Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Sinasina это термин , используемый для обозначения нескольких Chimbu-Wahgi сортов языковых Tabaré сельских LLG (также называемый Sinasina), провинции Simbu , Папуа - Новой Гвинеи . [2] Термин «синасина» как название языка является экзонимом . Носители разновидностей этого региона вместо этого обращаются к своим языкам с помощью эндонимов народных языков tok ples , включая: Динга, Гунанги, Кебай, Кере, Кондо, Нимай, Табаре. [3] Kere сообщество также имеет глухой язык жестов , Sinasina Язык жестов . [4]

См. Также [ править ]

[Перевод Нового Завета.] Перевод Нового Завета на диалект табаре, язык синасина, был завершен и напечатан в 1975 году Чарльзом Тернером, который в то время был членом миссии «Новые племена». Чарльз также составил словарь Табаре, копия которого, я полагаю, находится в библиотеке Университета Порт-Морсби. Также были написаны буквари, чтобы помочь местным жителям читать и писать на своем родном языке. Розали Ранквист и Нелл Дрегхорн были в первую очередь ответственны за это. Я верю, что копии всего этого все еще доступны.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Синасина в Ethnologue (18-е изд., 2015)
  2. ^ Эберхард, Дэвид М .; Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Языки Папуа-Новой Гвинеи» . Этнолог : языки мира (22-е изд.). Даллас: SIL International .
  3. ^ Раррик, Саманта Кэрол. 2017. Тональная грамматика кере (папуас) в типологической перспективе. (Докторская диссертация, Университет Гавайев в Маноа;. 224pp) http://hdl.handle.net/10125/62497
  4. ^ Rarrick, Саманта и Эммануэль Asonye. 2017. «Здоровье и языковые барьеры в сообществах глухих в Нигерии и Папуа-Новой Гвинее». 5-я Международная конференция по языковой документации и сохранению. Гонолулу, штат Гавайи. http://hdl.handle.net/10125/42056

Внешние ссылки [ править ]