Южный Уэльс ( валлийский : De Cymru ) - это слабо определенный регион Уэльса , граничащий с Англией на востоке и средним Уэльсом на севере. Обычно считается, что он включает исторические графства Гламорган и Монмутшир , южный Уэльс простирается на запад, включая Кармартеншир и Пембрукшир . На западе, от Суонси на запад, местные жители, вероятно, узнают, что жили как в Южном Уэльсе, так и в Западном Уэльсе . [1 ]Национальный парк Брекон-Биконс охватывает около трети южного Уэльса, включая Пен-и-Фан , самую высокую гору Великобритании к югу от Кадэр-Идриса в Сноудонии .
Некоторое обсуждение заключается в том, следует ли писать первый элемент имени с заглавной буквы: «южный Уэльс» или «Южный Уэльс». Поскольку название является географическим выражением, а не конкретной областью с четко определенными границами, в руководствах по стилю, таких как BBC [2] и The Guardian [3] , используется форма «южный Уэльс». В более авторитетном руководстве по стилю правительство Уэльса на своем международном веб-сайте Wales.com заявляет, что оно всегда должно писаться с заглавной буквы. [4] На знаках автомагистралей оно всегда пишется с большой буквы.
В период между Статутом Руддлана 1284 года и Законом о законах Уэльса 1535 года коронные земли в Уэльсе образовали Княжество Уэльс . Он был разделен на Княжество Южного Уэльса и Княжество Северный Уэльс. [5] Южное княжество состояло из графств Кередигион и Кармартеншир , областей, которые ранее были частью валлийского королевства Дехейбарт («южная земля»). Юридическая ответственность за эту область лежала в руках юстициария Южного Уэльса , базирующегося в Кармартене . Другие части Южного Уэльса находились в руках различныхМарчер Лорды .
В соответствии с Законами Уэльса 1542 г. был создан Суд больших сессий в Уэльсе на основе четырех юридических округов. Цепь Брекон обслуживала графства Брекнокшир , Рэдноршир и Гламорган , а цепь Кармартен обслуживала Кардиганшир, Кармартеншир и Пембрукшир . Монмутшир был присоединен к округу Оксфорд для судебных целей. Таким образом, эти семь южных графств отличались от шести графств северного Уэльса.
Суд Великих сессий прекратил свое существование в 1830 году, но округа просуществовали до принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года , который вступил в силу в 1974 году. Создание графства Поуис объединило одно северное графство ( Монтгомеришир ) с двумя южными (Бреконшир). и Рэдноршир).
Таким образом, существуют разные концепции Южного Уэльса. Все считают, что Гламорган и Монмутшир находятся в Южном Уэльсе. А вот статус Бреконшира или Кармартеншира, например, более спорный. На западе, от Суонси на запад, местные жители могут чувствовать, что они живут как в Южном Уэльсе, так и в Западном Уэльсе . Районы к северу от Брекон-Биконс и Блэк-Маунтин обычно считаются находящимися в Среднем Уэльсе. Долины и нагорные горные хребты когда-то были очень сельской местностью, известной своими речными долинами и древними лесами и воспетой поэтами -романтиками , такими как Уильям Вордсворт .а также поэты на валлийском языке, хотя интересы последних больше связаны с обществом и культурой, чем с воспроизведением природных пейзажей. Эта природная среда значительно изменилась во время ранней промышленной революции , когда районы долин Гламорган и Монмутшир стали использоваться для добычи угля и железа . К 1830-м годам сотни тонн угля перевозились на баржах в порты Кардиффа и Ньюпорта . В 1870-х годах уголь перевозили по железнодорожным транспортным сетям в доки Ньюпорта ., в то время крупнейшие доки для экспорта угля в мире, а к 1880-м годам уголь экспортировался из Барри, долина Гламорган .