Сидзука Годзэн [1] (静 御前) (1165–1211), или леди Сидзука , одна из самых известных женщин в японской истории и литературе, была сирабёси (придворной танцовщицей) XII века и любовницей Минамото-но Ёсицунэ . Поскольку она, как и многие другие, в основном фигурирует в « Хейке Моногатари» («Сказка о Хейке»), « Гикеики» («Хроники Ёсицунэ») и ряде пьес, принадлежащих к разным традициям, ее история довольно хорошо известна, но трудно выделить отдельные факты. из художественной литературы внутри него.
Ранняя жизнь [ править ]
Принято считать, что ее родиной был район Исо (прибрежная линия) города Аминохо в исторической провинции Танго , где она считается одной из «семи принцесс Танго». У нее до сих пор есть святыня в городе, и она представляет его главное божество. Ее мать, Исо-но Дзэндзи [2], тоже была сирабёси . Согласно Гикеики , Шизуку однажды пригласил отставной император Го-Сиракава.Танцевать под дождем вместе с 99 другими танцорами после пения 100 буддийских монахов не удалось. Хотя 99 танцоров также не смогли вызвать дождь, прибытие Шизуки произвело желаемый эффект. Затем она получила похвалу от Императора, и именно в это время она встретила Ёсицунэ.
Когда Ёсицунэ бежал из Киото в 1185 году, после окончания войны генпэй и из-за разногласий со своим братом Ёритомо , первым сёгуном Камакура , Сидзука остался на горе Ёсино . Точные подробности того, как далеко она проехала с Ёсицунэ до того, как ее отправили обратно, и путешествовала ли она вообще дальше Ёсино, различаются от одного литературного произведения к другому, как и многие другие более тонкие детали ее рассказа. В любом случае, она была схвачена Ходзё Токимасой и силами, верными Ёритомо, и, согласно некоторым версиям истории, была вынуждена танцевать для нового сёгуна в Цуругаока Хатиман-гу.. Там она пела песни о своей тоске по Ёсицунэ, что разозлило Ёритомо; но жена Ёритомо Ходзё Масако сочувствовала и помогла ему успокоить его гнев. [2] : 148–150 [3]
Однако к этому моменту она была беременна ребенком Ёсицунэ; Ёритомо заявил, что если бы это была дочь, она могла бы жить мирно, но если бы это был сын, он бы убил ребенка. Вскоре, когда Шизуке было 19 лет, она родила сына; Адачи Киетсунэ попытался забрать ребенка, которого вместо этого отдали матери Шизуки . Затем она вернулась в Киото, где стала буддийской монахиней. Однако позже Шизука была убита вместе с ней и ребенком Ёсицунэ по приказу Ёритомо.
Согласно некоторым версиям истории, по возвращении она не стала монахиней и не была убита. В качестве альтернативы, она вернулась в Киото, и Ходзё Масако снова приветствовал ее в придворной жизни, где она оставалась некоторое время. Затем она снова покинула столицу, покончив с собой, утопившись в реке, хотя версии расходятся относительно того, где это произошло. [ необходима цитата ]
День памяти [ править ]
Сидзука занимает видное место в пьесе Но Фуна Бэнкей и пьесе бунраку Ёсицунэ Сенбон Закура , которые позже были адаптированы кабуки , а также в ряде других литературных и драматических произведений, как традиционных, так и современных. Ее также отмечают по всей стране на различных фестивалях; многие города по всей Японии утверждают, что они были местом ее религиозного изгнания, ее смерти или других значительных событий ее жизни.
В популярной культуре [ править ]
- Сатоми Исихара изображает ее в ее традиционной повествовательной роли в драме «Тайга» 2005 года « Ёсицунэ» . Сериал включает идею о том, что она родила сына Ёсицунэ, который впоследствии был убит по приказу Ёритомо.
- Сидзука представлен в видеоигре 2005 года Genji: Dawn of the Samurai как «Годзен Шизука» (леди Сидзука), персонаж, который помогает главному герою, Ёсицуне Минамото и его союзнику (бывшему врагу) Сайто Мусасибо Бэнкей во время игра. Она - выжившая, обладающая силой Ёсэганэ , и она возвращается в сиквеле для PlayStation 3 2006 года , Гэндзи: Дни клинка, как один из игровых персонажей, где она изображена аналогичным образом.
- В манге Митио Акаиси « Тен ёри мо хоши ёри мо» главный герой Мио считается реинкарнацией Шизуки. Ее любовные интересы, Тадаоми и Шоу, считаются реинкарнациями Ёритомо и Ёсицунэ соответственно.
- Шизука Гозен - последний босс в игре Samurai Shodown в 2019 году .
Галерея [ править ]
Сидзукано Май (Цуруока Хатимангу), 12 апреля 2015 г.
Танец Сидзука ( город Фудзисава ), 13 июня 2009 г.
Леди Сидзука в книжной иллюстрации Кикучи Ёсая
См. Также [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Сидзука Гозен . |
- Томоэ Годзэн
Заметки [ править ]
- ↑ Примечание: Гозен - это не имя, а скорее почетный титул, обычно переводимый как «Леди», хотя в редких случаях этот титул даровался и мужчинам.
- ^ a b Сато, Хироаки (1995). Легенды самураев . Просмотрите Дакворт. С. 146–148. ISBN 9781590207307.
- ^ Сэнсом, Джордж (1958). История Японии до 1334 года . Издательство Стэнфордского университета . стр. 317, 325. ISBN 0804705232.
Ссылки [ править ]
- Часть этой статьи взята из соответствующей статьи в японской Википедии .
- Фредерик, Луи (2002). Японская энциклопедия . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета .
- Джонс, Стэнли Х. мл. (Пер.) (1993). Ёсицунэ и тысяча вишневых деревьев . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета .
- Маккалоу, Хелен Крейг (пер.) (1988). Сказка о Хайке . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета .
