Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сток-Погес - это разбросанная по территории зеленая деревня и гражданский приход на юго-востоке Бакингемшира , Англия. Он расположен в 2,7 мили (4,3 км) к северо-северо-востоку от Слау (исторически Аптон-кам-Чалви), его почтового города , и в 1,5 мили (2,4 км) к юго-востоку от Фарнем-Коммон .

Этимология [ править ]

Во имя Стоук Poges, Стоук означает « острог (место)» , который сделал ставку больше , чем просто границы маркировки пакетов акций. В Книге Судного дня 1086 года деревня была записана как Сточе . Уильям Фитц-Анскольф , владевший имением в 1086 году (на территории которого была построена норманнская приходская церковь ), позже стал известен как Уильям Сточес или Уильям Стоукский. Амиция Стоук, наследница поместья, 200 лет спустя вышла замуж за Роберта Погиса, рыцаря Шира, и деревня в конечном итоге стала известна как Сток Погес. Роберт Погес был сыном савойского камердинера Имберта Пугейса короля Генриха III.а позже управляющий королевского двора. Poges и Pocheys были английской попыткой Pugeys, что по иронии судьбы означало «ничего не стоящая вещь». [2] Написание «Стоук Почес», если применимо к этой деревне, может предполагать, что произношение второй части имело немного более открытый звук «о», чем слово «Стоук». [3]

Усадьба Сток Погес [ править ]

Усадьба в Сток-Погесе была построена до норманнского завоевания и упоминается в Книге судного дня 1086 года . В 1555 году владелец, Фрэнсис Гастингс, 2-й граф Хантингдонский , разрушил большую часть существующего укрепленного дома. Он заменил его на большой кирпичный дом Тюдоров с многочисленными дымоходами и фронтонами. В 1599 году его приобрел сэр Эдвард Кок , который, как говорят, принимал там королеву Елизавету I в 1601 году.

Несколько десятилетий спустя у замужней хозяйки поместья, Фрэнсис Кок, виконтессы Пурбек , дочери сэра Эдварда Кока, был роман с Робертом Ховардом , депутатом парламента. Открытие дела было воспринято как скандал для троих участников, и в 1635 году леди Фрэнсис была заключена в тюрьму за супружескую измену. Позже она сбежала из тюрьмы во Францию ​​и, в конце концов, вернулась и какое-то время жила в Стоук Погес Мэнор. Она умерла в Оксфорде в 1645 году при дворе короля Карла I .

Сам Карл I был заключен в тюрьму в поместье Стоук Погес в 1647 году перед казнью .

Позже поместье перешло во владение Томаса Пенна , сына Уильяма Пенна, который основал Пенсильванию и был ее первым владельцем. Томас Пенн владел тремя четвертями собственности. Имение поместья оставалось в его семье как минимум на два поколения, так как здесь жил его сын Джон Пенн «Стоукский» . Поэма Томаса Грея 1750 года «Длинная история» описывает дом и его обитателей. [4] Сэр Эдвин Генри Ландсир был частым гостем в этом доме и какое-то время снимал его как студию. Его самая известная картина «Монарх Глена» (1851 г.), как говорят, была создана в Сток-Погес, а олени в парке использовались в качестве моделей.

Образование [ править ]

В Сток-Погесе есть начальная школа под названием "Стоук-Погес". В 2017 году он получил оценку «Хорошо» от Ofsted . [5] Здесь также есть средняя школа сикхского вероисповедания , Khalsa Secondary Academy. В 2019 году Ofsted оценил его как «Неадекватно» [6].

Школа Larchmoor на Джеррардс-Кросс-роуд была главной школой в Англии для глухих детей, которая была открыта в 1967 году Елизаветой II и находилась в ведении Королевского национального института глухих . Он был закрыт в конце 20 века. [7] [8] [9]

Halidon House School была основана в 1865 году в Слау, а затем в 1948 году переехала в Поместье Фреймвуд, Фреймвуд-роуд. Это была школа для девочек, которая закрылась в 1983 году. [10] [11] [12]

Школа Сток-Хаус в Сток-Грин была подготовительной школой с 1841 по 1913 год. [13] [14] В 1913 году директор школы Тед Пэрри перевез школу в Сифорд, а позже она была переименована в школу Сток-Брансуик . [15]

Церковь Святого Джайлса [ править ]

« Элегия, написанная на деревенском погосте» Грея, как полагают, была написана в приходской церкви Святого Джайлса в Сток-Погесе, также известной как церковь Сток-Погес . [ необходима цитата ] Другие церкви претендовали на эту честь, в том числе церковь Святого Лаврентия, Аптон-кум-Чалви и церковь Святой Марии в Эвердоне , Нортгемптоншир.

Памятник Грею, Сток Погес

Грей похоронен в Сент-Джайлсе. Джон Пенн из Стокгольма построил большой памятник, построенный Джеймсом Уайеттом , на котором были изображены стихи из элегии. Он находится рядом с Сент-Джайлсом и принадлежит Национальному фонду .

Lychgate , который в настоящее время находится в середине погосте был разработан J.Oldrin Скоттом и завершен в 1887. [16]

Дом приходского священника в готическом стиле с зубчатым парапетом был построен Джеймсом Уайеттом в 1802–1804 годах для Джона Пенна из Сток-парка . Сейчас это частная резиденция под названием Elegy House. [17]

В СМИ [ править ]

  • Сток Poges упоминается в книге Brave New World по Хаксли , где это место из часто посещаемых гольф. [18]
  • Действие романа «Инспектор Линли» Элизабет Джордж « Хорошо обученный убийству » и его телеадаптации происходят в Сток-Погесе.
  • Поле для гольфа в Сток-парке было местом проведения матча по гольфу в фильме о Джеймсе Бонде « Голдфингер» (1964), в котором играли главные герои. [19]
  • Сток-Парк также показан в фильмах « Слоеный пирог» , « Уимблдон» , « Невеста и предубеждение» и «Дневник Бриджит Джонс» .
  • В фильме « Я мог бы продолжать петь» (1963) персонаж Джуди Гарланд вместе с сыном посещает приходскую церковь Св. Джайлса.
  • В 1969 году киностудия «Пайнвуд» наняла химическую лабораторию в Исследовательском институте Фулмера для съемок фильма «Председатель» (также известного как «Самый опасный человек в мире» ) с Грегори Пеком в главной роли . [20]
  • В фильме о Джеймсе Бонде 1981 года « Только для твоих глаз» был снят первый эпизод, когда Бонд посещает могилу своей жены на кладбище в церкви Святого Джайлса. [21]
  • Часть сериала 2007 года Джекил был снят на променаде и в окрестностях.
  • В «Футбольных кошмарах» Ника Хэнкока Ник Хэнкок пытается добраться автостопом до Виктория Граунд в Сток-он-Трент , но его высаживают в Сток-погесе или совсем рядом с ним.
  • В 2010 году драматический сериал BBC Vexed (Series 1, Ep.2, TX 22Aug2010 - с Тоби Стивенсом и Люси Панч) в основном снимался на территории и внутри Stoke Court, который ранее был конференц-центром Bayer Group UK.
  • В романе Триумф Шарпа по Корнуэлл , Артур Уэлсли, первый герцог Веллингтон «s драгунского упорядоченным Daniel Fletcher упоминает , что он из Стоук Poges: Шарп не replies-„Никогда не слышал об этом.“
  • В 2017 году британские СМИ вызвали фурор после того, как Национальные галереи Шотландии купили картину сэра Эдвина Ландсира «Монарх Глен » за 4 миллиона фунтов стерлингов, а некоторые считают, что она, возможно, была написана в Стоук-парке . [22] [23]

Известные туземцы и жители [ править ]

  • Август Генри Иден Аллхузен (1867-1925), английский политик, резидент Сток-Корт, Роджерс-лейн (1867-1925) [24]
  • Кристиан Аллхузен (1884-1895), датско-английский производитель химикатов, проживал в Сток-Корт, Роджерс-лейн. [25]
  • Джон Чарльз Белл (1844-1924), лорд-мэр Лондона и бизнесмен, проживавший в поместье Фреймвуд, Фреймвуд-роуд (1905-1924). [26] [27]
  • Джон Бересфорд (1866-1944), армейский офицер, государственный служащий и барон, проживал в Сефтон-парке (1905-1917) [28]
  • Роберт Брук-Попхэм (1878–1953), главный маршал авиации Королевских ВВС и губернатор Кении , проживал в Вудлендсе, Холлибуш-Хилл. [29]
  • Уилберфорс Брайант (1837–1906), английский бизнесмен, владелец спичечной фабрики Bryant & May и квакер , проживающий в Сток-парке (1887–1906). [30] : 70–77 [31]
  • Эдвард Коук (1552-1634), лорд-главный судья Англии и политический деятель, проживающий в особняке (1598-1634). [30] : 25–28
  • Авраам Дарби IV (1804–1878), английский железный мастер, проживал в Сток-Корт, Роджерс-лейн (1851–1872). [32]
  • Уоллес Чарльз Деверо (1893-1952), английский бизнесмен и инженер, основатель Исследовательского института Фулмера в Сток-Погесе и житель Мидс, Парк-роуд. [33]
  • Джон Томас Дакворт (1748-1817), адмирал в Королевском флоте и баронет провел свое детство в доме викария, Парк - роуд, где жил его отец, будучи викарием Стоук Poges (1754-1748). [34] [35]
  • Фрэнсис Гастингс (1514-1561), 2-й граф Хантингдонский, политический деятель, в 1555 году завершил строительство особняка. [36]
  • Джордж Говард (1718-1796), фельдмаршал в британской армии и политик, проживающий по адресу Стоук Место , Сток Грин (c.1764-1796). [37] [38]
  • Ричард Говард Вайс (1883-1962), генерал - майор и почетный полковник из Королевской конной гвардии , житель в Стоук Место , Сток Грин (1883-1962) [39]
  • Ричард Уильям Ховард Ховард Вайс (1784–1853), генерал-майор и египтолог , родился в Сток-Погесе и жил в Сток-Плейс , Сток-Гринс. [40]
  • Ник «Па» Лейн Джексон (1849-1937), основатель Сток-парка , спортивный администратор и автор, резидент Сток-парка (1908-1928). [41] [30] : 100–186
  • Генри Лабушер (1798-1969), 1-й барон Тонтон, британский политический деятель- виг , проживавший в Сток-парке (1848-1863). [30] : 62–66
  • Жак Лаффит (1943 г.р.), французский гонщик Формулы-1 , выигравший шесть Гран-при для Лижье в конце 1970-х - начале 1980-х годов, некоторое время жил в Сток-Погесе. [ необходима цитата ]
  • Генри Мартин (Мартен) (около 1562–1641 гг.), Королевский адвокат при Якове I и судья Адмиралтейского суда, как сообщается, родился в Сток-Погесе. [42]
  • Ноэль Моббс (1878–1959), бизнесмен, основатель Slough Estates , жил в Сток-парке (1928–1959). [43] [30] : 188–213
  • Уильям Молейнс (1378-1425), политик, администратор, рыцарь Генриха V , проживавший в особняке. [44] [45] [46]
  • Уильям Молинье (1772-1838), спортсмен и игрок, проживавший на ферме Сток, ныне известной как Сефтон-Парк (1795-1838). [47]
  • Бернард Оппенгеймер (1866-1921), торговец алмазами и филантроп, жил в Сефтон-парке, Беллс-Хилл (1917-1921). [48]
  • Сидней Годольфин Осборн (1808-1889), лорд, священнослужитель, писатель, филантроп, викарий Сток-Погеса (1832-1841). [49]
  • Эдвард Хагарти Парри (1855-1931), международный футболист и директор школы, резидент школы Сток-Хаус, Сток-Грин (1855-1913). [50]
  • Грэнвилл Пенн (1761-1844), писатель, геолог и государственный служащий, проживавший в Сток-парке (1761-1844). [51] [30] : 61
  • Джон Пенн (1760-1834), главный владелец провинции Пенсильвания , политический деятель и писатель, жил в Сток-парке (1760-1834). [52]
  • Томас Пенн (1702-1775), сын Уильяма Пенна и владелец провинции Пенсильвания , владел тремя четвертями, проживал в особняке в Сток-парке (1760-1775). [53]
  • Боррадейл Сэвори (1855–1906), английский священнослужитель и баронет, проживал в Вудлендс, Холлибуш-Хилл (1855–1906). [54]
  • Уильям Сковелл Сэвори (1826-1895), британский хирург и баронет, проживал в Вудлендсе, Холлибуш-Хилл (1884-1895). [55]
  • Веста Тилли (Матильда Элис Паулз) (1864–1952), исполнительница мюзик-холла , проживающая в Сефтон-парке в 1920-х вместе со своим мужем Уолтером де Фрес . [56]

Известные организации [ править ]

  • Hitachi Data Systems является дочерней компанией Hitachi . Он предоставляет технологии и услуги, связанные с цифровыми данными. Штаб-квартира в Великобритании в Сефтон-Парк, Беллс-Хилл, Сток-Погес. [57]
  • International Group управляет группой компаний в сфере досуга, продаж, маркетинга, менеджмента, медицинских услуг, а также развития и владения недвижимостью. Зарегистрировано в Сток-парке . [58]
  • Servier Laboratories Ltd является частью международной фармацевтической группы, ориентированной на Францию. Штаб-квартира в Великобритании в Сефтон-Парк, Беллс-Хилл, Сток-Погес. [59]
  • Urenco Ltd , компания по производству ядерного топлива, владеющая заводами по обогащению урана на международном рынке. Штаб-квартира в Сефтон-Парк, Беллс-Хилл, Сток-Погес. [60]
  • Исследовательский институт Фулмера , первая контрактная научно-исследовательская организация. Штаб-квартира находилась в Холлибуш-Хилл, Сток-Погес с 1946 по 1990 год. [61]
  • Glaxo Laboratories Ltd, теперь часть GSK , лаборатории ферментации и исследования вакцин в Сефтон-Парке, Беллс-Хилл, Сток-Погес с 1948 по 1982 год. [62]
  • Miles Laboratories , фармацевтическая и медико-биологическая компания США. Штаб-квартира в Великобритании в Сток-Корт, Роджерс-Лейн, Сток-Погес с 1959 по 1978 год, когда ее приобрела компания Bayer . [63] [64]

Демография [ править ]

При переписи населения Великобритании 2001 года в избирательном округе Сток-Погеса проживало 4839 человек . Этническая принадлежность составляла 93,3% белых, 1,3% смешанных, 4,8% азиатских, 0,3% черных и 0,3% других. Местом рождения жителей было 88,1% Великобритании, 1,6% Ирландия, 2,5% других стран Западной Европы и 7,8% в других странах. Религия была зарегистрирована как 76,5% христиан, 0,2% буддистов, 0,7% индуистов, 2,7% сикхов, 0,5% евреев и 1,1% мусульман. 10,6% были зарегистрированы как не исповедующие религию, 0,2% исповедовали альтернативную религию и 7,6% не указали свою религию. [65]

Экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет составляла 40,8% при полной занятости, 11,6% при неполной занятости, 12,6% самозанятых, 1,8% безработных, 1,5% студентов с работой, 3,1% студентов без работы, 16,8% пенсионеры, 6,7% ухаживают за домом или семьей, 2,5% постоянно больны или инвалиды и 2,5% экономически неактивны по другим причинам. Отрасль занятости жителей составляла 15,4% розничной торговли, 13,4% обрабатывающей промышленности, 6,9% строительства, 21,1% недвижимости, 9,2% здравоохранения и социальной работы, 7,3% образования, 8,8% транспорта и связи, 3,5% государственного управления, 3,4% гостиниц и рестораны, 2,8% финансы, 0,8% сельское хозяйство и 7,4% прочие. По сравнению с общенациональными данными, в отделении относительно высока доля работников сферы недвижимости, транспорта и связи. По данным Управления национальной статистикиПо оценкам, в период с апреля 2001 г. по март 2002 г. средний валовой недельный доход домохозяйств составлял 870 фунтов стерлингов по сравнению со средним показателем 660 фунтов стерлингов в Юго-Восточной Англии . 28,4% жителей отделения в возрасте от 16 до 74 лет имели высшее или эквивалентное образование по сравнению с 19,9% по стране. [65]

В 2011 году газета Daily Telegraph назвала Сток-Погес восьмой по величине деревней Великобритании и третьей по величине деревней в Бакингемшире. [66]

География [ править ]

Хамлетс в пределах Стоук Poges прихода включает:

  • Холлибуш-Хилл
  • Сток Грин
  • Wexham Street

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Основные статистические данные: жилища; Быстрая статистика: плотность населения; Физическая среда: исследование землепользования, 2005 г.
  2. ^ Дэвид Карпентер. 2020. Генрих III: приход к власти и личное правление 1207–1258 гг. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. 360.
  3. ^ Мольба Рулоны суда общей юрисдикции; Национальный архив; CP40 / 647; http://aalt.law.uh.edu/AALT1/H6/CP40no647/aCP40no647fronts/IMG_0029.htm ; вторая запись, с надписью «Лондон» на полях и обвиняемыми Томасом Клерком, Уильямом Адамом, Джоном Ламбардом и Джоном Спайкернеллом из Сток Почес.
  4. ^ "Длинная история" . Томас Грей Архив. Декабрь 2012 . Проверено 1 марта 2013 года .
  5. ^ "Ofsted - Краткий осмотр школы Сток Погес" . Gov.uk . Проверено 21 января 2021 года .
  6. ^ "Отчет об инспекции средней академии Хальсы" . Gov.uk . Проверено 20 января 2021 года .
  7. ^ "LARCHMOOR SCHOOL, Сток Погес | UCL UCL Ear Institute & Action по библиотекам потери слуха" . blogs.ucl.ac.uk . Проверено 21 января 2021 года .
  8. ^ BOOTH, LG (1997). «Проектирование и строительство деревянных гиперболических параболоидных крыш с оболочкой в ​​Великобритании: 1957-1975» . История строительства . 13 : 78. ISSN 0267-7768 . JSTOR 41613779 .  
  9. ^ "Школа Larchmoor для глухих". Королевский национальный институт глухих . 22 : 99–103. Апрель 1967 г.
  10. ^ Фрейзер, Максвелл (1980). «9». История Слау . Слау: Корпорация Слау. п. 94. OCLC 58814912 . 
  11. ^ "FRAME WOOD MANOR (HALIDON HOUSE SCHOOL), Сток Погес - 1124349 | Историческая Англия" . Historicalengland.org.uk . Проверено 21 января 2021 года .
  12. ^ Архивы, Национальный. «Служба открытий» . discovery.nationalarchives.gov.uk . Проверено 21 января 2021 года .
  13. ^ "КУЛЬТУРНЫЙ ДОМ, Сток-Погес - 1317440 | Историческая Англия" . Historicalengland.org.uk . Проверено 21 января 2021 года .
  14. ^ «Пункты, относящиеся к Сток-Хаусу и другим школьным записям» . Buckcc.gov.uk . 1879–1940 гг. DX 801/18 . Проверено 21 января 2020 года .CS1 maint: формат даты ( ссылка )
  15. ^ "Сток-Брансуикская школа" . Крепость, Восточный Сассекс . 1886–1959 гг . Проверено 21 января 2021 года .CS1 maint: формат даты ( ссылка )
  16. Блейк, преподобный Вернон (22 ноября 1887 г.). "Сток-Погес Черч" . Газета Таймс . Проверено 12 февраля 2021 года .
  17. ^ "Исторический список Англии - дом священника Святого Джайлса" . Historicalengland.org.uk . Проверено 22 января 2021 года .
  18. ^ Хаксли, Олдос (1998). Дивный новый мир (первый изд. Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. ISBN 0-06-092987-1.
  19. ^ "Места фильма Голдфингера (1964)" .
  20. Дж. Ли Томпсон (директор), Грегори Пек (актер) (1969). «Председатель» (также известный как «Самый опасный человек в мире») (фильм). Pinewood Studios, Бакингемшир, Англия: Twentieth Century Fox.
  21. ^ "Только для ваших глаз места съемок" .
  22. ^ "Отель утверждает, что монарх оленя Глен был англичанином" . BBC News . 26 октября 2017 . Проверено 26 января 2021 года .
  23. ^ "Сэр Эдвин Ландсир" . www.nationalgalleries.org . Проверено 26 января 2021 года .
  24. ^ Палата общин Дебретта и судебная коллегия 1901 . Лондон: Дин и сын. 1901. с. 2. Дата обращения 20 января 2021.
  25. ^ Химик и аптекарь, том 36 . Benn Brothers. 1890. с. 61 . Проверено 20 января 2021 года .
  26. ^ Южная Bucks райсовет (19 июля 2011). «Оценка характера дороги на Фреймвуд» . southbucks.gov.uk . п. 22 . Проверено 26 января 2021 года .
  27. Slough Windsor Eton Observer (26 января 2021 г.). «Смерть магистрата Слау» . sloughhistoryonline.org.uk .
  28. ^ : 67 Ригби, Лайонел (2000). Сток-Погес - деревня в Бакингемшире через 1000 лет . Филлимор. ISBN 9781860771316.
  29. Справочник Келли по Беркширу, Бакингемширу и Оксфордширу. 1935 . Kelly's Directories Ltd. 1935. стр. Сток Погес. OCLC 1114860090 . 
  30. ^ Б с д е е Pugh, Питер (2008). Сток-парк первые 1000 лет . Икона Книги. ISBN 978-184-046-946-2.
  31. ^ Корли, ТАБ (2004). «Брайант, Уилберфорс (1837–1906), производитель спичек» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 46787 . Проверено 26 января 2021 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  32. ^ "№ 21409" . Лондонская газета . 8 февраля 1853 г. с. 329.
  33. ^ "Исследовательский институт Фулмера, график" . 23 января 2021 г.
  34. ^ "ДАКВОРТ, сэр Джон Томас (1748-1817). | История парламента в Интернете" . www.historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 21 января 2021 года .
  35. ^ "Прогулка наследия Сток-Погес - карта" . Buckinghamshire.gov.uk . Пункт B. Совет Бакингемшира. 2020 . Проверено 21 января 2021 года .CS1 maint: другие ( ссылка )
  36. ^ «УСАДЬБА, Сток Погес - 1165194 | Историческая Англия» . Historicalengland.org.uk . Проверено 31 января 2021 года .
  37. ^ "Сэр Джордж Ховард" . Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 13 июля 2014 года .
  38. ^ «Приходы: Сток Погес, История графства Бэкингем: Том 3 (1925)» . С. 302–313 . Проверено 14 июля 2014 года .
  39. ^ Англси, маркиз (1994). История британской кавалерии: Том 5: 1914-1919 Египет, Палестина и Сирия . Pen & Sword Books Ltd. ISBN 9780850523959.
  40. ^ Перепись в Англии 1851 года, HO107 / 1718; Фолио: 579; Страницы: 17
  41. ^ Джексон, Ник Лейн (1932). Спортивные дни и спортивные пути . Лондон, Великобритания: Херст и Блэкет. OCLC 1073277963 . 
  42. Brief Lives John Aubrey Clarendon Press, 1898 - Великобритания.
  43. ^ "Сэр Ноэль Моббс | Английский мостовой союз" . www.ebu.co.uk . Проверено 26 января 2021 года .
  44. ^ Нил, Джон Престон (1824). Виды на самые интересные соборные и приходские церкви Великобритании - церковь Святого Джайлса, Сток-Погес - церковь преподобного Артура Болда . Том 1. Лондон: Джон ле Ке. OCLC 939440882 . 
  45. ^ Bryant Беван, Преподобный DH (1948). "Загородный погост, церковь Сток Погес". RG Baker & Co. Ltd, Фарнхэм Коммон, Бакингемшир: 17. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  46. ^ Вуджер, LS (1993), "Moleyns, сэр Уильям (1378-1425), Сток Poges, Бакс", в JS Roskell; Л. Кларк; К. Роклифф (ред.), История парламента: Палата общин 1386-1421 гг. , Получено 31 января 2021 г.
  47. ^ Ригби, Лайонел (2000). «20». Сток-Погес - деревня в Бакингемшире через 1000 лет . Филлимор. п. 74. ISBN 9781860771316.
  48. ^ "№ 32776" . Лондонская газета . 12 декабря 1920 г. с. 8839.
  49. ^ «Осборн, лорд Сидней Годольфин (1808–1889), филантроп» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 20883 . Проверено 1 февраля 2021 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  50. ^ Беттс, Грэм (2006). Англия: игрок за игроком . Издательство Green Umbrella. п. 187. ISBN. 1-905009-63-1.
  51. Перейти ↑ Fell-Smith, Charlotte (2004). «Пенн, Гранвиль (1761–1844)» . В Smail, преподобный Ричард (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 25 января 2021 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  52. ^ "Пенн, Джон (PN776J)" . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
  53. ^ Уэйнрайт, Николас Б. (1963). «Коллекция Пенна» . Журнал истории и биографии Пенсильвании . 87 (4): 393–419. ISSN 0031-4587 . JSTOR 20089651 .  
  54. ^ "Чабер, Borradaile (SVRY875B)" . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
  55. ^ Отчет об оценке характера заповедника на Фреймвуд-роуд (19 июля 2011 г.) Окружной совет Саут-Бакс
  56. ^ De Frece, Lady (1934). Воспоминания о Весте Тилли . Хатчинсон. OCLC 754988460 . 
  57. ^ «Hitachi Vantara - контактная информация партнера HDS» . HitachiVantara.com . 22 января 2021 г.
  58. ^ "Официальный сайт International Group" . igroup.co.uk . 22 января 2021 г.
  59. ^ "Servier Laboratories UK HQ Contact" . Servier.co.uk . 20 января 2021 г.
  60. ^ "Urenco Ltd - Официальный сайт" . Urenco.com . 22 января 2021 г.
  61. ^ Liddiard ЕАГ (1965). «Исследовательский институт Фулмера». Вестник физики . 16 (5): 161–169. DOI : 10.1088 / 0031-9112 / 16/5/001 .
  62. ^ Макрей, TF (1957). «Исследовательская работа Glaxo Laboratories Limited» . Труды Лондонского королевского общества. Серия B, Биологические науки . 146 (923): 181–193. Bibcode : 1957RSPSB.146..181M . DOI : 10,1098 / rspb.1957.0003 . ISSN 0080-4649 . JSTOR 82979 . S2CID 33221639 .   
  63. ^ "Заповедник Сток-Погес Вест-Энд" . Окружной совет Саут-Бакс : 19. 19 июля 2011 г.
  64. ^ «История» . www.bayer.com . Проверено 21 января 2021 года .
  65. ^ a b «Статистика района» . Statistics.gov.uk . Проверено 20 апреля 2008 года .
  66. ^ "Самые богатые деревни Британии" . Дейли телеграф . Проверено 3 апреля 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Сток Погес"  . Encyclopdia Britannica . 25 (11-е изд.). 1911 г.
  • Приходской совет Сток-Погес
  • Сток-Погес Виллидж Центр
  • Официальный веб-сайт Stoke Park Club
  • Приходская церковь Сток-Погеса св. Андрея и св. Джайлса
  • Общество Стоук Погес