Suea погладить ( Лао : ເສື້ອ ປັດ Лао произношение: [sɯ̏a.pát] , Северный тайский : เสื้อ ปั๊ ด произношение Northern Thai: [sɯ̋a.pát] ) или suea пай ( Лао : ເສື້ອ ປ້າຍ Лао произношение: [sɯ̏a.pâaj] , Северный тайский : เสื้อ ป้าย произношение Northern Thai: [sɯ̋a.pa̋aj] ) [1] [2] является тип рубашки носили женщины из различных этнических групп в Лаосе и северном Таиланде и других районахЮго-Восточная Азия . Эти этнические группы обычно включают лао , тай-люэ , тай-юань и т. Д.
Пэт - это рубашка с длинными рукавами без пуговиц. Его носят, оборачивая правую сторону передней панели рубашки на левую сторону передней панели, и две панели связываются вместе с помощью завязок. Suea pats из Луангпхабанга , Лаос, как правило, имеют большие золотые воротнички.
Этимология [ править ]
Слова «suea pat» и «suea pai» состоят из слов тайского происхождения. «Suea pat» и «suea pai» буквально означают «обертывание рубашки»; suea ( тайский : เสื้อ , лаосский : ເສື້ອ ) означает «рубашка», в то время как pat ( тайский : ปัด , лаосский : ປັດ ) и pai ( тайский : ป้าย , лаосский : ປ້າຍ ) означают «завернуть набок, размазать ».
В Лаосе [ править ]
В современном Лаосе женщины носят шубы из замши на церемониальных мероприятиях, таких как свадьбы. [3] Каждый год в Луангпхабанге победительница конкурса «Мисс Сонгкран», которая становится следующей мисс Сонгкран, или nang sangkhane ( лаосское : ນາງ ສັງ pronunciation лаосское произношение: [náaŋ.sǎŋ.kʰǎan] ), получает возможность носить повязку с маской под юбкой. пха бианг, который представляет собой подобную шарфу ткань, которая оборачивается по диагонали от нижней правой части талии до верхнего левого плеча.
Дизайн [ править ]
Suea pat традиционно изготавливается из окрашенного в индиго хлопка, шелка или бархата. Существуют разные вариации suea pat среди разных людей, говорящих на тайском языке .
Основные компоненты замши включают воротник, передние вставки, задние вставки, рукава и завязки для галстуков. Сбоку на одежде есть кисточки, но они присутствуют не всегда. Современные версии, типичные для лаосского дизайна, могут использовать застежки или пуговицы вместо завязок. Воротник может быть выполнен замысловатой позолотой или оставлен однотонным . Иногда присутствует манжета, подходящая к воротнику, а рукава могут быть полной или 3/4 длины.
Дизайн с перекрестным воротником, вероятно, повлиял на китайскую моду еще во времена династии Мин .
См. Также [ править ]
- xout lao
- Кимоно
- Ханбок
- Hanfu
- Sinh
Ссылки [ править ]
- ^ สืบ วิถี นุ่ง - ห่ม พั ส ตรา ภร ณ์ โบราณ ถิ่น ล้าน นา
- ^ ການ ນຸ່ງ ຖື ຂອງ ແມ່ ຍິງ ລາວ ກັບ ງານ ປະ ເພ ນີ
- ^ ການ ນຸ່ງ ຖື ຂອງ ແມ່ ຍິງ ລາວ ກັບ ງານ ປະ ເພ ນີ
Внешние ссылки [ править ]
- สอน ตัด เสื้อ ปั๊ ด ตัด ก็ ง่าย ใส่ ก็ งาม (тайский)
- เสื้อ ปั้ ด จ้าง ของ ชน เผ่า ไท ลื้อ อำเภอ ทุ่งช้าง (тайский)
- ลื้อ ฟื้น ... เสื้อ ปั๊ ด ซิ้ น ตา (тайский)
- สืบ วิถี นุ่ง - ห่ม พั ส ตรา ภร ณ์ โบราณ ถิ่น ล้าน นา (тайский)
- วัฒนธรรม ผ้า เผ่า ไท ใน ประเพณี แต่งงาน (тайский)
- ศูนย์ สิ่ง ทอ ล้าน นา ไต Текстильный центр Lanna Tai (тайский)
