словенский алфавит


Словенский алфавит ( словенский : slovenska abeceda , произносится slɔˈʋèːnska abɛˈtséːda] или slovenska gajica [- ˈɡáːjitsa] ) является расширением латинского алфавита и используется в словенском языке . В стандартном языке используется латинский алфавит , который представляет собой небольшую модификацию латинского алфавита хорватского Гая , состоящего из 25 строчных и прописных букв:

Следующие латинские буквы также встречаются отдельно в алфавитном порядке в словах несловенского происхождения: Ć (mehki č), Đ (дже), Q (ку), W (двойни ве), X (икс) и Y (ипсилон).

Чтобы компенсировать недостатки стандартной орфографии, в словенском языке также используются стандартизированные диакритические знаки или знаки ударения для обозначения ударения , длины гласных и тонального акцента , как и в близкородственном сербско-хорватском языке . Однако, как и в сербско-хорватском языке, использование таких знаков ударения ограничено словарями, языковыми учебниками и лингвистическими публикациями. В обычном письме диакритические знаки почти никогда не используются, за исключением нескольких минимальных пар, где может возникнуть реальная двусмысленность.

Используются две разные и взаимно несовместимые системы диакритических знаков. Первая - это более простая нетонемическая система, которую можно применить ко всем словенским диалектам. Он более широко используется и является стандартным представлением в таких словарях, как SSKJ. Тонемическая система также включает в себя тон как часть репрезентации. Однако ни одна система надежно не отличает schwa / ə / от передних средних гласных, а также вокализованный l / w / от обычного l / l /. Некоторые источники пишут их как ə и ł соответственно, но это не так часто.

В нетонемической системе указано различие между двумя средними гласными, а также размещение ударения и длина гласных:

Тонемическая система использует диакритические знаки несколько иначе, чем нетонемическая система. Гласные высокого среднего уровня / eː / и / oː / записываются ẹ ọ с точкой в ​​​​нижнем индексе, а гласные низкого среднего / ɛː / и / ɔː / записываются как простой eo .