Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для города, который является домом Саутуэллского Минстера, см. Саутуэлл, Ноттингемшир . Для людей по имени Саутхолл см Саутхолл (фамилия) .

Саутхолл
Три подковы, Саутхолл - DSC07008.JPG
Три подковы в центре Саутхолла
Саутхолл расположен в Большом Лондоне.
Саутхолл
Саутхолл
Расположение в Большом Лондоне
численность населения69 857 ( перепись 2011 г. [1] [2])
Справочник по сетке ОСTQ125805
•  Чаринг-Кросс10,7 миль (17,2 км)  Wre
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЮГ
Почтовый индекс районаУБ1, УБ2
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 30′44 ″ с.ш., 0 ° 22′40 ″ з.д. / 51.5121 ° N 0.3779 ° W / 51.5121; -0,3779 Координаты : 51.5121 ° N 0.3779 ° W51 ° 30′44 ″ с.ш., 0 ° 22′40 ″ з.д. /  / 51.5121; -0,3779
Карта лондонского района Илинг с указанием местонахождения Саутхолла, одного из семи крупных городов Илинга.

Саутхолл ( английский: / s aʊ & thetas ; ɔ л / ) является большим пригородным районом на западе Лондона, Англия, часть Илинг и является одним из семи основных городов. Он расположен в 10,7 миль (17,2 км) к западу от Чаринг-Кросс, и на 2011 год его население составляло 69 857 человек [3]. Обычно он разделен на три части: преимущественно жилой район вокруг Леди Маргарет-Роуд ( Дормерс-Уэллс ); главный коммерческий центр на Хай-стрит и Саутхолл-Бродвей (часть большой Аксбридж-роуд ); и Old Southall / Southall Green к югу, состоящий изЖелезнодорожный вокзал Саутхолла , промышленность и Норвуд-Грин, ограниченный автомагистралью M4 .

Это был исторически муниципальный район в Middlesex не управляется из Саутолл Ратуши до 1965 года Саутолл расположен на Гранд - Юнион - канал (бывший Grand Junction канал ) , который первым связан Лондон с остальной частью растущей системы каналов. Это был один из последних каналов, по которому проходили значительные коммерческие перевозки (в течение 1950-х годов), он до сих пор открыт для движения и используется прогулочными судами. Канал отделяет его от Хейса на западе, а на востоке река Брент отделяет город от Ханвелла . С 1950-х годов местные фабрики города и близость к аэропорту Хитроу.привлекла большое количество иммигрантов из Азии; [4] город в конечном итоге стал домом для самой большой общины пенджабов за пределами Индийского субконтинента [5] и сегодня является крупным центром южноазиатской культуры [6], получив прозвище Маленькая Индия . [7]

Топонимия [ править ]

Название Саутхолл происходит от англосаксонского дательного падежа æt súð healum, «В южном углу (земли или леса)» и súð heal, «Южный угол», и отделяет его от Northolt, который изначально был norþ heal, «Северный угол». который в результате более поздней ассоциации с англо-саксонским holt , «лес, рощица » превратился в Northolt . [ необходима цитата ]

Он появляется как Сухаул в 1198 году, Судхейл в 1204 году [8] и как Саутолд на гобелене из Оксфордшира Шелдона конца 1580-х годов.

В районе Саутхолла есть много других англосаксонских топонимов, таких как Элторн и Вакслоу. Самая ранняя запись, относящаяся к 830 г. н.э., связана с тем, что Варбердус завещал поместья Норвуд и поместье Саутхолл архиепископам Кентерберийским. [ необходима цитата ]

История [ править ]

Роберт Чизмен , английский политик, писал картины в стиле Северного Возрождения . Во времена Тюдоров ему принадлежали Саутхолл и Норвуд Грин.

Саутхолл являлся частью часовни Норвуд в древнем приходе Хейс , в сотне Элторн исторического графства Миддлсекс . [9] Для бедных закона она была сгруппирована в Аксбридже Союз и была в Аксбридже сельского Санитарного районе от 1875. chapelry Норвуд функционировал как отдельный приход со времен средневековья. 16 января 1891 года приход принял Закон о местном самоуправлении 1858 года и был образован округ Саутхолл Норвуд. В 1894 году он стал городским районом Саутхолл Норвуд . [9] В 1936 году городской округ получил грамотувключение и стал муниципальным районом , переименован Саутолл. [10] В 1965 году бывший район городка был объединен с районом районов Илинг и Актон, чтобы сформировать лондонский район Илинг в Большом Лондоне. [11]

Южная часть Саутхолла (примерно к югу от железной дороги) раньше называлась Олд Саутхолл или Саутхолл Грин (а часть главной дороги с севера на юг в этом районе до сих пор называется Зеленой) и была сосредоточена на исторической улице II * перечисленных Тудор -styled Manor House [12] , которая восходит по крайней мере 1587 здания , обследование показало большую часть здания является оригинальной, восходящие к временам , когда Саутолл Грин становится тихой сельской местности. В некоторых областях существуют незначительные дополнения XIX и XX веков. В настоящее время используется как обслуживаемый офис. [13]

Крайняя южная часть Саутхолла известна как Норвуд Грин . В нем мало промышленных предприятий, и это в основном жилой район, оставаясь в течение многих лет в основном сельскохозяйственным, в то время как остальная часть Саутхолла развивалась промышленно. Норвуд-Грин граничит с лондонским боро Хаунслоу и частично находится внутри него .

Трамвай от Hayes на Бродвее 1905 г.

Основная восточно-западная дорога через город - Аксбридж-роуд ( A4020 ), хотя название меняется в основном торговом районе на Бродвей и еще более короткий участок - на Хай-стрит . Аксбридж-роуд была частью основного маршрута дилижансов из Лондона в Оксфорд в течение многих лет и оставалась основным маршрутом в Оксфорд до постройки шоссе Вестерн-авеню к северу от Саутхолла в первой половине 20-го века. Сначала конные, затем электрические трамваи (до 1936 г.), затем электрические троллейбусы., дала жителям и рабочим Саутхолла быстрый и удобный транспорт по Аксбридж-роуд в первой половине 20-го века, прежде чем они были заменены стандартными автобусами с дизельным двигателем в 1960 году [14].

19 век [ править ]

Открытие Гранд-Джанкшн-канала (позже переименованного в Гранд-Юнион-канал ) в качестве основного грузового маршрута между Лондоном и Бирмингемом в 1796 году положило начало коммерческому буму, усиленному прибытием Великой Западной железной дороги Брунеля в 1839 году, что привело к созданию и росту кирпичные заводы, мукомольные и химические заводы, составлявшие коммерческую базу города. В 1877 году братья Мартин основали керамическую фабрику на старом мыловаренном заводе рядом с каналом и до 1923 года производили уникальную керамику, которая теперь известна и собирается как Martinware.

Железнодорожная ветка от железнодорожной станции Саутхолл до Брентфордского дока на Темзе была также построена Исамбард Кингдом Брунелем в 1856 году. На ней есть одно из его (впечатляющих для того времени) инженерное сооружение - Три моста (хотя о нем все еще часто упоминают на картах по оригинальному названию пересечения каналов Windmill Bridge). где Windmill Lane, железная дорога и канал Гранд Юнионвсе пересекаются - канал, проходящий через железнодорожную ветку, врезанный внизу в чугунный желоб, и новый чугунный автомобильный мост, проходящий через оба. Брюнель умер вскоре после его завершения. На южной стороне до сих пор можно увидеть части его рельса с колоколом, который используется как столб для ограды, так и канатный рельс непосредственно под самим автомобильным мостом. Он внесен в список памятников старины . Другое известное местное сооружение Брунеля - это Виадук Уорнклифф, который ведет Великую Западную железную дорогу через реку Брент в сторону Лондона и который был первым крупным структурным проектом Брунеля.

Отто Монстед , датский производитель маргарина, построил большой завод в Саутхолле в 1894 году. Завод назывался Maypole Dairy и со временем превратился в один из крупнейших заводов по производству маргарина в мире, занимая территорию площадью 28 гектаров (69 акров). на пике. Завод также имел собственные железнодорожные подъездные пути и отводной канал. Позднее компания Maypole Dairy была приобретена компанией Lever Brothers, которая, как часть многонациональной компании Unilever , преобразовала это место в фабрику по производству колбасных изделий Wall's Sausages, которая производила колбасы и другие мясные продукты до конца 1980-х годов.

20 век [ править ]

Бродвей в 1952 году

В начале двадцатого века старая приходская церковь Саутхолла, Сент-Джонс, которая была перестроена в 1837-1818 годах, оказалась слишком маленькой для прихожан, и в результате она переехала в новое здание на Черч-авеню. , который был завершен в 1910 году. Первоначальное здание церкви на Вестерн-роуд теперь является молодежным центром. [15]

В 1920-х и 1930-х годах Саутхолл был местом назначения многих валлийских мигрантов, спасающихся от тяжелых экономических условий в этой части страны. В течение многих лет валлийский акцент был обычным явлением в этом районе. [16]

На восточной границе Саутхолла находился приют Ханвелл, когда-то крупнейший в мире приют для психически больных. В то время он считался прогрессивным учреждением с хорошим показателем эффективности лечения. По мере того как отношение к психическим заболеваниям и их лечение улучшались, это место было переименовано в больницу Святого Бернара . В конце 1970-х годов здесь была проведена обширная реконструкция, и теперь большая часть территории занята больницей Илинг . На территории больницы Сен-Бернар по-прежнему находится крупное медицинское учреждение, находящееся в ведении Фонда психического здоровья Западного Лондона (NHS) .

Кинг-стрит, Саутхолл, 1981 г.

Во время Второй мировой войны Саутхолл неоднократно подвергался бомбардировкам противника. Немецкая летающая бомба V-1 разрушила несколько домов на Реджайна-роуд, убив жителей. [17] бомбоубежища и бункеры были построены во время войны, рядом или под большинством школ и общественных зданий, а также в садах многочисленных частных домов. Бункеры начальной школы Хамборо были расширены во время холодной войны , чтобы стать штабом Северо-Западной групповой войны для лондонской организации гражданской обороны и центра управления чрезвычайными ситуациями лондонского района Илинг . Этот объект сейчас не используется. [18]

В 1950 году в Саутхолл прибыла первая группа выходцев из Южной Азии, которых , по общему мнению, наняли для работы на местной фабрике, принадлежащей бывшему офицеру британской индийской армии . Это южноазиатское население выросло из-за близости к расширяющимся возможностям трудоустройства, таким как аэропорт Хитроу. Самой значительной культурной группой, поселившейся в Саутхолле, являются азиаты. По данным Комиссии по расовому равенству , более 55% населения Саутхолла, насчитывающего 70 000 человек, составляют индийцы / пакистанцы . [19] [20] К 1976 году две трети детей в Саутхолле были небелыми, [21] а в 1982 году сообщалось, что 65% из 83 000 жителей Саутхолла были азиатского происхождения. [22]

Несчастные случаи и расовая напряженность [ править ]

2 сентября 1958 года в 7:10 утра пилот Vickers Viking V624 (G-AIJE), который только что вылетел из аэропорта Хитроу, сообщил, что у него неисправен двигатель. Через несколько минут он врезался в дома в Kelvin Gardens. Он летел грузовым рейсом с авиадвигателями в Тель-Авив и без пассажиров; однако три члена экипажа и четыре человека на земле погибли. Один из выживших пассажиров, 14-летний Брайан Гиббонс, позже был награжден медалью Джорджа за храбрость, а также премией Карнеги . [23] Авария произошла из-за плохого обслуживания и привела к банкротству компании Independent Air Travel в октябре 1959 года. [24]

1970-е годы стали свидетелями расовой напряженности в этом районе; В 1976 году в результате расистского нападения был убит сикхский подросток Гурдип Сингх Чаггар. [25] 23 апреля 1979 года Блэр Пич , учитель и антирасистский активист, был убит после того, как потерял сознание во время акции протеста против Национального фронта (НФ). [26] [27] Другой демонстрант, Кларенс Бейкер - вокалист регги-группы Misty in Roots , пять месяцев находился в коме. [28] Более 40 человек, в том числе 21 полицейский, были ранены, а 300 были арестованы. [29]

4 июля 1981 года в таверне Hambrough на Бродвее вспыхнул расовый бунт . [30] Местная азиатская молодежь ошибочно полагала, что концерт с участием Oi! группы The Business , The Last Resort и The 4-Skins были событием белых сил . [31] Вдобавок к этому месту недавно был предъявлен иск за то, что он не пускал небелых посетителей, и местная молодежь слышала, что скинхеды, приезжавшие на концерт, преследовали других молодых людей и женщин. [32] Более 200 скинхедов приехали на автобусе из Восточного Лондона, и некоторые из них разбили витрины магазинов, [33] [ нужна страница ]писали лозунги NF по всему району [34] и выкрикивали неонацистские лозунги [ необходима цитата ] , используя кирпичи и дубинки для нападения на азиатскую молодежь, собравшуюся против выступления. Это был один из нескольких громких беспорядков в Великобритании в том году.

Хотя некоторые из скинхедов были сторонниками NF или Британского движения , среди примерно 500 посетителей концертов также были скинхеды левого толка , черные скинхеды, панк-рокеры , рокабилли и не связанные с ними молодые люди. [35] Некоторые из примерно 400 азиатов бросили зажигательные бомбы и другие предметы, и за пять часов беспорядков пострадали 120 человек, в том числе 60 полицейских, а таверна сгорела. [30] [36]

Крушение железной дороги Саутхолла произошло 19 сентября 1997 года, когда скоростной экспресс Первой магистрали Грейт-Вестерн из Суонси в Лондон Паддингтон проехал красный сигнал, отвлекая внимание водителя, и он столкнулся с товарным поездом недалеко от железнодорожного вокзала Саутхолла. Семь человек погибли, 139 получили ранения.

Экономическая история [ править ]

Газгольдер на Саутол газовых работ

Компания Quaker Oats построила фабрику в Саутхолле в 1936 году. Часть предприятия, производившего корма для домашних животных, была продана Spiller's в 1994 году, а остальная часть - Big Bear Group в 2006 году. Сайт продолжает производить такие бренды, как Sugar Puffs . Другие машиностроительные, лакокрасочные и пищевые предприятия процветали в течение многих лет, в основном рядом с железной дорогой и / или каналом. Коллекция Martinware - керамогранит с соленой глазурью и птиц - выставлена ​​в библиотеке Саутхолла.

Саутхолл был домом Southall Studios , одной из первых британских киностудий . Он играл историческую роль в создании фильмов с момента создания в 1924 году до закрытия в 1959 году. В 1936 году пожар уничтожил студию, но ее перестроили и расширили. На студиях были сняты многочисленные художественные фильмы (многие с участием известных или впоследствии знаменитых актеров) и ранние телесериалы « Полковник Марч из Скотланд-Ярда », а также реклама на телевидении и в кино. [37]

В Southall Depot уже почти 150 лет находится локомотивный завод. Первоначально сарай Грейт-Вестерн железной дороги , возможно, был последним паровым депо Лондона, пережившим депо Old Oak Common и Stewarts Lane . В сарай можно было попасть с пешеходного моста, проходящего через весь набор линий, расположенного недалеко от восточного конца платформ. Позже депо использовалось для обслуживания РМУ и в качестве базы для программы электрификации . В настоящее время это место, ныне известное как Железнодорожный центр Саутхолла , используется тремя независимыми группами; Группа по консервации Great Western Railway, Locomotive Services Limited иЖелезные дороги западного побережья .

Производитель автобусов и коммерческих автомобилей Associated Equipment Company (AEC) базировался в Саутхолле, на участке треугольной формы площадью 25 гектаров (62 акра) между Уиндмилл-Лейн, Великой Западной магистралью и ответвлением на Брентфорд Док . Компания переехала туда из Уолтемстоу в 1926 году и закрылась в 1979 году, потеряв долю рынка, будучи частью гигантской, но неэффективной группы British Leyland . Это место было заметно для пассажиров поездов и автомобилистов на Аксбридж-роуд из-за больших вывесок с надписью «AEC - Строители лондонских автобусов на протяжении 50 лет».

Между железной дорогой и каналом располагался крупный газовый завод, производящий городской газ . В 1932 году был построен большой газгольдер, который с тех пор является заметной достопримечательностью, так как его легко увидеть с большого расстояния. На северо-восточной стороне газгольдера нарисованы большие буквы «LH» и стрелка, чтобы помочь пилотам определить местонахождение взлетно-посадочной полосы 23 аэропорта Хитроу (сейчас закрытой) при визуальном заходе на посадку. Буквы были нарисованы в середине 1960-х годов после того, как несколько пилотов запутались между Хитроу и близлежащим ВВС Великобритании Нортхолт (у которого есть аналогичный, хотя и меньший по размерам, газохранилище при подходе к Харроу.). Northolt имеет гораздо более короткую взлетно-посадочную полосу и не подходит для очень больших самолетов, хотя один Boeing 707 приземлился в Northolt по ошибке [38], а еще ряд других самолетов должны были быть предупреждены авиадиспетчерской службой в последнюю минуту. Поскольку добыча газа в городе прекратилась в 1970-х годах с поступлением природного газа из Северного моря , большая часть территории площадью 36 гектаров (89 акров) пустовала из-за ограниченного доступа к дорогам и оставшейся газовой инфраструктуры.

Культура [ править ]

Магазин в Саутхолл Бродвей, ноябрь 2005 г.
Саут-Роуд, Саутхолл
Знак радиостанции на английском и панджаби , в алфавите гурмукхи.

После окончания Второй мировой войны Саутхолл превратился в жилой район в Южной Азии , иногда известный как « Маленькая Индия ». [39] [40] [41] [42] [43] Наряду с индийским и пакистанским населением, которое в основном родом из Пенджаба , в последнее время город также стал домом для афганцев , шри-ланкийцев и сомалийцев . [5] [44]

Кроме того, указатели на главном железнодорожном вокзале двуязычны на английском и гурмукхи , что является одним из письменных алфавитов пенджаби . Главная улица Саутхолла называется Бродвей, а в Старом Саутхолле на Кинг-стрит есть коммерческий район меньшего размера. Саутхолл является одним из крупнейших торговых районов Южной Азии в регионе, сопоставимым с Грин-стрит в Восточном Лондоне или Илинг-роуд в Уэмбли . [45] [46] [4]

Саутхолл является домом для крупнейшей сикхской общины Лондона [47]. В Саутхолле десять сикхских гурдвар . Gurdwara Шри Гуру Сингх Сабха , который был открыт в 2003 году, является одним из крупнейших gurdwaras сикхов за пределами Индии , и он выиграл архитектурной премии Илинга гражданского общества в 2003 году Есть два больших индуистских « Мандир храмы», Вишну Hindu Mandir на леди Маргарет-роуд и Рам Мандир в Старом Саутхолле. Существует более десяти христианских церквей, включая 5 англиканских, одну римско-католическую ( церковь Св. Ансельма ), баптистскую, методистскую и несколько пятидесятнических или независимых. Есть шесть мечетей Масджидов.'в Саутхолле, мечеть Абубакр, расположенная на Саутхолл-бродвей, Центральная мечеть Джамиа Масджид, которая является самой старой, Исламский центр Джамия Масджид, Мечеть Красного моря на Зеленом берегу и Дар-аль-Салам на Норвуд-роуд, а также мечеть Байтул Мукарам возле Лидиля. [48]

Паб Glassy Junction, ноябрь 2005 г.

Tudor Rose, Саутолл ночной клуб и место встречи , которое обслуживает для местного сообщества британского афро-карибского . Он открылся как кинотеатр в 1910 году и был преобразован в нынешнее помещение в 1983 году. [49] [50]

Среди других известных местных пабов - The Three Horseshoes in Southall Broadway, созданная архитектором Ноуэллом Парром, который закрылся в 2017 году.

СМИ [ править ]

Есть две местные радиостанции , обслуживающие Саутхолл; Westside 89.6 FM , лицензированный Ofcom как часть их движения к общинным радиослужбам, транслирует городскую музыку и ранее базировался в Саутхолле (теперь в Ханвелле), а также Desi Radio, которое вещает преимущественно на пенджаби и доступно по всему Западному Лондону на 1602 г. AM и DAB через Большой Лондон. Радио Sunrise , вещающее на широкую азиатскую общину на национальном уровне, до недавнего времени базировалось в Саутхолле, а теперь переехало в соседний Хаунслоу.

Некоторые неанглоязычные газеты для общины Саутхолла также находятся в обращении [51], в том числе Des Pardes , газета на пенджабском языке. Писатель Des Pardes , Тарсем Сингх Перуол был убит в Саутхолле в 1995 году.

В кино и на телевидении [ править ]

Саутхолл был основным местом съемок всемирно известного фильма « Изгибайся, как Бекхэм» .

Саутолл также расположение прославившегося Glassy Junction публичного дома , который был первый пабом в Великобритании принять индийские рупии в качестве компенсации. Glassy Junction закрылась в 2011 году и с тех пор была заменена международной сетью ресторанов Южной Индии.

Ресторан Brilliant также появлялся на телеканале «Лучшие рестораны Ramseys» и был номинирован, но не получил никаких наград. Саутхолл также снимался в других фильмах Болливуда, включая « Дом Патиалы» и « Гол!». .

Спорт [ править ]

Местный футбольный клуб Southall FC имеет долгую историю, он был основан в 1871 году и воспитал таких игроков, как Ле Фердинанд , который впоследствии играл за национальную сборную . и по состоянию на 2018-19 гг. они в настоящее время играют в Премьер-дивизионе Объединенной футбольной лиги графств .

Демография [ править ]

В переписи 2011 года в Саутхолле было зарегистрировано 28 018 постоянных жителей в округах Саутхолл Бродвей и Саутхолл Грин. [52]

Из этих 76,1% составляют азиатские или азиатские британцы , 9,6% - черные или черные британцы и 7,5% - белые или белые британцы , а остальные 6,8% населения разделены между арабами, смешанными / множественными этническими группами и другими этническими группами. 60,1% населения родились за пределами Великобритании и ЕС. По данным переписи 2011 года, в районе Саутхолл-Бродвей была самая низкая доля белых британцев среди жителей Великобритании - 472 из 13 439 или 3,5%. [52] 93,7% населения Саутхолл-Бродвей составляли BAME (черные, азиатские и этнические меньшинства), а в Саутхолл-Грин они составляли 91,4%. [53]

Что касается религии, наиболее распространенной религиозной принадлежностью является сикхизм , его доля составляет 35,4% населения. Далее следуют ислам ( 24,9%), индуизм ( 18,6%) и христианство ( 12,9%). [52] Только 2% жителей не исповедуют веры, это самый низкий показатель в Лондоне. [54]

9,8% населения составляют студенты, 7,8% - пенсионеры. 7% работают не по найму. 53,2% - мужчины и 46,8% - женщины. [52]

Известные люди [ править ]

Музыканты [ править ]

  • Х Дхами , певец Бхангра
  • Чанни Сингх ОБЕ, "крестный отец бхангра"
  • Ms Scandalous , рэпер / ведущий, родилась в Саутхолле в 1983 году.
  • Джагги Ди , певец бхангра
  • Клео Лэйн , джазовая певица и актриса, родилась в Саутхолле в 1927 году, выросла на Кларенс-стрит и училась в школе Featherstone Road.
  • Риши Рич , музыкальный продюсер
  • Misty in Roots , регги-группа, основанная там в начале 1970-х.
  • Джей Шон или Камалджит Сингх Джути (имя при рождении), R&B певец, вырос там.
  • Kuljit Bhamra MBE, композитор, продюсер и музыкант, получил образование в Southall Grammar School (ныне Villiers High School )
  • The Ruts , панк-группа конца 1970-х
  • Ян Д'Са , гитарист панк-рок-группы Billy Talent
  • Рэй Дорсет , певец британской рок-группы Мунго Джерри
  • Panjabi Hit Squad , диджей, продюсеры и артисты
  • Ash King , певец

Писатели [ править ]

  • Майк Эшли , автор и редактор
  • Кваме Квей-Армах , драматург и актер
  • Рупиндерпал Сингх Диллон , поэт
  • Тим Лотт , автор (его дебют «Запах сушеных роз» посвящен взрослению в Саутхолле), он родился там в 1956 году.
  • Харджит Атвал , автор
  • Поэт и переводчик Амарджита Чандана

Телевидение и кино [ править ]

  • Дальджит Даливал , читатель новостей и журналист
  • Ник Ноулз , телеведущий
  • Джозеф Марселл , американский телеведущий ( " Свежий принц Бельэра " и английский театральный актер)
  • Актриса Хейли Миллс жила в Friars Lawn, в Norwood Green , Southall, с конца 1970-х по 1980 год [55]
  • Гуриндер Чада ОБЕ, кинорежиссер, Саутхолл, является местом съемок многих ее фильмов с участием британского азиатского сообщества.
  • Стюарт Беван , актер, сценарист, автор текстов и поэт вырос в Саутхолле.

Политики [ править ]

  • Сэр Лесли Мерфи (1915–2007) родился в Саутхолле и получил образование в средней школе Саутхолла (ныне Средняя школа Вильерса). Он стал известным бизнесменом, торговым банкиром , влиятельным государственным служащим и одним из основателей Социал-демократической партии . Он был посвящен в рыцари в 1978 г. [56]
  • Сид Бидвелл представлял Саутхолл в парламенте с 1966 по 1992 год, его сменила Пиара Хабра с 1992 по 2007 год и Вирендра Шарма с 2007 года. Владелец радиостанции Автар Лит баллотировался в депутаты; его сын Тони Лит пошел по его стопам, участвуя в дополнительных выборах 2007 года.

Другое [ править ]

  • Лес Фердинанд , футболист сборной Англии , когда-то играл за « Саутхолл» .
  • Поль Кановилл , английский футболист, первый темнокожий игрок, сыгравший за « Челси» .
  • Бретт Эвинс , художник комиксов.
  • Тревор Бейлис OBE , изобретатель Заводного радио вырос в пригороде.
  • Кэрол Миддлтон , мать герцогини Кембриджской , в детстве жила на Кларенс-стрит и получила образование в начальной и средней школе Фезерстоуна.

Местные достопримечательности [ править ]

  • Газгольдер (снесен в 2019 году), высота которого составляла 98 метров, что делало его видимым с большого расстояния. Принят на вооружение в 1932 году.
  • Виадук Уорнклифф . Внушительное сооружение высотой 300 ярдов (270 м) и 65 футов (20 м). Расположен на северной стороне Аксбридж-роуд на границе с Хэнвелл .
  • Усадьба, Грин, Саутхолл, UB2 4BJ
  • Саутхоллская ратуша
  • Королевство Исамбард Три моста Брюнеля
  • Golf Links Estate. В жилом комплексе 1960-х годов когда-то был самый высокий уровень преступности в районе Илинг. Дважды пострадал от пожара - в 1996 и 2008 годах.
  • Военно-морская пушка на стыке Тентелоу-лейн с ветряной мельницей.
  • Гурдвара Шри Гуру Сингх Сабха . Самый большой сикхский гурдвара (храм) за пределами Азии.
Достопримечательности Саутхолла

  • Водонапорная башня из красного кирпича (теперь переоборудованная в апартаменты) с газгольдером Southall Gas Works позади

  • Военно-морское орудие, которое было у Трех мостов, бывшей части Внешнего кольца обороны Лондона.

  • Поместье, Саутхолл.

  • Шри Гуру Сингх Сабха Гурдвара

  • Виадук Уорнклифф , вид с южной стороны

  • Торговый центр Palace

  • Бычий мост, канал Гранд-Юнион (между Саутхоллом и Хейсом)

  • Старая ратуша

Внешний образ
значок изображения Газометр Саутхолла на горизонте [57]

Политическое представительство [ править ]

Саутхолл является частью парламентского избирательного округа Илинг Саутхолл , который с 2007 года представляет член парламента от лейбористов Вирендра Шарма .

Саутхолл состоит из пяти избирательных округов для выборов в местные советы : Дормерс Уэллс, Леди Маргарет, Норвуд Грин , Саутхолл Бродвей и Саутхолл Грин, которые все избирают членов совета в Совет Илинга .

Саутхолл входит в избирательный округ Лондонской Ассамблеи Илинг и Хиллингдон, в который входит один член Ассамблеи: Ричард Барнс (консерватор), который был переизбран в мае 2008 года.

География и транспорт [ править ]

Доки на канале Гранд Юнион в Саутхолле
Southall Park

Соседние места включают Хейс , Ханвелл , Хаунслоу , Гринфорд , Нортолт и Илинг . Район обозначен в Лондонском плане как один из 35 крупных центров Большого Лондона. [58]

Саутхолл обслуживается железнодорожной станцией Саутхолла на главной линии Грейт-Вестерн , по которой можно добраться до и из аэропорта Хитроу , Рединга и Оксфорда, а также лондонского Паддингтона .

В Саутхолле нет станции лондонского метро , ближайшей к центру города является станция Остерли на линии Пикадилли , которая расположена примерно в 2 милях (3,2 км) к югу.

Частые автобусы связывают Саутхолл со всеми соседними пригородами и аэропортом Хитроу .

Между Саутхоллом, Лестером и Бирмингемом курсирует экспресс-автобус, который специализируется на обслуживании множества семейных связей у жителей обеих областей Южной Азии. [ необходима цитата ]

Образование [ править ]

Школы в Саутхолле

  • Средняя школа Вильерса , расположенная в окрестностях
  • Средняя школа Dormers Wells - расположена на Dormers Wells Lane.
  • Илинг, Хаммерсмит и колледж Западного Лондона , кампус расположен на Биконсфилд-роуд в Саутхолле.
  • Featherstone High School , расположенная в этом районе
  • Acorn House College , расположенный в окрестностях
  • Школа для девочек Айша Сиддика , расположенная в мечети Абу Бакр [59]

См. Также [ править ]

  • Блэр Пич , участник кампании против расизма, был убит на демонстрации в Саутхолле в понедельник, 23 апреля 1979 года.
  • Крушение рельса Саутхолл

Ссылки [ править ]

  1. ^ Саутхолл состоит из 5 палат в лондонском районе Илинг: Дормерс Уэллс, Леди Маргарет, Саутхолл Грин, Саутхолл Бродвей и Норвуд Грин. «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Дата обращения 9 июня 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ "Саутхолл" . hidden-london.com . Скрытый Лондон . Дата обращения 14 ноября 2019 .
  3. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Дата обращения 9 июня 2014 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. ^ a b https://hidden-london.com/gazetteer/southall/
  5. ^ a b https://www.theguardian.com/cities/2018/apr/04/how-london-southall-became-little-punjab-
  6. ^ "Крупнейший в Великобритании фестиваль Южной Азии LONDON MELA при поддержке Let's Go Southall возвращается в Саутхолл, дом старейшего южноазиатского сообщества Европы для ослепительного празднования азиатской культуры, танцев и музыки" . new-mela2017launch .
  7. ^ "Великобритания - Саутхолл - Серж :: Грейс в бой" . Серж . Проверено 30 апреля 2020 .
  8. Перейти ↑ Mills, AD (2011). Словарь британских топонимов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199609086. Дата обращения 17 ноября 2020 .
  9. ^ a b Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии . I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN 0-901050-67-9.
  10. ^ Великобритания Историческая ГИС / Университет Портсмута, Саутхолл, МБ  ( историческая карта ). Получено {{{accessdate}}}.
  11. ^ Великобритания Историческая ГИС / Портсмутский университет, Илинг, LB  ( историческая карта ). Получено {{{accessdate}}}.
  12. ^ "Саутхолл, Поместье 1965" . Фрэнсис Фрит. 25 октября 2013 . Проверено 29 июля 2015 года .
  13. ^ 'Норвуд, включая Саутхолл: Поместья', История графства Мидлсекс: Том 4: Хармондсворт, Хейс, Норвуд с Саутхоллом, Хиллингдон с Аксбриджем, Икенхэм, Нортолт, Перивейл, Руислип, Эдвер, Харроу с Пиннером (1971), С. 43–45. [1] Дата обращения: 25 мая 2010 г.
  14. ^ Дэвид Брэдли. «Дэвид Брэдли Интернет - Лондонский троллейбусный маршрут 607 - Картинная галерея» . Троллейбус.net . Проверено 29 июля 2015 года .
  15. ^ "Могильник церкви Святого Иоанна" . Лондонские сады Интернет . Проверено 15 марта 2016 года .
  16. ^ МакКиббин, Росс; Mc Hissun, R. (1998). Классы и культуры: Англия 1918–1951 - Росс МакКиббин . ISBN 9780198206729. Проверено 29 июля 2015 года .
  17. ↑ Народные военные истории, заархивированные 6 марта 2012 года в Wayback Machine
  18. ^ "RSG: Сайты: Саутхолл" . Subbrit.org.uk. 26 июня 2001 . Проверено 29 июля 2015 года .
  19. ^ Diversity Комиссия по расовому равенству архивной 13 октября 2007 года на Wayback Machine
  20. ^ Джонстон, Филип (6 октября 2006 г.). «Индекс разнообразия показывает этнический состав Британии» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 23 мая 2010 года .
  21. ^ https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1111/j.1467-9248.1987.tb01885.x
  22. ^ http://www.my-ivefamily.me.uk/southallmisc/southall830.pdf
  23. ^ "Храбрый мальчик награжден премией Карнеги Брайану Гиббонсу - британский Патэ" . Britishpathe.com. 12 марта 2014 . Проверено 29 июля 2015 года .
  24. ↑ Ealing Gazette (19 октября 2007 г.) Семеро убиты, когда самолет викингов крушит дома.
  25. ^ Чайник, Мартин; Ходжес, Люси (1982). Восстание! Полиция, люди и беспорядки в британских городах . Пан Книги . п. 60,156. ISBN 0330268457.
  26. ^ «BBC On This Day | 23 | 1979: Учитель умирает в результате расовых беспорядков в Саутхолле» . BBC News . 23 апреля 1979 . Проверено 29 июля 2015 года .
  27. ^ Маршалл, Джордж (1991). Дух '69 - Библия скинхедов. Данун, Шотландия: ST Publishing. ISBN 1-898927-10-3 . стр.107 
  28. ^ «Блэр Пич: убита полицией» . Socialistworker.co.uk . Проверено 29 июля 2015 года .
  29. ^ «Блэр Пич: 30-летняя кампания» . BBC News . 25 июня 2009 . Проверено 29 июля 2015 года .
  30. ^ a b «Лондон поразил расовый бунт» . Ассошиэйтед Пресс. 5 июля 1981 . Проверено 12 января 2010 года .
  31. ^ Бушелл, Гарри (2001). «Ой! - Правда» . Гарри Бушелл без цензуры . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 12 января 2010 года .
  32. ^ Бауманн, Герд (1996). Конкурсная культура: дискурсы идентичности в полиэтническом Лондоне . Том 100 кембриджских исследований по социальной и культурной антропологии. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-55554-X.
  33. ^ Аксель, Брайан Кейт (2001). Измученное тело нации: насилие, представление и формирование сикхской «диаспоры» . Издательство Университета Дьюка. ISBN 0-8223-2615-9.
  34. ^ Робб, Джон (2006). Панк-рок: устная история (Лондон: Elbury Press). ISBN 0-09-190511-7 
  35. ^ Маршалл, Джордж (1991). Дух '69 - Библия скинхедов. Данун, Шотландия: ST Publishing. ISBN 1-898927-10-3 . стр.107–8 
  36. ^ Маршалл, Джордж (1991). Дух '69 - Библия скинхедов. Данун, Шотландия: ST Publishing. ISBN 1-898927-10-3 . стр.106 и 110 
  37. ^ Саутолл Киностудии архивации 5 февраля 2012 в Wayback Machine
  38. ^ "Боинг 707-321, N725PA, Pan American World Airways (PA / PAA)" . Abpic.co.uk. 25 октября 1960 . Проверено 29 июля 2015 года .
  39. ^ Харкорт, Гордон (4 мая 2005 г.). «Иммиграционные опасения британских азиатов» . BBC News . Проверено 21 марта 2009 года .
  40. ^ Philipose, Памела (13 июля 2003). «Голос из Маленькой Индии» . Индийский экспресс . Проверено 13 декабря 2009 года .
  41. ^ Dhaliwal, Nirpal (22 июля 2007). «Настоящий Саутхолл поставил Камерону синяк под глазом» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 13 декабря 2009 года .
  42. ^ Bhamra, Kuljit (6 апреля 2009). "(Невыразимая) история Саутхолла" . Азиаты в журнале Media . Проверено 13 декабря 2009 года .
  43. ^ Rappeport, Алан (29 января 2006). «Настоящий вкус Южной Азии? На метро до Саутхолла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 декабря 2009 года .
  44. ^ https://www.mylondon.news/news/west-london-news/what-lifes-like-living-southall-15744189
  45. ^ https://www.thedailystar.net/london-to-india-in-forty-minutes-30479
  46. ^ https://www.ealing.gov.uk/download/downloads/id/92/full_version_of_the_framework_for_southall.pdf
  47. ^ «Демография» . Скрытый Лондон. 30 января 2013 . Проверено 30 апреля 2020 .
  48. ^ "Мечети Саутхолла - Масджиды - Исламские культовые места" . Visitsouthall.co.uk . Проверено 29 июля 2015 года .
  49. ^ "Кино века в Саутхолле" . Сокровища кино . Дата обращения 16 октября 2020 .
  50. ^ «Участники кампании борются за спасение Тюдоров Роуз - убежища Саутхолла для черного карибского сообщества» . Связная газета . 17 июля 2020 . Дата обращения 16 октября 2020 .
  51. ^ http://www.visitsouthall.co.uk/Local_Info/newspapers.php
  52. ^ а б в г http://www.ukcensusdata.com/ealing-e09000009
  53. ^ "Профили и Атлас прихода - Лондонское хранилище данных" .
  54. ^ «Демография» . Скрытый Лондон. 30 января 2013 . Проверено 30 апреля 2020 .
  55. ^ Фриар Lawn архивации 22 марта 2012 в Wayback Machine
  56. ^ "Сэр Лесли Мерфи" . Дейли телеграф . Лондон. 8 октября 2007 . Проверено 23 мая 2010 года .
  57. ^ Лондон Саутхолл Gasworks на фликре
  58. ↑ Мэр Лондона (февраль 2008 г.). «Лондонский план (объединенный с изменениями с 2004 г.)» (PDF) . Власть Большого Лондона . Архивировано 2 июня 2010 года из оригинального (PDF) .
  59. ^ Домашняя страница . Школа для девочек Аеша Сиддика . Проверено 15 июня 2016 года. «Мы находимся на втором и третьем этажах мечети Абу-Бакр в Саутхолле, в лондонском районе Илинг, [...]» - адрес, заархивированный 24 июня 2016 года в Wayback Machine : «165– 169 The Broadway Southall Middlesex UB1 1LS "

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Британская история в Интернете: 'Норвуд, включая Саутхолл: Введение', История графства Мидлсекс: Том 4 (1971)
  • Саутхоллская ратуша
  • Руководство по отчету об опросах в Великобритании для избирательного округа Илинг Саутхолл

Внешние ссылки [ править ]

  • Местный мобильный ресурс
  • Изображение газовой башни с надписью "LH" сбоку
  • Саутхолл во время Второй мировой войны
  • История Саутхолла
  • Посетите веб-сайт Southall Story