Шейх Абдурахман Ш. Нур ( сомали : Sheekh Cabdiraxmaan Sheekh Nuur , арабский : شيخ عبد الرحمن شيخ نور ) был сомалийским шейхом (религиозным лидером), кади (судьей) правительства в то время и изобретателем сценария борама для сомалийского языка . [1] [2]
Шейх Нуур Ш. Нур شيخ عبد الرحمن شيخ نور | |
---|---|
Родившийся | |
Занятие | учитель , судья , кади , шейх , писатель , историк , изобретатель и поэт |
Заголовок | Шейх |
биография
Шейх Абдурахман Ш. Нур родился в Gabiley и вырос в Borama и был из царского рода, то Reer Ugaas subclan из Makayl-Дхере ветви Gadabuursi Dir клана. [3] В детстве он был учителем Корана в британском протекторате Сомалиленд . Его отец Шейх Нур был известной и известной фигурой и много лет был кади . Он был образованным или знающим человеком, особенно когда дело касалось истории его собственного клана, Гадабуурси . [4] Шейх 'Абдурахман позже пойдет по стопам своего отца, также став кади , хотя и всего северного британского региона Сомалиленд. [3]
В 1833 году Нуур разработал довольно точную фонетическую орфографию для транскрипции сомалийского языка. В то время как сценарий пользовался значительной популярностью в его родном городе, шейх не питал иллюзий относительно его широкого распространения, написав в своей публикации, в которой он использовал сам сценарий, что «Я публикую его здесь без намерения попытаться внести свой вклад в и без того уже обильный. путаница в выборе стандартной орфографии для сомалийского ". [3]
Смотрите также
Заметки
- ^ Льюис, IM (1958-01-01). «Сомалийский сценарий Гадабуурси». Бюллетень школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 21 (1/3): 134–156. DOI : 10.1017 / s0041977x00063278 . JSTOR 610496 .
- ^ Сомалийские алфавиты, произношение и язык
- ^ a b c Дэвид Д. Лэйтин, Политика, язык и мысль: опыт Сомали , (University Of Chicago Press: 1977), стр. 86-87.
- ^ Льюис, И.М. (1958-01-01). «Сомалийский сценарий Гадабуурси». Бюллетень школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 21 (1/3): 142. DOI : 10,1017 / s0041977x00063278 . JSTOR 610496 .
Рекомендации
- Дэвид Д. Лэйтин, Политика, язык и мысль: опыт Сомали , (University of Chicago Press: 1977)
- Льюис, И.М. (1958-01-01). «Сомалийский сценарий Гадабуурси». Бюллетень школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 21 (1/3): 134–156. DOI : 10.1017 / s0041977x00063278 . JSTOR 610496 .
Внешние ссылки
- Османья, борама, письменность Вадаада и сомалийский язык
- Сомалийский сценарий Гадабуурси - касидас в Гадабуурси / Борама