 Первое издание | |
| Автор | Карл Хайасен |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Издатель | Альфред А. Кнопф |
| Дата публикации | Сентябрь 1993 |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 353 |
| ISBN | 0-679-41981-0 |
| Предшествует | Родной язык |
| С последующим | Бурная погода |
Стриптиз - роман Карла Хайасена 1993 года. Как и большинство других его романов, это криминальный роман, действие которого происходит во Флориде, в котором характерен черный юмор Хиасена . В центре внимания романа мать-одиночка, которая обратилась к экзотическим танцам, чтобы заработать достаточно денег, чтобы получить законную опеку над своей маленькой дочерью, и в конечном итоге совпадает по остроумию с развратным конгрессменом Соединенных Штатов и его влиятельными корпоративными покровителями.
Как и во многих романах Хьясена, сюжет книги разворачивается на фоне конкретного экологического преступления или проблемы коррупции, что возмущает автора. В данном случае это плутократия производителей сахара во Флориде и непомерные субсидии, регулярно предоставляемые им Конгрессом США.
Стриптиз был бестселлером New York Times в 1993 году.
Сюжет [ править ]
Во время ночной холостяцкой вечеринки в стриптиз- клубе Eager Beaver в Форт-Лодердейле , штат Флорида, будущий жених в пьяном виде Пол Губер поднимается на сцену и хватает Эрин Грант, одну из танцовщиц. Прежде чем вышибала клуба успевает действовать, на Пола нападает другой покупатель с бутылкой шампанского. Нападавший оказывается конгрессменом Дэвидом Лэйном Дилбеком, неисправимым (но секретным) покровителем заведений для взрослых. Политический посредник Малькольм Молдовски, представляющий законодательных покровителей Дилбека в индустрии сахарного тростника Флориды, возмущен глупостью Дилбека, поскольку он находится в разгаре предвыборной кампании.
Эрин, мать-одиночка, участвовавшая в судебной тяжбе по поводу опеки со своим бывшим мужем Дарреллом, была уволена с должности секретаря ФБР после того, как он был арестован за кражу в особо крупном размере . Судебные издержки развода побудили Эрин заняться эротическими танцами в качестве карьеры. По иронии судьбы, ее род занятий заставил судью предвзято относиться к ней, в то время как судимость Даррелла была удалена после того, как он согласился стать осведомителем полиции. В результате Даррелл получил опеку над своей дочерью Анжелой, а Эрин отчаянно нуждается в еще большем количестве денег, чтобы отменить решение суда.
Один из влюбленных поклонников Эрин, книжный человек по имени Джерри Киллиан, узнает Дилбека из клуба и пытается шантажировать его, чтобы он повлиял на судью в пользу Эрин. Но когда судья сопротивляется зондированию Дилбека, Молдовски решает, что единственный способ защитить Дилбека - убить Джерри. Его тело находит плывущим в реке Кларк-Форк в Монтане детективом по расследованию убийств в Майами Аль Гарсиа в отпуске со своей семьей.
Другой шантажист появляется в лице Мардохея, неряшливого юриста, связанного с невестой Павла. Один из друзей Пола по холостяцкой вечеринке нечаянно сфотографировал Дилбека во время нападения, на что Мардохей требует денег за молчание . Вместо этого Жадная невеста Мардохея и Павла также убита по приказу Молдовского. Тем не менее, воспоминания Дилбека об Эрин косвенно вызваны фотографией, и он навязчиво отказывается продолжать свою кампанию, пока он не сможет «овладеть» ею. Молдовски, понимая, что Дилбек необходим для дальнейшего процветания его работодателей, вынужден помогать ему.
Гарсия возвращается во Флориду и сравнивает записи с Эрин и ее главным союзником, вышибалой клуба Шадом. Он обнаруживает доказательства, связывающие убийство Джерри с Молдовски, но ничего, что не выдержит судопроизводства. В то же время Даррелла снова арестовывают за воровство, и его судимость восстановлена, что склоняет спор в пользу Эрин. Решив не ждать, она хватает Анжелу, пока Даррелл отсутствует, из дома ее тети. Тем временем Молдовски подходит к боссу Эрин и просит ее устроить Дилбеку личное выступление. Эрин соглашается, зная, что это лучший способ собрать доказательства.
Во время своего первого частного шоу Дилбек оказывается почти беспомощным от похоти , и Эрин легко манипулирует им. Он предлагает ей больше денег за повторное выступление, и она соглашается. Понимая, что Дилбек, вероятно, избежит причастности к убийству Джерри при нормальных обстоятельствах, Эрин придумывает план «уничтожить» его. В ночь второго шоу Даррелл следует за Эрин к месту встречи и встречает Молдовски, наблюдающего за шоу, и избивает его до смерти в ярости, вызванной наркотиками. Внутри Дилбек пытается соблазнить ее и раздражается, когда она не впечатлена. Входит Даррелл и требует, чтобы его отвели к дочери. Эрин переходит к следующему этапу своего плана, достает пистолет и приказывает им выйти.
С помощью водителя лимузина Дилбека Эрин отвезет двоих мужчин на поле сахарного тростника, принадлежащее наиболее известным сторонникам Дилбека. Когда машина останавливается, Даррелл натыкается на трость и в итоге проваливается в сон, вызванный наркотиками; его убивают на следующий день, когда трость, в которой он потерял сознание, загружают во фрезерный станок . Эрин предлагает потанцевать с Дилбеком на тростниковом поле. Дилбек считает, что танец - это прелюдия к «дикому ковбойскому сексу», но когда он понимает, что это не так, он пытается изнасиловать Эрин - в этот момент его схватывает отряд агентов ФБР во главе со старым боссом Эрин, который получил анонимный звонок о том, что ее похитили. Эрин ставит Дилбеку ультиматум : в обмен на избежание ареста и публичного разоблачения он должен уйти со своего места в Конгрессе.
Когда Даррелл ушел, а угроза ей со стороны Дилбека и его покровителей устранена, Эрин уходит из клуба и начинает новую жизнь с Анжелой. В эпилоге говорится, что она вернулась к своей прежней работе секретарем ФБР и ночным танцам на Параде Мэйн-Стрит в Уолте Диснея , и в настоящее время сама подает заявку, чтобы стать агентом ФБР.
Критический прием [ править ]
Обозреватель Times Дональд Э. Вестлейк описал стиль Хьясена как «нечто среднее между Дэйвом Барри и Элмором Леонардом ». В положительном обзоре романа Вестлейк утверждает, что это самый сильный роман Хиасена на сегодняшний день, написав:
Среди своих уродов и одержимых ... автор бросил настоящего честного перед Богом человека, привлекательную молодую женщину по имени Эрин Грант. Ее присутствие ... делает мультипликационный персонаж вокруг нее менее мультяшным и более неприятным, чем в предыдущих романах Хьясена. [1]
Связь с другими работами Hiaasen [ править ]
- Эл Гарсия , который появлялся в « Туристическом сезоне» , « Двойной удар» и « Тугая кожа» , появляется в четвертое и (на сегодняшний день) последнее появление в романах Хиасена.
- Книга осуждает индустрию сахарного тростника за эксплуатацию труда мигрантов (эта тема была кратко затронута в предыдущем романе « Родной язык» ) и загрязнение Эверглейдс. Оба преступления также совершает «Красный» Хаммернат, корпоративный злодей. из более позднего романа Хиасэня Skinny Dip .
- Малькольм Молдовски - политический посредник, но его мнимое занятие остается неопределенным. Палмер Стоут, главный антагонист романа Хьясена « Больной щенок» , играет ту же роль, что и Молдовски, и является лоббистом по профессии.
Намеки на историю, географию или людей [ править ]
- Дилбек основан на Дж. Герберте Бёрке , конгрессмене-республиканце из округа Бровард, арестованном за хулиганство в баре топлес в 1978 г. [2]
- В своей книге «Болото , история Эверглейдс» Майкл Грюнвальд полагает, что вымышленные братья Рохо, главные покровители Дилбека в индустрии сахарного тростника, являются тонко завуалированными пародиями на Хосе и Альфонсо Фанжул , владельцев большого конгломерата сахарного тростника. во Флориде. Как и вымышленные Рохос, братья Фанджул прославились во Флориде показной демонстрацией богатства и, таким образом, послужили живым обвинением в мифе о «бедствующем семейном фермере», который использовался для поощрения сельскохозяйственных субсидий .
- Владелец «Нетерпеливого бобра», Орли, часто хвастается связями с фигурами организованной преступности, такими как Анджело Бруно , «Маленький Ники» Скарфо и «Толстый Тони» Салерно . Одно из этих хвастовств рушится, когда сообщается о смерти Салерно (которая произошла в 1992 году ).
- Герой Moldowsky и наставник Джон Ньютон Митчелл , Ричард Никсон «s генеральный прокурор , признанный виновным в нескольких преступлениях , в связи с скандалом Уотергейт .
- Упрекая Дилбека за его глупое поведение, Молдовски пересматривает имена нескольких прошлых политиков, испорченных сексуальными скандалами: Гэри Харта , Чака Робба и Тедди Кеннеди .
- Молдовски также перечисляет женщин, имена которых были связаны с такими скандалами, в том числе Фанн Фокс (связанная с Уилбуром Миллсом ), Элизабет Рэй (связанная с Уэйном Хейсом ), Донна Райс (Гэри Харт) и Дженнифер Флауэрс (бывший президент Билл Клинтон ).
- Читая лекцию Дилбеку, Молдовски грубо перефразирует знаменитый афоризм Джорджа Сантаяны : «Те, кто игнорирует историю, обречены повторять ее».
- Несколько реальных членов Конгресса и Сената США также упоминаются по имени как современники Дилбека, включая Билла Брэдли , Джона Керри и Дэниела Патрика Мойнихана .
- Гарсиа упоминает об основании Соединенных Штатов как нации, когда он вслух задается вопросом, «что Томас Пейн подумал бы о конгрессмене, который занимается сексом со старой обувью и ворсом из стирки».
- Пытаясь произвести впечатление на Эрин, Дилбек показывает свои фотографии с несколькими политиками и знаменитостями из реальной жизни, включая Типа О'Нила , Колина Пауэлла , Билла Брэдли, Криса Додда , Эла Д'Амато , Ньюта Гингрича и Чака Норриса .
Киноадаптация [ править ]
В 1996 году он был адаптирован к экрану под названием Стриптиз , автор сценария и режиссер Эндрю Бергмана , и в главной роли Деми Мур , как Эрин, Берт Рейнольдс , как Дилбек, Винг Рэймс , как Шад, Арманд Ассанте , как Аль - Гарсиа, Роберт Патрик , как Даррелла, Румер Уиллис в роли Анджелы и Пол Гилфойл в роли Молдовски. Этот фильм известен как один из худших фильмов, когда-либо созданных .
Ссылки [ править ]
- ^ "Нью-Йорк Таймс: Статья о поиске рецензии на книгу" . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Наварро, Мирея (4 июля 1996 г.). «ДОМА С: Карлом Хайасеном; можно ли смешать успех и сатиру?» . Нью-Йорк Таймс .
