 | Похоже, что один из основных авторов этой статьи имеет тесную связь с ее предметом. ( Январь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Утешение в Викке | |
|---|---|
 Плакат онлайн-релиза | |
| Режиссер | Энди Норт |
| Произведено |
|
| Написано | Натан Рассел-Раби |
| В главной роли |
|
| Музыка от | Энди Норт |
| Кинематография | Даниэль Лоуден |
| Отредактировано | Джим Хэмптон |
| Производственные компании | |
| Распространяется | Культура Ваннин |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 9 минут |
| Страна | Остров Мэн |
| Язык | Мэнский гэльский |
| Бюджет | 18 000 |
Утешение в Викка является 2013 Манксом производства короткого биографическим фильмов ужасов драмы фильмом о 1617 исполнении Маргарет Quaine и ее сын Роберт, [1] только казнь за колдовствозаписанную на острове Мэна [2] и один из последней колдовской казни будет санкционировано Англиканской церковью на Британских островах .
Этот короткометражный фильм стал первым продуктом, полностью снятым на гэльском языке острова Мэн , и финансировался компаниями Culture Vannin , CinemaNX и Isle of Man Film . [3] Премьера фильма состоялась на кинофестивале на острове Мэн в сентябре 2013 года, а в ноябре 2017 года фильм был распространен в Интернете компанией Culture Vannin. [4]
Производство [ править ]
Сценарий был одним из тридцати двух [3] сценариев, представленных на конкурс сценариев MannIN Shorts в январе 2011 года, и был выбран в качестве одного из трех сценариев, имеющих право на получение производственного бюджета в рамках программы MannIN Shorts.
Энди Норт, преподаватель кино и цифровых медиа в колледже острова Мэн и Честерском университете , был нанят для постановки короткометражного фильма и помогал в разработке сценария на протяжении шести месяцев подготовки к съемкам. [5] Норт решил [6] перевести диалог из сценария на гэльский язык острова Мэн [7] , [7] решение, которое привлекло финансовую поддержку Culture Vannin. [8]
Возможность поддержать новые таланты воодушевила партнера правительства острова Мэн по инвестициям в кино, компанию CinemaNX, которая софинансировала производство с целью приобретения прав на англоязычный коммерческий ремейк. [3] Преемник CinemaNX, компания Pinewood Studios, воспользовалась правами и разработала коммерческий ремейк как историю происхождения Хэллоуина в 2013 году. [9]
Основная фотография была сделана в течение пяти дней в июле 2012 года на объектах национального наследия - Замке Рушен , деревне Крегниш и Ниарбильском разломе . [7] Мэнское национальное наследие пожертвовало использование своих объектов без взимания платы за местоположение из-за исторического характера объекта. [10] Ни одно из мест, показанных в фильме, не было реальным местом охоты на ведьм 1617 года , поскольку они сейчас слишком разрушены или современны, чтобы играть самих себя в малобюджетной драме того времени .
На главные роли были приглашены опытные актеры, не говорящие на мэнском языке, и они изучали манеру манксского диалогового попугая с компакт-диска, записанного тренером по диалекту и языку. [11] Свободные говорящие с острова Мэн исполняли второстепенные роли. [12]
Прием [ править ]
Адриан Кейн, сотрудник по развитию мэнского языка Фонда наследия острова Мэн, прокомментировал, что «столь высокопрофессиональная и профессиональная продукция демонстрирует, в каком ярком положении находится язык в настоящее время» [13], а гэльские энтузиасты отметили, что решение режиссера снимать в мэнский язык ознаменовал собой огромный шаг вперед [14] для языка, который когда-то считался вымершим ЮНЕСКО . [15]
Утешение в Викки был первый короткометражный фильм , чтобы получить финансовую поддержку от острова Мэн кино , [16] , который с тех пор ежегодно при поддержке талантов развития в ремесле кино и предпринимательства, совершая финансирование микро-проектов бюджета под знаменем Mannin Схема шорт . [16]
Ссылки [ править ]
- ^ Гарднер, Джеральд (1959). Значение колдовства . Книги Вайзера. п. 128.
- ^ "Путеводитель - Музей колдовства Castletown" . www.isle-of-man.com . Проверено 15 июля 2018 .
- ^ а б в isleofman.com. «CinemaNX и фильм« Остров Мэн »поддерживают производство на острове первого мэнского языка | Новости острова Мэн :: isleofman.com» . www.isleofman.com . Проверено 15 июля 2018 .
- ^ "Утешение в Викке | Культура Ваннин | Остров Мэн" . www.culturevannin.im . Проверено 15 июля 2018 .
- ^ "Галерея | Август | 2012 | АКЦИЯ" . Issuu . Проверено 15 июля 2018 .
- ↑ Райт, Мел (2 августа 2012 г.). «Фильм о сожжении ведьмы на кону» . Ревизор острова Мэн . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ a b «Утешение открывает новые горизонты в гэльских фильмах острова Мэн | Транскельский язык - дом кельтских народов» . www.transceltic.com . Проверено 15 июля 2018 .
- ^ Ltd., Maxima Systems. «Путеводитель по острову Мэн - CinemaNX и поддержка фильмов острова Мэн для создания на острове первого мэнского языка» . www.iomguide.com . Проверено 15 июля 2018 .
- ^ "Manx Film: Script Writer | MT TV | Новости по запросу manx.net" . manx.net . Проверено 15 июля 2018 .
- ↑ Telecom, Manx. «Это конец! Последние два короткометражных фильма MannIN заканчивают съемки на Island - Isle of Man News | Manx.net» . www.manx.net . Проверено 15 июля 2018 .
- ^ "Фильм о 'Ведьме', горящей на кону" . TraaDyLiooar . Проверено 15 июля 2018 .
- ^ Мосс, Джон; Норт, Энди (12 июля 2012 г.). «Мандат» . Первый фильм на мэнском языке . Manx Radio.
- ^ "Утешение открывает новые горизонты в мэнских гэльских фильмах | Transceltic - Дом кельтских народов" . www.transceltic.com . Проверено 16 июля 2018 .
- ↑ Адриан Кейн (17 февраля 2014 г.), Solace: фильм на мэнском гэльском языке , получено 16 июля 2018 г.
- ^ "Утешение: новый фильм на мэнском гэльском языке | Learn Manx" . www.learnmanx.com . Проверено 16 июля 2018 .
- ^ a b «Развитие талантов» . Остров Мэн . 2014-06-16 . Проверено 16 июля 2018 .
