«Step In Time» является песня и танец число от Уолта Диснея «s 1964 фильм Мэри Поппинс , которая была написана на братьев Шерман . [1] Хореография для этой песни была предоставлена Марком Бро и Ди Ди Вуд . Ее поет Берт, трубочист ( Дик Ван Дайк ) и другие трубочисты с крыш Лондона . Это похоже на старую песню британского мюзик-холла Knees Up Mother Brown .
В фильме 1964 года Мэри Поппинс [ править ]
В фильме 1964 года Мэри Поппинс , во время первой части песни, в куплетах он произносит следующие строки: «Поднимите колени», «Вокруг дымохода », «Хлопайте, как птичка», «На перилах» , «По крышам» и «Соедините локти» с перерывом. Интерлюдия продолжается, когда Берт, Мэри Поппинс, Майкл, Джейн и все трубочисты танцуют по крышам, и когда адмирал Бум смотрит на них в телескоп , он думает, что они готтентоты , поэтому приказывает мистеру Наклаку заставить их вскочить. с красочным фейерверком .
Во второй части, когда все трубочисты попадают в дом Джорджа Бэнкса, миссис Брилл заходит в гостиную, смотрит на них и кричит: «Они снова за дело!» и она убегает, пытаясь ударить сковородой одного из трубочистов . Когда Джейн, Майкл, Мэри Поппинс и Берт оказываются в одном месте, Эллен бегает по столовой с «Аааа!» и трубочисты ее переворачивают. В остальной части музыкального номера есть и другие фразы: «Голосование за женщин», «Это хозяин» и «Что все это?»
Более поздние версии [ править ]
"Step In Time" появляется в мюзикле Мэри Поппинс 2004 года с той же целью. Однако главное отличие состоит в том, что (благодаря возможностям сложной театральной постановки) Берт ходит вверх ногами по арке авансцены над сценой. Кроме того, эта версия песни поется, чтобы показать Джейн и Майклу, что трубочисты также являются ангелами-хранителями .
Укороченная версия также присутствует в клипе Диснея Sing Along Songs "Disneyland Fun".
Исполнение также появляется на альбоме упражнений Mousercise 1982 года , но в основном с другим текстом («Kick Your Knees Up» и «Flap Like A Birdie» сохранены в этой версии). Эту версию также видели в эпизоде D-TV на канале Disney .
Основные тексты [ править ]
Пробелами обозначают разделы, в которые можно добавить любую короткую фразу. Однако второй и третий пробелы должны быть той же фразой, что и первая в каждом стихе.
_________________________, шаг во времени
_________________________, шаг во времени
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма
_________________________, шаг во времени
Строки в фильме [ править ]
- Поднимите колени
- 'Вокруг дымохода
- Хлопать как птичка
- На перила
- Над крышами
- Соедините локти
- Мэри Поппинс
- (Ах!) Они снова в этом
- ОЙ!
- Голоса для женщин
- Это хозяин
- Что все это значит?
Первые семь фраз были спеты на крышах Лондона, а последние пять - в резиденции Бэнкса. Кроме того, последняя фраза «Что это все?» Не добавляется к «Шагу во времени». Вместо этого свипы просто поют несколько раз «Что это такое?» Кроме того, фраза «Мэри Поппинс» была произнесена с «Шагом во времени» только один раз, а не трижды с «Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма».
Похожие песни [ править ]
Песня " Me Ol 'Bamboo " из фильма 1968 года Chitty Chitty Bang Bang , также написанная братьями Шерман и исполненная Ван Дайком, очень похожа на "Step in Time". Обе песни основаны на повторяющейся песне физического действия " Knees Up Mother Brown ", популярной в британских мюзик-холлах и пабах кокни, особенно во время Второй мировой войны.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Хищак, Томас S .; Робинсон, Марк А. (2009). Энциклопедия песни Диснея . Scarecrow Press. п. 186. ISBN. 9780810869387.
- Шерман, Время Роберта Б. Уолта: от до и после . Санта-Кларита: Издательство Камфорного Дерева, 1998.