" Smack My Bitch Up " - песня английской рейв- группы The Prodigy . Он был выпущен в ноябре 1997 года как третий и последний сингл с альбома The Fat of the Land . Читатели Mixmag назвали его третьим величайшим танцевальным треком всех времен. [3]
"Ударь мою суку" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от The Prodigy | ||||
из альбома The Fat of the Land | ||||
Выпущенный | 17 ноября 1997 г. | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | ||||
Автор (ы) песен | ||||
Производитель (и) | Лиам Хоулетт | |||
Хронология синглов The Prodigy | ||||
| ||||
Клип | ||||
Smack My Bitch Up (редактирование DVD) на Vimeo |
Песня вызвала много споров из-за своего многообещающего названия и откровенного музыкального видео, в котором были изображены сцены сексуального излишества и насилия в состоянии алкогольного опьянения и под воздействием наркотиков. Припев, состоящий только из строчки «Change my pitch up / Smack my bitch up», был взят из песни « Give the Drummer Some » от Ultramintage MCs . В 2010 году песня была признана самой противоречивой из всех по результатам опроса, проведенного PRS for Music . [4]
Перед выпуском сингла Лиаму Хоулетту были представлены три ремикса на заглавную песню: один от Джонни Л. , один от DJ Hype и один от Slacker. Хоулетт выбрал ремикс DJ Hype для выпуска сингла. Ремикс Jonny L был выпущен на бесплатном компакт-диске, который поставлялся вместе с выпуском журнала Muzik , в то время как ремикс Slacker никогда не был официально выпущен, хотя он появлялся на редком и ограниченном наборе белых лейблов .
Состав
Слова «Измени мою высоту / Smack my bitch up» повторяются на протяжении всей песни. Вокал взят сэмплами и изменен из песни Ultram Magnetic MC "Give the Drummer Some"; оригинальные тексты, исполненные рэпером Кулом Китом , звучат так: «Переключись, поменяй мою подачу» / «Шлепни мою суку, как сутенер». [5] Кул Кейт был ранее сэмплирован Prodigy в треке " Out of Space ". Женский вокал в "Smack My Bitch Up" исполнил Шахин Бадар . Вокал и гармония Бадара основаны на "Nana (The Dreaming)" в исполнении Шейлы Чандра . Первоначально Лиам Хоулетт использовал прямой сэмпл из песни Чандры, но позже, после проблем с удалением сэмпла, вокал был повторно воспроизведен. Трек также содержит сэмплы из «Funky Man» от Kool & the Gang , «In Memory Of» Рэнди Уэстона , « Bulls on Parade » от Rage Against the Machine и «House of Rising Funk» от Afrique. [6] [ ненадежный источник? ]
Клип
Музыкальное видео режиссера Йонаса Окерлунда на "Smack My Bitch Up" редко показывалось по телевидению из-за неоднозначной тематики. Видео, полностью снятое от первого лица , изображает ночь, наполненную наркотиками и алкоголем, глазами практически невидимого персонажа. Этот персонаж сначала принимает душ и одевается, затем пьет водку и нюхает кокаин перед выходом на улицу. В баре главный герой выпивает еще несколько напитков, изнасиловал несколько женщин, жестоко нападает на нескольких мужчин и разрушает оборудование ди-джея, прежде чем сбежать в туалет, чтобы его вырвало и ввело внутривенные наркотики . Позже, в стриптиз-клубе , главный герой выпивает больше алкоголя, наблюдая за обнаженными танцовщицами, и в конце концов приводит одну стриптизершу домой для секса. Наконец, после секса, взгляд в зеркало показывает, что главным героем была молодая блондинка; когда песня заканчивается, она теряет сознание на своей кровати.
Лиам Хоулетт отметил:
"В этом видео есть реальность. У большинства людей были такие ночи, когда они сидели с головой на кокаине и выпивке ... Это не всем по вкусу, но не все, что мы делаем. Ни одна радиостанция не будет играть эту песню, поэтому мы подумали мы бы сделали видео, которое никто бы тоже не проиграл ». [7]
Полемика
Лирическая полемика
Лирика песни, которую часто считали женоненавистницей , была защищена группой, заявив, что слова были неверно истолкованы, и песня на самом деле означала «… делать что-нибудь интенсивно…» [8]
"Smack My Bitch Up" был запрещен BBC, и только версия без слов транслировалась на BBC Radio 1 . В сводке чарта игрались другие треки с сингла, а название "Smack My Bitch Up" не упоминалось. В радиочарте BBC World Service он упоминался как "Smack" и не воспроизводился. Тем не менее, в первом эпизоде Top of the Pops, в котором он попал в чарты, ремикс DJ Hype был проигран в течение 10 лучших обратных отсчетов, включая оскорбительную лирику «Измени мою подачу, удари мою суку».
ITV Chart Show отказался отображать название песни, когда видео воспроизводилось во время одного из их эпизодов. Шоу, которое обычно транслируется в 11.30, отображало графическое изображение на экране просто как «The Prodigy»; название песни обычно появляется внизу. Это также означало, что они избегали играть часть песни, в которой использовались оскорбительные слова, при воспроизведении обычного музыкального видеоклипа.
Он транслировался в дневное время на лондонской инди-станции XFM и занял первое место в их топ-30 чартах. [9]
видео
Первоначально MTV ограничило видеоклип ночной ротацией, начиная с полуночного дебюта на телеканале « 120 минут» 7 декабря 1997 года. [11] Видео вызвало разногласия из-за изображения вождения в нетрезвом виде , употребления наркотиков, насилия (включая уличные драки и наезды). -and-run происшествие), вандализм, нагота и секс, а также вызвали критику за женоненавистничество , особенно со стороны феминистских групп, таких как Национальная организация женщин США (NOW), обвиняя ее в поощрении насилия в отношении женщин . [12] [13] [14] 22 декабря MTV сняло видео с ротации; В тот же день на официальном сайте сети было опубликовано заявление, в котором говорилось, что протесты феминистских организаций не имеют никакого отношения к этому решению. [12] Несмотря на разногласия, видео было номинировано на четыре награды на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1998 года и в конечном итоге стало победителем в категории « Лучшее танцевальное видео» и « Видео-прорыв» . В 2002 году MTV2 проиграл полную неотредактированную версию в рамках своего специального видео «Самые противоречивые» . [15]
В других СМИ
В 2012 году видео-пародия на ныне несуществующем канале Youtube TheCube95 стало вирусным. [16] На видео была изображена кошка, которая демонстрировала безрассудство, подобное поведению женщины в оригинальном музыкальном видео. В 2020 году в игре Cyberpunk 2077 была сцена, в которой главный герой V в основном квесте «Chipin 'In» ходит в клубы, делает татуировки, принимает наркотики и употребляет алкоголь, находясь под контролем персонажа Джонни Сильверхэнд . Кат-сцена представлена от первого лица (как и в большинстве игр) и имеет соответствующий саундтрек под названием «Smack My Chip Up», явно отсылающий к «Smack My Bitch Up». Выпущенный в том же году, Assassin's Creed Valhalla включает в себя побочное задание под названием «The Prodigy», в котором персонаж игрока боксирует со священником, побуждая персонажа по имени Кит спеть: «Шлепни моего епископа!» [17]
Отслеживание
Записи в формате XL
12-дюймовая виниловая пластинка
- "Smack My Bitch Up" (LP версия) - 5:42
- "No Man Army" (с участием Тома Морелло ) - 4:44
- "Smack My Bitch Up" (DJ Hype remix) - 7:17
- «Ментальные поля» - 4:34
CD сингл
- "Smack My Bitch Up" (редактировать) - 4:45
- «Ничейная армия» - 4:44
- "Mindfields" (дубляж Headrock) - 4:34
- "Smack My Bitch Up" ( DJ Hype remix) - 7:17
Maverick Records
12-дюймовая виниловая пластинка "Черный конверт"
- А1. "Smack My Bitch Up" (альбомная версия) - 5:43
- A2. "Mindfields" (дубляж Headrock) - 4:35
- B1. "Smack My Bitch Up" (DJ Hype remix) - 7:17
12-дюймовая виниловая пластинка
- А1. "Smack My Bitch Up" (LP версия) - 5:42
- A2. "No Man Army" (с участием Тома Морелло) - 4:44
- B1. «Ментальные поля» - 4:34
- БИ 2. "Smack My Bitch Up" (DJ Hype remix) - 7:17
Дигипак
- "Smack My Bitch Up" (редактировать) - 4:45
- "No Man Army" (с участием Тома Морелло) - 4:44
- "Mindfields" (дубляж Headrock) - 4:34
- "Smack My Bitch Up" (DJ Hype remix) - 7:17
Дигипак был выпущен при сотрудничестве с Sire .
График производительности
Песня попала в топ-15 в нескольких странах, например, в Канаде , Новой Зеландии , Норвегии и Швеции . Песня лучше всего исполнялась в Финляндии , обеспечив The Prodigy их третий финский хит номер один наряду с " Firestarter " и " Breathe ". Хотя "Smack My Bitch Up" не попал в топ-20 в этих странах, он стал хитом в Нидерландах, достигнув 22-го места, в Австралии - 41-го [18], а в США - 89-го [19]. ] Сингл также вернулся в чарты Billboard после смерти Флинта, заняв 23-е место в его диаграмме продаж танцевальных / электронных цифровых песен в выпуске от 16 марта 2019 года. [20]
Диаграммы
Диаграмма (1997–2019 гг.) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( ARIA ) [21] | 41 год |
Бельгия ( Ultratip Flanders) [22] | 7 |
Канада ( Nielsen SoundScan ) [23] | 12 |
Финляндия ( Suomen virallinen lista ) [24] | 1 |
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [25] | 51 |
Венгрия ( Махаш ) [26] | 5 |
Ирландия ( IRMA ) [27] | 6 |
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [28] | 19 |
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [29] | 8 |
Норвегия ( VG-lista ) [30] | 8 |
Польша ( LP3 ) [31] | 12 |
Испания ( AFYVE ) [32] | 1 |
Швеция ( Sverigetopplistan ) [33] | 13 |
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [34] | 8 |
UK Dance (Официальный чарт ) [35] | 1 |
США Рекламный щит Горячие 100 [36] | 89 |
Танцевальные / электронные песни США в цифровом формате ( Billboard ) [37] | 23 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Новая Зеландия ( RMNZ ) [38] | Золото | 5 000 * |
Соединенное Королевство ( BPI ) [39] | Золото | 400 000 |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Заметки
- ^ "The Prodigy", Smack My Bitch Up "SPIN" . Проверено 12 декабря 2019 .
- ^ "This Is Techno, Vol. 3 - Различные исполнители - Песни, обзоры, кредиты - AllMusic" . AllMusic . Проверено 26 августа 2017 года .
- ^ "Какая самая лучшая танцевальная композиция всех времен?" . Mixmag . 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ "Smack My Bitch Up признана самой противоречивой поп-песней" . Mirror.co.uk . 24 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года.
- ^ Дарби, Деррик; Шелби, Томми; Ирвин, Уильям (21 августа 2013 г.). Хип-хоп и философия: причина рифмы 2 . Открытый суд. п. 136. ISBN. 978-0-8126-9779-7.
- ^ jimpavloff (15 декабря 2009 г.). "Создание" The Prodigy - Smack My Bitch Up "в Ableton Джимом Павлоффом" - через YouTube.
- ^ Эллиотт, Пол (февраль 1998). «Их год: The Prodigy». Вопрос . № 137. с. 95.
- ^ "Major Lazer Remix The Prodigy" Smack My Bitch Up " " . ФЕЙДЕР . Проверено 2 декабря 2019 .
- ^ https://www.ukmix.org/forum/chart-discussion/chart-analysis/109628-xfm-charts-1997-2006
- ^ 7 декабря, опубликован Джо Робинсон; 2012. "The Prodigy, 'Smack My Bitch Up' - запрещенные музыкальные видеоклипы" . Diffuser.fm . Проверено 5 апреля 2021 года .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ «Видео Prodigy будет транслироваться по MTV по мере того, как споры продолжаются» . Новости MTV. 4 декабря 1997 года Архивировано из оригинала 22 августа 2001 года . Дата обращения 9 мая 2016 .
- ^ а б MTV News Staff (22 декабря 1997 г.). «MTV объясняет решение привлечь вундеркинда» . Новости MTV . Проверено 12 декабря 2019 .
- ^ « „ Сука“запретили MTV» . Yahoo Music. 23 декабря 1997 года Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Дата обращения 9 мая 2016 .
- ^ «Метрополис - Еженедельный онлайн-путеводитель по городу - навсегда бесплатно !!» .
- ^ «Самые противоречивые видео MTV» . MTV. Архивировано из оригинального 14 августа 2003 года.
- ^ « Кошка « Smack My Bitch Up »попадает в беду в пародии на Darkly Funny Prodigy (NSFW VIDEO)» . huffpost.com . 4 декабря 2012 г.
- ^ Филлипс, Том (16 ноября 2020 г.). «В Assassin's Creed Valhalla есть блестящий трибьют Кита Флинта» . Eurogamer . Проверено 4 марта 2021 года .
- ^ Хунг, Штеффен. "australian-charts.com - The Prodigy - Smack My Bitch Up" .
- ^ Карты США и Канады - Allmusic.com
- ^ "The Prodigy возвращается в чарты Billboard после смерти Кита Флинта" из Billboard (13 марта 2019 г.)
- ^ " Australian-charts.com - The Prodigy - Smack My Bitch Up" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 28 июля 2012 года.
- ^ " Ultratop.be - The Prodigy - Smack My Bitch Up" (на голландском языке). Ультратип . Проверено 28 июля 2012 года.
- ^ The Prodigy | Награды | Allmusic Allmusic.com
- ^ " The Prodigy: Smack My Bitch Up" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 28 июля 2012 года.
- ^ " Offiziellecharts.de - The Prodigy - Smack My Bitch Up" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 октября 2018 года.
- ^ «Топ-10 Венгрии» (PDF) . Музыка и СМИ . Проверено 6 мая 2018 .
- ^ «Ирландские чарты - все, что нужно знать» (введите параметр поиска The Prodigy в поле « Поиск по исполнителю» , затем выберите « Перейти» ) . Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 28 июля 2012 года .
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 50, 1997 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 28 июля 2012 г.
- ^ " Charts.nz - The Prodigy - Smack My Bitch Up" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 28 июля 2012 года.
- ^ « Norwegiancharts.com - The Prodigy - Smack My Bitch Up» . ВГ-листы . Проверено 28 июля 2012 года.
- ^ «Notowanie nr 812» (на польском языке). 22 августа 1997 . Проверено 23 января 2021 года .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swedishcharts.com - The Prodigy - Smack My Bitch Up" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 28 июля 2012 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 28 июля 2012 года.
- ^ "Официальный чарт танцевальных синглов Великобритании (23 ноября 1997 г. - 29 ноября 1997 г.)" . Officialcharts.com.
- ^ "История Чарта Вундеркинда (Горячие 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2012 года.
- ^ «Архив 2019: Продажа танцевальных / электронных песен в цифровом формате (16 марта 2019 г.)» . Рекламный щит . Проверено 13 марта 2019 .
- ^ «Сертификаты новозеландских синглов - The Prodigy - Smack My Bitch Up» . Записанная музыка NZ . Проверено 20 ноября 2019 года .
- ^ «Британские сертификаты сингла - Prodigy - Smack My Bitch Up» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 23 августа 2019 .Выберите синглы в поле «Формат». Выберите Gold в поле Certification. Введите Smack My Bitch Up в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.