Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Петь"
Женщина с темно-русыми волосами, лицом влево, стоит у белой двери позади нее. Ее голова слегка повернута к зрителю. Фон - деревянная стена. Этот рисунок окружает белая рамка с более толстой линией верха. На этой линии, посередине между левым краем и центром, написано «TRAVIS», а под ним - «SING».
Сингл от Трэвиса
из альбома The Invisible Band
Б сторона" Королева-убийца "
Вышел28 мая 2001 г. (2001-05-28)
Записано1999 г.
СтудияOcean Way (Лос-Анджелес, Калифорния) [1]
Жанр
Длина3 : 48
ЭтикеткаИндепендьенте
Автор (ы) песенФрэн Хили
Производитель (и)Найджел Годрич
Хронология синглов Travis
" Приближаясь "
(2000)		« Пой »
(2001)		" Сторона "
(2001)
Клип
"Спой" на YouTube
Альтернативные обложки
Четверо участников группы Travis изображены на черно-белом экране телевизора. Фрэн Хили стоит впереди и играет на гитаре. Энди Данлоп позади него и справа играет на банджо. Сзади и слева от Хили находится Дуги Пэйн, который смотрит на Нила Примроуза, который в дальнем центре, играет на барабанной установке.
Европейское покрытие

" Sing " - сингл, выпущенный с третьего студийного альбома шотландской рок- группы Трэвиса , The Invisible Band (2001). Он был написан солисткой Фрэн Хили , продюсером Найджелом Годричем и записан в студии Ocean Way в Лос-Анджелесе . Написанный в 1999 году, Хили первоначально назвал песню "Swing", но в конечном итоге изменил ее на "Sing", сделав ее о преодолении проблем в отношениях, не боясь позволить себе пойти и спеть перед любимым человеком в качестве формы исцеления. Песня известна своим выдающимся использованием банджо , которую играет ведущий гитарист Энди Данлоп., и содержит аранжировку струн в исполнении Millennium Strings.

"Sing" был выпущен в Соединенном Королевстве 28 мая 2001 года после нескольких недель продвижения по радио и получил высокую оценку современных музыкальных критиков за его написание и продюсирование. Он стал самым популярным синглом группы в их родной стране, заняв третье место в хит-параде UK Singles Chart . Он также имел мировой успех, достигнув 10 лучших в Новой Зеландии и нескольких странах Европы, включая Францию, где он поднялся на второе место. В США он попал в топ-40 чартов Billboard Adult Alternative Songs и Modern Rock Tracks .

Музыкальное видео на эту песню было выпущено 20 апреля 2001 года, режиссерами которого выступили Джонатан Дейтон и Валери Фэрис . Снятый в Пасадене, Калифорния, в течение трех дней, он показывает группу, присутствующую на изысканном ужине, который в конечном итоге превращается в массовую кулинарную драку . Когда Трэвис появился в британской музыкальной программе Top of the Pops , участники группы намекали на видео, бросая пироги друг в друга и в публику, пока трек играл на заднем плане, поскольку имитирование песен было обычным для выступлений в программе в то время.

Фон [ править ]

Фронтмен Трэвиса Фрэн Хили объяснил на официальном сайте группы, что он написал эту песню в 1999 году, прямо перед тем, как он планировал отправиться в студию, чтобы записать си-сайды для сингла 1999 года " Turn ". Он придумал песню, когда смотрел свингбит- видео по MTV , что побудило его написать базовую мелодию под названием "Свинг". [2] Хили понравился результат, он сказал, что ценит свободный припев и мелодию куплета. На следующий день, после записи си-сайда "We Are Monkeys", Хили начал играть аккорды песни, пока трек перематывался, и вскоре к нему присоединились остальные его товарищи по группе. Затем Хили попросил поставить постановку "We Are Monkeys".на удержании, чтобы они могли записатьдемо новой композиции. [3] Когда он выступал с остальной группой, он изменил слово «свинг» на «петь», изменив текст так, чтобы он описывал целебные силы пения. [2] Так как Travis ведущий гитарист Энди Данлоп принес его банджо в студию для «We Are Monkeys», инструмент был дописал в записи. [3] Наряду с « Flowers in the Window », Хили посвятил песню своей жене, Норе Крист, в буклете The Invisible Band . [4]

Композиция и лирика [ править ]

«Sing» - это поп- песня с элементами фолка [5], в которую входит банджо в исполнении Данлопа. [2] Роберт Вилонски из Dallas Observer охарактеризовал это как « блюз на крыльце ». [6] Песня начинается с нарастающего синтезаторного аккорда, который переходит в ритм, состоящий из нескольких гитар и банджо. [7] С лирической точки зрения это песня о любви, в которой обсуждаются запреты в отношениях, называемые «мостом между безнадежным и обнадеживающим». [8] [6]Его припев частично состоит из повторения слова «петь». Хили объяснил: «Прежде всего, мне нравится идея повторения слова« петь »в припеве песни - это так глупо», и объяснил, что эмоциональный вес песни происходит из убеждения, что «чувство достаточно свободно, чтобы расслабиться и петь перед любимым человеком, - это показатель необычайной близости и доверия ». [9] Хили также заявил, что его жена частично вдохновила текст песни, поскольку она стеснялась его голоса, что его раздражало. [3] Набор в общее время , «Sing» находится в ключе от F ♯ несовершеннолетнего и имеет темп 80 ударов в минуту.[10]Дополнительные строки для песни были предоставлены Millennium Strings и аранжированы Джоби Талботом . [4]

Критический прием [ править ]

Норвежский музыкальный руководитель NRK Petre Атле Бредал сказал о "Sing": "Это великолепно. Классическая поп-музыка с фолковыми нотками. Это будет звучать по радио все лето!" [5] Другой музыкальный руководитель, Райнер Грюн из немецкой радиостанции Hundert 6, похвалил "современный" звук песни и "прекрасное" производство. [11] Чак Тейлор из журнала Billboard положительно оценил песню, охарактеризовав ее лирику как «игривую», «глупую» и «сладкую», похвалив ее «заразительный» зацеп и продолжая называть выступление Хили «искусным» и отмечая, как группа и ее продюсер Найджел Годрич избегали превращения песни в коммерческий гимн.[12] Другой редактор Billboard , Ларри Флик., высоко оценил контраст его звучания с риффами гитары и банджо. [13]

В обзоре The Invisible Band на AllMusic Маккензи Уилсон охарактеризовал "Sing" как "очаровательный" и сказал, что банджо в песне отличает трек от традиционной акустической простоты, называя инструмент "опорой". [8] Энди Франковски из Drowned in Sound назвал трек «заразительной летней песней». [14] Автор Pitchfork Кристин Сейдж Рокерманн сказала, что хотя текст песни был «банальным», а песня в целом «дрянной», голос Хили был «страстным и выразительным», а также зрелым и мудрым. [15] В более поздних обзорах Марк Бомонт из NMEдали этой песне резкую рецензию в 2005 году, назвав ее " безликой мандолиной панихида " и назвав ее успех вызванным алкоголем альтруизмом. [16] В 2015 году Pop Rescue написали, что вокал Хили был безупречным дополнением к инструментам и не смог выявить никаких недостатков в песне. [7]

График производительности [ править ]

"Sing", выпущенный на радио в конце апреля 2001 года, был выпущен как физический сингл 28 мая 2001 года на британском лейбле Independiente . [9] Песня дебютировала на третьем месте в чарте UK Singles Chart 3 июня, став самым успешным синглом группы в Великобритании. [17] Это был четвертый хит Трэвиса в десятке лучших и оставался в чарте страны в течение 14 недель, закончив 2001 год как 77-й по величине сингл в стране. [18] В родной стране группы, Шотландии, сингл занял второе место на неделе после премьеры. [19] К маю 2007 года "Sing" разошлась тиражом 159 000 копий в Великобритании и стала группой.самый продаваемый сингл из всех 17 их топ-40 хитов.[20] 4 июля 2014 года Британская фонографическая индустрия наградила песню Серебряным сертификатом за более чем 200 000 продаж и прослушиваний. [21]

В ирландском чарте синглов трек дебютировал и занял седьмое место 31 мая [22], оставаясь в топ-50 в течение девяти недель и заняв 87-е место в чарте Ирландии на конец года. [23] [24] В континентальной Европе песня достигла четвертой строчки в Норвегии в начале июня [25], а в Италии она достигла восьмой позиции 9 августа. [26] Во Франции он дебютировал под номером 50 25 августа и поднялся до пика номер два 29 сентября. [27] Он провел 23 недели во французском чарте и занял 53 -е место в рейтинге Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) на конец 2001 года [28].в октябре 2001 года он получил золотой сертификат за продажу более 250 000 копий во Франции. [29]

По всей остальной Европе «Синг» вошел в топ-50 в Австрии, [30] Швеции, [31] Швейцарии, [32] и в регионе Валлония в Бельгии [33], дополнительно достигнув пика 51 в Германии и числа 82 в Нидерландах. [34] [35] В European Hot 100 он поднялся на восьмую строчку, [36] став 60-м самым успешным хитом года в Европе. [37] Хотя на одну позицию не входит в топ-40 австралийского чарта одиночных игр , [38]песня вошла в десятку лучших в Новой Зеландии, в течение двух недель в июле 2001 года занимала восьмое место в чарте и провела 17 недель в топ-50; [39] он занял 48-е место в графике на конец 2001 года в Новой Зеландии. [40] В Соединенных Штатах "Sing" стал вторым синглом Трэвиса , попавшим в чарт Billboard (после " Why Does It Always Rain on Me? "), Достигнув 14 места в чарте Adult Alternative Songs и 37 места в Modern Rock Tracks. Диаграмма. [41] [42]

Музыкальное видео [ править ]

Музыкальное видео, премьера которого состоялась 20 апреля 2001 года в британской музыкальной программе Top of the Pops , показывает группу, которая посещает большой загородный дом на обед и вступает в массовую кулинарную драку с жителями. Трэвис снял видео в особняке в Пасадене, штат Калифорния , режиссерами были Джонатан Дейтон и Валери Фэрис . Хили заявил, что одна из его любимых частей видео - это когда басиста Дуги Пейна бьют шариком шпината . [43] Когда сингл достиг третьего места в Великобритании, группу пригласили исполнить "Sing" на Top of the Pops., где они разыграли кулинарный бой во время своего живого выступления. [44] Музыка продолжала играть в фоновом режиме во время мероприятия, поскольку Top of the Pops использовали формат имитации , который обычно не позволял музыкантам играть на инструментах вживую. [45] Веб-сайт культовой музыки We Are Cult оценил выступление как почетное упоминание в своем списке «Топ-10 незабываемых выступлений поп-музыки» в 2017 году. [46]

Развитие [ править ]

Ролик снимали за три дня. Особняк, выбранный для видео, принадлежал школе для девочек, которая позволяла клиентам использовать здание для фильмов и свадеб, и Хили напомнила, что этот же особняк использовался для музыкального клипа Guns N 'Roses . В первый день был снят первый снимок напольных часов и Трэвиса, прибывающего на вечеринку в смокингах . Второй день был дождливым, но съемки проходили в особняке, где Трэвис познакомился с остальными актерами. Примерно в 15:00 состоялась съемка основной сцены кулинарной драки, и к концу дня актеры были покрыты едой. По мере того, как съемки продолжались, постепенно делались отпечатки и размещались на раскадровке.чтобы режиссеры могли подправить конечный продукт. Третий день состоял из заключительного боя с пирогом, который был тщательно поставлен, а также из оставшихся приемов борьбы за еду. Хили утверждал, что после обеда всех на съемочной площадке ударили пирогами, включая режиссеров и их детей. [47]

Сводка [ править ]

Грязные гости обедают, останавливая кулинарную битву, когда входит повар . Женщина в сиреневом платье (слева) бросает первый кусок еды, а женщина в белом (справа) бросает осьминога .

Видео начинается с того, что жители загородного дома готовятся к ужину, разливают напитки, украшают пироги и зажигают канделябры . Когда дедушкины часы показывают ровно восемь часов, начинается основная инструментальная часть песни, и Трэвис едет на велосипедах в смокингах. Показаны сцены, где группа исполняет песню на черно-белом экране телевизора, где молодая женщина бросает дротики из присоски в лицо Хили, а маленькая обезьянка наблюдает за ней. дворецкийобъявляет, что ужин готов, поэтому она выключает телевизор и убирает дротики. Группа прибывает на вечеринку, а обезьяна продолжает смотреть выступление группы по телевизору. Ужин подан, но Трэвис, озадаченный тем, как кушать свои изысканные блюда, становится причиной нескольких незначительных, забавных происшествий за столом. Женщина, которая смотрела телевизор, швыряет твердый кусок еды Хили, и тот отвечает тем же. Остальные участники группы также начинают бросать еду, и ситуация начинает выходить из-под контроля, когда к драке присоединяются модные гости ужина.

Когда начинается мост , видео меняется на замедленное, когда женщина, гостья ужина, бросает через стол целого осьминога, который приземляется на голову мужчины. Видео снова набирает обороты, когда бой достигает своего апогея, в нем участвуют все, кроме барабанщика Трэвиса Нила Примроуза . Повар входит в столовую с тележкой корзиной , содержащих пирожки и потрясен , чтобы увидеть столпотворение. Все останавливаются, чтобы посмотреть на него, и хотя повар пытается помешать гостям нацеливаться на него, они игнорируют его. Обезьяна входит в комнату и тоже начинает разбрасывать еду, после чего возвращается шеф-повар и поливает всех глазурью., покрывая глазурью весь стол. На протяжении всего боя Примроуз безупречен, но в конце видео он тоже запятнан. Последний клип видео показывает, как горничная (которую играет Крист) [47] входит в комнату и запачкалась большим количеством пирогов.

Форматы и списки треков [ править ]

Би-сайды сингла включают кавер на песню Queen " Killer Queen " с приглашенным вокалистом Джейсоном Фолкнером (бывший участник группы Jellyfish ), а также вокальный дебют Энди Данлопа "You Don't Know What I'm Like". [48]

Все песни написаны Фрэн Хили, кроме «Killer Queen» Фредди Меркьюри , «Ring Out the Bell» Дуги Пейна и «You Don't Know What I'm Like» Данлопа.

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Продажи и сертификаты для "Sing"
Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Франция ( SNEP ) [29]Золото250 000 *
Соединенное Королевство ( BPI ) [21]Серебро200 000двойной кинжал

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Кавер-версии [ править ]

В 2008 году кавер на эту песню сделал американский певец Глен Кэмпбелл для его альбома Meet Glen Campbell . Обозреватель AllMusic Стивен Томас Эрлевин назвал кавер одной из двух «самых слабых» песен на альбоме, наряду с его кавером на « Good Riddance (Time of Your Life) » Green Day . [57]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Sing (UK CD1 вкладыши). Трэвис . Independiente . 2001. ISOM 49MS.CS1 maint: others (link)
  2. ^ a b c Уэбб, Роберт (8 августа 2008 г.). «История песни:« Пой », Трэвис (2001)» . Независимый . Дата обращения 5 февраля 2020 .
  3. ^ a b c "The Invisible Band: Tracklisting" . travisonline.com . Архивировано 16 мая 2001 года . Проверено 15 февраля 2021 года .CS1 maint: unfit URL (link) Чтобы просмотреть информацию, щелкните Preview, затем Tracklisting | Информация о песне.
  4. ^ a b The Invisible Band (буклет альбома для Великобритании). Трэвис . Independiente . 2001. ISOM 25CD, 5030502011.CS1 maint: others (link)
  5. ^ a b «Выбор недели» (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 18 нет. 20. 12 мая 2001 г. с. 20 . Проверено 28 августа 2020 .
  6. ^ a b Вилонски, Роберт (7 июня 2001 г.). «Трэвис» . Даллас Обсервер . Проверено 15 февраля 2021 года .
  7. ^ a b Pop Rescue (16 декабря 2015 г.). "Рецензия:" Невидимая полоса "Трэвиса (CD, 2001)" . Поп-спасение . Проверено 8 января 2021 года .
  8. ^ a b Уилсон, Маккензи. "AllMusic Review Маккензи Уилсон" . AllMusic . Проверено 28 августа 2020 .
  9. ^ a b Flick, Ларри (26 мая 2001 г.). " ' Группа' Видит Travis Reclaim его музыка" (PDF) . Рекламный щит . Vol. 113 нет. 21. с. 18 . Проверено 28 августа 2020 .
  10. ^ "Пойте Трэвис - Цифровые ноты" . Музыкальные примечания . Проверено 21 октября 2020 года .
  11. ^ Stavenes Dove, Siri (12 мая 2001). «В эфире» (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 18 нет. 20. с. 24 . Проверено 12 января 2021 года .
  12. ↑ Тейлор, Чак (16 июня 2001 г.). "Обзоры и превью - одиночные игры" (PDF) . Рекламный щит . Vol. 113 нет. 24. с. 24 . Проверено 28 августа 2020 .
  13. ↑ Флик, Ларри (23 июня 2001 г.). «Обзоры и превью - Альбомы» (PDF) . Рекламный щит . Vol. 113 нет. 25. с. 22 . Проверено 28 августа 2020 .
  14. ^ Frankowski, Энди (18 июля 2001). "Обзор альбома: Трэвис - Невидимая группа" . Утоплен в звуке . Проверено 8 января 2021 года .
  15. ^ Sage Rockermann, Kristin (12 июня 2001). "Трэвис: Обзор альбома невидимой группы" . Вилы . Проверено 8 января 2021 года .
  16. ↑ Бомонт, Марк (12 сентября 2005 г.). "Трэвис: Пой" . NME . Проверено 7 января 2021 года .
  17. ^ а б "Трэвис: История Художника" . Официальные графики компании . Дата обращения 5 сентября 2020.
  18. ^ a b "Официальный чарт синглов Великобритании 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 22 мая 2018 .
  19. ^ a b «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших» . Официальные графики компании . Проверено 28 марта 2018.
  20. ^ "Одиночные игры - 05.05.07: Трэвис". Музыкальная неделя . 5 мая 2007 г. с. 33.
  21. ^ a b "Британские сингловые сертификаты - Трэвис - Синг" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 2 июня 2020 .
  22. ^ а б « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Трэвис» . Ирландский график синглов . Проверено 9 февраля 2014.
  23. ^ "50 лучших синглов, неделя, заканчивающаяся 26 июля 2001 г." . GfK Chart-Track . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Дата обращения 5 сентября 2020 .
  24. ^ a b «Ирландия - Лучшие одиночные игры 2001 года» . Все диаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 .
  25. ^ a b " Norwegiancharts.com - Трэвис - Пой" . ВГ-листы . Проверено 9 февраля 2014.
  26. ^ a b " Italiancharts.com - Трэвис - Пой" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 9 февраля 2014.
  27. ^ a b " Lescharts.com - Трэвис - Пой" (на французском языке). Les classement single . Проверено 9 февраля 2014.
  28. ^ a b "Tops de L'année | Top Singles 2001" (на французском языке). СНЭП . Дата обращения 7 июля 2020 .
  29. ^ a b «Французские одиночные сертификаты - Трэвис - Синг» (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 2 декабря 2018 .
  30. ^ a b " Austriancharts.at - Трэвис - Синг" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 9 февраля 2014.
  31. ^ a b " Swedishcharts.com - Трэвис - Пой" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 9 февраля 2014.
  32. ^ a b " Swisscharts.com - Трэвис - Пой" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 9 февраля 2014.
  33. ^ a b " Ultratop.be - Трэвис - Синг" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 февраля 2014.
  34. ^ a b " Offiziellecharts.de - Трэвис - Пой" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 января 2019.
  35. ^ a b « Dutchcharts.nl - Трэвис - Синг» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 9 февраля 2014.
  36. ^ a b "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 19 нет. 42. 13 October 2001. p. 11 . Проверено 22 января 2020 года .
  37. ^ a b «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2001» (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 18 нет. 52. 22 декабря 2001. с. 14 . Дата обращения 10 февраля 2020 .
  38. ^ a b " Australian-charts.com - Трэвис - Пой" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 9 февраля 2014.
  39. ^ a b " Charts.nz - Трэвис - Пой" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 9 февраля 2014.
  40. ^ a b «Графики конца 2001 года» . Записанная музыка NZ . Дата обращения 10 февраля 2020 .
  41. ^ а б "История Чарта Трэвиса (Альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 9 февраля 2014.
  42. ^ a b «История диаграммы Трэвиса (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 9 февраля 2014.
  43. ↑ NME (20 апреля 2001 г.). "Смотрите новое видео о Трэвисе!" . NME . Проверено 28 августа 2020 .
  44. ↑ Бомонт, Марк (27 ноября 2017 г.). «Nirvana: Вспоминая время, когда они троллили« Top of the Pops » » . NME . Проверено 28 августа 2020 .
  45. ^ Newsham, Gavin (5 августа 2019). «Синхронно: как запрет на мим лишил популярность своего очарования» . Хранитель . Проверено 7 января 2021 года .
  46. ^ Майкл, Сэм (17 февраля 2017 г.). «Топ-10 незабываемых выступлений популярной публики» . Мы - культ . Проверено 7 января 2021 года .
  47. ^ а б «Пой: видеосъемка» . travisonline.com . Архивировано 16 мая 2001 года . Проверено 15 февраля 2021 года .CS1 maint: unfit URL (link) Чтобы просмотреть информацию, нажмите « Предварительный просмотр», а затем - «Дневник видеосъемки Фрэн».
  48. ^ "Пой: Форматы | Аудио" . travisonline.com . Архивировано 16 мая 2001 года . Проверено 15 февраля 2021 года .CS1 maint: unfit URL (link) Для просмотра информации щелкните Предварительный просмотр, затем Форматы | Аудио.
  49. ^ Пойте (европейский вкладыш CD1). Трэвис . Independiente . 2001. ISM 671112 2, 6711122000.CS1 maint: others (link)
  50. ^ "Трэвис - Пойте Обзор" . AllMusic . Проверено 28 августа 2020 .
  51. ↑ Sing (UK CD2 вкладыши). Трэвис . Independiente . 2001. ISOM 49SMS.CS1 maint: others (link)
  52. ^ Пойте (европейский вкладыш CD2). Трэвис . Independiente . 2001. ISM 671112 5, 6711125000.CS1 maint: others (link)
  53. ↑ Sing (Британский 7-дюймовый виниловый диск). Трэвис . Independiente . 2001. ISOM 49S.CS1 maint: others (link)
  54. ^ Sing (британский кассетный одинарный рукав). Трэвис . Independiente . 2001. ISOM 49CS.CS1 maint: others (link)
  55. ^ Пойте (австралийские примечания к компакт-диску). Трэвис . Independiente . 2001. 671232.2.CS1 maint: others (link)
  56. ^ " Ultratop.be - Трэвис - Пой" (на голландском языке). Ультратип . Проверено 9 февраля 2014.
  57. ^ Томас Эрлевин, Стивен. «Глен Кэмпбелл - Знакомьтесь, Глен Кэмпбелл » . AllMusic . Дата обращения 5 ноября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Sing" Лучшее выступление на YouTube
  • Текст этой песни на MetroLyrics