Часовня Святого Георгия в Виндзорском замке в Англии - это часовня, построенная в стиле позднесредневековой перпендикулярной готики . Это одновременно и Королевская особенность (церковь, находящаяся под прямой юрисдикцией монарха), и часовня Ордена Подвязки . Он расположен в Нижней палате замка. [1] Замковая часовня Святого Георгия была основана в 14 веке королем Эдуардом III.и значительно расширился в конце 15 века. Он был местом проведения многих королевских служб, свадеб и, особенно в XIX и XX веках, захоронений. Хотя отдельные монархи и их супруги были похоронены в замке с 15 века, только в 19 веке часовня Святого Георгия и близлежащие сады Фрогмор заменили Вестминстерское аббатство в качестве места захоронения британской королевской семьи. [2] Виндзорский замок - главная резиденция королевы Елизаветы II .
Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок | |
---|---|
Свободная часовня королевы колледжа Святого Георгия, Виндзорский замок | |
51 ° 29′01 ″ с.ш., 00 ° 36′25 ″ з.д. / 51,48361 ° с.ш.0,60694 ° з.Координаты : 51 ° 29′01 ″ с.ш., 00 ° 36′25 ″ з.д. / 51,48361 ° с.ш.0,60694 ° з. | |
Место расположения | Виндзор |
Страна | Англия |
Номинал | Англиканская церковь |
Предыдущий номинал | Римский католицизм |
Церковное мастерство | Англо-католицизм |
Веб-сайт | stgeorges-windsor |
История | |
Статус | Часовня |
Основан | 1475 |
Преданность | Святой Георгий |
Архитектура | |
Функциональный статус | Активный |
Обозначение наследия | Уровень I перечислен |
Стиль | Готика |
Годы построены | 1475 |
Завершенный | 1511 |
Характеристики | |
Вместимость | 800 |
Администрация | |
Деканат | Декан и каноники Виндзора |
Епархия | Юрисдикция: Королевская особенность Местоположение: Оксфорд. |
Духовенство | |
Декан | Дэвид Коннер |
Регент | Мартин Полл (капеллан) |
Канон (ы) | Марк Пауэлл (стюард) |
Канонический казначей | Хьюстон Финли (заместитель декана) |
Миряне | |
Органист / Музыкальный директор | Джеймс Вивиан |
Музыкальная группа (ы) | Хор капеллы Святого Георгия |
Ход часовни является обязанностью декана и канонов Виндзор , которые составляют в колледже в Сент - Джордж . Им помогают секретарь , Верже и другие сотрудники. Общество друзей Святого Георгия и потомков рыцарей Подвязки , зарегистрированная благотворительная организация, была основана в 1931 году для помощи колледжу в содержании часовни.
История
В 1348 году король Эдуард III основал два религиозных колледжа: Святого Стефана в Вестминстере и Святого Георгия в Виндзоре. Новый колледж в Виндзоре был пристроен к часовне Святого Эдуарда Исповедника , построенной Генрихом III в начале тринадцатого века. Затем часовня была повторно посвящена Пресвятой Богородице , Георгию Победоносцу и Эдуарду Исповеднику , но вскоре стала известна только своим посвящением святому Георгию. [3] Эдуард III также построил Эрари- Портик в 1353–1354 годах. Он использовался как вход в новый колледж.
Часовня Святого Георгия стала церковью Ордена Подвязки . Каждый июнь в часовне по-прежнему проводится специальная служба, на которой присутствуют члены ордена. Их геральдические знамена висят над верхними стойлами хора , где они сидят на всю жизнь.
В период 1475–1528 гг. Была проведена радикальная реконструкция часовни Святого Георгия, начатая Эдуардом IV и продолженная Генрихом VII под наблюдением его самого уважаемого советника сэра Реджинальда Брея и Генриха VIII . Часовня святого Эдуарда Исповедника XIII века была расширена до подобного собору помещения под руководством Ричарда Бошампа , епископа Солсберийского , и главного каменщика Генри Джанинса. Монастырь «Подкова» был построен для новой общины из 45 младших членов: 16 викариев, дьякона-проповедника, 13 мирян, 2 клерка-эпистолера и 13 певчих. Хора часовни Святого Георгия продолжается и по сей день и числа 20. Хористы являются сноубордистов в школе Святого Георгия, Виндзорский замок . Во время семестра они каждое утро посещают практику в часовне и поют Утреню и Евхаристию по воскресеньям и Вечерней песне в течение недели, кроме среды.
Часовня Святого Георгия была популярным местом паломников в период позднего средневековья, так как считалось, что в ней было несколько важных захоронений: тела Джона Шорна и Генриха VI и фрагмент Истинного Креста, хранящийся в реликварии, называемом Крестом Гнета. [ необходима цитата ] Он был захвачен у валлийцев Эдуардом II после его завоевания вместе с другими священными реликвиями. Похоже, что все эти реликвии выставлены в восточном конце южного хора.
Часовня сильно пострадала во время гражданской войны в Англии . 23 октября 1642 года парламентские силы ворвались в часовню и казну и разграбили ее. Дальнейшее разграбление произошло в 1643 году, когда был разрушен дом капитула пятнадцатого века , с крыш часовни сняли свинец и были украдены элементы недостроенного надгробного памятника Генриху VIII. После казни в 1649 году Карл I был похоронен в небольшом склепе в центре хора часовни Святого Георгия, в котором также находились гробы Генриха VIII и королевы Джейн Сеймур . После реставрации в часовне Святого Георгия была проведена программа ремонта .
Во время своей жизни и правления король Георг III был ответственен за возрождение королевского интереса к Виндзорскому замку, на который сильно не обращали внимания после того, как Ганноверский дом взошел на престол Соединенного Королевства в 1714 году. 12 августа 1776 года королевская семья впервые посетила королевскую семью. Воскресная утренняя служба в часовне Святого Георгия, которую они назвали «Собором». Георга III посвятили в часовню Святого Георгия; он вдохновил и в значительной степени профинансировал обширную реставрацию часовни с 1780 по 1790 год.
Во времена правления королевы Виктории в структуру часовни были внесены дальнейшие изменения. Восточная часть хора была переработана в память о принце Альберте . Часовня Леди , которая была оставлена Генриху VII, была завершена. Королевский мавзолей был построен под Часовней Леди . В западном конце часовни была построена лестница, чтобы создать парадный вход в здание.
К началу двадцатого века изогнутые стены, потрескавшиеся своды, гнилой камень и оголенный свинец требовали неотложного внимания. В 1920 году начался столь необходимый десятилетний проект реставрации в Георгиевской часовне под руководством архитектора-консультанта сэра Гарольда Бракспира .
В 21 веке Сент-Джордж вмещает около 800 человек для обслуживания и проведения мероприятий. [1]
Звери Королевы
На крыше часовни на вершинах, а также на вершинах по бокам находятся семьдесят шесть геральдических статуй, представляющих зверей королевы , изображающих королевских сторонников Англии . Они представляют четырнадцать из геральдических животных: на лев из Англии , то красный дракон из Уэльса , на пантеру из Джейн Сеймур , в соколах из Йорка , черного быка Кларенса , в Йельскую из Бофорта , белого льва Мортимер , в борзой Ричмонд , белый олень из Ричарда II , то воротничок серебро антилопа из Богуна , черный дракон Ольстере , то белый лебедь из Hereford , то единорог Эдуард III и золотая лань из Кента . [4]
Оригинальные звери датируются шестнадцатым веком, но были удалены в 1682 году по совету сэра Кристофера Рена . Рен критиковал Камень Рейгейт , известковый песчаник, из которого они были построены. Нынешние статуи датируются 1925 годом, когда часовня была восстановлена. [5] [6]
Декан и каноники
Орден Подвязки
Подвязки
Члены Ордена Подвязки собираются в Виндзорском замке каждый июнь на ежегодную службу подвязки. После обеда в парадных покоях (Верхняя палата замка) они пешком идут в своих одеждах и знаках различия в часовню Святого Георгия на службу. Если должны быть приняты новые члены, они устанавливаются на сервисе. После службы члены отряда возвращаются в Верхнюю палату на тележке или автомобиле.
Орден часто посещал службы в часовне в далеком прошлом, однако они прекратились в 18 веке и были окончательно прекращены в 1805 году. Служба с подвязками была возрождена в 1948 году королем Георгом VI к 600-летию основания Ордена и с тех пор действует. стать ежегодным мероприятием.
Геральдика
После их установки каждому участнику назначается киоск в хоре часовни, над которым отображаются его или ее геральдические устройства.
Меч члена помещается под шлем, который украшен накидкой и увенчан гербом, короной или короной. Над ним поднимается геральдическое знамя члена, украшенное его гербом . А Подвязки стойля пластина , небольшие продуманно эмалированные пластины из латуни, прикреплена к задней части стойла , где отображается именем своего члена и руки с другими надписями.
После смерти участника меч, шлем, накидка, герб, корона или корона, а также знамя удаляются. Служба, помечающая смерть покойного участника, должна быть проведена до того, как стойло можно будет передать кому-либо еще. Церемония проходит в часовне, во время которой Военные рыцари Виндзора несут знамя умершего члена и предлагают его декану Виндзора , который кладет его на алтарь.
Однако плиты стойла не снимаются. Они остаются постоянно прикрепленными к киоску, поэтому киоски часовни украшены коллекцией тарелок членов на протяжении всей истории.
Часовни
Часовня Святого Георгия является одним из самых важных средневековых храмов , сохранившихся в Англии. Колледж сам был частью средневековой часовни, и есть ряд других элементов часовни в виде алтарей и небольших часовен в память о различных английских монархах и ряде выдающихся придворных, деканов и каноников. Также в память об основателе будут возложены особые службы и молитвы. Генрих VIII изначально намеревался создать в часовне еще одну часовню, несмотря на то, что его церковные изменения привели к Реформации в Англии и, в конечном итоге, к закрытию церковных храмов.
Вызывающие восхищение железные ворота в святилище часовни, а также замки на дверях часовни - работа средневекового корнуоллского кузнеца Джона Тресилиана . [7] Статус колледжа как королевского фонда спас его от роспуска во время Реформации. В результате сохранились многие меньшие часовни внутри часовни. Это единственные сохранившиеся в Англии церкви подобного рода, которые никогда не подавлялись.
Часовня Ратленда
Часовня Ратленда , образующая северный трансепт часовни Святого Георгия, была основана в 1491 году в честь сэра Томаса Сент-Леже (около 1440–1483) и Анны Йоркской, герцогини Эксетерской (1439–1476). [8] Сэр Томас был вторым мужем Анны. Она была старшей выжившей дочерью Ричарда Плантагенета, 3-го герцога Йоркского , и, следовательно, старшей сестрой королей Эдуарда IV (1442–1483 гг., Правил 1461–1483 гг.) И Ричарда III (1452–1485 гг., Правил 1483–1485 гг.). Монументальная латунь в памяти Анны Йорка и сэр Томас выживает на восточной стене Ратленда Часовни, надписи которых записи о том , что часовня была основана «с двумя священников пели Forevermore»:
«Уайтин, твой Чаппелл, предал Энн, герцогиню Экзетур, благородного короля Эдварда, сильную сторону. А также тело сир Томас Селлингер заставило ее мужа, который финансирует твой колледж, Чантре слишком prestys sy'gyng для всех остальных. чей душевный бог помилуй. Ведьма Энн, герцогиня, покрасилась в год правления нашего лорда M ThowsandeCCI XXV "
Свое нынешнее название часовня получила в честь графов Ратленда , потомков Анны и сэра Томаса, их дочери, также Энн, вышедшей замуж за Джорджа Маннерса, 11-го барона де Росса и их сына Томаса Маннерса, 1-го графа Ратленда . Гробница Джорджа и Анны Маннерс - выдающаяся особенность часовни. Их чучела вырезаны из английского алебастра. [8]
Часовня состоит из пяти панелей, которые представляют Благовещение , Посещение , Поклонение волхвов , Искушения Христа в пустыне и Чудо в Кане . Их заказала вышивальщица Берил Дин, и на их изготовление ушло пять лет. Обычно публике выставляется только одна панель, но остальные можно увидеть по запросу. [9]
Свадьбы
Часовня была местом проведения многих королевских свадеб, особенно детей королевы Виктории . В их число вошли:
- Эдвард, принц Уэльский и принцесса Датская Александра в 1863 году (позже король Эдуард VII и королева Александра соответственно)
- Принцесса Елена и принц Кристиан Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбург в 1866 году
- Принцесса Луиза и маркиз Лорн (впоследствии герцог Аргайл) в 1871 году.
- Принц Артур, герцог Коннаутский и Страттернский и принцесса Луиза Маргарет Прусская в 1879 году
- Принцесса Фредерика Ганноверская и барон Альфонс фон Павел-Рамминген в 1880 году
- Принц Леопольд, герцог Олбани и принцесса Елена Вальдек и Пирмонт в 1882 году
- Принцесса Мария Луиза Шлезвиг-Гольштейн и принц Ариберт Ангальтский в 1891 году
- Принцесса Алиса Олбани и принц Александр Текский (впоследствии граф Атлон) в 1904 году.
- Принцесса Маргарита Коннахтская и принц Швеции Густав Адольф (впоследствии король Швеции) в 1905 году
- Леди Хелена Кембридж и майор Джон Гиббс, гвардия Колдстрима в 1919 году.
- Энн Абель Смит и Дэвид Лидделл-Грейнджер в 1957 году
- Леди Хелен Виндзор и Тимоти Тейлор в 1992 году
- Принц Эдвард, граф Уэссекса и Софи Рис-Джонс в 1999 году
- Союз из Чарльза, принца Уэльского , и Камиллы Паркер Боулз в 2005 году получил благословение от архиепископа Кентерберийского
- Питер Филлипс и Отэм Келли в 2008 году
- Принц Гарри, герцог Сассекский , и Меган Маркл в 2018 году [10]
- Принцесса Евгения Йоркская и Джек Бруксбанк в 2018 году
- Леди Габриэлла Виндзор и Томас Кингстон в 2019 году
Захоронения
Часовня была местом многих королевских похорон и погребений. Люди, похороненные в часовне, включают:
Алтарь
- Джордж Плантагенет, 1-й герцог Бедфорд , 22 марта 1479 г .; сын Эдуарда IV и Элизабет Вудвилл
- Мэри Йоркская , в 1482 году; дочь Эдуарда IV и Элизабет Вудвилл
- Эдуард IV , король Англии (1461–1470; 1471–1483), в 1483 году.
- Генрих VI , король Англии (1422–1461; 1470–1471), перезахоронен в аббатстве Чертси в 1484 году.
- Гробы двух неопознанных детей предположительно были принцами в Тауэре , сыновьями Эдуарда IV и Елизаветы Вудвилл.
- Элизабет Вудвилл , жена Эдуарда IV (1464–1483), 12 июня 1492 г.
- Принцесса Луиза Саксен-Веймарская, племянница королевы Аделаиды , в 1832 году.
- Эдуард VII , король Соединенного Королевства (1901–1910), 20 мая 1910 г.
- Александра Датская , королева Соединенного Королевства, 28 ноября 1925 г.
Quire
- Джейн Сеймур , королева Англии, в 1537 году.
- Генрих VIII , король Англии и Ирландии, в 1547 году.
- Карл I , король Англии, Шотландии и Ирландии, в 1649 году.
- Мертворожденный сын королевы Анны (последнего монарха дома Стюартов) в 1698 году.
Королевское хранилище
- Принцесса Амелия Соединенного Королевства в 1810 году
- Принцесса Августа, герцогиня Брауншвейг-Вольфенбюттель в 1813 году
- Принцесса Шарлотта Уэльская в 1817 году
- Мертворожденный сын принцессы Шарлотты в 1817 году
- Шарлотта Мекленбург-Стрелицкая , королева Соединенного Королевства, в 1818 году.
- Мертворожденная дочь Эрнеста Августа, короля Ганновера в 1818 году.
- Георг III , король Соединенного Королевства, в 1820 году.
- Принц Эдуард, герцог Кентский и Страттернский в 1820 году
- Принц Великобритании Альфред (перезахоронение) в 1820 году
- Принц Великобритании Октавий (перезахоронение) в 1820 году
- Принцесса Елизавета Кларенсская в 1821 году
- Принц Фредерик, герцог Йоркский и Олбани в 1827 году
- Георг IV , король Соединенного Королевства, в 1830 году.
- Вильгельм IV , король Соединенного Королевства, в 1837 году.
- Принцесса Огаста София Соединенного Королевства в 1840 году
- Аделаида Саксен-Майнинген , королева Соединенного Королевства, в 1849 году
- Георг V , последний король Ганновера , в 1878 году.
- Принцесса Мэри Аделаида Кембриджская в 1897 году
- Франциск, герцог Текский в 1900 году
- Принцесса Фредерика Ганноверская в 1926 году
- Принц Адольф, герцог Кембриджский (перезахоронение) в 1930 г.
- Принцесса Августа Гессен-Кассельская (перезахоронение) в 1930 г.
- Принц Филипп, герцог Эдинбургский , супруг Елизаветы II , в 2021 году.
Рядом с западной дверью
- Георг V , король Соединенного Королевства, в 1936 году.
- Мария де Тек , королева Соединенного Королевства, в 1953 году.
Мемориальная часовня короля Георга VI
- Георг VI , король Соединенного Королевства, умер в 1952 году. Похоронен 26 марта 1969 года после постройки. [11]
- Принцесса Маргарет, графиня Сноудон (пепел), в 2002 году
- Элизабет Боуз-Лайон , королева Соединенного Королевства, 2002 г.
Мемориальная часовня Альберта
- Баронесса Виктория фон Павел-Рамминген, дочь принцессы Фредерики Ганноверской , в 1881 году.
- Принц Леопольд, герцог Олбани , в 1884 году.
- Принц Альберт Виктор, герцог Кларенс и Эйвондейл , в 1892 году.
Глостер Хранилище
- Принц Уильям Генри, герцог Глостерский и Эдинбургский , в 1805 году.
- Мария, герцогиня Глостерская и Эдинбургская , 1807 г.
- Принц Уильям Фредерик, герцог Глостерский и Эдинбургский , в 1834 году.
- Принцесса София Глостерская , 1844 год.
- Принцесса Мария, герцогиня Глостерская и Эдинбургская , 1857 г. [12]
Другой
- Уильям, 1-й барон Гастингс (1431–1483), дворянин и близкий друг короля Эдуарда IV; в северном проходе часовни Святого Георгия, рядом с Эдуардом IV.
- Энн Сен-Леже, баронесса де Рос (1476 - 21 мая 1526 г.) и ее муж Джордж Маннерс, 11-й барон де Рос (22 августа 1465 - 23 октября 1513 г.) в частной часовне Ратленда [13]
- Чарльз Брэндон, 1-й герцог Саффолк , в 1545 году.
- Кристофер Вильерс, 1-й граф Англси , в 1631 году.
- Генри Сомерсет, 1-й герцог Бофорт (1629–1700) и его предки в частной часовне Бофорта; Оригинальный памятник Гринлинга Гиббонса был перенесен в церковь Святого Михаила и всех ангелов, Бадминтон , в 1878 году.
- Очень преподобный доктор Пенистон Бут (1681–1765), декан Виндзора
- Dejazmatch Alemayehu Tewodros , сын императора Tewodros II в Эфиопии , 21 ноября 1879
Бывшие захоронения
- Принцесса Виктория Саксен-Кобург-Заальфельдская , 1861 год. Переехала в мавзолей герцогини Кентской в 1861 году.
- Альберт, принц-консорт , в 1861 году. Переехал в Королевский мавзолей, Фрогмор, в 1862 году.
- Принц Харальд Шлезвиг-Гольштейн в 1876 году. Переехал в Королевское кладбище во Фрогмор в 1928 году.
- Принц Фрэнсис Текский в 1910 году. Переехал в Королевское кладбище во Фрогморе в 1928 году.
- Александр Дафф, 1-й герцог Файф , в 1912 году. Переехал в часовню Святого Ниниана в Бремаре в 1912 году.
- Принцесса Луиза Маргарет Прусская в 1917 году. Переехала в Королевское кладбище во Фрогмор в 1928 году.
- Принц Кристиан Шлезвиг-Гольштейн в 1917 году. Переехал в Королевское кладбище во Фрогмор в 1928 году.
- Лорд Леопольд Маунтбеттен в 1922 году. Переехал в Королевское кладбище во Фрогморе в 1928 году.
- Принцесса Хелена из Соединенного Королевства в 1923 году. Переехала в Королевское кладбище во Фрогмор в 1928 году.
- Адольф Кембридж, 1-й маркиз Кембриджский , в 1927 году. Переехал в Королевское кладбище, Фрогмор в 1928 году.
- Руперт Кембридж, виконт Трематон , в 1928 году. Переехал в Королевское кладбище во Фрогморе в 1928 году.
- Луиза, королевская принцесса , в 1931 году. Переехала в часовню Святого Ниниана в Бремаре в 1931 году.
- Принцесса Соединенного Королевства Виктория в 1935 году. Переехала в Королевское кладбище во Фрогмор в 1936 году.
- Принц Артур Коннахтский , в 1938 году. Переехал в Королевское кладбище во Фрогморе в 1939 году.
- Принцесса Луиза, герцогиня Аргайл , в 1939 году. Переехала в Королевское кладбище во Фрогморе в 1940 году.
- Принц Артур, герцог Коннахт и Страттерн , в 1942 году. В 1942 году переехал в Королевское кладбище, Фрогмор.
- Принц Джордж, герцог Кентский , в 1942 году. Переехал в Королевское кладбище во Фрогморе в 1968 году.
- Принцесса Соединенного Королевства Беатрис в 1944 году. Переехала в церковь Святой Милдред, Уиппингем, в 1945 году.
- Принцесса Елена Виктория Шлезвиг-Гольштейн в 1948 году. Переехала в Королевское кладбище во Фрогмор в 1948 году.
- Принцесса Мария Луиза Шлезвиг-Гольштейн в 1956 году. Переехала в Королевское кладбище во Фрогмор в 1957 году.
- Александр Кембридж, 1-й граф Атлон , в 1957 году. В 1957 году переехал в Королевское кладбище, Фрогмор.
- Принцесса Алиса Баттенбергская , 1969 год. Переехала в церковь Марии Магдалины в 1988 году.
В литературе
- Венцеслав Холлар . Вид и план капеллы Святого Георгия, Виндзор ок. 1671. [14] [15] [16]
- Джон Генри Ле Ке . Часовня Святого Георгия, Виндзор. План 1810 года. Гравировка по плану Ф. Маккензи, опубликованному в Бриттоне в « Архитектурных древностях Великобритании» , 1807 г. Античный план с гравировкой на меди. [17] [18]
Смотрите также
- Хор капеллы Святого Георгия, Виндзорский замок
- Декан Виндзора
- Декан и каноники Виндзора
- Художник Фрэнсис Эгинтон нарисовал гербы рыцарей Подвязки для двух готических окон в партере.
- Список рыцарей и дам Подвязки
- Список дам с подвязкой
- Орден Подвязки
- Святой Георгий: Посвящения, традиции и молитвы
- Общество друзей Георгиевских и потомков рыцарей Подвязки
- Виндзорский замок
- Исторические монографии, относящиеся к часовне Святого Георгия в Виндзорском замке
- Королевская часовня Всех Святых , часовня в Большом Виндзорском парке, тесно связанная с часовней Святого Георгия.
Рекомендации
- Заметки
- ^ a b «Гарри и Меган поженятся в Виндзоре в мае» . BBC News . 28 ноября 2017 . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ Петтер, Оливия (16 октября 2020 г.). «Что будет, когда королева умрет и где она будет похоронена» . Независимый . Проверено 11 апреля 2021 года .
- ^ PH Дитчфилд; Уильям Пейдж, ред. (1907). «Соборные церкви: Виндзор (часовня Святого Георгия)». История графства Беркшир: Том 2 . История округа Виктория. п. 106.
- ^ "Виндзорские королевские звери на крыше часовни Святого Георгия" . Wordpress. 6 июля 2008 . Проверено 10 октября 2014 года .
- ^ Лондон, Х. Стэнфорд (1953). Звери королевы: отчет с новыми рисунками геральдических животных, ведьма стояла у входа в Вестминстерское аббатство по случаю коронации Ее Величества Королевы Елизаветы II, 2 июня 1953 года . Ньюман Ним. п. 15.
- ^ «Сэр Фредерик Минтер». The Times . 15 июля 1976 г. с. 19.
- ^ Блэкберн, Гарри В. (2008). Романс часовни Святого Георгия в Виндзорском замке . Wildside Press. С. 14–. ISBN 978-1-4344-7428-5.
- ^ а б Элеонора Кракнелл (15 июля 2011 г.). "Часовня Ратленда" . Колледж Святого Георгия . Проверено 19 мая 2018 .
- ^ "Берил Дин Панелс" . Колледж Святого Георгия . Проверено 28 октября 2019 года .
- ^ Егинсу, Джейлан (2 марта 2018 г.). «Принц Гарри и Меган Маркл приглашают представителей общественности на день свадьбы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 марта 2018 .
- ^ «Царские захоронения в часовне с 1805 года» . Колледж Святого Георгия . 2017 . Проверено 19 мая 2018 .
- ^ «Царские захоронения в часовне по местонахождению» . Колледж Святого Георгия . 2017 . Проверено 19 мая 2018 .
- ^ "Памятник Роосу в часовне Ратленда" . Колледж Святого Георгия . 10 сентября 2010 г.
- ^ "Вид и план капеллы Святого Георгия в Виндзоре - Венцеслав Холлар" . 21 июня 2016.
- ^ "Вид и план капеллы Святого Георгия в Виндзоре - Венцеслав Холлар" . 8 мая 2015.
- ^ "Вид и план капеллы Святого Георгия в Виндзоре - Венцеслав Холлар" . 21 июня 2016.
- ^ «Картинка» (JPG) . www.antiqueprints.co .
- ^ «Бесплатные стоковые изображения для исследователей генеалогии и предков» . www.ancestryimages.com .
- Источники
- Бегент, Питер Дж .; Chesshyre, Hubert ; Chesshyre, DHB; Джефферсон, Лиза (1999). Самый благородный Орден Подвязки: 650 лет . Спинк. ISBN 978-1-902040-20-2.
- Кин, Лоуренс ; Скарфф, Эйлин, ред. (2002). Виндзор: средневековая археология, искусство и архитектура долины Темзы . Британская археологическая ассоциация. ISBN 978-1-902653-45-7.
- Саул, Найджел, изд. (2005). Часовня Святого Георгия в Виндзоре в четырнадцатом веке . Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84383-117-4.
- Ричмонд, Колин; Скарфф, Эйлин, ред. (2001). Часовня Святого Георгия, Виндзор, в период позднего средневековья . Виндзор : издательство Maney Publishing. ISBN 978-0-9539676-1-2.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Архивы часовни Святого Георгия и библиотека глав
- Сайт благотворительной комиссии
- Церковь рядом с вами / что происходит в часовне
- Герб для рыцарей Подвязки
- Путеводитель по часовне
- Отчет обзорной группы по королевским особенностям 2009 г.
- Музыкальные рукописи, хранящиеся в библиотеке глав