Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В Южно - рюкюских языках (南琉球語群, Мины Ryukyu gogun ) образует одну из двух ветвей языков Ryukyuan . На них говорят на островах Сакисима в префектуре Окинава . Эти три языка - это мияко (на островах Мияко ) и яэяма и Ёнагуни (на островах Яэяма , из подгруппы макрояэяма ). Языки Macro-Yaeyaman был определен как «находящийся под угрозой исчезновения» от ЮНЕСКО [1] [2]и Мияко как «находящийся под угрозой исчезновения». [3]

Все языки рюкюань официально признаны японскими диалектами японского языка, несмотря на взаимную непонятность . В то время как большинство языков рюкюань использовали китайское или японское письмо для письма, на островах Яэяма никогда не было полнофункциональной системы письма. Островитяне разработали глифы Kaidā как простой метод записи фамилий, предметов и цифр для помощи в налоговом учете . Эта система использовалась до введения японского образования в XIX веке. Даже сегодня общение на языках Яэяма или Йонагуни происходит почти исключительно в устной форме, а письменное общение осуществляется на японском языке. [4]

Реконструкция [ править ]

Прото-сакисима, протоязык , являющийся предком южных рюкюанских языков, был реконструирован Бентли (2008). [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "ЮНЕСКО Атлас языков мира в опасности" . Unesco.org . Проверено 16 марта 2014 .
  2. ^ "ЮНЕСКО Атлас языков мира в опасности" . Unesco.org . Проверено 16 марта 2014 .
  3. ^ "ЮНЕСКО Атлас языков мира в опасности" . Unesco.org . Проверено 15 октября 2014 .
  4. ^ Izuyama, Atsuko (2012). «Йонагуни». В Tranter, Николас (ред.). Языки Японии и Кореи . Рутледж. п. 416. ISBN 9780415462877.
  5. Бентли, Джон Р. 2008. Лингвистическая история забытых островов: реконструкция протоязыка Южных Рюкю . Лейден: Брилл. ISBN 9789004213265 doi : 10.1163 / ej.9781905246571.i-310