маркс, Питер (8 июня 2017 г.). «Это время рифмы в прайм-тайм со« Школой лжи »в Лансбургском театре» . Вашингтон Пост . Проверено 28 марта 2018 .
  80. ^ «Сезон 2018–2019» . Труппа Шекспировского театра . Проверено 28 марта 2018 .
  81. ^ Ишервуд, Чарльз. «Рецензия: возрождение« Лжеца »вместо смеха играет альтернативные факты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2017 года .
  82. ^ Rousuck, J. Wynn (5 декабря 1990). «Вдохновленный актерский состав придает динамизм« Отелло »в Фолджере» . Балтимор Сан . Проверено 11 января 2014 .
  83. ^ Коллинз, Уильям (7 декабря 1990 г.). «Современный« Отелло »в Фолджере» . The Philadelphia Inquirer . Проверено 11 января 2014 .
  84. ↑ Роуз, Ллойд (5 декабря 1990 г.). « ' Отелло': два лица трагедии; В Фолджере черный Яго делает все» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала на 10 июня 2014 года . Проверено 11 января 2014 .
  85. ^ "Звезды Патрика Стюарта в перевернутом гонке Отелло в Вашингтоне 17 ноября" . playbill.com . Проверено 5 июля 2013 года .
  86. ^ Рэй, Грин. «Патрик Стюарт: старый шекспировский актер приносит« Новый вид Отелло »в Шекспировский театр» . Проверено 5 июля 2013 года .
  87. ^ "Отелло встречают прием актеров". 19 августа 1997 г.
  88. ^ WAMU.org
  89. ↑ Ван Гелдер, Лоуренс (10 сентября 2003 г.). «Брифинг по искусству» . Нью-Йорк Таймс .
  90. Перейти ↑ Marks, Peter (22 марта 2005 г.). «Эйвон зовет: Кан и Ко играют в Городе Бардов» . Вашингтон Пост .
  91. ^ Warwick.ac.uk
  92. ^ Shakespearetheatre.org Архивировано 25 мая 2011 года в Wayback Machine
  93. ^ Kennedy-center.org архивации 27 апреля 2014 в Wayback Machine
  94. ^ Blogspot.com
  95. ↑ Нортон-Тейлор, Ричард (9 января 2011 г.). «Труппа лондонского театра поставит спектакль по истории Афганистана для американских военных» . Хранитель . Лондон.
  96. ^ Маркс, Питер (9 января 2011 г.). « « Большая игра »выходит на бис под аплодисменты Пентагона» . Вашингтон Пост .
  97. ↑ Дауд, Морин (15 февраля 2011 г.). «Стоит бутылка виски» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2011 года .
  98. ^ a b Получатели награды за завещание , документ труппы театра Шекспира, используется с разрешения
  99. ^ "Ежегодный гала-концерт Центра искусств Хармана в понедельник, 27 октября 2008 г." . ShakespeareTheatre.org . Проверено 21 января 2011 года .
  100. ^ «Дама Мэгги Смит получает награду за волю в округе Колумбия 10 апреля» . Афиша . 9 апреля 1999 года Архивировано из оригинала на 6 декабря 2013 . Проверено 6 июля 2017 года .
  101. ↑ Гольдштейн, Джессика (4 сентября 2012 г.). «Ф. Мюррей Абрахам получит ежегодную премию труппы Шекспировского театра» . Вашингтон Пост . Проверено 5 сентября 2012 года .
  102. Рианна Гольдштейн, Джессика (7 августа 2013 г.). «За кулисами: Роршах и Синетик в восторге от кампаний на Kickstarter» . Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2013 года .
  103. ^ "Ежегодный гала-концерт Центра искусств Хармана" . Труппа Шекспировского театра . Труппа Шекспировского театра . Проверено 11 сентября 2014 года .
  104. ^ «Режиссер Джули Таймор получит престижную награду Will Award» . Вашингтон Пост . Проверено 5 апреля 2016 года .
  105. ↑ Эндрюс-Дайер, Хелена (16 октября 2017 г.). "Сцена: 10-й ежегодный гала труппы Шекспировского театра" . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2017 года .
  106. ^ Маркс, Питер (1 июня 2003 г.). «Благородное сердце; для Эмери Баттиса, 88 лет, занавес долгой и выдающейся карьеры все еще поднят» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 25 января 2011 года .
  107. ^ "Патрик Пейдж, Дайан Д'Акуила получают награды за исполнение обязанностей Эмери Баттиса STC" . Бродвейский мир . Проверено 12 января 2014 .
  108. ^ «Годовой отчет 2010/2011» (PDF) . Труппа Шекспировского театра . Проверено 14 февраля 2013 года .
  109. ^ "Театр Шекспира вручает Премию Эмери Баттиса Холли Твайфорд и Марку Нельсону за выдающуюся актерскую игру" (PDF) . Труппа Шекспировского театра.
  110. ^ a b «Бьянка Амато и Мэтью Амендт получают премию Эмери Баттиса труппы Шекспира» . BroadwayWorld.com . 4 ноября 2014 . Проверено 9 декабря 2014 .
  111. ^ BWW News Desk. «Объявлены получатели премии Эмери Баттиса» . BroadwayWorld.com . Проверено 1 января 2016 года .
  112. ^ a b «Премия Эмери Баттиса 2016». Этапы Отчет для доноров Сезон 2016–2017, Выпуск 1 . Январь 2017 г.
  113. ^ Джонс, Кеннет. "Zounds! Шекспировский театр округа Колумбия - региональный театр, отмеченный премией Тони в 2012 году" . Playbill.com . Проверено 1 мая 2012 года .
  114. ^ [1]
  115. ^ Чарльз, Ишервуд (15 ноября 2007 г.). "В новом доме Шекспира место для Марлоу" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 января 2011 года .
  116. ↑ Хонг, Терри (11 мая 2001 г.). «Самые модные театры Америки? Они совсем рядом с Капитолийским холмом» . Монитор христианской науки . Проверено 24 января 2011 года .
  117. ^ «Шекспир на сцене» . Экономист . 4 февраля 1999 . Проверено 26 февраля 2013 года .
  118. ^ "Конец летней ночи: В парке больше нет Шекспира" . Вашингтон Пост .
  119. ^ "ReDiscovery Readings" . Труппа Шекспировского театра . Проверено 26 февраля 2013 года .
  120. ↑ Shakespearetheatre.org. Архивировано 25 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  121. ^ GWU.edu
  122. ^ "Cymbeline". Программный сборник труппы Шекспировского театра : 24. 18 января 2011 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Календарь событий в Шекспировском театре
  • Официальный сайт

Координаты : 38.8956 ° N 77.0223 ° W38 ° 53′44 ″ с.ш., 77 ° 01′20 ″ з.д. /  / 38,8956; -77,0223