| "Спам-песня" | ||||
|---|---|---|---|---|
![СПАМ-ПЕСНЯ 7 ".jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/f/fc/SPAM_SONG_7".jpg/440px-SPAM_SONG_7".jpg) | ||||
| Сингл от Монти Пайтона | ||||
| из альбома Another Monty Python Record | ||||
| Вышел | 8 сентября 1972 года | |||
| Жанр | ||||
| Этикетка | Харизма | |||
| Автор (ы) песен | Майкл Пэйлин Терри Джонс Фред Томлинсон | |||
| Производитель (и) | Майкл Пэйлин Терри Джонс | |||
| Монти Пайтон определяет хронологию | ||||
| ||||
«Спам» - это набросок Монти Пайтона , впервые показанный по телевидению в 1970 году и написанный Терри Джонсом и Майклом Пэйлином . На скетче двух клиентов опускают на проводах в засаленное ложное кафе и пытаются заказать завтрак из меню, которое включает спам почти в каждое блюдо, к большому ужасу одного из клиентов. Пока официантка декламирует меню, заполненное спамом, группа покровителей викингов заглушает все разговоры песней, повторяя «Спам, спам, спам, спам… Прекрасный спам! Замечательный спам!». [1]
Чрезмерное количество спама, вероятно, было отсылкой к повсеместному распространению этого и других импортных мясных консервов в Соединенном Королевстве после Второй мировой войны ( период нормирования в Великобритании ), когда страна изо всех сил пыталась восстановить свою сельскохозяйственную базу. Благодаря его повсеместному распространению в военное время британская публика устала от него. [2]
Переданный по телевидению скетч и несколько последующих выступлений показывают Терри Джонс в роли официантки, Эрика Айдла в роли мистера Баня и Грэма Чепмена в роли миссис Бан, которая не любит спам. В оригинальном наброске также фигурировал Джон Клиз в роли венгра и Пэйлин в роли историка, но эта часть была исключена из аудиоверсии скетча, записанного для второго альбома группы Another Monty Python Record (1971). Годом позже этот трек был выпущен как первый 7- дюймовый сингл Pythons .
Использование термина « спам» для нежелательных электронных сообщений взято из этого эскиза. [3]
Сюжет [ править ]
Действие скетча продолжительностью три с половиной минуты происходит в вымышленном кафе Green Midget Cafe в Бромли . Возникает спор между официанткой, которая декламирует меню, в котором почти каждое блюдо содержит спам, и миссис Бун, которая не любит спам. Она просит блюдо без спама, к большому удивлению ее любящего спам мужа. Официантка с отвращением отвечает на эту просьбу. Мистер Бун предлагает вместо этого принять ее спам и просит блюдо, содержащее много спама и печеную фасоль . Официантка говорит, что фасоль недоступна; когда мистер Бан просит заменить спам, официантка начинает читать название нового блюда.
Иногда группа викингов в ресторане прерывает беседу, громко распевая о спаме. Разъяренная официантка приказывает им заткнуться, но они снова начинают петь громче. Венгерский турист приходит к прилавку, пытаясь порядка, используя совершенно неточный венгерский / английский разговорник (ссылку на предыдущий эскиз ). Его быстро уводит полицейский констебль .
Набросок внезапно переходит к историку в телевизионной студии, говорящему о происхождении викингов в кафе. По мере того, как он продолжает, он начинает все чаще вставлять слово «спам» в каждое предложение, а фон поднимается, открывая ресторан, расположенный за ним. Историк присоединяется к викингам в их песне, а мистера и миссис Бун на тросах уводят со сцены, пока пение продолжается. В оригинальном телевизионном представлении заключительные титры начинают прокручиваться, а пение все еще слышно на заднем плане.
Примечания к производству [ править ]
Премьера скетча состоялась 15 декабря 1970 года в качестве финального скетча 25-го шоу Летающего цирка Монти Пайтона , а финальные титры эпизода были изменены, так что каждому члену команды был добавлен спам или какой-либо другой продукт из меню. имена. ( Спам Терри Джонс , Майкл Спам Пэйлин , Джон Спам Джон Спам Джон Спам Клиз , Грэм Спам Спам Чепмен , Эрик Спам Egg and Chips Idle , Терри Спам Колбаса Спам Яйцо Спам Гиллиам и т. Д.) Набросок «Спам» стал чрезвычайно популярным, и занял пятое место среди любимых скетчей Python в опросе. [4]Слово «Спам» произносится не менее 132 раз. Песня The Vikings 'Spam является пародией на "Песню викингов" Сэмюэля Колриджа-Тейлора .
Этот эскиз также был показан в нескольких видеороликах Monty Python, включая Parrot Sketch Not Included - 20 Years of Monty Python . Свинец лист для песни появляется в Большой Красной книги Монти Пайтона . Версия этого эпизода на DVD содержит преднамеренную ошибку с субтитрами. Когда венгр пытается заказать еду, он говорит: «Моя нижняя часть кишечника полна спама, яиц, спама, бекона, спама, помидоров, спама». Тем не менее, подзаголовки гласят: «Ваш кишечник полон спермы ». Это продолжение наброска « Грязный венгерский разговорник » из того же эпизода. [5]
В аудиоверсии скетча не упоминаются венгр и историк, а вместо этого викинги достигают драматического крещендо . Официантка, смирившись с этими сбоями, бормочет: « Кровавые викинги!» В версии скетча 2014 года, выполненной в Monty Python Live (Mostly) , один из викингов отвечает: «Ублюдок-расист!» перед тем, как возглавить группу в оперном припеве, включающем отрывок из « Финляндии » из альбома контрактных обязательств группы .
Спам был популярной едой во время Второй мировой войны в Великобритании. Подросток военного времени из Грэнтэма , Линкольншир , Маргарет Тэтчер вспомнила волнение, открыв банку со спамом в один из дней подарков на обед. [6] Несмотря на то, что это мясо было нормировано, оно, как правило, было легко доступно и не испытывало дефицита в поставках, как и другие виды мяса . [6] Благодаря повсеместному распространению в военное время британское общество в конце концов устало от этого. [2]
Меню [ редактировать ]
- Яйцо и спам
- Яйцо, колбаса и бекон
- Яйцо и спам
- Яйцо, бекон и спам
- Яйцо, бекон, колбаса и спам
- Спам, бекон, колбаса и спам
- Спам, яйцо, спам, спам, бекон и спам
- Спам, спам, спам, яйца и спам
- Спам, колбаса, спам, спам, спам, бекон, спам, помидоры и спам ( виниловая пластинка )
- Спам, Спам, Спам, Спам, Спам, Спам, печеные бобы, Спам, Спам, Спам и Спам
- Лобстер Термидор aux crevettes с соусом Морне , украшенный трюфельным паштетом , бренди и жареным яйцом сверху, и спамом. (Телетрансляция)
- (Lobster Thermidor aux crevettes с соусом Mornay, подается по- провансальски с луком-шалотом и баклажанами , украшен паштетом из трюфелей, бренди, жареным яйцом сверху и спамом. ( Виниловая пластинка )
Воздействие [ править ]
Явление, спустя несколько лет, маркетологи заглушая речь затопления Usenet группы новости и физические лицо по электронной почте с нежелательной почтой рекламных сообщениями были названа спам , из - за некоторые ранние интернеты - пользователей , которые наводнили форумы со словом спамом [7] пересчитывая повторяющееся и нежелательный наличие спама в скетче. Об этом явлении сообщалось в судебных решениях, вынесенных по искам против спамеров - см., Например, CompuServe Inc. против Cyber Promotions, Inc. , 962 F.Supp. 1015, п. 1 (SDOhio 1997). Кроме того, в кратком изложении Electronic Frontier Foundation amicus curiae об этом упоминаетсяВерховный суд США в 2014 году. [8] Этот термин также используется для обозначения массового маркетинга с использованием нежелательных телефонных звонков или текстовых сообщений, и с тех пор вошел в культуру видеоигр как термин для обозначения производства большого количества чего-либо, например, рассылка ракетного спама или рассылки гранат.
Язык программирования Python , названный в честь Монти Пайтона, предпочитает использовать спам, ветчину и яйца в качестве метасинтаксических переменных вместо традиционных foo, bar и baz .
Ответ Хормеля [ править ]
Создатели спама Хормел , хотя никогда не был доволен использованием слова спам для нежелательной почты (которое также происходит из эскиза), поддержал Монти Пайтон и их эскиз. Хормел выпустил специальную банку со спамом для бродвейской премьеры мюзикла Эрика Айдла « Спамалот» по мотивам « Монти Пайтон и Святой Грааль» . Эскиз является частью Музея спама компании в Остине, штат Миннесота , США, а также упоминается в рекламных объявлениях Spam, посвященных 70-летию продукта в 2007 году, хотя дата эскиза Python была неправильно указана как 1971, а не 1970. . [9]
В 2007 году компания решила, что такая реклама является частью их корпоративного имиджа, и спонсировала игру, в которой их продукт прочно ассоциируется с Monty Python [10], в котором в рамках продвижения Spamalot был представлен продукт с «Вонючим французским чесноком» . К 75-летнему юбилею компании в 2012 году они представили сэра Кан-А-Лота, рыцаря, который появился на упаковке продукта с фразой «Glorious SPAM®!». [11]
См. Также [ править ]
- Олимпия Кафе
Ссылки [ править ]
- ^ «Происхождение слова« спам » » . Доброе слово . Проверено 23 августа 2019 .
- ^ a b Как мы жили тогда: История повседневной жизни во время Второй мировой войны , Норман Лонгмат, Arrow Books, 1971, стр 142, 159
- ^ «Спам - определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster» . Merriam-webster.com. 31 августа 2012 . Проверено 5 июля 2013 года .
- ^ «Мертвый попугай признан лучшим наброском Монти Пайтона британской публикой» . Цифровой шпион . Проверено 23 августа 2019 .
- ↑ Все слова, том второй, стр. 27–28.
- ^ a b "Хэм" . Хранитель . Проверено 23 августа 2019 .
- ^ "Происхождение термина" спам "для обозначения злоупотреблений в сети" . Templetons.com . Проверено 5 июля 2013 года .
- ^ «Фонд электронных границ amicus curiae» . Верховный суд США.
- ^ "СПАМ 70-й Низкий натрий" . Budwin.net . Проверено 23 августа 2019 .
- ^ «СПАМ® - СПАМАЛОТ Монти Пайтона - Сыграй в эту очень глупую игру с катапультами для удовольствия!» . Spamspamspamspamspam.co.uk . Проверено 5 июля 2013 года .
- ^ «История СПАМА» . www.spam.com . Проверено 18 февраля +2016 .
Внешние ссылки [ править ]
- Брэд Темплтон (27 апреля 2005 г.). «Происхождение термина« спам »для обозначения сетевых злоупотреблений» . Брэд Темплтон . Проверено 21 января 2007 года .
