Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Первая славянская палатализация - это протославянское звуковое изменение, которое проявляется как регрессивная палатализация унаследованных балто-славянских велярных согласных .

Мотивация [ править ]

Важной тенденцией в праславянском языке - тенденцией, которая также действовала на протяжении всего общеславянского периода (ок. 300–1000 гг . Н. Э.) И была прямой причиной первой палатализации, - была так называемая интрасиллабическая синхронизация .

Такая внутрисложная сингармония нарушалась, если велярный согласный встречался перед передним (небным) гласным , потому что велярный артикулируется в области мягкого неба (velum), в задней части неба , а передние гласные, конечно, , в передней части рта.

Ораторы разрешают эту артикуляционную оппозицию, адаптируя ( ассимилируя ) артикуляцию велярного согласного к переднему гласному, перемещая его в область переднего мягкого неба (palatum), т. Е. Он становится палатализованным.

Это явление очень часто встречается в фонетической истории языков. Например, велярная палатализация перед гласными переднего ряда также отметила эволюцию почти всех современных романских языков .

Формулировка [ править ]

Унаследованные velars * k (< PIE * k, * kʷ ) и * g (<PIE * g, * gʰ , * gʷ , * gʷʰ ) изменяются перед праславянскими гласными переднего ряда * e / ē, * i / ī (PIE * e / ē, * i, * ey / ēy, * ew / ēw> OCS e / ě , ь , i , u ), а также перед небным полугласным * j:

* к> * кʲ> * č
* g> * gʲ> * dž> * ž

Прославянский велярный фрикативный падеж * x, который отсутствовал в PIE и возник в основном из PIE * s посредством закона RUKI или от начального слова PIE # sk- (а также из германских и иранских заимствований ), изменился в та же среда, что и:

* х> * хʲ> * š

Примеры палатализации родных слов [ править ]

  • ПИРОГ * wĺ̥kʷe 'волк!' (звательный падеж единственного числа от * wĺ̥kʷos )> PSl. * wilke> OCS vlьče , Pol. Wilcze , SCr. Vče
  • PIE * gʷeneh₂ 'женщина'> PSl. * ženā> OCS žena , Русс. žená , Pol. ona
  • PIE * múh₂s 'мышь'> PSl. * mūsi> * mūxi> mūši> OCS myšь , Русс. мышь , Pol. mysz

Германская заимствованная палатализация [ править ]

Эффект первой палатализации также очевиден в германских заимствованиях . Сравнивать:

  • Германское * helmaz 'шлем'> PSl. * xelmu> * šelmu> OCS šlěmъ , Russ. šelóm , SCr. šljȅm . В этом примере первая палатализация происходит вместе с жидким метатезисом , еще одним славянским феноменом смены звука.
  • Германское * kinda 'ребенок, младенец'> PSl. * kinda> * činda> OCS čędo , Russ čado , Old Pol. Czędo

Интерпретация [ править ]

Несмотря на то, что в литературе обычно утверждается, что результатом первой палатализации были согласные * / č /, * / ž /, * / š /, нет никаких определенных доказательств того, что этот процесс действительно был завершен к 600 году нашей эры. [1]

Есть также некоторые разногласия по поводу того, стали ли праславянские велары аффрикатами перед гласными переднего ряда и перед * / j /; На первый взгляд кажется вероятным, что палатализация веляров была более древним процессом, чем палатализация до * / j /.

Многие лингвисты считают, что переход * kj> * č, * gj> * ž, * xj> * š произошел одновременно с изменениями * sj> * š, * zj> * ž, т.е. вместе с изменениями, иначе известными как общеславянские йотация (или йодизация ). Однако это изменение на самом деле является общеславянским (пост-протославянским), что очевидно, например, из адаптации романских топонимов в Адриатике, к которым славяне впоследствии распространились после V века, когда обычно датируется первая регрессивная палатализация. Сравнивать:

  • Латинская Арсия > SCr. Рюша
  • Латинский Sanctus Cassiānus > SCr. Sùkošan

С другой стороны, с чисто фонетической точки зрения, очень трудно поверить, что веляры могли быть не палатализированными до * j, к тому времени, когда они палатализировались до * e и * i.

При этом первая палатализация должна была происходить постепенно:

* k> * kj> * č '> * č
* g> * gj> * dž '> * ž'> * ž

Наиболее экономичная интерпретация состоит в том, что в праславянском языке * k и * g до * j и до * e, * i не было разницы, то есть произношение было * kj, * gj. Затем * j был утерян после палатализированных веляров (или аффрикатов) в общеславянском периоде иотации других согласных.

Имея это в виду, согласные * / č / и * / ž /, которые обычно реконструируются в фонематическом инвентаре праславянского языка в литературе, скорее всего, были просто фонологически предсказуемыми аллофонами * / k / и * / g. /, и оставались таковыми до тех пор, пока после 600 г. н.э. не были выполнены условия для их появления и за гласными сзади. Аналогично, * š, возникшее в результате применения закона RUKI, было аллофоном * / s / после * r, * u, * k, * i, но когда * š возникло из праславянского * sj, оппозиция между * š и * s стало фонологическим, т.е. * / š / стало фонемизированным.

Знакомства [ править ]

Первая палатализация дала одинаковые результаты для всех славянских языков, что показывает, что она, вероятно, имела место до переселения славян в их исторические поселения, то есть, вероятно, до 500 г. н.э. [2] Как упоминалось ранее, эта палатализация также действовала на германские заимствования, которые, вероятно, были у протославян [ оригинальное исследование? ] Заимствовано до или вскоре после того, гунны нарушаются готическая гегемония ( с. 375 CE). Все это показывает, что он действовал на протяжении 5 века.

Еще одно свидетельство того периода - топонимия и гидронимия верхнего Днепра , которую славяне заселили, вероятно, во второй половине V века. До их прибытия в этот регион населяли носители балтийских языков , а названия балтийских рек, такие как Вилкеса , Акеса , Лаукеса и Меркис, давали русские эквиваленты Волчеса , Очеса , Лучеса и Мереч . Это говорит о том, что палатализация действовала во второй половине V века.

К тому времени, когда славяне достигли юга Греции и побережья Адриатического моря, в VI и VII веках, первая палатализация перестала действовать. Это видно из того факта, что среднегреческий язык заимствовал славянские слова в палатализованных формах, а также из того факта, что романские топонимы Адриатики претерпевают вторую, а не первую палатализацию .

На основании этих данных и на основании того факта, что для полного изменения звука необходимо как минимум три поколения, т . Е. C. 75 лет, Арношт Лампрехт  [ cz ] пришел к выводу, что первая славянская палатализация действовала приблизительно с 400 по 475 год нашей эры, ± 25 лет. [ необходима цитата ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Матасович 2008: 98
  2. ^ Михальевич 2002: 150

Ссылки [ править ]

  • Ранко Матасович (2008). Poredbenopovijesna gramatika hrvatskoga jezika (на сербохорватском языке). Загреб : Matica hrvatska . ISBN 978-953-150-840-7.
  • Милан Михальевич (2002). Slavenska poredbena gramatika, 1. dio, Uvod i fonologija (на сербохорватском языке). Загреб : Školska knjiga . ISBN 953-0-30225-8.