Анимация в Южной Корее

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Поиск источников:  «Анимация в Южной Корее»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июль 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Южнокорейская анимация , или aeni ( / æ н я / ; корейский : 애니 ), стала промышленность , которая производит символы для компаний других стран, экспортирует свои творения во всем мире и приносит миллиарды долларов прибыли.

Этимология [ править ]

Слово эни происходит от английского слова «анимация», написанного на хангыле , 애니메이션 (aenimeisyeon), похожего на японскоеア ニ メ ー シ ョ ン (анимешон). Как и в аниме , слово «энимейсьон» было сокращено до « аени» . Тем не менее, aeni обычно относится к японской анимации в разговорной речи ^[1], хотя это может относиться к корейской анимации или анимации в целом. Чтобы отличить его от японского аналога, корейская анимация часто называется хангук аени ( корейский : 한국 애니 ; букв. Корейская анимация) ^[2] или гуксан аени.( Корейский : 국산 애니 ; букв. Домашняя анимация). ^[3]

Китайско-корейского термин Манхв yeonghwa ( корейский : 만화 영화 ; Ханджа :漫畫映畫), портманто Манхвой и корейский термин для фильма, также используются в качестве общего термина для всей анимации. ^[4]

История [ править ]

Личинка в отеле Lotte World II

Южнокорейская анимационная индустрия на протяжении 2000-х переживала период кризиса. Депрессия из-за того, что это индустрия, в которой Запад просто давал заводские чертежи, чтобы начать погружаться в нее. Это последовало за 1990-ми годами, периодом взрывного роста отрасли, когда корейские студии получали большую часть своей прибыли от OEM, в основном от Соединенные Штаты. ^{[ необходима цитата ]}

Во многих отношениях 2011 год стал ярким переходным годом для корейской анимации, когда домашние анимационные фильмы, наконец, получили кассовые сборы в Южной Корее, вместо того, чтобы столкнуться с обычным финансовым провалом. Что касается зарубежного экспортного рынка, то такие компании, как Rough Draft Korea (RDK), продолжали заключать новые контракты, по которым Rough Draft выполняла ручную работу над более чем 45 популярными западными мультфильмами за 16 лет. ^[5]

Популярность южнокорейской анимации в Восточной Азии резко возросла благодаря успеху сериалов «Маленький пингвин Пороро» и « Воины оригами» в 2011 году, заставив фанатов захотеть открыть для себя больше корейских мультфильмов. Этот успех частично объясняется совершенствованием корейской анимационной техники и реинвестированием финансовых вложений в новые анимационные продукты. ^{[ необходима цитата ]}

Некоторые корейские аниматоры по-прежнему обвиняют процветающую корейскую игровую индустрию в истощении кадрового резерва анимационной индустрии ^[6], но кассовые сборы корейского анимационного фильма Leafie ^[7] в Южной Корее в 2011 году вдохновляют новое поколение. ^{[ необходима цитата ]}

Индустрия анимации [ править ]

Контракты на анимацию для корейских анимационных студий варьируются от контрактов о сотрудничестве / незначительном вкладе до большей части работы. Южнокорейскую анимационную индустрию можно считать динамичной, ведь существует более сотни анимационных студий. Хотя контракты с западными студиями заключают в основном южнокорейские фирмы, некоторые работы, как сообщается, также передаются на субподряд Северной Корее . ^[8]

Корейские анимационные персонажи в общественных местах [ править ]

• Метро Личинки было метро, ​​основанным на персонаже Личинки . Он работал с ноября 2014 года по май 2015 года на линии №2. Правительство Сеула и метрополитен объяснили, что хотят дать гражданам возможность отпраздновать 40-летие открытия метро. ^[9]
• Автобусы Tayo были организованы столичным правительством Сеула , Бизнес-ассоциацией автобусного транспорта и анимационной компанией, которая изготовила автобус Tayo для Дня общественного транспорта. В 2014 году столичное правительство Сеула заказало автобусы, оформленные в виде персонажей Маленького автобуса Тайо, для проезда по площади Кванхвамун . ^[10]
• В 2014 году статуи Личинки и Маленького пингвина Пороро были установлены в World Park, который представляет собой площадь в отеле Lotte World II . Они были хорошо приняты горожанами и туристами. ^[11]

Рынок [ править ]

В 2010 году, по данным Корейского агентства творческого контента , доля корейского рынка отечественных персонажей составляла около 28%, а остальные 72% приходились на иностранные персонажи, например, из Японии и США. В 2012 году эксперты прогнозировали, что в ближайшем будущем общий объем рынка вырастет до 10 триллионов вон (около 9 миллиардов долларов в июле 2018 года). ^[12] В 2014 году доля отечественного рынка персонажей выросла до 40%, а его стоимость в 2013 году достигла 8 триллионов вон (около 7 миллиардов долларов).

Корейские персонажи как международный бизнес [ править ]

До появления корейских домашних персонажей популярные персонажи были в основном из США и Японии . ^[13] Однако по мере развития и роста индустрии отечественные персонажи получали предпочтение не только внутри страны, но и за рубежом.

Список [ править ]

Телесериал [ править ]

• Ттеодори Ккачи / 떠돌이 까치 (1987)
• Крылья Ккачи / 까치 의 날개 (1988)
• Маленький динозавр Дули / 아기 공룡 둘리 (1987)
• Страна сказок ABC / 동화 나라 ABC (1987)
• Беги, Хани / 달려라 하니 (1988)
• Taekwon Dongja Maruchi / 태권 동자 마루치 (1988)
• Непослушная Хани / 천방지축 하니 (1989)
• 2020 Space Wonder Kiddy / 2020 우주 의 원더 키디 (1989)
• Мальчик-волшебник Муттерл / 머털 도사 (1989)
• Однажды в сказке / 옛날 옛적 에 (1990)
• Ёнсими / 영심 이 (1990)
• Генерал Земли / 흙 꼭두 장군 (1991)
• Fly Superboard / 날아라 슈퍼 보드 (1991, 1998, 2001)
• Pink the Fairy / 요정 핑크 (1991)
• Penking and Linking / 펭킹 라이 킹 (1992)
• Кори, Сын Волшебника / 마법사 의 아들 코리 (1993)
• Школа любви / 사랑 의 학교 (1994)
• Коби Коби / 꼬비 꼬비 (1995)
• Додами и Тори Тори / 도담 이 와 토리 토리 (1995)
• Дучи и Пуку / 두치 와 뿌꾸 (1996)
• Милый Чокоми / 귀여운 쪼꼬 미 (1996)
• Soul Frame Lazenca / 영혼 기병 라젠카 (1997)
• Зеленая колесница Хамос / 녹색 전차 해모수 (1997)
• Bio-Cop Wingo / 바이오 캅 윙고 (1998)
• Король скорости Bungae / 스피드 왕 번개 (1998)
• Черные резиновые туфли / 검정 고무신 (1999, 2001, 2004, 2015)
• Рестол, Особый спасательный отряд / 레스톨 특수 구조대 (1999)
• Приключения Майло / 마일로 의 대모험 (1999)
• Король тхэквона Кан Тэ-Пунг / 태권왕 강태풍 (2000)
• Друзья Пикапо / 삐까뽀 친구들 (2000)
• Track City / 트랙 시티 (2000)
• Белое сердце Beakgu / 하얀 마음 백구 (2000)
• Тэанггу и Уласён / 탱구 와 울라숑 (2001)
• Unimini Pets / 유니 미니 펫 (2001)
• Легенда о Рексе / 레카 (2001)
• Синдром БАСТОФ / 바스토프 레몬 (2001)
• Gifighter Taerang / 기 파이터 태랑 (2001)
• Гейстерс / 가이스터즈 (2001)
• Olympus Guardian / 올림포스 가디언 (2002)
• Легенда о синем / 바다 의 전설 장보고 (2002)
• Space Hip-hop Duck / 스페이스 힙합덕 (2002)
• Мой друг Кубикс / 내 친구 큐빅스 (2002)
• Маленький пингвин Пороро / 뽀롱 뽀롱 뽀로로 (2003)
• Сферы / 스피어즈 (2003)
• Фея-хранитель Мишель / 수호 요정 미셸 (2003)
• Эй Йо Йоранг / 요 랑아 요 랑아 (2003)
• Woobi Boy / 내 친구 우비 소년 (2003)
• Наронг, Fly To The Sky / 뚜루 뚜루 뚜 나롱이 (2004)
• Mix Master / 카드 왕 믹스 마스터 (2005)
• Maskman / 마스크 맨 (2005)
• Джэдон, Пойдем в школу / 재 동아 학교 가자 (2005)
• Мечта Чан Гыма / 장금 이 의 꿈 (2005, 2007)
• Тори, вперед! ИДТИ! / 토리 고! 고! (2006)
• Дибо, Дар Дракон / 선물 공룡 디보 (2006)
• Кунгья Кунгья / 쿵야 쿵야 (2006)
• Железный ребенок / 아이언 키드 (2006)
• Crystal Fairy Z-Squad / 크리스탈 요정 지 스쿼드 (2006)
• История восстановления королевства Ревбахаф / 브바 하프 왕국 재건 설기 (2007)
• Doyajibong / 도야지 봉 (2007)
• Безумный парк / 다오 배찌 붐힐 대소동 (2007)
• Чиро и друзья / 치로 와 친구들 (2007)
• Тайцзи Chasers / 태극 천자문 (2007)
• Cocomong / 코코 몽 (2008)
• Petit Petit Muse / 쁘띠 쁘띠 뮤즈 (2008)
• НОВОЕ Dooly the Little Dinosaur / 뉴 아기 공룡 둘리 (2008)
• Giga Tribe / 기가 트라이브 (2009)
• Greensaver / 그린 세이버 (2009)
• Element Hunters / 엘리먼트 헌터 (2009)
• Rolling Stars / 롤링 스타즈 (2009)
• Юху и друзья / 유후 와 친구들 (2009)
• Мой друг Хэчи / 내 친구 해치 (2010)
• Маленький автобус Тайо / 꼬마 버스 타요 (2010)
• Tobot / 변신 자동차 또봇 (2010)
• Cloud Bread / 구름빵 (2010)
• Canimals / 캐니 멀 (2011)
• Робокар Поли / 로보 카 폴리 (2011)
• История Михо / 미호 이야기 (2011)
• Дешевый Cheonllima Mart / 쌉니다 천리마 마트 (2011)
• Привет, Джаду / 안녕 자두 야 (2011)
• Личинка / 라바 (2011)
• Добро пожаловать в круглосуточный магазин / 와라 편의점 (2012)
• Дневник аэропорта / 두리 둥실 뭉게 공항 (2012)
• НОВОЕ Wizard Boy Mutterl / 신 머털 도사 (2012)
• Secret Jouju / 시크릿 쥬쥬 (2012)
• Не отпускай мысленную веревку / 놓지 마 정신 줄 (2014)
• Навстречу Астар Чагу Чагу / 아스타 를 향해 차구 차구 (2014)
• Spookiz / 스푸키 즈 (2014)
• Привет Карбот / 헬로 카봇 (2014)
• Miniforce / 미니 특공대 (2014)
• Turning Mecard / 터닝 메 카드 (2015)
• Принцесса Принг в королевстве рождения / 생일 왕국 의 프린세스 프링 (2015)
• Дом с привидениями / 신비 아파트 (2016)
• DinoCore / 다이노 코어 (2016)
• Пападог / 파파 독 (2016)
• Телемонстр / 텔레 몬스터 (2016)
• Цветущее сердце / 플라워 링 하트 (2016)
• Сияющая звезда / 샤이닝 스타 (2017)
• Тайный дневник Банзи / 반지 의 비밀 일기 (2017)
• Динозавр Mecard / 공룡 메 카드 (2017)
• Бегущий человек / 런닝 맨 (2017, 2019)
• AEROVER / 에어 로버 (2018)
• Паша Мекард / 빠샤 메 카드 (2018)
• Пукка: Рецепт любви / 뿌까 (2018)
• Полу в волшебном кубе / 세미 와 매직 큐브 (2018)
• Ловить! Tennieping / 캐치! 티니 핑 (2020)
• Круг героев / 히어로 써클 (2020)
• Battle Marvelians / 배틀 마블 리언 즈 (2021)

• Nano List / 나노 리스트 (2021)

Веб-анимация [ править ]

• Веб-мультсериал Pucca (2000)
• Клевер 4/3 / 클로버 4/3 (2000)
• Вот она!! / 떳다 그녀 !! (2003-2008)
• Добро пожаловать в круглосуточный магазин Animation / 와라 편의점 the animation (2009)
• Ли Даэро. С тобой все в порядке? / 이대로 괜찮은 걸까? (2016)
• Эльсворд: Эль Леди / 소드: 엘 의 여인 (2016)
• Доводчики: SIDE BLACKLAMBS / 클로저 스 (2016)
• Гипервентиляция / 과 호흡 (2017) - Первый корейский веб-мультсериал BL
• День до нас / 연애 하루전 (2018)
• Невероятная космическая любовь / 언 빌리 버블 스페이스 러브 (2018)
• Девушка из бублика / 어느 날 잠 에서 깨어 보니 베이글 녀 가 되어 있었다 (2019)
• ПСИХО НЬЯНЯ / 사소한 냐냐 (2019)
• Супер секрет / 슈퍼 시크릿 (2020)
• Миньон / 민용 (2021)
• Специальная семантическая ошибка / 시맨틱 에러 스페셜 (2021)

OVA [ править ]

• Походы Дули / 둘리 의 배낭 여행 (1995)
• Noodle-Nude / 누들 누드 (1998)
• Ghost Messenger / 고스트 메신저 (2011)
• Nobless OVA / 노블레스 OVA: 파멸 의 시작 (2015)

Фильмы [ править ]

• История Хонг Гиль Дона / 풍운아 홍길동 (1967)
• Хопи и Чадол Бави / 호피 와 차돌 바위 (1967)
• Хынбу и Нолбу / 흥부 와 놀부 (1967)
• Хвангым Чеолин / 황금 철인 (1968)
• Sonokong / 손오공 (1968)
• Черная звезда и Золотая летучая мышь / 검은 별 과 황금 박쥐 (1968)
• Генерал Хонг Гиль Донг / 홍길동 장군 (1969)
• Остров сокровищ / 보물섬 (1969)
• Taekwon Dongja Maruchi и Arachi / 태권 동자 마루치 아라치 (1976)
• Робот Таэквон V / 로보트 태권 브이 (1976)
• Генерал Ттоли / 똘이 장군 (1978) - первый антикоммунистический анимационный фильм Южной Кореи . С тех пор, как этот анимационный фильм стал популярным среди корейских детей, в Южной Корее было снято множество антикоммунистических анимационных фильмов. Тем не менее, фильм также подвергается критике за явное изображение насилия и политические послания.
• Приключение Хэдола / 해 돌이 대모험 (1982)
• Меня зовут Докго Так / 내 이름 은 독고탁 (1984)
• Моя красивая девушка, Мари / 마리 이야기 (2002)
• Аачи и Ссипак / 아치 와 씨팍 (2006)
• Йоби, Пятихвостый Лис / 천년 여우 여우비 (2007)
• Король свиней / 돼지 의 왕 (2011)
• Лифи, Курица в диких условиях / 마당 을 나온 암탉 (2011)
• Зеленые дни (2012)
• Плавание в море / 파닥 파닥 (2012)
• Девушка-спутник и дойная корова / 우리별 일호 와 얼룩소 (2014)
• Сроки / 타이밍 (2015)
• Затерянные в лунном свете / 달빛 궁궐 (2016)
• Станция Сеул / 서울역 (2016)
• Проигравший / 언더 독 (2018)
• Плохой босс / 나쁜 상사 (2018)
• Красные туфли и семь гномов / 레드 슈즈 (2019)
• Beauty Water / 기기 괴괴 - 성형 수 (2020)

См. Также [ править ]

• Аниме
• Кино Кореи
• Китайская анимация
• Манхва
• Тайваньская анимация
• Видеоигры в Южной Корее
• Webtoon

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• История корейской анимации
• История роботов-аниме Южной Кореи　(на японском, с изображениями и видеоклипами)
• Постеры корейских анимационных фильмов
• Статья в фанзине со списком мультфильмов RDK