« Песня о себе » - это стихотворение Уолта Уитмена (1819–1892), которое вошло в его произведение « Листья травы» . Ему приписывают «суть поэтического видения Уитмена». [1]
История публикаций [ править ]
Стихотворение было впервые опубликовано без разделов [2] как первое из двенадцати стихотворений без названия в первом (1855 г.) издании « Листьев травы» . Первое издание было издано Уитменом за свой счет.
Во втором (1856 г.) издании Уитмен использовал название «Поэма Уолта Уитмена, американца», которое было сокращено до «Уолта Уитмена» для третьего (1860 г.) издания. [1]
Стихотворение было разделено на пятьдесят два пронумерованных раздела для четвертого (1867 г.) издания и, наконец, получило название «Песня о себе» в последнем издании (1891–182). [1] Обычно считается, что количество разделов отражает количество недель в году. [3]
Прием [ править ]
После публикации в 1855 году «Песня о себе» сразу же была выделена критиками и читателями за особое внимание, и произведение остается одним из самых известных и влиятельных в американской поэзии. [4] В 2011 году писатель и академик Джей Парини назвал его величайшим из когда-либо написанных американских стихотворений. [5]
В 1855 году христианский спиритуалист дал длинную яркую рецензию на «Песню о себе», восхваляя Уитмена за представление «нового поэтического медиумизма», который через активное воображение ощутил «приток духа и божественное дыхание». [6] Ральф Уолдо Эмерсон также написал письмо Уитмену, высоко оценив его работу за «остроумие и мудрость». [1]
Однако общественное признание пришло медленно. Социальные консерваторы осудили стихотворение как попирающее общепринятые нормы морали из-за его вопиющего изображения человеческой сексуальности . В 1882 году, Boston «s окружной прокурор угрожал иск против Листьев травы за нарушение законов государства в непристойности и потребовал , чтобы изменения будут сделаны несколько отрывков из„Песни о себе“. [1]
Литературный стиль [ править ]
Стихотворение написано в фирменном свободном стихотворном стиле Уитмена . Уитмен, восхваляющий слова «просто как трава» (раздел 39), отказывается от стандартных моделей стихов и строф в пользу простого, разборчивого стиля, который может понравиться массовой аудитории. [7]
Критики отметили сильное трансценденталистское влияние на стихотворение. В разделе 32, например, Уитмен выражает желание «жить среди животных» и найти божественность в насекомых.
В дополнение к этому романтизму , стихотворение, кажется, предвосхищает некий реализм , который станет важным в литературе Соединенных Штатов только после Гражданской войны в США . В следующем отрывке 1855 года, например, мы можем увидеть включение Уитменом мрачных деталей повседневной жизни:
Сумасшедший наконец доставлен в приют с подтвержденным случаем,
(Он никогда больше не будет спать, как на койке в спальне своей матери;)
Журналист с серой головой и изможденными челюстями работает над его делом.
Он переворачивает свой табак, в то время как его глаза затуманиваются от рукописи;
Уродливые конечности привязаны к столу хирурга.
То , что было удалено, ужасно падает в ведро; Квартерон девочка продается на аукционе киоска, пьяница кивает печки бар-комнатной ... (раздел 15)
"Я" [ править ]
В стихотворении Уитмен подчеркивает всемогущее «я», которое служит рассказчиком, которого не следует ограничивать или путать с личностью исторического Уолта Уитмена . Персоны описано превзошли обычные границы самости: «Я прохожу смерть с умирающим, и рождением с новым промытым младенцем .... и я не заключенными между шляпой и ботинками» (разделом 7).
Есть несколько других цитат из стихотворения, из которых видно, что Уитмен не считает рассказчика представителем одного человека. Скорее он, кажется, повествует для всех:
- «Ибо каждый атом, принадлежащий мне, как добро, принадлежит тебе». (Секция 1)
- «Во всех людях я вижу себя, никого больше и ни одного ячменного зерна меньше / и хорошее или плохое, что я говорю о себе, я говорю о них» (Раздел 20)
- «Это вы говорите так же много, как и я ... Я действую как ваш язык» (Раздел 47)
- «Я большой, в мне множество». (Раздел 51)
Алиса Л. Кук и Джон Б. Мейсон предлагают репрезентативные интерпретации «я», а также его важность в стихотворении. Кук пишет, что ключ к пониманию стихотворения лежит в «концепции себя» (представленной Уитменом) как «индивидуальной и универсальной» [8], в то время как Мейсон обсуждает «участие читателя в движении поэта от единичного к космическому. ". [9] «Я» служит человеческим идеалом; в отличие от архетипического «я» в эпической поэзии , это «я» является скорее одним из простых людей, чем героем. [10] Тем не менее, Уитмен помещает героизм в каждом отдельном человеке как выражение целого («лист» среди «травы»).
Используется в других средствах массовой информации [ править ]
Канадский врач и давний друг Уитмена Ричард Морис Бак проанализировал это стихотворение в своей влиятельной и широко читаемой книге « Космическое сознание» 1898 года в рамках своего исследования развития мистического отношения человека к бесконечному.
Саймон Уайлдер доставляет это стихотворение Монти Кесслеру в « С отличием» . Работы Уолта Уитмена занимают видное место на протяжении всего фильма, а Саймона Уайлдера часто называют призраком Уолта Уитмена.
Стихотворение фигурирует в сюжете романа Джона Грина « Бумажные города» для молодых взрослых в 2008 году . [11]
В документальном проекте Whitman Alabama жители Алабамы читают стихи Уитмена на камеру. [12] [13]
Поэма занимает центральное место в сюжете пьесы Лорен Гандерсон « Я и ты ». [14]
"Song of Myself" стала главным источником вдохновения для симфонико-металлического альбома Imaginaerum (2011) от Nightwish , а также для фэнтезийного фильма, основанного на этом альбоме .
Главный герой фильма « Девять дней» (2020) произносит отрывки из стихотворения в конце.
См. Также [ править ]
- " Я Содержу множество ", песня Боба Дилана 2020 года
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Гринспен, Эзра, изд. "Песня о себе" Уолта Уитмена: сборник материалов и критическое издание . Нью-Йорк: Рутледж, 2005. Печать.
- ^ Любящий, Джером. Уолт Уитмен: Песня о себе . Калифорния: Калифорнийский университет Press, 1999. Печать.
- ^ Грейвс, П. "Песня Уитмена о себе " " (PDF) . englishwithmrsgraves.weebly.com . Проверено 27 апреля 2015 года .
- ^ Гутман, Гек. "Песня о себе" Уолта Уитмена ". Оксфордская энциклопедия американской литературы . Эд. Джей Парини. Oxford University Press, 2004. Оксфордский справочник в Интернете . Издательство Оксфордского университета. Интернет. 20 октября 2011 г.
- ^ Parini, Джей (11 марта 2011). «10 лучших американских стихов» . Хранитель . Проверено 31 октября 2017 года .
- ^ Рейнольдс, Америка Дэвида С. Уолта Уитмена: Культурная биография. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1995. Печать.
- ^ Реддинг, Патрик. «Освобожденный Уитмен: демократия и поэтическая форма». Новая теория литературы 41.3 (2010): 669-90. Проект Muse . Интернет. 19 октября 2011 г.
- ^ Кук, Элис Л. «Заметка о символизме Уитмена в« Песне о себе »». Modern Language Notes 65.4 (1950): 228-32. JSTOR . Интернет. 17 октября 2011 г.
- ^ Мейсон, Джон Б. «Каталоги Уолта Уитмена: риторические средства для двух путешествий в« Песне о себе »». Американская литература 45.1 (1973): 34-49. JSTOR . Интернет. 17 октября 2011 г.
- ^ Миллер, Джеймс Э. Уолт Уитмен . Нью-Йорк: Twayne Publishers, 1962. Печать.
- ^ Christine Poolos (15 декабря 2014). Джон Грин . The Rosen Publishing Group, Inc. стр. 41. ISBN 978-1-4777-7904-0.
- ^ Уитмен Алабама
- ^ "Чтение Уолта Уитмена в суде по наркотикам в Алабаме" в The New Yorker
- ↑ Лорен Гандерсон (20 декабря 2018 г.). Я и ты . Bloomsbury Publishing. п. 67. ISBN 978-1-350-10510-2.
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Песня о себе |
- Полный текст Университета Торонто с номерами строк
- Письмо Эмерсона Уитмену
- Алиса Л. Кук «Заметка о символизме Уитмена в« Песне о себе »»
- "Каталоги Уолта Уитмена: риторические средства для двух путешествий" Джона Б. Мэйсона в "Песне о себе"
- Полный текст WhitmanWeb на 12 языках, а также аудиозаписи и комментарии
- Аудио: Роберт Пинский читает из "Песни о себе"
