Братья Львиное Сердце ( швед . Bröderna Lejonhjärta ) — детский фантастический роман , написанный Астрид Линдгрен . Хорошо зарекомендовавшая себя как одна из самых читаемых и любимых книг для детей в Швеции, она была первоначально опубликована осенью 1973 года и с тех пор переведена на 46 языков. [1] Как и некоторые произведения Линдгрен, книга имеет меланхоличный тон, и многие ее темы необычно мрачны для жанра детской книги. Болезнь, смерть, тирания, предательство и бунт составляют фон истории, которому противопоставляются платоническая любовь , верность, жертвенность, надежда, мужество и пацифизм .
Двумя главными героями являются два брата: смелый и популярный Джонатан и его обожаемый младший брат Карл. Фамилия двух братьев изначально Лев, хотя отважный Джонатан известен как «Львиное Сердце». Прозвище Карла - Скорпан (Руски), поскольку Джонатан любит эти типичные шведские тосты или корочки так же сильно, как своего младшего брата.
Во вступлении к рассказу изображена маленькая квартира в бедном районе Швеции, где Скорпан прикован к постели больным туберкулезом и, как понятно читателю, вряд ли выживет. Джонатан пытается утешить своего младшего брата, рассказывая ему о Нангиджале, стране за пределами смерти, где есть «саги и костры». Неожиданно Джонатан погибает в результате несчастного случая, оставив своего брата одного. Вскоре после этого Скорпан умирает от болезни и воссоединяется с Джонатаном в Нангиджале, где его тоже назовут Львиное Сердце. Братья переживают приключения: вместе с группой сопротивления они присоединяются к борьбе против тирана Тенгила , который правит с помощью грозного огнедышащего дракона Катлы.. Эти приключения составляют большую часть книги.
Для читателей постарше книга намеренно двусмысленна в отношении того, насколько сюжет на самом деле реален, оставляя открытой возможность того, что она представляет собой лихорадочные мечты и воображение Скорпана, основанные на обнадеживающих историях, рассказанных ему его братом.
В неназванном шведском городе десятилетний Карл Лейон узнал, что умрет от неуточненной легочной болезни (скорее всего, туберкулеза ). Его обожаемый старший брат, 13-летний Джонатан, успокаивает его и говорит, что в загробной жизни все люди отправятся в страну, известную как Нангиджала.
Однажды в доме Лехона вспыхивает пожар. Джонатан берет Карла на спину и выпрыгивает из окна дома, чтобы спасти его, но сам умирает при падении. Карл удручен смертью своего брата, пока незадолго до своей кончины он не получает знак, который развеивает его страхи перед смертью, а когда он снова просыпается, он оказывается в Вишневой долине Нангиджалы, где он счастливо воссоединяется с Джонатаном. . Карл знакомится с обитателями долины, в частности с Софией, хранительницей голубей, Хьюбертом-охотником и Джосси, домовладельцем, и вместе со своим братом принимает фамилию Львиное Сердце.