Спаса (латы) была «пот ткань», используется для протирания очищенной кожи лица. Небольшие ткани различных видов, для которых сударь является общим термином, играли роль в древнеримских формальных нравах и придворных церемониях, и многие из них перешли в христианское литургическое искусство и искусство. В еврейском обиходе это похожая на ткань привычка, которую еврейские мужчины носят после свадьбы, оборачивают вокруг головы и обычно носят с центральной шляпой. [1]
Судариум часто относится к двум реликвиям Страстей Иисуса , Судариуму Овьедо и Покрову Вероники . Другой сударий находится в Альтмюнстере, Германия, и предположительно был подарен святому Билихильдису ; его почитают с 15 века. [2]
В Римско-католической и других западных церквях термин « судариум » использовался для обозначения нескольких декоративных текстильных объектов:
- Sudarium или манипул ( манипул , также mappula, mantile, fano, manuale, sestace , греческое epigonation , ранее encheirion ), ткань прекрасного качества для вытирания пота или декоративный носовой платок, который редко использовался в реальной жизни, но обычно использовался носили в руке как украшение, как это обычно делали люди высокого ранга в обычной жизни, теперь оформленное как облачение в литургическом обиходе с XII века, предназначенное для епископа ; субцинкторий является связанным орнаментальным облачением зарезервированы для папу .
- Предшественник плечевой вуали
- Предшественник vimpa , покрывало или шаль, которые носят на плечах служителей, которые несут митру и посох в литургических функциях, когда они не используются епископом.
- Ткань, подвешенная к посоху в том месте, где епископ мог ее схватить, до сих пор изображается в церковной геральдике и используется аббатами-цистерцианцами. Также называется панниселлус
- Покров, используемый иподиаконом для удержания патента; покрывало (а) или маппула , предтеча потирной завесы , концы которой он перебрасывал через правое плечо
Термин шудра (סודרא) для головного убора (привычки) в иудаизме заимствован из латинского термина.
Ссылки [ править ]
- ↑ Вавилонский Талмуд ( Moed Katan 15a и Eruvin 84b), где арамейское слово, используемое для обозначения «привычки», - «sudera» (латинское: sudarium ), и который обычно носили евреи с центральной шапкой, известной на арамейском языке как «kumtha». В Кидушинах 29b, там упоминается раввинкоторый отказался носить «sudera» (привычка) на его головепока он не был женат,означает,его голова была покрыта только колпачком. Ср. Смит, Дж. Пейн (1903). Краткий сирийский словарь (на сирийском языке). Оксфорд: Оксфордский университет. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ), п. 364, св судариум .
- Перейти ↑ Flug, Brigitte (2006). Äussere Bindung und innere Ordnung: das Altmünsterkloster в Майнце в seiner Geschichte und Verfassung von den Anfängen bis zum Ende des 14. Jahrhunderts: mit Urkundenbuch . Франц Штайнер. п. 46. ISBN 9783515082419.
- Судариумные статьи из Католической энциклопедии
