Синдхи-работники ( альтернативно Синдворки , Синдворки или Синдворки-торговцы , ( синдхи : سِنڌُ وَرِڪِي ; урду : سندھ ورکی ; хинди : सिंधवर्की ), были богатыми индуистскими торговцами и торговцами из региона Синд в Британской Индии . Этот класс торговцев быстро завоевал известность. во время британского правления в Индии и распространил свой бизнес за границу на Мальту , Южную Африку и Сингапур .
Многие из рабочих-синдхи были из касты торговцев Бхайбанда , и до некоторой степени амилы , которые базировались и жили в Хайдарабаде . Они основали свой бизнес на поставках традиционных искусств и ремесел синдхи, известных под общим названием работа синдхи или синдворк , особенно на британском и европейском рынках. [1] Синдхи были одними из первых индийских торговцев, открывших бизнес за пределами Индии, особенно в тех местах, где британцы имели влияние. [2]
Из-за характера своего бизнеса мужчины традиционно проводили дома в Хайдарабаде всего шесть месяцев, а следующие три года - за границей. [3] Это были женщины и дети этих рабочих-синдхи, которых оставили присматривать за своими домами, и которые позже основали индуистское социально-религиозное движение нового века в Хайдарабаде, известное как Ом Мандали (ныне Брахма Кумарис ). [3]
История
Когда англичане захватили Синд , многие из Bhaiband и амил каст синдхской индуистской Lohanas , проживающих в Хайдарабаде воспользовались британским правлением. Они «укрепили свои коммерческие связи между Синдом и Бомбеем, чтобы начать совершенно новое предприятие, [продавая] изделия местных ремесленников европейской клиентуре». [4] Эти ремесленные изделия стали известны как Sindwork на европейском и британском рынках. Почти все торговцы Синдворк в основном базировались в Хайдарабаде и его окрестностях, а некоторые жили в Шикарпуре и Суккуре .
«Хорошо используя преимущества того, чтобы быть подданными Британской Индии», купцы Синдворк создали для себя морскую торговую сеть во всем мире. [5] Торговцы Синдворк жили лучше, чем их китайские и японские коллеги, им не пришлось сталкиваться с политическими препятствиями и они стали «глобальными посредниками» между Дальним Востоком и Индией ». [6] [7] Торговцы Синдворк имели« привилегированные связи ». »с японцами и шел впереди своих коллег гуджаратских после того, как облегчается бойкоту китайских торговцев японских товаров после Второй китайско-японской войны . [8]
Синдворк торговля
Торговля Sindwork в основном включала печатные и вышивальные материалы, шелк, столовое серебро, лаковую посуду, керамику и ювелирные изделия. [2] Как правило, Синдворк производили мусульманские ремесленники и ремесленники, но, поскольку он продавался по всему миру индуистскими торговцами, он принес огромное богатство этим индуистским купцам, владевшим этими фирмами. Эти торговцы приобрели такое богатство, что превратили свои жилища в роскошные особняки. [9] Известный ученый Рабиндранат Тагор даже назвал Хайдарабад «самым модным городом Индии» [10] из-за экстравагантного образа жизни его горожан-торговцев.
Хатта варнка
Торговцы Синдворк разработали специальный письменный сценарий, который использовался в качестве секретного кода при кодировании их кассовых книг и бухгалтерских книг. Этот сценарий был известен под несколькими названиями: Хатт varnka , шляпа varnka , varnka , hattai или hatvanika . [11] Его использование не было хорошо задокументировано, и поэтому ученые спорят на сегодняшний день об истинном значении этого письма. Этот сценарий использовался для деловых и зарубежных коммуникаций, и его цель заключалась в том, чтобы сделать бухгалтерский учет компании непонятным для сборщиков налогов, чтобы обеспечить уклонение от уплаты налогов. [1] [ необходима страница ]
Смотрите также
Цитаты
- ^ а б Фальзон 2004 .
- ^ а б Синдская диаспора в Маниле, Гонконге и Джакарте. Тхапан, Анита Райна. Ateneo University Press, 2002. ISBN 971550406X
- ↑ a b Malkani (1984 , с. 66)
- ↑ Марковиц (2000 , стр.30)
- ↑ Бхаттачарья (2011 , стр. 47–48)
- ↑ Бхаттачарья (2011 , с. 48)
- ↑ Марковиц (2000 , стр.120)
- ↑ Бхаттачарья (2011 , с. 49)
- ↑ Марковиц (2000 , с. 180)
- ^ Малкани (1984 , стр. 53)
- ^ Фалзон 2004 , стр. Икс.
Рекомендации
- Бхаттачарья, Джаяти (2011). За пределами мифа: индийские деловые сообщества в Сингапуре . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 9789814345279.
- Фальзон, Марк-Энтони (2004). Cosmopolitan Connections: The Sindhi Diaspora, 1860-2000 . Международные сравнительные социальные исследования. 9 . Лейден; Бостон: Брилл. ISBN 9004140085.
- Малкани, Кевальрам Ратанмал (1984). История Синда (PDF) . Allied Publishers Limited. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- Марковиц, Клод (2000), Глобальный мир индийских купцов, 1750-1947: Торговцы Синдом от Бухары до Панамы , Кембриджские исследования в области индийской истории и общества, Cambridge University Press, ISBN 1139431277