Кабура-я (鏑 矢, «стрела с репой») - это тип стрел, используемый самурайским классом феодальной Японии. Кабура-я были стрелами, которые свистели при выстреле [1] и использовались в ритуальных обменах стрельбой из лука перед официальными средневековыми сражениями. Звук создавался специально вырезанной или перфорированной лампочкой из оленьего рога или дерева, прикрепленной к наконечнику. По-английски их часто называют «стрелками со свистящими лампочками», «стрелками-посланниками» или «сигнальными стрелами». Кабура буквально переводится как « репа », и поэтому японский термин технически означает «стрелы в форме репы». Китайский сянцзянь (иногда произносится и пишется минди) был очень похож, и до конца эры военачальников обычно использовался бандитами, чтобы объявить о приближении банды.
Используйте [ редактировать ]
В бою, особенно во время периода Хэйан , перед битвой в кабура-я стреляли, чтобы предупредить врага. Также считалось, что свистящий звук отгоняет злых духов и предупреждает дружелюбных ками о поддержке. Обмен стрельбой из лука был обычным делом в течение довольно долгого времени, и , например, в битве при Курикаре 1183 года с каждой стороны было выпущено пятнадцать стрел, затем тридцать, затем пятьдесят, затем сто, прежде чем эти сто самураев с каждой стороны были выпущены. стороны фактически вступили в бой. [2]Также нередко к этим стрелам привязывались послания, которыми можно было стрелять в крепости, боевые лагеря и т.п. Эта практика формального обмена стрельбой из лука, вероятно, постепенно исчезла после окончания периода Хэйан, поскольку война становилась все менее и менее ритуализированной.
Стрелы также продавались в синтоистских святилищах как талисманы удачи, особенно в Новый год ; просто носить кабура-я означает служить защитой от злых духов.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Сделки и материалы Японского общества , Лондон, автор тома 4, Японское общество Лондона, издатель Кеган Пол, Тренч, Трюбнер и Ко, 1900, стр. 126
- ^ Тернбулл, Стивен (1987). «Битвы самураев». Лондон: Arms and Armor Press.
Источники [ править ]
- Фредерик, Луи (2002). «Японская энциклопедия». Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
- Биллингсли, Фил (1988). "Бандиты в республиканском Китае" Stanford University Press