Для английского автора см Шейла Стюарт (автор).
Шейла Стюарт | |
---|---|
Имя при рождении | Шейла Стюарт |
Родившийся | 7 июля 1937 г. |
Источник | Блэргоури , Шотландия |
Умер | 9 декабря 2014 г. | (77 лет)
Жанры | Традиционный фолк |
Род занятий | Певица, автор |
Шейла Стюарт MBE (7 июля 1937 - 9 декабря 2014) была шотландской традиционной певицей , рассказчиком и писателем. Она унаследовала большое количество традиционных песен от старших членов семьи, в том числе от своей матери Белль Стюарт .
биография
Стюарт родилась в бывшей конюшне отеля Blairgowrie у Белль , члена группы путешественников , и Алекса, волынщика , [1] [2] в детстве дядя выбрал Стюарт, чтобы она продолжала рассказы и песни своей семьи. Выступления на семейных праздниках за десять шиллингов стали более публичными выступлениями в деревенских ратушах [2], хотя все члены семьи думали, что выступление было «[выполнение] естественной функции». [1] В 1954 году в город приехали журналист Морис Флеминг, а позже фольклорист Хэмиш Хендерсон в поисках исполнителей традиционных песен. В течение следующих двадцати лет Стюарты из Блэра стали популярным местом по обе стороны Атлантического океана. [2]
В 1976 году президент США Джеральд Форд попросил Стюарт и ее семью спеть в Белом доме на праздновании двухсотлетия . 1 июня 1982 года она была выбрана представителем странствующих людей во время визита Папы Иоанна Павла II в Шотландию. Она спела "Moving On Song" Эвана Макколла . [2]
В дополнение к написанию биографии своей матери « Королева Аманг Вереск - Жизнь Белль Стюарт» в 2006 году она опубликовала серию буклетов под названием «Древняя старая культура» , которая в 2011 году стала ее автобиографией «Жизнь путешественника» [1]. ]
Семья была снята Филипом Доннелланом для рассказов и песен шотландской семейной группы, которые транслировались на BBC2 [24 сентября 1980 года]. Эван МакКолл и Пегги Сигер опубликовали книгу « До Судного дня днем: фольклор семьи шотландских путешественников, стюартов из Блэргоури» в 1986 году.
До самой смерти Стюарт делилась песнями и историями своей семьи с аудиторией дома и за рубежом. Она читала лекции о культуре путешественников в университетах Принстона и Гарварда и входила в консультативный комитет государственного секретаря Шотландии по вопросам путешественников.
Сольный компакт-диск From the Heart of the Tradition был выпущен компанией Topic Records в 2000 году [3], записанный Док Роу в ее доме в 1999 году; кроме того, его записи рассказов Шейлы были выпущены на Offspring Records как «… And Time Goes On… Songs and Stories: Sheila Stewart» . [4]
Стюарт умерла 9 декабря 2014 года в Данди в возрасте 77 лет. Смерть ей предшествовал 51-летний муж, Ян МакГрегор, который умер в 2007 году. У них было четверо детей. [1] [2]
Песни
Она была записана с исполнением нескольких старых детских баллад, которые она унаследовала от старших членов семьи, многие из которых доступны на веб-сайте Tobar и Dualchais , например, Andrew Lammie , [5] The Twa Brithers , [6] The Twa Sisters , [ 7] Молодой Бейчан , [8] Дауи Денс о Ярроу . [9]
Дискография и фильм
- Стюарты Блэра. Традиционные баллады, песни и свирель одной из великих семей Шотландии. Topic Records 12T138 (LP, Великобритания, 1965)
- Стюарт- стюарт Семья Стюарт и другие семьи путешественников Тематические отчеты 12T179 (LP, Великобритания, 1968)
- Стюарты Блэр Белль, Шейла и Кэти Стюарт Лисмор LIFL 7010 (LP, Великобритания, 1985)
- From the Heart of the Tradition, Шейла Стюарт, записывает тему TSCD515 (компакт-диск, Великобритания, 2000 г.)
- … И время идет… Песни и рассказы Sheila Stewart Offspring Records OFFCD00101 (CD, Великобритания, 2000)
Награды и награды
В 2006 году по случаю дня рождения Стюарт была удостоена звания MBE за заслуги перед традиционной шотландской музыкой. [10]
В 2016 году Стюарт снялась в документальном фильме « Где ты должен быть » вместе с Эйданом Моффатом . В фильме Моффат путешествует по Шотландии, чтобы исполнить свои интерпретации традиционных шотландских народных песен. Стюарт критически относится к версиям песен Моффата, хотя в конечном итоге появляется на сцене с Моффатом на выступлении в Glasgow Barrowlands. [11]
Рекомендации
- ^ a b c d Хант, Кен (12 декабря 2014 г.). «Шейла Стюарт: певица, которая сменила свою мать Белль, став старейшиной традиции шотландских путешественников, исполняющих народные песни и рассказывание историй» . Независимый . Проверено 13 декабря 2014 .
- ^ а б в г д «Шейла Стюарт» . Зал славы шотландской традиционной музыки . Архивировано из оригинального 14 мая 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 .
- ^ Из сердца Предания Шейла Стюарт Тема записей TSCD515 (CD, Великобритания, 2000)
- ^ … И время идет… Песни и рассказы Sheila Stewart Offspring Records OFFCD00101 (CD, Великобритания, 2000)
- ^ "Tobar an Dualchais Kist O Riches" . www.tobarandualchais.co.uk . Проверено 24 февраля 2021 .
- ^ "Tobar an Dualchais Kist O Riches" . www.tobarandualchais.co.uk . Проверено 24 февраля 2021 .
- ^ "Tobar an Dualchais Kist O Riches" . www.tobarandualchais.co.uk . Проверено 24 февраля 2021 .
- ^ "Tobar an Dualchais Kist O Riches" . www.tobarandualchais.co.uk . Проверено 24 февраля 2021 .
- ^ "Tobar an Dualchais Kist O Riches" . www.tobarandualchais.co.uk . Проверено 24 февраля 2021 .
- ^ «Фергюсон среди награжденных» . BBC News . 16 июня 2006 г.
- ^ Иде, Венди (19 июня 2016 г.). "Где вы должны быть обзор" . Хранитель . Проверено 8 июля +2016 .
Внешние ссылки
- Шейла Стюарт на фестивале Fife Sing 2010