Подпружиненный ритм - это поэтический ритм, имитирующий ритм естественной речи. Он построен из ступней, в которой ударение на первый слог, за которым может следовать переменное количество безударных слогов. [1] Британский поэт Джерард Мэнли Хопкинс сказал, что он обнаружил этот ранее неназванный поэтический ритм в естественных образцах английского языка в народных песнях, устной поэзии , Шекспире , Милтоне и др. Он использовал диакритические отметки на слогах, чтобы указать, на какие из них следует ударение в случаях, «когда читатель может сомневаться, в каком слоге должно быть ударение» (с ударением, например, shéer) и какие слоги следует произносить, но без ударения (серьезный, например, gleanèd).
Некоторые критики считают, что он просто придумал название для стихов со смешанной неровностью, таких как вольный стих . Однако, в то время как пружинящий ритм допускает неопределенное количество слогов на одну ногу, Хопкинс очень тщательно следил за тем, чтобы количество футов в строке было постоянным для каждого отдельного произведения, черта, которой нет в свободном стихе. Подпружиненный ритм можно классифицировать как форму акцентного стиха , поскольку он рассчитан на ударение, а не на слоги [2], и хотя подпружиненный ритм не стал популярной литературной формой, защита Хопкинса действительно помогла возрождению акцентного стиха в более общем смысле. [3]
Пример
Виндховер
Христу нашему Господу
Я поймал этим утренним миньоном, царством
дневного дофина, Сокола, нарисованного пятнами рассвета, в его верховой езде
По катящемуся под ним ровному воздуху и шагающему
Высоко там, как он цеплялся за поводья. Слабого крыла
В экстазе! затем прочь, вперед на качелях,
Как пятка конька гладко
скользит на изгибе лука: бросок и скольжение Отразили сильный ветер. Мое сердце в укрытии
Взволновано для птицы, - достижение, владение делом!
Грубая красота и доблесть и поступок, о воздух, гордость, плюмаж, вот
Пряжка! И огонь, который прорывается от тебя тогда, миллиард
раз говорил, что это прекраснее, опаснее, о мой кавалер!
Ничего удивительного в этом нет: плуг заставляет пахать миллионом
блеска, а голубовато-голубые угли, о моя дорогая,
Падение, желчут сами и раскалывают киноварь.
- Джерард Мэнли Хопкинс (1844–1889)
Сканирование
Поскольку Хопкинс считает, что ступни всегда начинаются с ударного слога в пружинном ритме, для сканирования достаточно указать, какие слоги ударены. Один из предлагаемых отрывков [4] этого стихотворения:
Я поймала это УТРО MINION утреннего, King-
дом из Dauphin DayLight, в яблоках рассвета нарисованного сокол, в его поездке
раскатывающего уровня под ним устойчивый воздухом, и шагает
ВЫСОКУЮ там, как он ступенька на поводы в wímpling КРЫЛА
В его écstasy! затем óff, óff fórth on swíng,
Как пятка skáte скользит по изгибу: húrl и блестящий
Rebúffed bíg wínd. Мое сердце в híding
Stírred для bírd, - достижение, mástery of thíng!
Грубая красота, красота и акция, о, воздух, пряжа, плюм, вот
пряжка! И Огне , который расщепляет от тебя ТОГДА, Миллиард
TIMES сказал милее, более Dangerous, мой шевалье!
Нет ничего удивительного в этом: чистая плода заставляет плыть вниз по
Шине, а голубые-мрачные - в голубых, дорогих,
Падение, желающих, и в гаших гульд-вермилионах.
Сканирование этого стихотворения обсуждается в «Стихах Джерарда Мэнли Хопкинса». [5] Власти расходятся во мнениях по поводу сканирования.
Смотрите также
Заметки
- ^ " Спрунг-ритм у Хопкинса ", Britannica Online
- ↑ В классическом режиме: достижение Роберта Бриджеса , Дональд Элвин Стэнфорд, 1978, стр. 81–92; см. стр. 81 для «Подпружиненный ритм ... особый вид акцентного стиха»
- ^ " Акцентный стих ", Дана Джоя
- ^ Кипарский, Пол. Возникший ритм в фонетике и фонологии, Том 1: Ритм и метр , отредактированный Полом Кипарски и Гилбертом Йомансом, Academic Press, 1989
- ↑ Gardner, WH и Mackenzie, NH Poems of Gerard Manley Hopkins, Oxford University Press, четвертое издание, 1967.
Рекомендации
- Шнайдер, EW (июнь 1965 г.). "Подпружиненный ритм: глава в эволюции стихов девятнадцатого века". ПМЛА . 80 (3): 237–253. DOI : 10.2307 / 461271 . JSTOR 461271 .